Greek Government Gazette: Part 2, 2005 no. 1148

2005·0.08 MB·Greek

by  The Government of the Hellenic Republic

F
15881
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı 1148
17 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2005
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) `æØŁ(cid:236). 1911/0051´ (1)
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:229)º(cid:221)ª-
(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ¯.—. —(cid:229)º(cid:239)-
(cid:247)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ¯.—.
(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø —æ(cid:239)-
—(cid:229)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø
ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)
—æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ
¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:252) ˆ(cid:229)øæªØŒ(cid:252) (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) —æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:252) ˆ(cid:229)øæªØŒ(cid:252) (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) —æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØ-
¯ªªı(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) -(cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ —æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (¯ˆ(cid:212)—¯-—).
(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ¯ªªı(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) -(cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ —æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
(¯ˆ(cid:212)—¯-—)............................................................... 1 ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:229)º(cid:221)ª- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:247)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2860/2000 «˜ØÆ-
(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) - `(cid:237)Æ(cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)Æ(cid:223)Łæ(cid:239)ı —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (`· 251), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242)
(¯—``-`(cid:213) 2000-2006), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)- (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 23
(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:252) ˆ(cid:229)øæªØŒ(cid:252) (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) —æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:237)Æ- (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 3148/2003 (`· 136).
(cid:244)(cid:239)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ¯ªªı(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) -(cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ —æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØ- 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 14650/˜(cid:201)ˇ¯85/0006`/17.3.2004 Æ(cid:240)(cid:252)-
(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (¯ˆ(cid:212)—¯-—)...................................................... 2 (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:229)º(cid:221)ª- ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæ-
(cid:247)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:252) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ ª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» (´· 519).
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 2/40508/0004/23.7.2004 (´· 1185) Æ(cid:240)(cid:252)-
˚(cid:209)˙(cid:212)˙(cid:211).................................................................. 3
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «(cid:204)(cid:229)-
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¸(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252)
(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:237)
Aªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:243)(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2004................................ 4
«(cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ.ˆ. ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø-
(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) «(cid:209)(cid:239)(cid:228)(cid:239)º(cid:223)(cid:226)(cid:239)ı(cid:242)» ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237)...... 5 Œ(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242)
˜Ø(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231) Æ(cid:236)ت(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı- ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı
(cid:236)(cid:223)Æ: «˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˚Ææ(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242) - (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146)
`ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˜æ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) - `(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) ŒÆØ ÆæØŁ(cid:236). 2/20554/0004/19.4.2005 (cid:252)(cid:236)(cid:239)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (´· 556).
(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 2/27040/0022/31.7.2003 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:215)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:231)(cid:247)/(cid:244)ø(cid:237)» ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˘(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237). 6 (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242)
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ-
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 583/11.1.1996 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)-
Łæ(cid:239)ı 17 ((cid:240)Ææ.6 ŒÆØ 7) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2860/2000» (´· 1170).
æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:236)ت(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 2/7240/0022/12.3.2003 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «`˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚˙ ˜˙(cid:204)ˇ(cid:212)(cid:201)˚˙ ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)˙
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˝(cid:217)˝ ( `.˜.¯.(cid:201).)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ Æı(cid:244)(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø.... 7
(cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:221)(cid:228)æÆ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)-
`(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)ƪ(cid:252)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:222)æÆ(cid:242) ªØÆ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239). 8 (cid:244)ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17
(cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ((cid:240)Ææ.6) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2860/2000 (´· 310).
(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) PRˇPOFOLfiMCT/LCT/FRESENIUS. 9 6. (cid:212)(cid:239) (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242)
˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (¯˜¯¸) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2005.
(cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
7. (cid:212)(cid:239) (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)-
Ø(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) BERIGLOPIN (cid:209)........................... 10
Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯˜¯¸ (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2005.
`(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237)
Ø(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) BERIGLO´IN.............................. 11
¯(cid:213)˜ (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
(cid:204)(cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)Ææ- —(cid:229)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı.
(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:236)(cid:226)(cid:239)º(cid:223)(cid:239)ı OVIVAC-CS.......................... 12 9. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
15882 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) 2.000 6ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:149) (cid:212)(cid:231)(cid:242) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)-
(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:229)æª(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)- (cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:221)æª(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:223)(cid:247)ø(cid:242).
