Table Of Content

20565 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου 1494 31 Οκτωβρίου 2005 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ δ. των άρθρων 9 και 10 του ν. 2392/1996 “πρόσβαση της Γενικής Γραμματείας Εθνικής Στατιστικής Υπηρε− ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ σίας της Ελλάδος (ΓΓ ΕΣΥΕ) σε διοικητικές πηγές και διοικητικά αρχεία, Επιτροπή Στατιστικού Απορρήτου, Ανάθεση, έγκριση, προκήρυξη, εκτέλεση και κατανομή ρύθμιση θεμάτων διενέργειας απογραφών και στατιστι− των δαπανών διενέργειας της στατιστικής έρευ− κών εργασιών, καθώς και θεμάτων της ΓΓ ΕΣΥΕ”, νας Διάρθρωσης Γεωργικών και Κτηνοτροφικών ε. του άρθρου 22 του ν. 2362/1995 “περί Δημοσίου Εκμεταλλεύσεων έτους 2005, καθώς και έγκριση Λογιστικού Ελέγχου των δαπανών του Κράτους και χρησιμοποίησης στατιστικών οργάνων. .................... 1 άλλες διατάξεις”, Καθορισμός μηνιαίας αποζημίωσης του Συντονιστή στ. του άρθρου 40 του ν. 849/1978 «περί παροχής και των μελών, της Ομάδας Εργασίας για τον κινήτρων δια την ενίσχυσιν της περιφερειακής και οικο− έλεγχο, τη βελτίωση, συμπλήρωση, εγκατάσταση, νομικής ανάπτυξης της Χώρας», όπως συμπληρώθηκε με υποστήριξη και συντήρηση προγράμματος ηλε− το άρθρο 8 του ν. 2129/1993 με θέμα «Αύξηση συντάξεων κτρονικής έκδοσης και επεξεργασίας φύλλων και άλλες διατάξεις», ελέγχων και πράξεων προσδιορισμού του μετέ− ζ. της υπ’ αριθμ. 37930/ΔΙΟΕ 1264/14.10.2005 κοινής λεγχο φόρου. ..................................................................................... 2 απόφασης του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Οικο− Έγκριση του Οργανισμού Εσωτερικής Υπηρεσίας νομίας και Οικονομικών «περί του καθορισμού αρμοδιο− του Οργανισμού Νεολαίας και Άθλησης Δήμου τήτων των Υφυπουργών Οικονομίας και Οικονομικών» Ν. Σμύρνης. .......................................................................................... 3 (ΦΕΚ Β΄ 1432). 2. α) Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 571/88/29.2.1988 του Συμ− βουλίου για τη διoργάνωση κοινοτικών ερευνών σχετι− ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ κά με τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων (ΕΕ, L−56/2.3.1988, σελ.1), όπως τροποποιήθηκε από τον Αριθμ. 11994/Γ2−2213 (1) Κανονισμό (ΕΚ) αριθ.2467/96/17.12.1996 (L−335/24.12.1996) Ανάθεση, έγκριση, προκήρυξη, εκτέλεση και κατανομή και τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 143/2002/24.1.2002 (ΕΕ, L− των δαπανών διενέργειας της στατιστικής έρευνας 24/26.1.2002, σελ. 16) για τη διοργάνωση Κοινοτικών Διάρθρωσης Γεωργικών και Κτηνοτροφικών Εκμε− Ερευνών Διάρθρωσης το 2003, 2005, 2007. ταλλεύσεων έτους 2005, καθώς και έγκριση χρησι− β) Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθμ. 1444/24.7.2002 (L 216/ μοποίησης στατιστικών οργάνων. 12.8.2002) για την τροποποίηση της απόφασης 2000/115/ ΕΚ, σχετικά με τους ορισμούς των χαρακτηριστικών, ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ, τις εξαιρέσεις και τις περιφέρειες και περιοχές όσον ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ − αφορά τις έρευνες για τη διάρθρωση των γεωργικών ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ − ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ εκμεταλλεύσεων. ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ γ) Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθμ. 2139/8.12.2004 (L 369/ Έχοντας υπόψη: 16.12.2004) για την αναπροσαρμογή και εφαρμογή του 1. Τις διατάξεις: κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 571/88 του Συμβουλίου και για α. του ν.δ. 3627/1956 “περί οργανώσεως της ΕΣΥΕ” την τροποποίηση της απόφασης 2000/115/ΕΚ της Επι− και των π.δ. 1143/1980, “περί Oργανισμού της ΕΣΥΕ” και τροπής ενόψει της διοργάνωσης κοινοτικών ερευνών 226/2000 “οργανισμός της ΓΓ ΕΣΥΕ”, για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων το β. του π.δ. 81/21.3.2002 (ΦΕΚ 57/τ.Α /21.3.2002) με θέμα 2005 και το 2007. «Συγχώνευση των Υπουργείων Εθνικής Οικονομίας και δ) Την Απόφαση της Επιτροπής με αριθ. 85/377/ΕΟΚ Οικονομικών στο Υπουργείο Οικονομίας και Οικονο− για τη θέσπιση Κοινοτικής Τυπολογίας των γεωργι− μικών», κών εκμεταλλεύσεων, όπως τροποποιήθηκε από την γ. του άρθρου 90 “του Κώδικα Νομοθεσίας για την 2003/1557 απόφαση. Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα” που κυρώθηκε ε) Την Οδηγία του Συμβουλίου 75/268/ΕΟΚ/28.4.1975 με το άρθρο πρώτο του π.δ/τος 63/2005 (Α 98), περί της ορεινής γεωργίας και της γεωργίας σε ορι− 20566 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) σμένες μειονεκτικές περιοχές, όπως τροποποιήθηκε από ληψιών του Ελληνικού Δημοσίου μετά των Ευρωπαϊκών την οδηγία 85/148 Ε.Ο.Κ. Κοινοτήτων” και, μέσω του Υπολόγου Συμψηφισμού, θα στ) Τον Κανονισμό (ΕΟΚ) αριθμ. 797/85/12.3.1985 του εγγραφούν στον Προϋπολογισμό της ΓΓ ΕΣΥΕ (ειδ. φο− Συμβουλίου «για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας ρέας 23−750 και ΚΑΕ 5354). των γεωργικών διαρθρώσεων»,όπως τροποποιήθηκε με Ο ανωτέρω λογαριασμός στην Τράπεζα της Ελλάδος τον Κανονισμό (ΕΟΚ) αριθμ. 1137/88/29.3.1988 και τον τηρείται βάσει της κοινής απόφασης των Υπουργών Κανονισμό 950/97. Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών με αριθμό 17224/Β ζ) Τον Κανονισμό 1257/99/17.5.1999 για τη στήριξη της 4215/12.12.2000, αποφασίζουμε: αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Τα− 1.α. Αναθέτουμε στο Τμήμα Στατιστικών Διάρθρωσης μείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ) και για Γεωργικών και Κτηνοτροφικών Εκμεταλλεύσεων της την τροποποίηση και κατάργηση ορισμένων κανονι− Δ/νσης Στατιστικών Πρωτογενή Τομέα της Γ.