F 18667 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı1322 20 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2005 —¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) `æØŁ. 2/44695/0022 (1) ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)- (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Æı- æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:221)(cid:237)Æ (1). Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:221)(cid:237)Æ (1)................. 1 ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) `(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231), (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)- ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) KAI ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - (cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)- (cid:204)¯(cid:212)`(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:217)˝ KAI ¯—(cid:201)˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)(cid:217)˝ (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)ØŒ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) : (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) «(cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)(cid:223) ŒÆØ (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:243)ŁØÆ» ŒÆØ «(cid:229)æªÆ- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:254)æ(cid:229)(cid:242)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)(cid:237) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237) Æ. (cid:212)(cid:239)ı (cid:237).(cid:228). 714/1970 (238 `) «—(cid:229)æ(cid:223) Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:247)æ(cid:252)(cid:237)Øø(cid:237) (cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:252) ¯(cid:237)Æ(cid:221)æØø(cid:237) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:221)- (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)æØ(cid:239), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ- (cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:237). 1340/1983 (35 `). (cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237). .................................................. 2 (cid:226). (cid:212)(cid:239)ı (cid:240).(cid:228). 56/1989 (28/`) «—(cid:229)æ(cid:223) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—`» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240).(cid:228). 439/ `(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231), (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ- 1989, 35/1993, 80/1996 ŒÆØ 57/2002. (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆ- ª. (cid:212)(cid:239)ı (cid:237). 2362/1995 (247 `) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:247)æ(cid:252)(cid:237)Øø(cid:237) (cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) ŒÆØ (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:247)æ(cid:252)(cid:237)Øø(cid:237) (cid:228)(cid:229)Ø- (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Œ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æ- ŒÆØ (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)- æƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 112 (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı. (cid:237)ø(cid:237). ................................................................... 3 (cid:228). (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı (cid:221)Œ(cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2338/1995 (202 `) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:228)Ø(cid:229)- (cid:213)—`» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ- (cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) 2003-2004 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)....... 4 Łæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237).2465/1997 (` 28) «¨(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ- (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237)» (cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:229). (cid:212)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 14560/˜10 ¯/17.3.2004 (´ 519) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)- (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯.(cid:213).—................................................ 5 (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)- ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:215)(cid:254)æ(cid:239)ı ˜Æ(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)». `(cid:237)Æłı(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) «˚(cid:229)(cid:246)ƺ(cid:220)æØ-(cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237)Æ(cid:242)» ˜(cid:231)(cid:236). (cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:239)ı (cid:240).(cid:228). 81/2002 «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:220)(cid:243)(cid:239)ı(cid:242) `(cid:236)ƺØÆ(cid:240)(cid:252)º(cid:229)ø(cid:242), (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ˜Æ(cid:243)Ææ(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `º- ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˇØ- (cid:236)ıæ(cid:239)(cid:253)».................................................................... Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» ((cid:214)¯˚ 57 `). 6 (cid:230). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 90 (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚ı- ˚Æ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¯(cid:237)Ø- (cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)Æ Œı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ, (cid:240)(cid:239)ı Œıæ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:223)Æ (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˆ(cid:239)ıæ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (˝(cid:231)(cid:240)Øƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı - (cid:220)æŁæ(cid:239) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240).(cid:228). 63/2005 «˚ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)- ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı- ¸ıŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı - (cid:201)¯˚» ŒÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)Æ Œı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237)............................... 7 ((cid:214)¯˚ 98`·). 18668 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:222)(cid:237)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºø(cid:237) - ¯(cid:240)ØŁ(cid:229)- (cid:244)ø(cid:237) (cid:240).(cid:228). 1143/1980 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:211)(cid:213)¯» ŒÆØ øæ(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø ŁÆ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)- 226/2000 «(cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ. ¯(cid:211)(cid:213)¯». (cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ ŁÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:226). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 90 (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:254)(cid:228)ØŒÆ (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚ı- Æ(cid:237)Æ(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—` (cid:243)(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:221)(cid:237)Æ (1). (cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)Æ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ ((cid:240).(cid:228). 63/2005 `· 98). 3. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 10 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2392/1996 «(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)- Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)- (cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 116.000 6 ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (ˆ.ˆ. ¯(cid:211)(cid:213)¯) (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ 100.000 ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2006, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŒÆ- Ææ(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ, ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) `(cid:240)(cid:239)ææ(cid:222)(cid:244)(cid:239)ı, æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)- º(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆ- (cid:213)—`, (cid:229)Ø(cid:228).(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ(cid:242) 39/120 ŒÆØ ˚`¯ 0871, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ. ¯(cid:211)(cid:213)¯». 1. ˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:220)- (cid:228). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 22 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2362/1995 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ¸(cid:239)- (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºø(cid:237) —غ(cid:252)(cid:244)ø(cid:237) ¯ºØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) ((cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ 2) ŒÆØ ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) —غ(cid:252)(cid:244)ø(cid:237) `/(cid:246)(cid:254)(cid:237) ((cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ 4) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)- (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:213)—`), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 40 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 849/1978 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ŒØ(cid:237)(cid:222)- Æ(cid:237)Æ(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:221)(cid:237)Æ (1), (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)æø(cid:237) (cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)Ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø- (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—` ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) —(cid:244)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Œ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:215)(cid:254)æÆ(cid:242)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) —æ(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) (˜2) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—`, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:229)ı- (cid:220)æŁæ(cid:239) 8 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2129/1993 (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ «`(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ æ(cid:254) (3.000) 6 (cid:236)ØŒ(cid:244)(cid:220), ªØÆ (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:228)(cid:254)(cid:228)(cid:229)ŒÆ (12) (cid:236)(cid:231)- (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:237)(cid:254)(cid:237). (cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 14650/˜(cid:201)ˇ¯ 85/ 2. ˇØ (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239)Ø Æ(cid:237)ƺÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) 17.3.2004 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)—` ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:244)Æ ª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)- (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:223)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ, (cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ ŒÆØ (cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:244)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) ((cid:213)—`/˜2), ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) ŒÆØ ((cid:214)¯˚ 