(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —/(cid:213) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ¯(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (—æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ ¯(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø- 5. (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı
(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) - (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ ´’), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ŁÆ (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ
1. (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:229)º(cid:221)ª- ¯º(cid:221)ª(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æÆ(cid:223)-
(cid:247)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229)- ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı, ªØÆ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)-
æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)- (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231).
(cid:243)(cid:239)ı, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237): 6. (cid:211)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ŁÆ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231)
Æ) «`æ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)Œ(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242)» (˚ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˇ.—.(cid:211). 83424), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø-
(cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)ı 012 «´Æ(cid:243)ØŒ(cid:221)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242)», (cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) 4 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)Ø(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231).
(cid:244)(cid:239)ı (cid:220)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Æ —æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)æÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) 2 «`(cid:229)Ø(cid:246)(cid:252)æ(cid:239)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˙ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:221)(cid:228)æÆ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:213)(cid:240)Æ(cid:223)Łæ(cid:239)ı», ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:237)ıŒ(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242),
(cid:226)) «¯Œ(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)- ŁÆ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)Ø-
(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231).
(cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ª(cid:229)øæªØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)ƺº(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237). (¯˚) 950/97 ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)æØ(cid:237)Ł(cid:223)Æ(cid:242)», (cid:213)(cid:240)(cid:239)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:221)æª(cid:239) 18 «˚ƺÆ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:231)(cid:242) ´Æ(cid:243)(cid:223)º(cid:229)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝ØŒ(cid:239)º(cid:220)(cid:239)ı», (˚ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 5 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2005
ˇ.—.(cid:211). 97701), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)ı 015 (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ¢(cid:238)(cid:239)-
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)
(cid:237)Æ —æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)æÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), ŒÆØ
ª) «¯(cid:237)Ł(cid:220)ææı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:226)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)- ˙ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ
æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) `æª(cid:239)º(cid:223)(cid:228)Æ - ˚(cid:239)æØ(cid:237)Ł(cid:223)Æ», (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:221)æª(cid:239) 4 «˛(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯º(cid:221)ª(cid:247)ø(cid:237)
˚ˇ(cid:209)(cid:201)˝` `˝(cid:212)(cid:217)˝ˇ(cid:204)`˝(cid:217)¸`˚˙
(cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)ºø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:243)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:212)(cid:243)Ø-
º(cid:239)ªØ(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231) `º(cid:229)(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı» (˚ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˇ.—.(cid:211). 87612), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)
(cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)ı 024 «ˇº(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
`æØŁ(cid:236). 1912/0051 (2)
Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:229)Œ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ƪæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237)»
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı
(cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ¢(cid:238)(cid:239)(cid:237)Æ —æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)æÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ-
(cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯(cid:240)Ø-
(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ¯ˆ(cid:212)—¯- (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ —æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253).
(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) -
2. (cid:204)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
`(cid:237)Æ(cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)Æ(cid:223)Łæ(cid:239)ı (¯—``-`(cid:213) 2000-
(cid:149) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æØ(cid:239)(cid:242) ¨ø(cid:236)Æ(cid:228)(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 5\(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
2006), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ¯ıæø(cid:240)Æœ-
—æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ¯º(cid:221)ª(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˆ.¸.˚. ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242),
Œ(cid:252) ˆ(cid:229)øæªØŒ(cid:252) (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) —æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ
(cid:149) —Æ(cid:240)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242) `ŁÆ(cid:237)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:242), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213).˜.¯. ¯ªªı(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) -(cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ —æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (¯ˆ(cid:212)—¯-—).
˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) `(cid:247)Æ(cid:192)Æ(cid:242),
(cid:149) (cid:211)(cid:239)ı(cid:240)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı ´Æ(cid:243)غ،(cid:222), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212).˜.¯. (cid:244)(cid:239)ı ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:215)øæ(cid:239)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
‚æªø(cid:237). 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2860/2000 «˜ØÆ-
(cid:149) (cid:204)(cid:240)Æ(cid:230)(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:221)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:242), (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (`· 251), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242)
ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237). (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 23
3. ˇ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)- (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 3148/2003 (`· 136).
æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.—. —(cid:229)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØ- 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 14650/˜(cid:201)ˇ¯85/0006`/17.3.2004 Æ(cid:240)(cid:252)-
Œ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237): Æ) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ
(cid:243)(cid:231) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222)(cid:242) ‚æªø(cid:237) (˜¯˚¯) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) —(cid:229)- ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæ-
º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı, (cid:226)) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» (´· 519).
˝.`. ˚(cid:239)æØ(cid:237)Ł(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ª) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)øæªØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı- 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 2/40508/0004/23.7.2004 (´,1185) Æ(cid:240)(cid:252)-
(cid:238)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) —(cid:229)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:239) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:252) (cid:212)Æ- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «(cid:204)(cid:229)-
(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:237)
(cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ «(cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ.ˆ. ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) —(cid:239)ºØ-
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 11(cid:231) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) 20(cid:231) (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2005. (cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)-
4. ‚æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)øŁ(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)-
(cid:239)æŁ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:239) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)- (cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 2/20554/0004/19.4.2005 (cid:252)(cid:236)(cid:239)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (´· 556).
(cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯ˆ(cid:212)—¯-—, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı- 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 2/27040/0022/31.7.2003 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)ªØ(cid:237)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:247)(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ (cid:229)º(cid:221)ª- (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242)
(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯˜¯¸, (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ¯Ø- Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ-
(cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ. Łæ(cid:239)ı 17 ((cid:240)Ææ. 6 ŒÆØ 7) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2860/2000» (´· 1170).
¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) ˚ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇ—(cid:211) 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 2/7240/0022/12.3.2003 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
83424, 97701 ŒÆØ 87612, (cid:229)ıæ(cid:254) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231): (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:221)(cid:228)æÆ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)-
(cid:149) (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æŁ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17
(cid:212)(cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯ˆ(cid:212)—¯-—. ((cid:240)Ææ.6) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2860/2000 (´· 310).
(cid:149) (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø æ (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) 6. (cid:212)(cid:239) (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242)
(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242). ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (¯˜¯¸) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2005.
(cid:149) (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)Ø- 7. (cid:212)(cid:239) (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)-
Œ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:254)(cid:237). Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯˜¯¸ (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2005.
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 15883
8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) `æØŁ(cid:236). 1910/0051 (3)
¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) -`(cid:237)Æ(cid:243)ı- (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı
ªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)Æ(cid:223)Łæ(cid:239)ı (¯—``-`(cid:213) 2000-2006), (cid:243)(cid:229) (cid:228)æ(cid:220)- (cid:243)(cid:244)(cid:239) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:252) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ ˚(cid:209)˙-
(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ¯ˆ(cid:212)—¯-—, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:212)˙(cid:211).
(cid:244)(cid:239)ı ˆ· ˚—(cid:211).
ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝
9. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ-
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) 600 6 ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)º(cid:229)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
ªŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:229)æª(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2860/2000 « ˜ØÆ-
(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —/(cid:213) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ¯(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (—æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
¯(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) - (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ ´’), Æ(cid:240)(cid:239)- —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 251/(cid:244).`·/
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 2000), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 23 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237).
1. (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:229)º(cid:221)ª- 3148/2003 ((cid:214)¯˚ 136 `·).
(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) «˜(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæ- 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 14650/˜(cid:201)ˇ¯85/17.03.2004 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
ª(cid:223)Æ (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:213)ºØŒ(cid:239)(cid:253)» (˚ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˇ.—.(cid:211). 72427), —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)
(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)ı 003 «(cid:211)(cid:247)(cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)-
Æ(cid:229)Ø(cid:246)(cid:252)æ(cid:239) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:228)Æ(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:220) (cid:229)ıÆ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» ((cid:214)¯˚
(cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:213)ºØŒ(cid:239)(cid:253)», 519/´/17.3.2004).
(cid:244)(cid:239)ı (cid:220)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Æ —æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)æÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) 6 «`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ŒÆØ —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 2/27040/0022/14.8.2003 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) ŒÆØ —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242)», (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «˚ÆŁ(cid:239)æØ-
—æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) -`(cid:237)Æ(cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237)
(cid:213)(cid:240)Æ(cid:223)Łæ(cid:239)ı (¯—``-`(cid:213) 2000-2006). (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17 ((cid:240)Ææ. 6 ŒÆØ 7) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2860/2000» ((cid:214)¯˚
2. (cid:204)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): 1170 ´·).