Γ. ΕΣΥΕ, τη σμών. διενέργεια ευρείας δειγματοληπτικής έρευνας σχετικής η) Την Οδηγία 92/43/21.5.1992, για τη διατήρηση των με τη Διάρθρωση των Γεωργικών και Κτηνοτροφικών φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και Εκμεταλλεύσεων της Χώρας και την απασχόληση του χλωρίδας (ΕΕ L 206, 22.7.1992), και πληθυσμού σε αυτές. θ) Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθμ.2491/2001/19.12.2001, για β. Εγκρίνουμε και προκηρύσσουμε τη διενέργεια της την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθμ. 2092/91 ανωτέρω έρευνας από το Τμήμα Στατιστικών Διάρθρω− του Συμβουλίου για το βιολογικό τρόπο παραγωγής σης Γεωργικών και Κτηνοτροφικών Εκμεταλλεύσεων της γεωργικών προϊόντων και των σχετικών ενδείξεων στα Δ/νσης Στατιστικών Πρωτογενή Τομέα της Γ.Γ. ΕΣΥΕ γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής. εντός των ετών 2005, 2006, 2007. 2. Σκοπός της έρευνας είναι η συλλογή στοιχείων που 3. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις αυτής της από− αφορούν στη Διάρθρωση των Γεωργικών και Κτηνο− φασης προκαλείται δαπάνη ύψους δύο εκατομμυρίων τροφικών Εκμεταλλεύσεων και στην απασχόληση του πεντακοσίων εβδομήντα ενός χιλιάδων εξακοσίων πε− πληθυσμού σε αυτές. Τα στοιχεία αυτά είναι απαραί− νήντα πέντε (2.571.655,00)ευρώ για τα οικονομικά έτη τητα για το σχεδιασμό και την άσκηση της Αγροτικής 2005, 2006 και 2007, η οποία θα βαρύνει τον ειδ. Φορέα Πολιτικής του Κράτους, την υποστήριξη της Κοινής 23−750 (ΚΑΕ 5254 και 5354) του τακτικού προϋπολογι− Αγροτικής Πολιτικής (ΚΑΠ) της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σμού της ΓΓ ΕΣΥΕ. καθώς και την κάλυψη άλλων εθνικών αναγκών και δι− Αναλυτικά, η δαπάνη θα βαρύνει: εθνών υποχρεώσεων. Κατά το έτος 2005 Η έρευνα θα διενεργηθεί ταυτόχρονα σε όλα τα Κρά− Τον ΚΑΕ 5254 «Κάθε είδους δαπάνες για τη διεξαγωγή τη – Μέλη της Ε.Ε., με κοινές μεθόδους και πρότυπα, γεωργικών και κτηνοτροφικών ερευνών από τη Γ.Γ.ΕΣΥΕ» όπως προβλέπονται στους Κανονισμούς της Ε.Ε. που (ειδικός φορέας 23750) με το ποσό των τριακοσίων αναφέρονται στην παράγραφο 2 του σκεπτικού της πενήντα χιλιάδων εξακοσίων πενήντα έξι (350.656,00) Απόφασης, προσαρμοσμένα κατάλληλα στις ειδικές ευρώ και εθνικές συνθήκες της Χώρας μας. Τον ΚΑΕ 5354 με το ποσό του ενός εκατομμυρίου 3. Ερευνώμενη μονάδα είναι η γεωργική, κτηνοτροφική διακοσίων εβδομήντα χιλιάδων εξακοσίων δέκα πέντε ή μικτή γεωργοκτηνοτροφική εκμετάλλευση, η οποία (1.270.615,00) ευρώ. πληροί τουλάχιστον μια από τις παρακάτω προϋπο− Κατά το έτος 2006 θέσεις: Τον ΚΑΕ 5254 «Κάθε είδους δαπάνες για τη διεξαγωγή α) ένα (1) τουλάχιστον στρέμμα χρησιμοποιούμενης γεωργικών και κτηνοτροφικών ερευνών από τη Γ.Γ.ΕΣΥΕ» γεωργικής γης, ανεξάρτητα από το είδος της καλλιέρ− (ειδικός φορέας 23750) με το ποσό των διακοσίων γειας ή τουλάχιστον μισό στρέμμα (500 τ.μ.) θερμοκη− σαράντα δύο χιλιάδων εννιακοσίων εξήντα τεσσάρων πίου, ανεξάρτητα από τους τίτλους ιδιοκτησίας και τον (242.964,00) ευρώ και τόπο που βρίσκονται ή Τον ΚΑΕ 5354 με το ποσό των πεντακοσίων δέκα β) ιδιόκτητα ζώα, και συγκεκριμένα εννέα χιλιάδων ογδόντα (519.080,00) ευρώ. • μία (1) ή περισσότερες αγελάδες, ή Κατά το έτος 2007 • συνολικά δύο (2) και περισσότερα άλλα «μεγάλα»ζώα Τον ΚΑΕ 5254 «Κάθε είδους δαπάνες για τη διεξα− κάθε είδους και ηλικίας (βόδια, βουβάλια, ίππους, όνους, γωγή γεωργικών και κτηνοτροφικών ερευνών από τη γίννους, ημιόνους) ή Γ.Γ.ΕΣΥΕ» (ειδικός φορέας 23750) με το ποσό των εξήντα • συνολικά πέντε (5) και πάνω «μικρά» ζώα (πρόβατα, τεσσάρων χιλιάδων ογδόντα(64.080,00) ευρώ και κατσίκες, χοίρους) κάθε ηλικίας και γένους, ή Τον ΚΑΕ 5354 με το ποσό των εκατόν είκοσι τεσσάρων • πενήντα (50) και πάνω πουλερικά, ή χιλιάδων διακοσίων εξήντα (124.260,00) ευρώ. • είκοσι (20) και πάνω κυψέλες μελισσών, «εγχώριων» Η ανωτέρω δαπάνη του ενός εκατομμυρίου εννια− ή «ευρωπαϊκών», ή κοσίων δέκα τριών χιλιάδων εννιακοσίων πενήντα πέ− • πέντε (5) και πάνω στρουθοκαμήλους. ντε (1.913.955,00) ευρώ στον ΚΑΕ 5354 θα καλυφθεί εξ 4. Κατά την έρευνα θα συλλεγούν στοιχεία σχετικά με: ολοκλήρου από εμβάσματα της ΕΕ, όπως προβλέπεται α. τον αριθμό των γεωργικών και κτηνοτροφικών εκμε− στους σχετικούς Κανονισμούς του Συμβουλίου (πα− ταλλεύσεων και των κυριότερων χαρακτηριστικών τους, ράγραφος 2, εδάφιο α, του σκεπτικού της απόφασης όπως είναι η νομική μορφή και η διαχείριση των εκμε− αυτής) και συγκεκριμένα από το Συμβόλαιο με αριθ. ταλλεύσεων, η επαγγελματική κατάρτιση των κατόχων 200462102009 ως και από το υπό έκδοση, βάσει των ή διαχειριστών τους, ο προορισμός της παραγωγής των παραπάνω Κανονισμών, συμβόλαιο μεταξύ της ΕΣΥΕ αγροτικών προϊόντων, η συνολική και η χρησιμοποιού− και της Eurostat, τα οποία θα σταλούν στο λογαριασμό μενη έκταση των εκμεταλλεύσεων, η μορφή κατοχής της ΓΓ ΕΣΥΕ στην Τράπεζα της Ελλάδος, σύμφωνα με και η διάρθρωση της χρησιμοποιούμενης γεωργικής την κοινή απόφαση των Υπουργών Συντονισμού και Οι− γης των εκμεταλλεύσεων, καθώς και άλλα συναφή χα− κονομικών 9611/3860/3.4.1980 με θέμα: “Εμφάνιση δοσο− ρακτηριστικά, ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 20567 β. τη χρήση του εδάφους, τα είδη των καλλιεργειών, τις Τα αποτελέσματα της έρευνας θα πινακοποιηθούν δευτερεύουσες καλλιέργειες, τις αρδευόμενες εκτάσεις, στο επίπεδο του συνόλου της Χώρας, των 13 Περιφερει− τη χρησιμοποίηση μηχανικών μέσων και εγκαταστάσεων ών και των Νομών, δηλαδή σε επίπεδο NUTS I, II, και III, της εκμετάλλευσης και άλλα συναφή χαρακτηριστικά, με