519/17.3.2004). (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)Æ(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø- (cid:230). (cid:212)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (¯˚) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). (cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) —(cid:244)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ŒÆØ ØŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ 1165/1998 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)» ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı `/(cid:214), (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)- (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). (cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)ı(cid:237) 2. (cid:212)(cid:231) (cid:211)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ (`greement) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:243)Œ(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) ÆæØŁ(cid:236). ˝(cid:239) 2004 44401 015, (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 31.140,00 E(cid:213)(cid:209)(cid:217), (cid:231) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)- (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ. ¯(cid:211)(cid:213)¯ ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)Æ- (cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:231) ıł(cid:231)º(cid:222) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:223)Æ, (cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:223)Œ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:239)- (cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (EU- (cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ. ROSTAT) ŒÆØ (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ø- 3. ˙ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) Œ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) «(cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)(cid:223) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:220) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ ŒÆØ (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:243)ŁØÆ» ŒÆØ «(cid:229)æªÆ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:254)æ(cid:229)(cid:242)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)(cid:237) (cid:240)ºÆ(cid:223)- ˚`¯ 0871, (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—`, (cid:229)Ø(cid:228). (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ(cid:242) (cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:247)æ(cid:252)(cid:237)Øø(cid:237) (cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) 39/120. ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)æØ(cid:239). 4. ¯(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:239) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—` (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)ł(cid:229)Ø 3. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı- (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)- (cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:244)æØ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:223)Æ (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:243)Æ- (cid:243)º(cid:231)(cid:246)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237). æ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (31.140,00) ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:231) 2005 ŒÆØ 5. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)(cid:254)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) 2006, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228). (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ 23-750 (˚`¯ ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 5354), (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ. ¯(cid:211)(cid:213)¯. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˙ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (31.140,00 ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217)) ŁÆ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:229)(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯.¯., (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:243)(cid:244)ƺ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) º(cid:239)ªÆæØÆ- (cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ. ¯(cid:211)(cid:213)¯ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 15 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2005 (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˇØ- ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) 9611/3860/3.4.1980 (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ: «¯(cid:236)(cid:246)(cid:220)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:239)- (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:243)(cid:239)º(cid:231)łØ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)Æœ- ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ (cid:204)¯(cid:212)`(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) ¯—(cid:201)˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)(cid:217)˝ Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)» ŒÆØ, (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)ł(cid:231)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), —¯(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:211) ˜ˇ(cid:213)˚`(cid:211) (cid:204)(cid:201)(cid:215)`¸˙(cid:211) ¸(cid:201)`—˙(cid:211) ŁÆ (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ. ¯(cid:211)(cid:213)¯ ((cid:229)Ø(cid:228). (cid:214) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ(cid:242) 23-750 ŒÆØ ˚`¯ 5354). `æØŁ. 10378/ˆ7-838 (2) ˇ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø º(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231), (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)Ø- (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237), ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 17224/´ (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)ØŒ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)- 4215/12.12.2000, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:244)(cid:254)(cid:237) «(cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)(cid:223) ŒÆØ (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:243)ŁØÆ» ŒÆØ «(cid:229)æªÆ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:254)æ(cid:229)(cid:242)» 1. Æ. `(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ´æÆ- (cid:243)(cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)(cid:237) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:226)æÆ(cid:247)ı- (cid:247)ı(cid:247)æ(cid:252)(cid:237)Øø(cid:237) ˜(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ. ¯(cid:211)(cid:213)¯ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)ƪøª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ- (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)Øø(cid:237) (cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)æØ(cid:239), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)ªŒæØ- (cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)- (cid:243)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237). º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)ØŒ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) «(cid:236)Ø- (cid:243)Ł(cid:239)(cid:223) ŒÆØ (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:243)ŁØÆ» ŒÆØ «(cid:229)æªÆ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:254)æ(cid:229)(cid:242)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)(cid:237) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:247)æ(cid:252)(cid:237)Øø(cid:237) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ (cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)æØ(cid:239). ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:226). ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:243)(cid:243)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ- Æ. (cid:212)(cid:239)ı (cid:237).(cid:228). 3627/1956 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:211)(cid:213)¯» ŒÆØ (cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 18669 ŒÆØ ´æÆ(cid:247)ı(cid:247)æ(cid:252)(cid:237)Øø(cid:237) ˜(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ. ¯(cid:211)(cid:213)¯, ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æ- (cid:204)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ¯(cid:211)(cid:213)¯ ŁÆ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)- Œ(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) 2005 ŒÆØ 2006. (cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237). 2. ˇØ (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 7. ˇØ Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:221)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237) ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)ØŒ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) «(cid:236)Ø- (cid:237)(cid:229)(cid:254)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242). (cid:243)Ł(cid:239)(cid:223) ŒÆØ (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:243)ŁØÆ» ŒÆØ «(cid:229)æªÆ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:254)æ(cid:229)(cid:242)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:220)æ- 8. ˙ (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:247)(cid:239)(cid:237) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:247)æ(cid:252)(cid:237)Øø(cid:237) (cid:228)(cid:229)Ø- Æ(cid:240)(cid:252) 1(cid:231)(cid:242) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2005. Œ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)æØ(cid:239), (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:149) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ˆ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (¯˚) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 1165/1998, (cid:243)(cid:244)(cid:239) —(cid:229)ØæÆØ(cid:220)(cid:242), 16 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2005 (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) «Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:229)æªÆ- (cid:243)Ø(cid:254)(cid:237)» «ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:244)(cid:252)(cid:236)ø(cid:237)» ŒÆØ «Æ(cid:240)(cid:239)(cid:240)º(cid:231)- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ŁøæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)øº(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)æØ(cid:239), ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) `¸ˇˆˇ(cid:211)˚ˇ(cid:213)(cid:214)˙(cid:211) (cid:149) (cid:240)غ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:214) «(cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)(cid:223) ŒÆØ (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:243)ŁØÆ» ŒÆØ «(cid:229)æªÆ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:254)æ(cid:229)(cid:242)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) `æØŁ. 10377/ ˆ7 - 839 (3) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)æØ(cid:239). `(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231), (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) 3. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ- (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242): (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:247)æ(cid:252)(cid:237)Øø(cid:237) (cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)- (cid:149) —æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) «(cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)(cid:223) ŒÆØ (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:243)ŁØÆ» æØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) ŒÆØ (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:247)æ(cid:252)(cid:237)Øø(cid:237) (cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)ƪø- ŒÆØ «(cid:229)æªÆ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:254)æ(cid:229)(cid:242)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:229)æø(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:252)- ª(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)- ªØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)æØ(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:231) Æ(cid:240)Æ- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237). (cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)æØ(cid:239). (cid:149) (cid:211)ıºº(cid:239)ª(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242), (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242). ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ (cid:149) (cid:211)ıºº(cid:239)ª(cid:222), (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242), ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:231)ª(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ, (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:231)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:244)æ(cid:254)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)((cid:201)˚`). Æ. (cid:212)(cid:239)ı (cid:237).(cid:228). 3627/1956 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:211)(cid:213)¯» ŒÆØ (cid:149) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237). (cid:244)ø(cid:237) (cid:240).(cid:228). 1143/1980 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:211)(cid:213)¯» ŒÆØ (cid:149) (cid:211)(cid:253)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:243)(cid:229)Øæ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ıºº(cid:229)ª(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237), 226/2000 «(cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ. ¯(cid:211)(cid:213)¯». (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)Ø(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ø- (cid:226). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 90 (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:254)(cid:228)ØŒÆ (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚ı- Œ(cid:244)(cid:239)(cid:253)-Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ıºº(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)- (cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)Æ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ ((cid:240).(cid:228). 63/2005 `· 98). (cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237). ª. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 10 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2392/1996 «(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)- (cid:149) ˚Æ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) ƺı(cid:243)ø(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2000=100.0, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (ˆ.ˆ. ¯(cid:211)(cid:213)¯) (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:236)(cid:229)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:231) Œ(cid:253)Œº(cid:239)ı (cid:229)æ- Ææ(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ, ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) `(cid:240)(cid:239)ææ(cid:222)(cid:244)(cid:239)ı, æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)- ªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (ƺı(cid:243)ø(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:242) Laspeyres). (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆ- (cid:149) ˜Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:243)ıªŒæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:228)(cid:229)Ø- (cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ. ¯(cid:211)(cid:213)¯». Œ(cid:244)(cid:254)(cid:237) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı: (cid:228). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 22 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2362/1995 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ¸(cid:239)- › Œ(cid:253)Œº(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:223)ø(cid:237) ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) › ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)Ø- (cid:243)Ł(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». › (cid:229)æªÆ(cid:243)Ł(cid:229)Ø(cid:243)(cid:254)(cid:237) øæ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:223)ø(cid:237) (cid:229). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 40 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 849/1978 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ŒØ(cid:237)(cid:222)- (cid:149) (cid:211)(cid:253)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:243)ıºº(cid:229)ª(cid:239)(cid:253)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:239) —Æ- (cid:244)æø(cid:237) (cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)Ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø- æ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ˆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)Ø(cid:239)- Œ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:215)(cid:254)æÆ(cid:242)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (—Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ `). (cid:220)æŁæ(cid:239) 8 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2129/1993 (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ «`(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:149) ˜Ø(cid:252)æŁø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)Ø(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ł(cid:229)Ø(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». øæ(cid:254)(cid:237), ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æª(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) . (cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 14650/˜(cid:201)ˇ¯ 85/ 17.3.2004 (cid:149) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Eurostat, (cid:240)Ææ(cid:220)ºº(cid:231)ºÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)- (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231). (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) 4. ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)æØ(cid:236)(cid:231)- (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» ((cid:214)¯˚ 519/ (cid:237)ØÆ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:231) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) 17.3.2004). (cid:243)(cid:244)(cid:239) ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)æØ(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:215)(cid:254)æÆ(cid:242). (cid:230). (cid:212)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (¯˚) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 5. ˇØ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŁÆ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) 1165/1998 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)» ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) 2005 ŒÆØ 2006. (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). 6. ˆØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)- 2. (cid:212)(cid:231) (cid:211)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ (`greement) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) (cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)- ÆæØŁ(cid:236). ˝(cid:239) 2004 44401 014, (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 60.000,00 E(cid:213)(cid:209)(cid:217), (cid:231) Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ: (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ. ¯(cid:211)(cid:213)¯ ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)Æ- (cid:149) Ø(cid:228)Ø(cid:254)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æª(cid:220)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (EU- (cid:149) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.¯(cid:211)(cid:213)¯, (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:201).˜, ROSTAT) ŒÆØ (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231), ŁÆ Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:231)- ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:247)æ(cid:252)(cid:237)Øø(cid:237) (cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ ªØÆ Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:222)Ł(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æøæØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) ŒÆØ (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:247)æ(cid:252)(cid:237)Øø(cid:237) (cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ø- øæÆæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ((cid:211)(cid:220)(cid:226)(cid:226)Æ(cid:244)Æ (cid:243)ƪøª(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ. ŒÆØ ˚ıæØÆŒ(cid:221)(cid:242)). 3. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı- (cid:149) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (60.000,00) ¯(cid:213)- 18670 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) (cid:209)(cid:217) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:231) 2005 ŒÆØ 2006, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:226)Ææ(cid:253)- (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)- (cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228). (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ 23-750 (˚`¯ 5354), (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß- ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) ŒÆº(cid:253)- (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ. ¯(cid:211)(cid:213)¯. ł(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)Œı- ˙ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (60.000,00 ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217)) ŁÆ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) łÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø- (cid:229)(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯.¯., (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:243)(cid:244)ƺ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) º(cid:239)ªÆæØÆ- Œ(cid:222) ŒÆØ ˝(cid:239)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (ˇ˝¯). (cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ. ¯(cid:211)(cid:213)¯ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ, (cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˇØ- Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:228)(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ, ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:239)Ø (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 9611/3860/3.4.1980 (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ: «¯(cid:236)- (cid:149) (cid:211)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:231) Œ(cid:253)Œº(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ, (cid:246)(cid:220)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:239)º(cid:231)łØ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220), (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ- ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)» ŒÆØ, (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)- (cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), ł(cid:231)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ŁÆ (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ. (cid:228)ØÆŒæØ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:215)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242) ¯ıæø- ¯(cid:211)(cid:213)¯ ((cid:229)Ø(cid:228). (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ(cid:242) 23-750 ŒÆØ ˚`¯ 5354). (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:215)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) ¯ıæø(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242). ˇ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø º(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:149) (cid:211)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:240)Ææƪª(cid:229)ºØ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ, (cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)Ø- ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220), (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ- Œ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237), ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 17224/´ (cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (ø(cid:242) (cid:221)(cid:237)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)Ææƪø- 4215/12.12.2000, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ª(cid:222)(cid:242)) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)æ(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)- 1. Æ. `(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ´æÆ- (cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:215)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:215)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242) (cid:247)ı(cid:247)æ(cid:252)(cid:237)Øø(cid:237) ˜(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ. ¯(cid:211)(cid:213)¯ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)ƪøª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ- (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) ¯ıæø(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242). (cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:149) (cid:211)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:240)Ææƪøª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ, (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:247)æ(cid:252)(cid:237)Øø(cid:237) (cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220), (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:254)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:220), (cid:236)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:220)ŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:215)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242) ¯ıæø- (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ª(cid:247)øæ(cid:223)ø(cid:242) (cid:240)Ææƪ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:215)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) ¯ıæø(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ- (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220), (cid:228)ØÆ- (cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:247)æ(cid:252)(cid:237)Øø(cid:237) (cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:239)- ŒæØ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242), (cid:243)(cid:229) (cid:215)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:230)(cid:254)- (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:220)ŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:215)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242) ¯ıæø- (cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:215)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) ¯ıæø(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:215)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) ¯ıæø(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242). (cid:149) (cid:211)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ (cid:226). ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:243)(cid:243)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)- (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)ƪ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ- (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)æ(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:215)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:215)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) ¯ıæø(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242). ŒÆØ ´æÆ(cid:247)ı(cid:247)æ(cid:252)(cid:237)Øø(cid:237) ˜(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ. ¯(cid:211)(cid:213)¯, ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æ- ˇØ ı(cid:240)(cid:252) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) 2005 ŒÆØ 2006. ¯.¯. (Eurostat) ŁÆ ŒÆº(cid:253)ł(cid:239)ı(cid:237) ŒÆØ (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242). 2. ˙ ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239) 4. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2000=100,0, ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ- (cid:239)Ø ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242): (cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (E˚) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 1165/1998, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:149) ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ- (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242), (cid:228)(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:242) : ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) 1165/1998 ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:149) ˜(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:253)Œº(cid:239)ı ¯æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØ- ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ, (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222) Œ(cid:222)(cid:242) `ª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242)((cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)) ƪ(cid:239)æ(cid:220), (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)ŒæØ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:215)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242) ¯ıæø(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:215)(cid:254)- (cid:149) ˜(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:253)Œº(cid:239)ı ¯æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØ- æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) ¯ıæø(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242). Œ(cid:222)(cid:242) `ª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ¯ıæø(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:149) (cid:213)Ø(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯.¯. (Eu- (cid:149) ˜(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:253)Œº(cid:239)ı ¯æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØ- rostat), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242): Œ(cid:222)(cid:242) `ª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) ¯ıæø(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:149) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (classes, (cid:149) ˜(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:221)ø(cid:237) —Ææƪª(cid:229)ºØ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØ- groups, divisions, sections-subsections), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:231)- Œ(cid:222)(cid:242) `ª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ((cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)) (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Eurostat: NACE Rev.1 - Statistical Classification of (cid:149) ˜(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:221)ø(cid:237) —Ææƪª(cid:229)ºØ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØ- Economic Activities in the European Community. Œ(cid:222)(cid:242) `ª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ¯ıæø(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:149) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Eurostat: (cid:149) ˜(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:221)ø(cid:237) —Ææƪª(cid:229)ºØ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØ- CPA-Classification of Products by Activity. Œ(cid:222)(cid:242) `ª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) ¯ıæø(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:149) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) ˚(cid:253)æØø(cid:237) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˚º(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:149) ˜(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) —Ææƪøª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) `ª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242)((cid:243)(cid:253)- (˚.ˇ.´.˚ (cid:222) MIG’s), (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Œº(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) NACE (cid:237)(cid:239)º(cid:239)) Rev.1 (cid:243)(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:239)(cid:236)Æ(cid:228)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)- (cid:149) ˜(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) —Ææƪøª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) `ª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ¯ı- (cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). æø(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242) 586/2001. (cid:149) ˜(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) —Ææƪøª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) `ª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:149) ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229)ª(cid:221)Ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:229)ت(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222) Æ(cid:237)(cid:244)Ø- ¯ıæø(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:229)ت(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:149) ˜(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) ¯Ø(cid:243)ƪøª(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ ((cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). ˇØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:149) ˜(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) ¯Ø(cid:243)ƪøª(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ ¯ıæø(cid:230)(cid:254)- ŁÆ (cid:229)(cid:240)غ(cid:229)ª(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:238)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:237)ƺºÆª(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æƪ- (cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 2000=100,0 (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)ø- (cid:149) ˜(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) ¯Ø(cid:243)ƪøª(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) ¯ı- (cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:215)(cid:254)æÆ(cid:242). ˚æØ(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)- æø(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)ª(cid:229)Ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)øº(cid:222)(cid:243)(cid:229)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 3. ˜(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:247)æ(cid:252)(cid:237)Ø(cid:239)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ. (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:149) (cid:213)(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ƪŒÆ(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)- (cid:236)ØÆ (cid:215)(cid:254)æÆ, (cid:239)Ø ı(cid:240)(cid:252) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ ø(cid:237), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:211)(cid:213)¯: (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:238)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ Œ(cid:253)Œº(cid:239)ı (cid:149) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) (¯´¯), (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:240)Ææƪª(cid:229)ºØ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:240)Ææƪøª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231) 2000. ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 18671 (cid:149) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)øº(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:226)Ø(cid:239)- Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ((cid:237). (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (PRODCOM), (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2000. 3373/2005 (cid:214)¯˚ 188 (cid:244).`·/2.8.2005) ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:149) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) (cid:239)æı(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ((cid:236)(cid:229)(cid:244)ƺº(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)-ºÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)- (cid:237). 3377/2005 ((cid:214)¯˚ 202/19.8.2005 (cid:244).`) «`æ(cid:247)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ø(cid:237)), (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2000 ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ıª(cid:223)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:226)Æ- (cid:149) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı , (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) - ¨(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2000, (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:238)Æ- (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)». ªøª(cid:254)(cid:237) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240).(cid:228). 169/2003 ((cid:214)¯˚ 140/`) «ˇæªÆ(cid:237)Ø- (cid:215)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242), (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:215)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)». (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) ¯ıæø(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242). 4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240).(cid:228). 27/1996 ((cid:214)¯˚ 19/`·) «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)- ˆØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), ŁÆ (cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ¯(cid:237)(cid:221)æ- ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:228)Ø(cid:220)ŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:215)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242) ¯ıæø(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:215)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) ª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)- ¯ıæø(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)». (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237). 5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 47 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 963/2001 (cid:149) (cid:211)ıºº(cid:239)ª(cid:222) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237). ((cid:214)¯˚ 361/´) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØ- (cid:149) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237). Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242)-ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) «˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ¸(cid:229)Ø- (cid:149) (cid:213)(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø ((cid:240)ÆæƺºÆª(cid:254)(cid:237)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)». (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı Laspeyres. 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 14650/˜(cid:201)ˇ¯ 85/2004 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:149) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Eurostat ŒÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø- (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «˚ÆŁ(cid:239)æØ- Œ(cid:254)(cid:237) (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) `æ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)». 5. ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ, ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø- 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 4536/9.9.2004 (cid:214)¯˚ 1424/´/16.9.2004 (cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ. ˇØ ı(cid:240)(cid:252) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:223)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŁÆ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:215)(cid:254)æÆ(cid:242). ŒÆØ `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ªØÆ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø- 6. ˇØ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŁÆ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) 6 1.000.000, (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:239)Ø- (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) 2005 ŒÆØ 2006. Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) 2003-2004. 7. ˆØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)- (cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)- 8. ˚Æ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:221)ø(cid:242) Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ: 31.12.2004 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). (cid:149) Ø(cid:228)Ø(cid:254)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æª(cid:220)(cid:244)(cid:229)(cid:242) 9. (cid:212)(cid:239) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)º(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø- (cid:149) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.¯(cid:211)(cid:213)¯, (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:201).˜, (cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 861/18.4.2005. (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231), ŁÆ Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:231)- 10. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) 3299 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:222)Ł(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æøæØÆŒ(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) «¸(cid:239)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242), (cid:214)ı- øæÆæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ((cid:211)(cid:220)(cid:226)(cid:226)Æ(cid:244)Æ (cid:243)ØŒ(cid:220) ŒÆØ ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ» ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ıæØÆŒ(cid:221)(cid:242)). (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2005. (cid:149) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:242) 11. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:204)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ¯(cid:211)(cid:213)¯ ŁÆ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)- (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237). `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2005. 8. ˇØ Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:221)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237) ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:236)(cid:229) 12. (cid:212)(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ı(cid:240)(cid:146) (cid:237)(cid:229)(cid:254)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242). ÆæØŁ(cid:236). 4846/25.8.2005 (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) Œº(cid:229)(cid:223)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) Ø(cid:243)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) 9. ˙ (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2004 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:252) 1(cid:231)(cid:242) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2005. Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 703/1977 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 47 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 963/30.3.2001 ((cid:214)¯˚ 361/´·/ —(cid:229)ØæÆØ(cid:220)(cid:242), 16 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2005 4.4.2001) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı- ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) `¸ˇˆˇ(cid:211)˚ˇ(cid:213)(cid:214)˙(cid:211) (cid:238)(cid:231)(cid:242) «˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø- (cid:214) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)» (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) 6 4.000.454,99 ((cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:243)(cid:220)æø(cid:237) `æØŁ. ´2/2456 (4) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:243)(cid:220)æø(cid:237) (cid:229)ıæ(cid:254) ŒÆØ ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:228)Ø(cid:229)- (cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:237)Ø(cid:220) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:237)) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:236)Æ- (cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) 2003-2004 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). (cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) 2003-2004 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø: ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - 1. (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) 6 2.500.454,99 ((cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆŒ(cid:239)- `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) (cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:243)(cid:220)æø(cid:237) (cid:229)ıæ(cid:254) ŒÆØ ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) : (cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:237)Ø(cid:220) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:237)) ø(cid:242) (cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)- (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) 1. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 90 (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚ı- 2. (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) 6 500.000 ((cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆŒ(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242)) ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)Æ Œı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ, (cid:240)(cid:239)ı Œıæ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240).(cid:228). 63/2005 «˚ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)- ˆ.ˆ.¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı ((cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ(cid:242) 35/140 ˚`¯ 5115 «˜Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ- Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)Æ Œı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ (cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)») ((cid:214)¯˚ 98`·). 3. (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) 6 1.000.000 ((cid:221)(cid:237)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:253)æØ(cid:239)) ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 703/1977 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:240)ø- (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) º(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) «¯Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:238) (cid:229)ªªı(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:246)Øƺ(cid:254)(cid:237) º(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:239)ºØª(cid:239)(cid:240)øº(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:229)(cid:253)Ł(cid:229)æ(cid:239)ı ıªæÆ(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)ı» No 540024-42. 