(cid:149) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æØ(cid:239)(cid:242) ¨ø(cid:236)Æ(cid:228)(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 51(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 2/40508/0004/23.07.2004 ((cid:214)¯˚ ´”185)
—æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ¯º(cid:221)ª(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˆ.¸.˚. ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø- Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)
(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242), «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)-
(cid:149) ˆŒÆ(cid:226)(cid:221)ºÆ ¯Øæ(cid:222)(cid:237)(cid:231), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 51(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)- (cid:246)(cid:239)ı(cid:237) «(cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ.ˆ. ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242)
ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ¯º(cid:221)ª(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˆ.¸.˚., —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ-
(cid:149) (cid:204)(cid:240)Æ(cid:230)(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:221)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:242), (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:239)ªØ-
˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237). ÆæØŁ(cid:236). 2/20554/0004/19.4.2005 (cid:252)(cid:236)(cid:239)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ((cid:214)¯˚ ´· 556) ŒÆØ
3. ˇ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)Ø- Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø.
ŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:215)øæ(cid:239)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) 5. (cid:212)(cid:239) (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242)
—(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯˜¯¸, ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2005.
ŒÆØ (cid:212)æ(cid:239)(cid:246)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:226)º(cid:229)ł(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:212)(cid:229)- 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 2/7240/0022/12.03.2003 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:221)(cid:228)æÆ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)-
(cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:221)æªø(cid:237), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) ”(cid:228)æı(cid:236)Æ `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17
‚æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) (¯¨(cid:201)`ˆ¯), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ((cid:240)Ææ. 6) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2860/2000 ((cid:214)¯˚ 310 ´·).
27(cid:231) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) 30(cid:231) (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2005. 7. (cid:212)(cid:239) (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242)
4. ‚æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231): ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (¯˜¯¸) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2005.
(cid:149) (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æŁ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:212).˜. (cid:243)(cid:244)(cid:239) 8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)
(cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯ˆ(cid:212)—¯-—. —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:252) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ «˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242)», (cid:243)(cid:229)
(cid:149) (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:212)—` (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)-
ŒÆØ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242). (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˆ· ˚—(cid:211).
(cid:149) (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)Ø- 9. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ-
Œ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:254)(cid:237). (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) 2.400,00 ¯ıæ(cid:254) (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:229)æª(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)Ø-
(cid:149) (cid:212)(cid:231)(cid:242) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ
ı(cid:240)(cid:239)(cid:221)æªø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242). ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
5. (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı ¯˜¯`, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
ŁÆ (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ 1. (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:239)ı-
¯º(cid:221)ª(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æÆ(cid:223)- (cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:252) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252)
ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı, ªØÆ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)- —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ «˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242)», (cid:243)(cid:240)(cid:242) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231). Æ) «˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) ŒÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ´(cid:252)æ(cid:229)Ø(cid:239)ı
(cid:211)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ŁÆ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)- ˇ(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¢(cid:238)(cid:239)(cid:237)Æ ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (´.ˇ.`.˚.)» ŒÆØ (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)
(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) 4 9ˇı(cid:240)(cid:239)(cid:221)æª(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «´ ¢ Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:220)ŒÆ(cid:236)ł(cid:231)(cid:242) ˙æÆŒº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
(cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)Ø(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231). (˚(cid:212)¯ˇ - `/˚ ˆ(cid:239)ı(cid:226)(cid:254)(cid:237) ((cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ˆ(cid:239)(cid:253)æ(cid:237)(cid:229)(cid:242)) (Æ/Æ 9, (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı 60
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)˜¯)» (cid:236)(cid:226) (cid:212)(cid:229)ºØŒ(cid:252) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—¯(cid:215)(cid:217)-
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˜¯, ¯(cid:213)˜¯/´ˇ`˚.
(cid:226)) «¯(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) MME (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æ(cid:229)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:237)
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 5 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2005
ŒÆØ (cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:229)Œ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253),
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237). 70/2001, Æ’ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231)» Œ(cid:239)Æ. (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)-
˙ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) 6(cid:239)ı(cid:240)(cid:239)(cid:221)æª(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «`(cid:214)ˇ(cid:201) (cid:211)(cid:212)¯(cid:214)`˝`˚˙ ˇ.¯.», (cid:236)(cid:229)
˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯º(cid:221)ª(cid:247)ø(cid:237) (cid:212)(cid:229)ºØŒ(cid:252) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı-
˚ˇ(cid:209)(cid:201)˝` `˝(cid:212)(cid:217)˝ˇ(cid:204)`˝(cid:217)¸`˚˙ (cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242).