διάκριση σε ορεινές και μειονεκτικές περιοχές καθώς γ. το είδος και τον αριθμό των εκτρεφομένων ζώων και στο επίπεδο των Γεωγραφικών Διαμερισμάτων. Στα και πουλερικών και άλλα συναφή χαρακτηριστικά, στοιχεία της έρευνας θα εφαρμοστούν οι στατιστικοί δ. τη σύνθεση των νοικοκυριών των κατόχων των εκ− μέθοδοι προστασίας των δεδομένων που ανταποκρί− μεταλλεύσεων, την απασχόλησή τους σε αυτές, καθώς νονται στα πρότυπα της EUROSTAT και θα παραχθούν και την απασχόλησή τους σε άλλες κερδοσκοπικές πίνακες με απόκρυψη των “ευαίσθητων δεδομένων”. δραστηριότητες ανεξάρτητα αν συνδέονται ή δεν συν− Τα αποτελέσματα θα διαβιβαστούν στο Στατιστικό δέονται με τη γεωργία, την απασχόληση και την αμοιβή Γραφείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (EUROSTAT) υπό των μόνιμων, των εποχικών και των λοιπών εργατών, τη μορφή ατομικών δεδομένων, σύμφωνα με το σχέδιο καθώς και άλλα συναφή χαρακτηριστικά, EUROFARM και μέσα στις προθεσμίες που ορίζονται ε. τα συστήματα και τις πρακτικές καλλιέργειας και στους σχετικούς Κανονισμούς, οι οποίοι μνημονεύο− εκτροφής των ζώων (βιολογική καλλιέργεια κ.λπ.) και νται στην παράγραφο 2 του σκεπτικού της παρούσας άλλα συναφή χαρακτηριστικά, και απόφασης. στ. την ανάληψη αγροπεριβαλλοντικών υποχρεώσεων 6. Για την οργάνωση, σχεδιασμό, προπαρασκευή και και άλλα συναφή χαρακτηριστικά για την αγροτική ανά− διενέργεια της έρευνας, την επεξεργασία των στοιχεί− ων της και την εμφάνιση των αποτελεσμάτων της θα πτυξη και τις επιπτώσεις της γεωργίας στο περιβάλλον. χρησιμοποιηθούν, υπάλληλοι της Γ.Γ.ΕΣΥΕ, άλλων Δημο− Η έρευνα είναι δειγματοληπτική και θα εφαρμοστεί σίων Υπηρεσιών και ΟΤΑ και εμπειρογνώμονες για την η μονοσταδιακή στρωματοποιημένη τυχαία δειγματο− τεχνική υποστήριξη της έρευνας, ως και ιδιώτες. ληψία. Κριτήρια στρωμάτωσης των εκμεταλλεύσεων σε Συγκεκριμένα θα χρησιμοποιηθούν κατά φάση: κάθε Νομό θα είναι ο τεχνικοοικονομικός προσανατο− 1. Για την οργάνωση, σχεδιασμό και προετοιμασία της λισμός των εκμεταλλεύσεων, καθώς και το οικονομικό έρευνας: τους μέγεθος. • Υπάλληλοι της Γ.Γ.ΕΣΥΕ της Κ.Υ και των Υ.Σ. Νομών, Ο σχεδιασμός της έρευνας (η κατανομή των μονάδων οι οποίοι θα εργαστούν και πέραν του κανονικού και του του δείγματος κατά τεχνικοοικονομικό προσανατολι− συνήθους υπερωριακού ωραρίου των δημοσίων υπηρε− σμό και οικονομικό μέγεθος και η επιλογή των μονά− σιών (Σάββατα και Κυριακές), όταν κριθεί απαραίτητο. δων του δείγματος) θα πραγματοποιηθεί με βάση το • Υπάλληλοι του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης ενημερωμένο Μητρώο Γεωργικών και Κτηνοτροφικών και Τροφίμων (στα πλαίσια της Ο.Ε.). Εκμεταλλεύσεων. • Εμπειρογνώμονες από την Ελλάδα και το Εξωτερικό Για τη μελέτη και τον καλύτερο σχεδιασμό της έρευ− (αν χρειαστεί, στα πλαίσια της Ο.Ε.). νας θα συσταθεί ειδική Ομάδα Εργασίας από υπαλλή− 2. Για τη διενέργεια της έρευνας λους της Γ.Γ.ΕΣΥΕ, των συναρμόδιων Δ/νσεων και από • Υπάλληλοι της Γ.Γ.ΕΣΥΕ, άλλων Δημοσίων Υπηρεσι− υπαλλήλους του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και ών και ΟΤΑ, οι οποίοι θα εργαστούν και πέραν του κανο− Τροφίμων. Αν χρειαστεί η Ομάδα Εργασίας θα συμπλη− νικού και του συνήθους υπερωριακού ωραρίου των δη− ρωθεί από Έλληνες εμπειρογνώμονες, εμπειρογνώμο− μοσίων υπηρεσιών (Σάββατα και Κυριακές), όταν κριθεί νες της ΕUROSTAT ή άλλων Στατιστικών Υπηρεσιών απαραίτητο. Επίσης, οι υπάλληλοι της Γ.Γ.ΕΣΥΕ έχουν Κρατών – Μελών ή Οργανισμών, η οποία θα μελετήσει τη δυνατότητα μετακίνησης εντός και εκτός έδρας. τα στοιχεία της τελευταίας Απογραφής Γεωργίας − • Μέχρι 1200 Ιδιώτες − Συνεργάτες, οι οποίοι θα απα− Κτηνοτροφίας και της έρευνας Διάρθρωσης του έτους σχοληθούν με τη συλλογή των ερωτηματολογίων, εφό− 2003 με στόχο τον καλύτερο σχεδιασμό της έρευνας σον οι ανάγκες της έρευνας δεν καλυφθούν από τους του έτους 2005. υπαλλήλους της Γ.Γ.ΕΣΥΕ, άλλων Δημοσίων Υπηρεσιών 5. Η διενέργεια της έρευνας και η επεξεργασία των και Ο.Τ.Α. στοιχείων της θα πραγματοποιηθεί την περίοδο από 1η 3. Για την επεξεργασία των ερωτηματολογίων της έρευ− Σεπτεμβρίου 2005 έως 31 Δεκεμβρίου 2007. νας (έλεγχοι, κωδικογράφηση, εισαγωγή δεδομένων και Περίοδος αναφοράς των στοιχείων της έρευνας για μηχανογραφικοί έλεγχοι) θα χρησιμοποιηθούν κυρίως: το Φυτικό Κεφάλαιο και την απασχόληση θα είναι η • Υπάλληλοι της Γ.Γ.ΕΣΥΕ, καθώς και υπάλληλοι άλλων καλλιεργητική περίοδος από 1η Οκτωβρίου 2004 έως Δημοσίων Υπηρεσιών και ΟΤΑ που έλαβαν μέρος στη 30 Σεπτεμβρίου 2005. διενέργεια της έρευνας, οι οποίοι θα απασχοληθούν και Ημερομηνία αναφοράς των στοιχείων της έρευνας για πέραν του κανονικού και του συνήθους υπερωριακού το Ζωικό Κεφάλαιο ορίζεται η 1η Νοεμβρίου 2005 και για ωραρίου εργασίας των δημοσίων υπηρεσιών (Σάββατα τα μηχανήματα η 30η Σεπτεμβρίου 2005. και Κυριακές), όταν κριθεί απαραίτητο. Η διενέργεια και επεξεργασία της έρευνας θα γίνει • Ιδιώτες − συνεργάτες, οι οποίοι διενήργησαν την από τις Υ.Σ των Νομών. Η έρευνα θα ολοκληρωθεί στους έρευνα, δύνανται να απασχοληθούν με τις εργασίες Νομούς της χώρας από πλευράς ελέγχου και μηχανο− αυτές, εφόσον οι ανάγκες της έρευνας δεν καλυφθούν γραφικής επεξεργασίας πλην λίγων εξαιρέσεων που από τους υπαλλήλους της Γ.Γ.ΕΣΥΕ και των άλλων Δη− οι σχετικές εργασίες θα καλυφθούν από υπαλλήλους μοσίων Υπηρεσιών και Ο.Τ.Α. της Κ.Υ. Η Κ.Υ θα προβεί στους τελικούς ελέγχους και 4. Για τους ποιοτικούς ελέγχους και τον έλεγχο πληρό− στη συνένωση του υλικού σε εθνικό επίπεδο προς πε− τητας του υλικού ως και για την παραγωγή, παρουσίαση ραιτέρω επεξεργασία εμφάνισης και ανάλυσης των των αποτελεσμάτων της έρευνας για τις εθνικές ανάγκες αποτελεσμάτων. και τις διεθνείς υποχρεώσεις, θα χρησιμοποιηθούν: Για τις ανάγκες της έρευνας θα εξασφαλιστεί ο απα− • Υπάλληλοι της Γ.