18672 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ, (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (3) (cid:236)(cid:231)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:237)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242). 5. (cid:211)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239), (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 1 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2005 ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2452/1996, (cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242). —¯(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:211) ˜ˇ(cid:213)˚`(cid:211) ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)˙(cid:211) (cid:211)(cid:201)ˇ(cid:213)(cid:214)`(cid:211) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:214) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). `æØŁ. 000/10/964379 (5) (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:243)ıª- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 6 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2005 (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:221)- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯.(cid:213).—. ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) ´ˇ(cid:213)¸ˆ`(cid:209)`˚˙(cid:211) (cid:214) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)`˛˙(cid:211) `æØŁ. 1639 (6) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:215)(cid:254)æ(cid:239)ı ˜Æ(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)Æ- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): łı(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) «˚(cid:229)(cid:246)ƺ(cid:220)æØ-(cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237)Æ(cid:242)» ˜(cid:231)(cid:236). (cid:228)(cid:220)(cid:243)(cid:239)ı(cid:242) Æ. (cid:212)(cid:239)ı (cid:240).(cid:228). 395/2001 ((cid:214)¯˚ `· 275) «(cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:236)ƺØÆ(cid:240)(cid:252)º(cid:229)ø(cid:242), (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ˜Æ(cid:243)Ææ(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `º(cid:236)ıæ(cid:239)(cid:253)». (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) (¯.(cid:213).—.) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)- ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) (cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242)». —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸(cid:201)`(cid:211) (cid:226). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5 (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2452/1996 ((cid:214)¯˚ `· 283) «(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:253)ªø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 1975/1991 ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ª. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 3205/2003 «`(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)- Æ. (cid:212)(cid:239)ı (cid:237). 998/1979 «—(cid:229)æ(cid:223) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:243)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ º(cid:254)(cid:237) (cid:243)ıºº(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237)». (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:215)(cid:254)æÆ(cid:242)». 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:243)(cid:253)ª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:226). (cid:212)(cid:239)ı (cid:237). 2503/1997 «ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:211)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231), ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:228)Ø(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯.(cid:213).—., (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø- (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) Œ.º(cid:240).». (cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:231) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:221)ºŁ(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 176958/5671/27.7.1985 (cid:228)ØÆ(cid:244)ƪ(cid:222) (cid:213)(cid:240). Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) «˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ˜Æ(cid:243)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:237)Æłı(cid:247)(cid:222)(cid:242), ÆØ- (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) ƺº(cid:220) ŒÆØ (cid:229)ıæø- (cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)Æ(cid:243)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242)». (cid:240)ÆœŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) 3. (cid:212)(cid:231) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 66102/970/23.2.1995 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240). Æ(cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:229)غ(cid:254)(cid:237). ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) 3. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)Æ(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)Æłı(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:220)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)Æ(cid:243)Ø- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242)». (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) ŁÆ 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 1009/28.4.1995 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) (cid:204)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) `(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ƺ(cid:243)ıºº(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) «˚(cid:229)(cid:246)ƺ(cid:220)æØ-(cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237)Æ(cid:242)» ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)(cid:220)(cid:243)(cid:239)ı(cid:242) `(cid:236)Æ- 1. (cid:211)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ- ºØÆ(cid:240)(cid:252)º(cid:229)ø(cid:242), (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ˜Æ(cid:243)Ææ(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `º(cid:236)ıæ(cid:239)(cid:253). (cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 2657/2.12.2004 Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı ˜Æ(cid:243)Ææ- (cid:228)Ø(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯.(cid:213).—. (cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `º(cid:236)ıæ(cid:239)(cid:253), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:221)(cid:226)ƺ(cid:229) (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 2. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Æı(cid:244)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242): 37769/7.10.2004 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:211)(cid:239)(cid:253)æ(cid:240)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ. —ˇ(cid:213)¸`˚ˇ ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239), `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˝.(cid:211).˚., ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ((cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:242)) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231), (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˛(cid:253)ºØ(cid:237)(cid:239)ı ¸ı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:254)(cid:237) ‚æ- (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237). ªø(cid:237) ((cid:240)(cid:221)(cid:244)æØ(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:226)æ(cid:253)(cid:243)(cid:229)(cid:242), (cid:244)æÆ(cid:240)(cid:221)(cid:230)ØÆ, (cid:240)ƪŒ(cid:220)ŒØÆ, ŒØ(cid:252)(cid:243)ŒØ), (cid:240)(cid:239)ı (cid:226). `¸(cid:213)(cid:214)`˝(cid:212)˙ —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)(cid:231), ´(cid:146) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯.(cid:213).—. (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) ª. ˆ`´(cid:209)(cid:201)˙¸(cid:201)˜˙ ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239), —æ(cid:221)(cid:243)(cid:226)(cid:231), ˆ(cid:229)(cid:237). ˜(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:211)(cid:212)· ˆ(cid:229)(cid:237). ˜Æ(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)Æłı(cid:247)(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231). ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237). 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 1475/15.6.2005 Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı ˜Æ(cid:243)Ææ- (cid:228). (cid:214)(cid:209)`ˆ˚ˇ(cid:213)¸˙ (cid:214)æ(cid:220)ªŒ(cid:239), (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)æ(cid:220)(cid:244)(cid:231)ª(cid:239), ˜(cid:237)(cid:244)(cid:222)/˜˜(cid:211)—/ (cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `º(cid:236)ıæ(cid:239)(cid:253), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:221)(cid:226)ƺ(cid:229) (cid:229)(cid:240)ØŒıæø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231), ˆ¯¯¨`. (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 38/2005 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı- (cid:229). (cid:214)ˇ(cid:209)(cid:212)(cid:211)`˚˙ ¨(cid:229)(cid:252)(cid:228)øæ(cid:239), ¯(cid:240)(cid:223)Œ(cid:239)ıæ(cid:239) ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø- º(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:239)(cid:253)æ(cid:240)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:222)(cid:236)Æ- (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237). (cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:244). (cid:209)ˇ˜ˇ˚`¸˙ `(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:237)Æ, —(cid:220)æ(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˝.(cid:211).˚. (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)- (cid:230). (cid:204)—`(cid:212)(cid:209)˙ ´Æ(cid:243)(cid:223)º(cid:229)Ø(cid:239), ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) ´· ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯.(cid:213).—. æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231). (cid:231). ˚(cid:213)(cid:209)(cid:201)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)(cid:239), (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) Ł(cid:221)(cid:236)Æ- ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242). (cid:244)Ø (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı ˜Æ(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)Æłı(cid:247)(cid:222)(cid:242). Ł. `ˆˆ¯¸`˚˙ ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)(cid:239), —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —ˇ(cid:211)¯(cid:213)—. 8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 1860/23.3.2001 ((cid:214)¯˚ 421/12.4.2001) 3. ˚ÆŁ(cid:222)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ.ˆ.—. ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)- `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˝.(cid:211).˚., ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ˜Æ(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)- (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): æØ(cid:254)(cid:237) —ˇ(cid:213)¸`˚ˇ ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239) ŒÆØ ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı ˜Æ(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)Æłı- ˘· ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯.(cid:213).