15884 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
ª) «ˇ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) ¢(cid:238)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:242) «(cid:215)(cid:239)ı(cid:228)(cid:221)(cid:244)(cid:243)Ø - —ÆæŁ(cid:221)(cid:237)Ø - (cid:212)(cid:229)(cid:246)(cid:221)ºØ - —(cid:253)æ- - ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:252)(cid:240)ØÆ (cid:229)(cid:238)ÆŒæ(cid:223)(cid:226)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
ª(cid:239)(cid:242)» ŒÆØ (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) 3(cid:239)ı(cid:240)(cid:239)(cid:221)æª(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «(cid:215)(cid:239)ı(cid:228)(cid:221)- (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:221)æªø(cid:237).
(cid:244)(cid:243)Ø - —ÆæŁ(cid:221)(cid:237)Ø - (cid:212)(cid:229)(cid:246)(cid:221)ºØ - —(cid:253)æª(cid:239)(cid:242) 3(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:221)æª(cid:239) ( `(cid:240)ƺº(cid:239)- 5. (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)
(cid:244)æØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ `æ(cid:236)Æ(cid:237)(cid:254)ª(cid:229)ØÆ - ¸Øª(cid:252)(cid:244)æı(cid:237)(cid:239)(cid:242))» (cid:236)(cid:229) (cid:212)(cid:229)ºØ-
(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:231)-
Œ(cid:252) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
(cid:237)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æÆ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Æ-
˙æÆŒº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı.
æ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1, (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:213)` 907/052/2.7.2003
(cid:228)) «¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)-
((cid:214)¯˚ 878/02/07.2003 (cid:244).´·).
(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —¯— ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242), (cid:243)ı-
(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØÆ (cid:222) fora. ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237)» ŒÆØ (cid:243)ı- 6. (cid:211)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ŁÆ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231)
ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) 1(cid:239) ı(cid:240)(cid:239)(cid:221)æª(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) « ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) 3 (cid:244)(cid:239)ı
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —¯— ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242)» (cid:236)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)Ø(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242).
(cid:212)(cid:229)ºØŒ(cid:252) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:213)˜ (cid:244)(cid:239)ı —¯— ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242). 7. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
2. (cid:204)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:149) (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)(cid:244)æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242), (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 5 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2005
51(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ¯º(cid:221)ª(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı
ˆ¸˚, ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı. (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)
(cid:149) `ØŒÆ(cid:244)(cid:229)æ(cid:223)(cid:237)(cid:231) `º(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:220), (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) ˙ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ
(cid:244)(cid:231)(cid:242) 51(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ¯º(cid:221)ª(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯º(cid:221)ª(cid:247)ø(cid:237)
ˆ¸˚., ˚ˇ(cid:209)(cid:201)˝` `˝(cid:212)(cid:217)˝ˇ(cid:204)`˝(cid:217)¸`˚˙
(cid:149) (cid:214)غ(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ ˘(cid:222)(cid:243)(cid:231), (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 51(cid:231)(cid:242)
F
˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ¯º(cid:221)ª(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˆ¸˚.
`æØŁ(cid:236). 16220/294 (4)
(cid:149) (cid:204)Ææ(cid:223)Æ ˚(cid:239)Œ(cid:239)(cid:226)(cid:239)(cid:253), (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)ø(cid:237) Ææ(cid:247)Ø(cid:244)(cid:221)Œ(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø-
Œ(cid:252)(cid:242). ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¸(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252)
3. ˇ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:243)(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2004
Æ(cid:240)(cid:252) 11.9.2005 (cid:221)ø(cid:242) 24.9.2005, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø
(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:220)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ: ˇ(cid:201) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
- 11.9.2005, (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231). ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ -
`—`(cid:211)(cid:215)ˇ¸˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚˙(cid:211) —(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:212)`(cid:211)(cid:201)`(cid:211)
- 12.9.2005, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:226)º(cid:229)ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı ((cid:226)), (cid:244)(cid:231) (cid:211)ı-
(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ (cid:215)Æ(cid:237)(cid:223)ø(cid:237), (cid:243)(cid:244)Æ (cid:215)Æ(cid:237)Ø(cid:220).