Γ.ΕΣΥΕ της Κ.Υ. και Υ.Σ. Νομών, οι ραίτητος μηχανογραφικός εξοπλισμός (H/W και S/W). οποίοι, αν χρειαστεί, θα εργαστούν και πέραν του κανο− 20568 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) νικού και του συνήθους υπερωριακού ωραρίου εργασίας δ. Βοηθοί Επόπτες των δημοσίων υπηρεσιών (Σάββατα και Κυριακές), όταν Οι Βοηθοί Επόπτες θα είναι υπάλληλοι της Γ.Γ.ΕΣΥΕ, κριθεί απαραίτητο. οι οποίοι θα συνδράμουν το έργο των Εποπτών. 5. Πέραν των ανωτέρω θα χρησιμοποιηθούν: ε. Ερευνητές • Τρείς (3) εμπειρογνώμονες που θα συμμετάσχουν Οι ερευνητές θα χρησιμοποιηθούν για τη συμπλήρωση και θα υποστηρίξουν τεχνικά: α) το σχεδιασμό και την και τον έλεγχο των ερωτηματολογίων. Οι ερευνητές οργάνωση της έρευνας, β) την επεξεργασία και γ) την δύνανται να χρησιμοποιηθούν και για τη μηχανογρα− πινακοποίηση των αποτελεσμάτων για την κατάρτιση φική επεξεργασία (εισαγωγή δεδομένων και μηχανο− σχετικού δημοσιεύματος. γραφική επεξεργασία) των ερωτηματολογίων, όπου • Ένας (1) εμπειρογνώμονας για την εφαρμογή στατι− αυτό κριθεί απαραίτητο και είναι εφικτό, (διαθέσιμος στικών μεθόδων προστασίας των δεδομένων που αντα− εξοπλισμός στις Υ.Σ. Νομών, ερευνητές με δυνατότητα ποκρίνονται στα πρότυπα της EUROSTAT, προκειμένου χρήσης υπολογιστού και του λογισμικού επεξεργασίας μετά την απόκρυψη των “ευαίσθητων” δεδομένων τα της έρευνας). πινακοποιημένα αποτελέσματα της να είναι κατάλληλα Οι ερευνητές θα είναι: προς δημοσίευση. • Υπάλληλοι της Γ.Γ.ΕΣΥΕ, μόνιμοι και με σύμβαση • Τρείς (3) εμπειρογνώμονες για τη μελέτη του συ− Ι.Δ. στήματος διάχυσης των αποτελεσμάτων των γεωργικών • Γεωπόνοι των Δ/νσεων Γεωργίας των Νομών, των ερευνών. Ενώσεων Αγροτικών Συνεταιρισμών και των Δήμων και • Δυο(2) εμπειρογνώμονες για την αξιολόγηση και Κοινοτήτων, όπου υπάρχουν Γεωπόνοι. τη διαμόρφωση πρότασης ανάπτυξης των Γεωργικών • Υπάλληλοι άλλων Δημοσίων Υπηρεσιών, ΟΤΑ, Στατιστικών στην Ελλάδα. Ν.Π.Δ.Δ., Ν.Π.Ι.Δ., Δημοσίων επιχειρήσεων και Οργανι− Ως όργανα διενέργειας της έρευνας ορίζονται: σμών. Ομάδα Εργασίας στη Γ.Γ.ΕΣΥΕ • Ιδιώτες − συνεργάτες Ανώτεροι Επόπτες στ. Διερμηνείς Επόπτες Οι Διερμηνείς θα είναι ιδιώτες ή υπάλληλοι άλλων Δ.Υ., Βοηθοί Επόπτες Ο.Τ.Α, ΝΠΔΔ, ΝΠΙΔ και Οργανισμών και το έργο τους θα Ερευνητές & Συνοδοί – διερμηνείς. είναι η υποβοήθηση του έργου των ερευνητών κατά τη Η σύσταση και οι αρμοδιότητες των ανωτέρω οργά− συμπλήρωση των ερωτηματολογίων σε περιοχές, όπου νων έχουν ως ακολούθως: υπάρχει πρόβλημα γλωσσικής επικοινωνίας. α. Η Ομάδα Εργασίας που θα λειτουργήσει στη • Η κατά περίπτωση χρονική διάρκεια απασχόλησης Γ.Γ.ΕΣΥΕ θα αποτελείται από υπαλλήλους της Γ.Γ ΕΣΥΕ των οργάνων της έρευνας θα καθορίζεται με την από− και του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. φαση ορισμού τους. Η Ο.Ε. δύναται, αν κριθεί αναγκαίο, να διευρυνθεί με Έλ− • Ο ορισμός των οργάνων της έρευνας και ο καθο− ληνες Εμπειρογνώμονες ή αντίστοιχους της EUROSTAT ρισμός των αρμοδιοτήτων τους θα γίνει με απόφαση ή άλλων Χωρών − Μελών της ΕΕ. του Γενικού Γραμματέα της ΕΣΥΕ. Ομοίως, με απόφαση Έργο της Ομάδας θα είναι: του Γενικού Γραμματέα της Γ.Γ.ΕΣΥΕ θα οριστούν οι Η μελέτη των αποτελεσμάτων της Απογραφής Γε− ερευνητές που θα συμμετάσχουν στην έρευνα για τη ωργίας – Κτηνοτροφίας και της Έρευνας Διάρθρωσης, συμπλήρωση, τον έλεγχο και τη μηχανογραφική επε− έτους 2003, όσον αφορά στον αριθμό και στον τύπο των ξεργασία των ερωτηματολογίων των εκμεταλλεύσεων εκμεταλλεύσεων, τη διασπορά τους σε όλη τη χώρα, του δείγματος. καθώς και συναφή χαρακτηριστικά με στόχο τον κα− 7.1. Η ενημέρωση των οργάνων της έρευνας σε θέματα λύτερο σχεδιασμό της Έρευνας του 2005. Επίσης, θα οργάνωσης και διενέργειας θα γίνει ως εξής: μελετήσει τις απαιτήσεις της Ε.Ε, σχετικά με το επίπεδο i. Για την ενημέρωση των Εποπτών θα γίνουν δύο (2) αξιοπιστίας των αποτελεσμάτων της έρευνας, ούτως ενημερωτικές συγκεντρώσεις, μία (1) στην Αθήνα και ώστε τα αποτελέσματα να είναι αξιόπιστα και αντιπρο− μία (1) στη Θεσσαλονίκη διάρκειας δύο (2) ημερών η σωπευτικά σε επίπεδο NUTS III. κάθε μία. Η σύσταση και ο καθορισμός των αρμοδιοτήτων της • Η ενημέρωση των Εποπτών θα γίνει από τους Ανώ− Ομάδας Εργασίας θα γίνει με απόφαση του Γενικού τερους Επόπτες. Γραμματέα της Γ.Γ.ΕΣΥΕ. • Οι Ανώτεροι Επόπτες, οι οποίοι θα είναι δύο (2) θα β. Οι Ανώτεροι Επόπτες θα είναι ανώτεροι μόνιμοι συμμετέχουν στις εκπαιδευτικές συγκεντρώσεις στην υπάλληλοι της Γ.Γ.ΕΣΥΕ. Αθήνα και Θεσσαλονίκη, καθώς και σε έξι (6) εκπαιδευτι− Έργο τους θα είναι η εκπαίδευση των Εποπτών, η κές συγκεντρώσεις κατά ανώτατο όριο στους Νομούς. εποπτεία και ο συντονισμός του έργου τους, καθώς ii. Για την ενημέρωση των Ερευνητών θα πραγματοποι− και η παρακολούθηση της οργάνωσης, εκτέλεσης και ηθούν ογδόντα πέντε (85) ενημερωτικές συγκεντρώσεις, επεξεργασίας της έρευνας στους Νομούς της Χώρας διάρκειας μιας (1) ημέρας σε όλους τους Νομούς της και η επίλυση των πάσης φύσεως προβλημάτων που Χώρας. ενδεχόμενα προκύψουν. • Οι ενημερωτικές συγκεντρώσεις καθορίζονται ανά− γ. Επόπτες λογα με τον αριθμό των Ερευνητών ανά Νομό, ως ακο− Οι επόπτες θα είναι μόνιμοι υπάλληλοι της Γ.