—. (cid:214)ˇ(cid:213)(cid:211)˚` ˚ƺºØ(cid:252)(cid:240)(cid:231). (cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) «˚(cid:229)(cid:246)ƺ(cid:220)æØ-(cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237)Æ(cid:242)» ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)(cid:220)(cid:243)(cid:239)ı(cid:242) 4. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ `(cid:236)ƺØÆ(cid:240)(cid:252)º(cid:229)ø(cid:242), (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ˜Æ(cid:243)Ææ(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `º(cid:236)ıæ(cid:239)(cid:253), (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)(cid:246)(cid:229)(cid:223)º(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ- (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) Œ(cid:220)(cid:244)øŁØ: ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 18673 ˚`˝ˇ˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) ¸¯(cid:201)(cid:212)ˇ(cid:213)(cid:209)ˆ(cid:201)`(cid:211) (cid:212)ˇ(cid:213) (cid:215)(cid:217)(cid:209)ˇ(cid:213) ˜`(cid:211)(cid:201)˚˙(cid:211) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `˝`(cid:216)(cid:213)(cid:215)˙(cid:211) (cid:211)(cid:212)˙ ¨¯(cid:211)˙ «˚¯(cid:214)`¸`(cid:209)(cid:201)-(cid:211)(cid:212)(cid:209)`(cid:212)(cid:217)˝`(cid:211)» ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:213) ˜`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:211) `(cid:204)`¸(cid:201)`—ˇ¸¯(cid:217)(cid:211) ´(cid:252)º(cid:239)(cid:242), 24 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2005 —¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:215)˙(cid:211) ˜`(cid:211)`(cid:209)(cid:215)¯(cid:201)ˇ(cid:213) `¸(cid:204)(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:213) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˇØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:221)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)(cid:254)æ(cid:239)ı ˜Æ(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)Æłı(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) ˇ ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ˜Æ(cid:243)(cid:254)(cid:237) Œ.Æ.Æ. «˚(cid:229)(cid:246)ƺ(cid:220)æØ-(cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237)Æ(cid:242)» ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:220)(cid:243)(cid:239)ı(cid:242) `(cid:236)ºØÆ(cid:240)(cid:252)º(cid:229)- ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)` ˆ`˝(cid:212)˘(cid:201)` - ´`ˆ(cid:201)` ø(cid:242), (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ˜Æ(cid:243)Ææ(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `º(cid:236)ıæ(cid:239)(cid:253), (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ª(cid:237)øæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239) (cid:214) Œ(cid:220)(cid:244)øŁØ: `æØŁ. 17601 (7) `. ˙ (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:222), (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) Æ(cid:237)Æłı(cid:247)(cid:222)(cid:242), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ ˚Æ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:231)º(cid:223)(cid:239)ı. (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˆ(cid:239)ıæ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (˝(cid:231)(cid:240)Øƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı - ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)Ø- ´. —ÆØ(cid:228)Ø(cid:220) Œ(cid:220)(cid:244)ø (cid:244)ø(cid:237) 12 (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:243)(cid:221)æ(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı- ¸ıŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı - (cid:201)¯˚» ŒÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) Æ(cid:237)Æłı(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ. (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237). ˆ. ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) Æ(cid:237)Æ- ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) łı(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ: —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˚(cid:209)˙(cid:212)˙(cid:211) 1. ˙ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)æ(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø, ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:239)ŒØ(cid:236)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Æª(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:228)ØŒ(cid:253)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) : Œºø(cid:237), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)Æ(cid:247)(cid:253)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2503/1997 «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:211)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) 2. ˙ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:229)ŒŒø(cid:246)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ł(cid:239)æ(cid:253)(cid:226)ø(cid:237). (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242). 3. ˙ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222) (cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Œæı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) ŒÆØ 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240).(cid:228). 410/1995 ıºØŒ(cid:254)(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) Æ(cid:237)Æłı(cid:247)(cid:222)(cid:242). (˜.˚.˚.) «Œø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) 4. ˙ Œ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:228)(cid:221)(cid:237)(cid:228)æø(cid:237) ŒÆØ Ł(cid:220)(cid:236)(cid:237)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239) (cid:238)(cid:229)æ(cid:223)(cid:230)ø(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:231) (cid:243)ıº- (cid:147)˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242)(cid:148) (cid:244)ø(cid:237) Ø(cid:243)(cid:247)ı(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ- º(cid:239)ª(cid:222) (cid:246)ı(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:240)(cid:252)æø(cid:237) ŒÆØ ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220), (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:246)Ł(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:254)(cid:228)ØŒÆ (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)º(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237)». 5. ˙ (cid:243)ıºº(cid:239)ª(cid:222) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:246)ı(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ ŒÆı(cid:243)(cid:252)(cid:238)ı- 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5 (cid:240)Ææ. 8 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 1894/1990, ºø(cid:237). «ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆŒÆ(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:223)Æ `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) ¯Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ- 6. (cid:212)(cid:239) (cid:220)(cid:237)Æ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:246)ø(cid:244)Ø(cid:220)(cid:242). (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». 7. ˙ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) ((cid:244)æ(cid:239)(cid:247)(cid:252)(cid:243)(cid:240)Ø- 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 6730/12.8.2003 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)Æ,(cid:243)Œ(cid:231)(cid:237)(cid:221)(cid:242) Œ.º(cid:240).) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı- 8. ˙ (cid:229)º(cid:229)(cid:253)Ł(cid:229)æ(cid:231) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:230)(cid:254)ø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı- (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı . (cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:221)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:242). 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 17424/1991 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) 9. ˙ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:240)Ø(cid:237)ÆŒ(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) ŒÆØ ˙æÆŒº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 20789/ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). 19.11.1999 ŒÆØ 22060/24.11.2000 (cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:236)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)- 10. ˙ (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ŒÆØ (cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) Æı- ˆ(cid:239)ı(cid:226)(cid:254)(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:254)(cid:237). ˆ(cid:239)ıæ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (˝(cid:231)(cid:240)Øƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı - ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı- ¸ıŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı - 11. (cid:212)(cid:239) Œı(cid:237)(cid:222)ªØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:230)(cid:254)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239), (cid:243)(cid:229) (cid:252)º(cid:231) (cid:201)¯˚)». (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ ŒÆØ ª(cid:253)æø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) Æ(cid:237)Æ- 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 25/2005 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)- łı(cid:247)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) 1.000 (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ- (cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:239)ı(cid:226)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒ(cid:220). (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˆ(cid:239)ıæ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (˝(cid:231)- 12. ˙ (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:247)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Øƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı - ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı- ¸ıŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı - (cid:201)¯˚» ŒÆØ (cid:243)(cid:253)- (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) Æ(cid:237)Æłı(cid:247)(cid:222)(cid:242), (cid:240)Æ(cid:237)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242). (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 1) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı 13. ˙ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:247)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)ººø(cid:237) ˆ(cid:239)ı(cid:226)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˆ(cid:239)ıæ- (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:237). (cid:237)(cid:254)(cid:237) (˝(cid:231)(cid:240)Øƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı - ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı- ¸ıŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı - (cid:201)¯˚» 14. ˙ (cid:229)(cid:237)Æ(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)Œ(cid:239)ı(cid:240)Ø(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı(cid:242), (cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ææØ(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:231) æ(cid:253)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220). (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ: 15. ˙ (cid:240)æ(cid:252)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) ª(cid:229)øº(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242). `) «1(cid:231) ¯(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˆ(cid:239)ıæ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˆ(cid:239)ı- 16. ˙ (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:226)(cid:254)(cid:237)» (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغ(cid:220)(cid:226)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ˝(cid:231)(cid:240)Øƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:239) (˜ØŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:239)) º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242). ˆ(cid:239)ıæ(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:239) 6Ł(cid:221)(cid:243)Ø(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˆ(cid:239)ıæ(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:239) ˆı- 17. ˙ (cid:226)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:222) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:230)(cid:254)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) Æ(cid:237)Æłı(cid:247)(cid:222)(cid:242), ŒÆ- (cid:236)(cid:237)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˆ(cid:239)ı(cid:226)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ¸(cid:253)Œ(cid:229)Ø(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˆ(cid:239)ı(cid:226)(cid:254)(cid:237). Ł(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 500 (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒ(cid:220). ŒÆØ 18. ˙ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Œıł(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ´) «2(cid:231) ¯(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˆ(cid:239)ıæ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˆ(cid:239)ı- (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Æ(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:226)(cid:254)(cid:237)» (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغ(cid:220)(cid:226)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˙æÆ- ˜. `æ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) ˜Æ(cid:243)ØŒ(cid:221)(cid:242) `æ(cid:247)(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) Œº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239) ˚ƺºØ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˙æÆŒº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239) 2(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˜Æ(cid:243)(cid:254)(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:204)ƪ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:244)(cid:231)º(cid:221)(cid:246)ø(cid:237)(cid:239) (cid:201).¯.˚. ˙æÆŒº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. 2421039107) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ˜Æ(cid:243)Ææ(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) `º(cid:236)ıæ(cid:239)(cid:253) ((cid:244)(cid:231)º(cid:221)(cid:246)ø(cid:237)(cid:239) 2) (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: 2422021273) i) ˙ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) ¯. ˆØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)(cid:220)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253), (cid:229)(cid:246)Ææ- º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆŁÆæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), Ł(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:246)ø(cid:244)Ø- (cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237).(cid:228). 86/1969, 996/1971, ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:253)(cid:228)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı, Æ(cid:237)ƺ(cid:254)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:237). 177/1975, 998/1979 ŒÆØ 3208/2004. ıºØŒ(cid:254)(cid:237) Œ.º(cid:240). 18674 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) ii) ˙ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:236)ØŒæ(cid:254)(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) ŒÆØ (cid:243)ı- 2) ‚(cid:237)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:228)ÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237). ˆ(cid:239)ı(cid:226)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)- iii) ˙ Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:246)Ł(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)ºø(cid:237), (cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ((cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:228)ÆŒ(cid:244)(cid:231)æØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)- 3) ˇ (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ((cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı) iv) ˙ (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:253)æ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:239) (cid:229)(cid:246)(cid:239)- 4) ˇ (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚ƺºØ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:240)Ø(cid:240)ºÆ ŒÆØ (cid:243)Œ(cid:229)(cid:253)(cid:231), (cid:236)(cid:229) ((cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:226)Ø(cid:226)ºØ(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231) ŒÆØ ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)- 5) ˇ (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı 2(cid:239)ı (cid:201).¯.˚. ((cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ- (cid:243)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ ª(cid:229)(cid:237)Ø- (cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı) Œ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:231) º(cid:222)ł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)ƪŒÆ(cid:223)Æ, ªØÆ (cid:244)(cid:231) 6) ‚(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ıºº(cid:252)ª(cid:239)ı ˆ(cid:239)(cid:237)(cid:221)ø(cid:237) ŒÆØ ˚(cid:231)(cid:228)(cid:229)- (cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)- (cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ((cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı) (cid:228)ø(cid:237). 7) ‚(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ıºº(cid:252)ª(cid:239)ı ˆ(cid:239)(cid:237)(cid:221)ø(cid:237) ŒÆØ ˚(cid:231)(cid:228)(cid:229)- 3) (cid:212)Æ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:229)- (cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚ƺºØ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ((cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) Æ(cid:236)(cid:229)º(cid:222) (9(cid:236)(cid:229)º(cid:222)) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØÆ (cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)- (cid:244)(cid:239)ı) ø(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): 8) ‚(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) 15(cid:236)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `) ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) ¯(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˆ(cid:239)ıæ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ((cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı) ˆ(cid:239)ı(cid:226)(cid:254)(cid:237): 9) ‚(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) 15(cid:236)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚ƺºØ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:239)- 1) ˇ (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:222) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:252) (cid:222) (cid:236)(cid:231), (cid:239)æØ- º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ((cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı) (cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) ((cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı) 4) ˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)- 2) ˇ (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)Øƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ((cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)ø(cid:237) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239). (cid:212)(cid:239) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:229)Œº(cid:221)ª(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı, `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) 3) ˇ (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ((cid:236)(cid:229) ŒÆØ ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ. (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı) 5) —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: 4) ˇ (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ((cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ- i) ˇØ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı. (cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı) ii) ˇØ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242). 5) ˇ (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¸ıŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ((cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)- iii) ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)- æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı) æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242). 6) ‚(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ıºº(cid:252)ª(cid:239)ı ˆ(cid:239)(cid:237)(cid:221)ø(cid:237) ŒÆØ ˚(cid:231)(cid:228)(cid:229)- iv) —æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)Øƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:239)ıæ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:239)æØ- 6) (cid:212)Æ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)- (cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:243)ıºº(cid:252)ªø(cid:237) ((cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ Ææ(cid:247)(cid:222), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)- (cid:244)(cid:239)ı) (cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ı- 7) ‚(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ıºº(cid:252)ª(cid:239)ı ª(cid:239)(cid:237)(cid:221)ø(cid:237) ŒÆØ ˚(cid:231)(cid:228)(cid:229)- (cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239). (cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ¸ıŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˆ(cid:239)ı(cid:226)(cid:254)(cid:237), 7) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)- (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˆ(cid:239)ı(cid:226)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æ- (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:243)ıºº(cid:252)ªø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø- æ(cid:252)(cid:237) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ. (cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ((cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı). ‚(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 15(cid:236)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ((cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 8) ‚(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) 15(cid:236)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¸ıŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ((cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˙æ(cid:220)Œº(cid:229)Ø(cid:239), 9 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2005 Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı) ´) ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) 2(cid:231) ¯(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˆ(cid:239)ıæ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) 1) ˇ (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:222) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:252) (cid:222) (cid:236)(cid:231), (cid:239)æØ- ˇ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) ((cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı) ¯(cid:213)(cid:211)(cid:212). (cid:212)˘ˇ(cid:213)`˝`˚˙(cid:211) `—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