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
- 13.9.2005, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:252)(cid:240)ØÆ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)Œ(cid:229)ł(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:240)Ææƪæ. 4 (cid:244)(cid:239)ı
(cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı ((cid:226)), (cid:243)(cid:244)(cid:239) ´(cid:220)(cid:236)(cid:239), ¯(cid:240)Ææ(cid:247)(cid:223)Æ(cid:242) `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:239)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı, (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
(cid:237).3050/2002 «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¸(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:243)(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242)
(cid:215)Æ(cid:237)(cid:223)ø(cid:237).
ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (cid:214)¯˚ 214/13.9.2002.
14.9.2005, (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:212)(cid:229)ºØŒ(cid:252) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı ((cid:226)), (cid:244)(cid:231) ˜(cid:201)(cid:211)`
(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252) ˙æÆŒº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). (cid:214) 34/6565/1114 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) - ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ
15.9.2005, (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:212)(cid:229)ºØŒ(cid:252) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (ª), (cid:244)(cid:231)
˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:223)Æ(cid:242) ˙æÆŒº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) - ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236). ˇæª(cid:220)(cid:237)ø-
¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŁÆ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:252)(cid:240)ØÆ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)Œ(cid:229)ł(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:246)ı(cid:243)Ø- (cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¸(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) `ªæ(cid:239)-
Œ(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (ª), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252) ˙æÆŒº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı, ªØÆ (cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:243)(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) (¸.`.¯)
(cid:228)(cid:229)ت(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239). 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 1011/2/10.2.2005 ˜(cid:211) (cid:244)(cid:239)ı ˇˆ`
16.9.2005, (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:212)(cid:229)ºØŒ(cid:252) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (Æ), (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:213)- (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) « ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¸.`.¯ (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2004».
˜¯/´ˇ`˚, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252) ˙æÆŒº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı.
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). 14650/˜(cid:201)ˇ¯ 85/17.3.2004 ((cid:214)¯˚ 519/
19.9.2005, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:252)(cid:240)ØÆ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)Œ(cid:229)ł(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) 17.3.2004) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)-
(cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (Æ), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ˆ(cid:239)(cid:253)æ(cid:237)(cid:229)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252) ˙æÆŒº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı.
(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237)
- 20 (cid:221)ø(cid:242) 22.9.2005, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:213)˜ (cid:244)(cid:239)ı —¯— ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)».
(cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239) (cid:212)(cid:229)ºØŒ(cid:252)(cid:242) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı ((cid:228)), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)-
5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). 80015/22.4.2004 ((cid:214)¯˚ 598/22.4.2004)
(cid:236)(cid:252) ˙æÆŒº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı.
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:240)Æ-
23.9.2005, (cid:243)(cid:244)(cid:239) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:252) (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239)
(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)-
(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252) ˙æÆŒº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı.
(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø-
24.9.2005, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ.
(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
ˆØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ-
˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı
(cid:244)(cid:222) (cid:231) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:201).(cid:215). Æı(cid:244)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)(cid:239)ı, (cid:222) (cid:244)Æ(cid:238)(cid:223) ((cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı
ŁÆ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¸(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:243)(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)-
˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253)) (cid:222) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı (cid:236)Æ(cid:230)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242).
(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ.2 (cid:240)Ææƪæ.4 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237).3050/02
4. ‚æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2004 (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) 12.098.259,36 (cid:229)ıæ(cid:254). ˙
- ˇ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)-
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı-
(cid:237)ø(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:252) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)-
(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ «˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242)».
- ˙ (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:221)æªø(cid:237), `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 2 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2005
(cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242).
ˇ(cid:201) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
- ˙ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)
ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) `—`(cid:211)(cid:215)ˇ¸˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201)
ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)
ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚˙(cid:211) —(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:212)`(cid:211)(cid:201)`(cid:211)
(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:254)(cid:237). —¯(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:211) ˜ˇ(cid:213)˚`(cid:211) ˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:211) `ˆˆ¯¸ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 15885
`æØŁ(cid:236). 1494 (5) (cid:226)) ˇØ Æ(cid:237)ƪæÆ(cid:246)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ø(cid:242) (cid:229)(cid:236)-
(cid:246)ı(cid:244)(cid:229)ı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:231) Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø, (cid:239)ı(cid:228)(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:221)(cid:240)Æı(cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237)
(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) «(cid:209)(cid:239)(cid:228)(cid:239)º(cid:223)(cid:226)(cid:239)ı(cid:242)» ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237).