Γ. ΕΣΥΕ. λούθως: Έργο τους θα είναι οι προκαταρκτικές εργασίες της Για τους Νομούς που έχουν έως τριάντα (30) ερευνη− έρευνας, η οργάνωση, διενέργεια και επεξεργασία της τές μία (1) ενημερωτική συγκέντρωση, ενώ για αυτούς έρευνας στο Νομό, η υποβοήθηση του έργου των ερευ− που έχουν από τριάντα ένα (31) ερευνητές και πάνω δύο νητών και γενικότερα η εποπτεία όλων των εργασιών (2) ενημερωτικές συγκεντρώσεις. στην περιοχή της αρμοδιότητάς τους για την επιτυχή • Στις ενημερωτικές αυτές συγκεντρώσεις θα λάβουν και έγκαιρη περάτωσή τους. μέρος 2500 Ερευνητές, κατά ανώτατο όριο, για το σύ− ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 20569 νολο των Νομών, οι οποίοι θα ορισθούν με σχετικές Αριθμ. 2/56345/0022 (2) αποφάσεις του Γεν. Γραμματέα Ε.Σ.Υ.Ε. Καθορισμός μηνιαίας αποζημίωσης του Συντονιστή και • Η ενημέρωση των Ερευνητών θα γίνει από τον Επό− των μελών, της Ομάδας Εργασίας για τον έλεγχο, πτη και / ή το Βοηθό Επόπτη, οι οποίοι θα ορισθούν με τη βελτίωση, συμπλήρωση, εγκατάσταση, υποστήρι− σχετικές αποφάσεις του Γεν. Γραμματέα Ε.Σ.Υ.Ε. ξη και συντήρηση προγράμματος ηλεκτρονικής έκ− • Οι Επόπτες, οι οποίοι θα είναι πενήντα ένας (51), δοσης και επεξεργασίας φύλλων ελέγχων και πρά− μπορούν να συμμετάσχουν σε όλες τις ενημερωτικές συγκεντρώσεις της Εποπτείας τους. ξεων προσδιορισμού του μετέλεγχο φόρου. • Οι Βοηθοί Επόπτες, ο αριθμός των οποίων προβλέ− Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ πεται σε διακόσιους είκοσι (220) θα συμμετάσχουν ως ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ εκπαιδευτές σε μία ενημερωτική συγκέντρωση των ερευ− νητών, η οποία θα καθορίζεται από τους Επόπτες. Έχοντας υπόψη: 7.2 Η ενημέρωση των οργάνων της έρευνας σε θέματα 1. Τις διατάξεις του άρθ. 90 του «Κώδικα Νομοθεσίας για επεξεργασίας των ερωτηματολογίων θα γίνει ως εξής: την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα» που κυρώθη− i. Για την ενημέρωση σε θέματα επεξεργασίας της κε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ Α 98). έρευνας θα γίνουν τέσσερις (4) ενημερωτικές συγκε− 2. Τις διατάξεις του άρθρου 17 του ν. 3205/2003 (ΦΕΚ ντρώσεις στην Αθήνα. Η ενημέρωση θα γίνει από τους 297/Α/23.12.2003). Ανώτερους Επόπτες και υπαλλήλους των συναρμόδιων 3. Την υπ’ αριθμ. 2/40508/0004/23.8.2004 απόφαση "Με− φορέων της Δ/νσης Στατιστικών Πρωτογενή Τομέα και ταβίβασης αρμοδιοτήτων και της εξουσίας να υπογρά− Πληροφορικής στους Επόπτες, καθώς και στους Β.Επό− φουν "Με εντολή Υφυπουργού" στο Γενικό Γραμματέα πτες που θα επιλεγούν, λόγω της εμπειρίας τους στη χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών, να υποστηρίξουν Δημοσιονομικής Πολιτικής". τεχνικά την επεξεργασία της έρευνας στο Νομό. 4. Τις διατάξεις των άρθρων 89 και 128 του π.δ. 284/88 ii. Για την ενημέρωση των ερευνητών που θα απασχο− «Οργανισμός του Υπουργείου Οικονομίας & Οικονομικών ληθούν και με την επεξεργασία των ερωτηματολογίων (ΦΕΚ 128/Α/14.6.1988), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. (εισαγωγή, μηχανογραφικό έλεγχο) θα πραγματοποιηθεί 5. Τις διατάξεις του άρθρου 40, του ν. 849/1978, όπως μια (1) ενημερωτική συνάντηση ανά Νομό, διάρκειας μίας συμπληρώθηκε με το άρθρο 8 του ν. 2129/1993. (1) ημέρας. 6. Το π.δ. 81/2002 «Συγχώνευση των Υπουργείων Εθνι− • Η ενημέρωση των ερευνητών θα γίνει από τους κής Οικονομίας και Οικονομικών» (ΦΕΚ 57Α). Επόπτες και/ή τους Β.Επόπτες που θα είναι υπεύθυ− νοι για την τεχνική υποστήριξη της επεξεργασίας των 7. Το άρθρο 34 του ν. 1914/1990 «Εκσυγχρονισμός και ερωτηματολογίων. ανάπτυξη του Δημοσίου Τομέα και της Κεφαλαιοαγοράς, • Οι Ανώτεροι Επόπτες που θα είναι δύο (2) θα συμ− φορολογικές ρυθμίσεις και άλλες διατάξεις, σε συνδυα− μετέχουν στις εκπαιδευτικές συναντήσεις της Αθήνας, σμό με τις διατάξεις του άρθρου 13 του ν. 2346/1995. καθώς και σε έξι (6) ενημερωτικές συγκεντρώσεις κατά 8. Την υπ’ αριθμ. 1011610/1277/Α0006/3.2.2005 απόφα− ανώτατο όριο στους Νομούς. ση του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών για την 8. Για την καλύτερη προετοιμασία της έρευνας θα επανασύσταση και συγκρότηση των μελών της εν λόγω καταρτιστεί ειδικό πρόγραμμα περαιτέρω ενημέρω− Ομάδας Εργασίας καθώς και την υπ’ αριθμ. 1040401/228/ σης των οργάνων που θα λάβουν μέρος, το οποίο θα Α0006/ 18.4.2005 απόφαση τροποποίησης. περιλαμβάνει έντυπες ανακοινώσεις ως και ανακοινώ− σεις στα μέσα μαζικής ενημέρωσης. Στο πλαίσιο αυτό 9. Το υπ’ αριθμ. 1099905/1549/0001 A/30.9.2005 έγγρα− η Γ.Γ.ΕΣΥΕ θα συμμετάσχει ως συνδιοργανωτής με το φο της Δ1 Διοικητικού καθώς και το αριθμ. 829/4.7.2005 Πανεπιστήμιο Μακεδονίας, στο 3ο Πανελλήνιο Συνέ− (ΟΡΘΗ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ) έγγραφο του Γενικού Γραμματέα δριο Ανάλυσης Δεδομένων με Διεθνή Συμμετοχή που του Υπ. Οικονομίας και Οικονομικών. θα πραγματοποιηθεί στις 15 − 18 Σεπτεμβρίου 2005 στη 10. Το υπ’ αριθμ. 7492/0005/26.10.2005 έγγραφο της Χαλκιδική. Δ5 Οικονομικού. Σκοπός του συνεδρίου είναι η ανάδειξη των πρόσφα− 11. Το γεγονός ότι από την απόφαση αυτή προκαλείται των εξελίξεων και εφαρμογών των μεθόδων της Πολυ− δαπάνη ύψους 58.500 € περίπου, σε βάρος του Κρατι− διάστατης Ανάλυσης Δεδομένων σε διάφορα επιστημο− νικά πεδία, μεταξύ των οποίων θα είναι και η διάρθρωση κού Προϋπολογισμού οικονομικού έτους 2005, η οποία της γεωργίας και κτηνοτροφίας. θα αντιμετωπισθεί από τις εγγεγραμμένες πιστώσεις 9. Η αμοιβή των οργάνων της έρευνας θα καθοριστεί με Ειδικού Φορέα 23−110 και ΚΑΕ 0515, αποφασίζουμε: απόφαση του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών. Καθορίζουμε μηνιαία αποζημίωση, στον Συντονιστή 10. Η απόφαση να έχει ισχύ από 1ης Ιουνίου 2005. και τα μέλη της εν λόγω Ομάδας Εργασίας, ως εξής: Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Για τον Συντονιστή και για κάθε μέλος, ύψους τρια− Κυβερνήσεως. κοσίων ευρώ (300 €). Πειραιάς, 31 Οκτωβρίου 2005 Η απόφαση αυτή η οποία ισχύει από 6.10.2004, ημε− ρομηνία επανασύστασής της, και μέχρι 31.12.2005 να ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Αθήνα, 27 Οκτωβρίου 2005 Π. ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ Γ. ΑΛΟΓΟΣΚΟΥΦΗΣ Με εντολή Υφυπουργού ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο Γενικός Γραμματέας Δημοσιονομικής Πολιτικής Ε. ΜΠΑΣΙΑΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΥΡΗΣ 20570 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Αριθμ. 52488 (3) Γραφείο Δημοτικού Γυμναστηρίου Έγκριση του Οργανισμού Εσωτερικής Υπηρεσίας του • Λειτουργίες Εκπαιδευτικού Προσωπικού Οργανισμού Νεολαίας και Άθλησης Δήμου Ν. Σμύρνης. Διευκρινίζεται ότι το παραπάνω τμήμα δεν έχει στε− λεχωθεί από μόνιμο προσωπικό επειδή το ΝΠΔΔ είναι Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ νεοσύστατο. ΑΤΤΙΚΗΣ Το Δημοτικό Γυμναστήριο είναι δυναμικότητας 60 Έχοντας υπόψη: αθλουμένων ανά ώρα. 1. Τις διατάξεις του άρθρου 12 του ν.1188/1981, όπως τροποποιήθηκαν με τις όμοιες του αρθ. 8 παρ. 5 του Άρθρο 3 ν. 2307/1995. ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΤΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΕΝΟΤΗΤΩΝ 2. Τις διατάξεις του αρθ. 8 του ν. 2503/1997. 3.1. Αρμοδιότητες Προϊσταμένου Τμήματος 3. Τις συνδιασμένες διατάξεις των άρθρων 198 παρ. 5 Ο Προϊστάμενος του Τμήματος φροντίζει για τη σω− και 203 του Δ.Κ.Κ. (π.δ. 410/1995). στή λειτουργία της διοικητικής ενότητάς του και ασκεί 4. Την υπ’ αριθμ. 8/2005 απόφαση του Διοικητικού Συμ− τον έλεγχο και την εποπτεία των υπαλλήλων που απα− βουλίου του Οργανισμού Νεολαίας και Άθλησης Δήμου σχολούνται σε αυτό. Ν. Σμύρνης, περί έγκρισης του Οργανισμού Εσωτερικής Ο Προϊστάμενος του Τμήματος ευθύνεται έναντι του Υπηρεσίας. Προέδρου και του Δ.Σ. για την αποτελεσματική και 5. Την υπ’ αριθμ. 171/2005 απόφαση Δημοτικού Συμ− αποδοτική εκτέλεση των λειτουργιών της υπηρεσίας, βουλίου του Δήμου Ν. Σμύρνης με την οποία εκφρά− προγραμματίζοντας, οργανώνοντας, στελεχώνοντας, ζει σύμφωνη γνώμη για την έγκριση του Οργανισμού συντονίζοντας και ελέγχοντας τις επί μέρους δραστη− Εσωτερικής Υπηρεσίας του Οργανισμού Νεολαίας και ριότητες έτσι ώστε να εκπληρώνονται οι στόχοι των Άθλησης Δήμου Ν. Σμύρνης. προγραμμάτων δράσης του Νομικού Προσώπου. 6. Τη σύμφωνη γνωμοδότηση του Α΄ Υπηρεσιακού Συμ− Ειδικότερα στην αρμοδιότητά του ανήκουν: βουλίου που διατυπώθηκε στο 11/2005 πρακτικό του. • Η εποπτεία και ο έλεγχος των γραφείων που συ− 7. Την υπ’ αριθμ. οικ. 16978/2003 απόφαση Γενικού γκροτούν το τμήμα. Γραμματέα Περιφέρειας Αττικής περί μεταβίβασης αρ− • Ο συντονισμός και η παροχή των απαραίτητων οδη− μοδιοτήτων. (Φ.Ε.Κ. 1693/18.11.2003), αποφασίζουμε: γιών ανά γραφείο για την άσκηση των αρμοδιοτήτων Εγκρίνουμε την υπ’ αριθμ. 8/2005 απόφαση του Διοι− σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Οργανισμού κητικού Συμβουλίου του Ν.Π.Δ.Δ. με την επωνυμία «Ορ− και σχετικών νόμων και διαταγμάτων. γανισμός Νεολαίας και Άθλησης Δήμου Ν. Σμύρνης» • Η άσκηση Γενικής Διοικητικής Εποπτείας στο προ− και την επ’ αυτής γνώμη του Δημοτικού Συμβουλίου σωπικό του Νομικού Προσώπου με οποιαδήποτε σχέση Καισαριανής που διατυπώθηκε στην υπ’ αριθμ. 171/2005 εργασίας και η εισήγηση στον Πρόεδρο του Νομικού απόφασή του, περί έγκρισης του Οργανισμού Εσωτε− Προσώπου κάθε θέματος που αφορά στην εν γένει κα− ρικής Υπηρεσίας ως εξής: τάστασή του. • Η τήρηση του εμπιστευτικού πρωτοκόλλου εφόσον Άρθρο 1 δεν το τηρεί ο Πρόεδρος. Η παραλαβή της εισερχόμενης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ αλληλογραφίας, ο χαρακτηρισμός της για την κατανομή ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ (ΟΕΥ) της σύμφωνα με το περιεχόμενό της και η κοινοποίηση Στον παρόντα Οργανισμό καθορίζονται: στα γραφεία των διαταγμάτων των διοικητικών αποφά− • Η οργανωτική διάρθρωση των υπηρεσιών του Οργα− σεων που κοινοποιούνται στο Νομικό Πρόσωπο. νισμού Νεολαίας και Άθλησης του Δήμου Νέας Σμύρνης • Η ενημέρωση του Δ.Σ. για την πορεία των εγκεκρι− σε διοικητικές ενότητες. μένων προγραμμάτων δράσης του Ο.Ν.Α. και γενικά την • Οι αρμοδιότητες των διοικητικών ενοτήτων. εκτέλεση των αποφάσεών του, και η εισήγηση στο Δ.Σ. • Οι κατηγορίες, οι κλάδοι και ο αριθμός των ανα− τροποποιήσεων των προγραμμάτων δράσης του Ο.Ν.Α. γκαίων οργανικών θέσεων για τη στελέχωση των διοι− όταν θεωρείται απαραίτητο. κητικών ενοτήτων. • Ο έλεγχος και η θεώρηση όλων των καταστάσεων πληρωμής του προσωπικού του Νομικού Προσώπου, Άρθρο 2 των χρηματικών ενταλμάτων και λοιπών παραστατι− ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΟΥ ΝΟΜΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟΥ κών πριν υπογραφούν από τον Πρόεδρο του Νομικού Προσώπου. Η υπηρεσία του Νομικού Προσώπου συγκροτείται σε • Η παροχή οδηγιών για τη σύνταξη του προϋπολο− ένα Τμήμα, το οποίο διαρθρώνεται σε δύο Γραφεία. γισμού του Νομικού Προσώπου, η εποπτεία κατάρτισής Τμήμα Υπηρεσιών Ο.Ν.Α. του καθώς και η επιμέλεια για τη σωστή εκτέλεσή του, Α) Γραφείο Υποστηρικτικών Δραστηριοτήτων και η υπόδειξη όταν παρίσταται ανάγκη των απαραί− Β) Γραφείο Δημοτικού Γυμναστηρίου τητων ενεργειών για την εξασφάλιση των εσόδων ή Στα δύο Γραφεία κατανέμονται οι παρακάτω τομείς τη συγκρότηση των δαπανών χωρίς να εμποδίζεται ο λειτουργιών: σκοπός του Νομικού Προσώπου. Γραφείο Υποστηρικτικών Λειτουργιών • Η μεταβίβαση κάθε Δικαίου του Νομικού θέματος • Λειτουργίες Διοικητικής Υποστήριξης (Γραμματεία στην Νομική Υπηρεσία του Δήμου καθώς και τεχνικών Διοικητικού Συμβουλίου, Προέδρου, υπηρεσιών, θέματα θεμάτων στην Διεύθυνση Τεχνικών Υπηρεσιών του Δή− προσωπικού, διεκπαιρέωση). μου. • Λειτουργίες Οικονομικής Υποστήριξης (οικονομική 3.2. Αρμοδιότητες Γραφείου Υποστηρικτικών Δραστη− διαχείριση, προμήθειες, Μάρκετινγκ, δημόσιες σχέσεις) ριοτήτων • Λειτουργίες Αθλητικών και Νεολαιίστικων εκδηλώ− Α. Λειτουργίες Διοικητικής Υποστήριξης σεων. Α.1. Γραμματεία Διοικητικού Συμβουλίου, Πρόεδρος Δ.Σ. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 20571 • Παροχή κάθε φύσης γραμματειακής υποστήριξης • Έλεγχος των προβλεπόμενων από το νόμο δικαιο− για τις ανάγκες του Διοικητικού Συμβουλίου και του λογητικών κάθε δαπάνης. Προέδρου. • Έλεγχος της διαπίστωσης της ύπαρξης της αναγκαί− • Συνεργασία με τον Πρόεδρο του Νομικού Προσώπου ας πίστωσης για την πληρωμή της δαπάνης. για την κατάρτιση των θεμάτων της ημερήσιας διάτα− • Καταχώρηση των ενταλμάτων στα οικεία βιβλία και ξης του Διοικητικού Συμβουλίου και επιμέλεια για την η αποστολή τους στο Ταμείο για εξόφληση. κοινοποίηση αυτών κατά τις κείμενες διατάξεις των • Τήρηση των από το νόμο προβλεπόμενων βιβλίων. συνεδριάσεων στους Συμβούλους του Διοικητικού Συμ− • Σύνταξη μισθοδοτικών καταστάσεων όλου του προ− βουλίου. σωπικού του Νομικού Προσώπου, μέριμνα για την τακτι− • Τήρηση των πρακτικών των αποφάσεων του Δ.Σ. και κή και έγκαιρη πληρωμή των πάσης φύσεως αποδοχών υποβολή αντιγράφων αυτών στην αρμόδια για έγκριση όλων των μισθωτών του Νομικού Προσώπου και εκτέλε− ή ενημέρωση Διοικητική Αρχή και στα αρμόδια τμήματα ση κάθε εργασίας σχετικής με την ασφάλισή τους. και γραφεία. Β.3. Προμήθειες, Διαχείριση Υλικών, Περιουσίας • Τήρηση ευρετηρίων των αποφάσεων του Δ.Σ. και • Διοικητική υποστήριξη της επιτροπής προμηθειών επικύρωση των αντιγράφων τους. του Δ.Σ. • Ευθύνη έκδοσης και παράδοσης των προσκλήσεων • Διεκπεραίωση διαδικασιών προμήθειας όλων των των συνεδριάσεων του Δ.Σ. καθώς και κάθε άλλου εγ− ειδών για τις ανάγκες του Νομικού Προσώπου σύμφωνα γράφου στα μέλη του Δ.Σ. με τους ισχύοντες κανονισμούς. Α.2. Γραμματειακή Υποστήριξη Υπηρεσιών, Διεκπεραί− • Επιμέλεια της έγκαιρης και κανονικής παραλαβής ωση, Πρωτόκολλο κάθε προμήθειας και παράδοση των αντίστοιχων τι− • Παροχή κάθε φύσης γραμματειακής υποστήριξης μολογίων και αποδεικτικών παραστατικών για τη δι− για τις ανάγκες των υπηρεσιών. ενέργεια των αντίστοιχων λογιστικών εγγράφων και • Παραλαβή, χαρακτηρισμός και συσχέτιση όλων των εξόφλησή τους από το Ταμείο. εισερχόμενων εγγράφων, τήρηση του πρωτοκόλλου κα− • Τήρηση αρχείου των κληροδοτημάτων και δωρεών θώς και των πρωτότυπων στο αρχείο, τήρηση του γενι− του Νομικού Προσώπου. κού αρχείου του Νομικού Προσώπου και διεκπεραίωση Β.4. Δημόσιες Σχέσεις, Μάρκετινγκ της αλληλογραφίας. • Ευθύνη για την ενημέρωση και πληροφόρηση των • Μεταφορά και διανομή της αλληλογραφίας και δια− δημοτών, των τοπικών και εθνικών φορέων, του τύπου κίνηση των εγγράφων στα γραφεία και στo τμήμα του και ΜΜΕ. Νομικού Προσώπου. • Παρακολούθηση του έντυπου και ηλεκτρονικού ημε− • Μέριμνα για την τοιχοκόλληση και κοινοποίηση των ρήσιου και περιοδικού τύπου. διακηρύξεων των δημοπρασιών, των εγγράφων και πι− • Δημιουργία επαφών και συνεργασίας με Υπουργεία, στοποιητικών διαφόρων αρχών. Δημόσιους ή Ιδιωτικούς Φορείς εθνικής, τοπικής ή ευ− • Χειρισμός του Τηλεφωνικού Κέντρου, Fax και άλλων ρωπαϊκής εμβέλειας. ηλεκτρονικών μέσων επικοινωνίας. • Συνεργασία με Ιδιωτικές και Δημόσιες Επιχειρήσεις ή Α.3. Θέματα Προσωπικού Οργανισμούς για την εξεύρεση χορηγιών για την κάλυψη • Εφαρμογή της ισχύουσας κάθε φορά νομοθεσίας δαπανών που αφορούν δράσεις του ΟΝΑ. σχετικά με την υπηρεσιακή κατάσταση του πάσης φύ− • Λήψη κινηματογραφικού και φωτογραφικού υλικού σεως Προσωπικού του Νομικού Προσώπου. από τις δράσεις του ΟΝΑ. • Τήρηση των μητρώων των ατομικών φακέλων και Γ. Λειτουργίες Αθλητικών και Νεολαιίστικων εκδη− ευρετηρίων του προσωπικού του Νομικού Προσώπου με λώσεων οποιαδήποτε σχέση εργασίας, των συνταξιούχων καθώς • Φροντίδα για την έγκαιρη και σωστή υλοποίηση και των δελτίων παρουσίας τους και η φροντίδα για τη των αποφάσεων του Διοικητικού Συμβουλίου για τις συνεχή παρακολούθηση και ενημέρωσή τους. διάφορες εκδηλώσεις και δράσεις. • Τήρηση διαδικασιών που σχετίζονται με τις κάθε • Φροντίδα για τον προγραμματισμό συντήρησης, κα− φύσης διοικητικές υποθέσεις του προσωπικού (προ− θαριότητας και εποπτείας των χώρων του ΟΝΑ. σλήψεις, απολύσεις, άδειες, συντάξεις, βεβαιώσεις, πει− • Κάλυψη κάθε είδους ελλείψεων των τμημάτων του θαρχικά, κ.λ.π). ΟΝΑ και συντονισμός των εμφανίσεών τους σε κάθε • Έκδοση αποφάσεων του Προέδρου του Νομικού είδους εκδηλώσεις. Προσώπου που ρυθμίζουν τα εσωτερικά λειτουργικά • Ευθύνη για την κατάρτιση του προγράμματος δρα− προβλήματα των υπηρεσιών. στηριοτήτων και την υλοποίησή του. • Διατήρηση μητρώου μελών και δράσεων του ΟΝΑ. Β. Λειτουργίες Οικονομικής Υποστήριξης 3.3. Αρμοδιότητες Γραφείου Δημοτικού Γυμναστηρίου Β.1. Προϋπολογισμός – Απολογισμός • Σύνταξη του ετήσιου οικονομικού προϋπολογισμού Λειτουργίες Εκπαιδευτικού Προσωπικού και απολογισμού. Στην αρμοδιότητα του εκπαιδευτικού προσωπικού • Διαρκής έλεγχος τήρησης του ετήσιου προϋπολογι− ανήκουν: σμού και σύνταξη σχετικής εισήγησης για αναμόρφωσή • Η σωστή ψυχοσωματική άσκηση και ψυχοκινητική του, όπου και όταν παρίσταται ανάγκη. εξέλιξη και η εκπόνηση αθλητικού και εκπαιδευτικού Β.2. διαχείριση Εσόδων – Εξόδων προγράμματος που ορίζεται πριν από την 1η Ιανουαρίου • Ευθύνη κάθε εισφοράς και εσόδου του Νομικού κάθε έτους από την ολομέλεια του εκπαιδευτικού προ− Προσώπου. σωπικού και εγκρίνεται από το Διοικητικό Συμβούλιο. • Έκδοση των βεβαιωτικών σημειωμάτων των οίκοθεν • Η εισήγηση στον Προϊστάμενο του τμήματος για τον εισπράξεων των υπόχρεων, όταν αυτό απαιτείται. έγκαιρο εφοδιασμό των εγκαταστάσεων με τα απαραί− • Επιμέλεια της εκκαθάρισης και εντολής πληρωμής τητα – απαιτούμενα είδη και την ευθύνη για την είσοδο κάθε δαπάνης. κάθε ατόμου σε αυτές. 20572 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) • Η συμμετοχή στο σχεδιασμό του προγράμματος− ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΥΕ λειτουργίας του Γυμναστηρίου και η φροντίδα για απα− ΚΛΑΔΟΣ ΥΕ1 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΚΛΗΤΗΡΩΝ σχόληση των αθλουμένων σύμφωνα με το ημερήσιο Θέσεις: 1 Βαθμός Ε−Β πρόγραμμα. Άρθρο 7 • Η ευθύνη για τα εποπτικά μέσα άσκησης, τον αθλη− ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ τικό εξοπλισμό και γενικά κάθε αθλητικό υλικό που τους έχει διατεθεί. Το ΝΠΔΔ δύναται να απασχολεί εξωτερικούς συνερ− • Η παρακολούθηση στην διάρκεια των προγραμμά− γάτες με σύμβαση μίσθωσης έργου για την καλύτερη των άσκησης των αθλούμενων και η φροντίδα τους επίτευξη των σκοπών του. κατά την ώρα της άσκησης. • Η φροντίδα για την σωστή αθλητική ανάπτυξη των Άρθρο 8 αθλουμένων. ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ • Η διατήρηση επαφής με τους αθλούμενους και την Οι προβλεπόμενες από τον παρόντα Οργανισμό Εσω− ενημέρωσή τους για την εξέλιξη που παρουσιάζουν. τερικής Υπηρεσίας θέσεις κατά Κλάδο καλύπτουν όλους • Η τήρηση μητρώου αθλουμένων. τους εργαζόμενους στο Ν.Π.Δ.Δ., ανεξαρτήτως σχέσεως • Η παρακολούθηση για την καθημερινή παρουσία των εργασίας καθώς και επιπλέον αριθμό θέσεων για την αθλουμένων του Γυμναστηρίου και την ενημέρωση του κάλυψη των υφιστάμενων και μελλοντικών αναγκών των τμηματάρχη για την ενημέρωση των καρτών τους. Υπηρεσιών του Ν.Π.Δ.Δ. • Η τήρηση βιβλίου αξιολόγησης αθλουμένων. Κάθε άλλη λεπτομέρεια λειτουργίας των επί μέρους • Η διενέργεια ερευνητικών εκπαιδευτικών προγραμ− υπηρεσιών μη προβλεπόμενη από τον παρόντα Οργα− μάτων σε συνεργασία με Πανεπιστημιακούς φορείς της νισμό, ρυθμίζεται με τον κανονισμό λειτουργίας του Ελλάδας ή και της Ευρώπης. Ν.Π.Δ.Δ. Άρθρο 4 Στον Προϋπολογισμό του οικονομικού έτους 2005 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΘΗΚΟΝΤΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ υπάρχουν εγκεκριμένες πιστώσεις στους αντίστοιχους 1. Οι προηγούμενες αρμοδιότητες των διοικητικών Κ.Α. για την κάλυψη της μισθοδοσίας του υπηρετού− ενοτήτων και του προϊσταμένου τους θεωρούνται ως ντος προσωπικού με συμβάσεις μίσθωσης έργου σύνολο η γενική περιγραφή του ρόλου τους και αποτελούν το 130.000,00 ευρώ. βασικό πλαίσιο λειτουργίας τους. Επομένως είναι δυνα− Η μελλοντική επιβάρυνση του προϋπολογισμού του τό να ανατίθενται στο προσωπικό που τις στελεχώνει Ν.Π. από την απόφαση αυτή δεν μπορεί να υπολογι− καθήκοντα που δεν αναφέρονται ρητά στον παρόντα σθεί διότι δεν είναι ακόμα γνωστό πόσες θέσεις θα κανονισμό, αλλά εντάσσονται στο ουσιαστικό περιεχό− καλυφθούν. μενο του ρόλου της κάθε ενότητας. 2. Οι περιγραφές των καθηκόντων των υπαλλήλων Άρθρο 9 καθορίζονται με απόφαση του Προέδρου μετά από ει− ΚΑΛΥΨΗ ΔΑΠΑΝΗΣ σήγηση του προϊσταμένου του Τμήματος. Από τις διατάξεις της απόφασης αυτής προκαλείται 3. Για τον διορισμό, τα καθήκοντα, τους περιορισμούς, δαπάνη σε βάρος του προϋπολογισμού του Οργανισμού το χρόνο εργασίας, την αστική ευθύνη, τα δικαιώματα, Νεολαίας και Άθλησης του Δήμου Νέας Σμύρνης το τις άδειες, τις μεταβολές υπηρεσιακής κατάστασης, το ύψος της οποίας δεν μπορεί να προσδιορισθεί για το προβάδισμα, τις ηθικές αμοιβές, τα πειθαρχικά αδικήμα− τρέχον οικονομικό έτος και για καθένα από τα επόμενα τα, τη λύση της υπαλληλικής σχέσης και την ιατροφαρ− έτη, διότι δεν γνωρίζουμε πόσες και ποιες θέσεις θα μακευτική περίθαλψη των υπαλλήλων εφαρμόζονται οι καλυφθούν. εκάστοτε ισχύουσες Νομοθετικές διατάξεις. Η δαπάνη των προτεινόμενων θέσεων είναι αναλυτικά Άρθρο 5 η εξής: ΘΕΣΕΙΣ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΩΝ ΠΕ 1 Χ 1391 Χ 14 = 19.474 ΔΕ 1 Χ 1188 Χ 14 = 16.632 Ως Προϊστάμενος του Τμήματος επιλέγεται υπάλλη− ΥΕ 1 Χ 1015 Χ 14 = 14.210. λος του κλάδου ΠΕ10 Καθηγητών Φυσικής Αγωγής ή ελ− λείψει ΠΕ10 ΚΦΑ υπάλληλος του κλάδου ΔΕ1 Διοικητικού Η δαπάνη αυτή πολλαπλασιαζόμενη επί δύο (2) έχει – Οικονομικού με τον μεγαλύτερο βαθμό. (Δ−Α) ως εξής: 50.316 Χ 2 = 100.632. Όπως προκύπτει με την υπ’αριθμ. Πρωτ. 96 Βεβαίωση Άρθρο 6 της Ταμειακής μας Υπηρεσίας τα Τακτικά Έσοδα των ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΟΡΓΑΝΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ΜΕ ΣΧΕΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ δύο τελευταίων ετών είναι 471.365. ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ Ο μέσος όρος είναι 235.682,5 άρα η δαπάνη των προ− Η οργανική σύνθεση, η διαβάθμιση κατά κατηγορίες, τεινόμενων θέσεων καλύπτεται από τον μέσο όρο των κλάδους και βαθμούς έχει ως εξής: Τακτικών Εσόδων των τελευταίων δύο ετών. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΕ Κυβερνήσεως. ΚΛΑΔΟΣ ΠΕ 10 ΚΑΘΗΓΗΤΩΝ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ Θέσεις: 1 Βαθμός Δ−Α Αθήνα, 19 Οκτωβρίου 2005 ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΕ Με εντολή Γενικού Γραμματέα Περιφέρειας ΚΛΑΔΟΣ ΔΕ1 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ –ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ Η Διευθύντρια Θέσεις: 1 Βαθμός Δ−Α ΚΩΝ. ΤΣΟΓΚΑ ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