(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:246)ı(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:226)(cid:229)º-
ˇ(cid:201) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:244)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:240)(cid:229)ØÆ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) ı(cid:240)(cid:221)æ Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237), ı(cid:240)(cid:221)æ
ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:229)(cid:244)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:221)(cid:244)(cid:239)ØÆ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) ŒÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220)-
`ˆ(cid:209)ˇ(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) ˚`(cid:201) (cid:212)(cid:209)ˇ(cid:214)(cid:201)(cid:204)(cid:217)˝ (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:223).
ª) ¯(cid:238) ÆØ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:231) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø 383 (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ø(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) Œº(cid:222)æ(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:222) (cid:231), (cid:243)(cid:253)(cid:236)-
1) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƪæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)
Æ) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 26 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı
(cid:244)ø(cid:237) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:223)(cid:244)ºø(cid:237) ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ((cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:231)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237)).
2732/1999 ((cid:214)¯˚ 154 `) «˜Ø(cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
(cid:228)) (cid:204)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237). 26
ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı
(cid:240)Ææ.1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2732/1999 ŒÆØ 11 (cid:240)Ææ. 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 3147/2003 (cid:240)Æ-
11 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 3147/2003 ( (cid:214)¯˚ 135 `·) « (cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)
æ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:212)æ(cid:239)(cid:246)(cid:223)-
ƪæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ª(cid:231)(cid:242), (cid:229)(cid:240)(cid:223)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:221)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237)
(cid:236)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ-
ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:244)æ(cid:252)(cid:246)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)ŒŒæ(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ
(cid:226)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁ(cid:239)ı 90 (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ (cid:240)(cid:239)ı Œıæ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239)
Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) Œ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240).(cid:228). 63/2005 «˚ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:244)(cid:239) Œ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:209)(cid:239)(cid:228)(cid:239)º(cid:223)(cid:226)(cid:239)ı(cid:242), ŒÆ(cid:244)(cid:220)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)Æ Œı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ»(cid:214)¯˚ `~ 98.
(cid:240)Ææ(cid:221)ŒŒºØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237).
2) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). (cid:213) 132/11.10.2004 ((cid:214)¯˚ 1533/(cid:244).´·/
8) (cid:212)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 481/30.4.2004 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)
14.10.2004) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı
(cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Ł(cid:229)øæ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:212)æ(cid:239)(cid:246)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237) «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)
(cid:239)Ø (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƺº(cid:220)-
Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)
(cid:238)Ø(cid:236)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)ı º(cid:252)ª(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:229)
ŒÆØ (cid:212)æ(cid:239)(cid:246)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237) `º(cid:221)(cid:238)Æ(cid:237)(cid:228)æ(cid:239) ˚(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:252)».
(cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ÆıŁÆ(cid:223)-
3) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 14650/˜10¯85 /17.3.2004 ((cid:214)¯˚ 519 ´·)
æ(cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:240)(cid:229)ØÆ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:229)æ(cid:220)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:239)
Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)Ø-
Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:226)º(cid:231)(cid:236)Æ.
Œ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ªØÆ Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)-
9) (cid:212)Æ ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 634/7.4.2004 ŒÆØ 3257/30.7.2004 (cid:221)ª-
(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) —(cid:221)(cid:244)æ(cid:239) ˜(cid:239)(cid:253)ŒÆ.
ªæÆ(cid:246)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:212)æ(cid:239)(cid:246)(cid:223)-
4) (cid:212)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) 23.8.1926 —æø(cid:244)(cid:252)Œ(cid:239)ºº(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:247)Ł(cid:231)Œ(cid:229)
(cid:236)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ ˝. (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ
(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231) ˚ÆæÆ-
ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)’ Æı(cid:244)(cid:222)(cid:237), Æ(cid:246)’ (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:237) (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)
(cid:236)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı, ø(cid:242) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:229) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:239)ŒÆ-
(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 26 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı
(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:253)ªø(cid:237) (¯`—) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ØŁ(cid:229)øæ(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:253) ˆ(cid:229)-
2732/1999 ŒÆØ 11 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 3147/2003
øæª(cid:223)(cid:239)ı (cid:212)æÆŒ(cid:220)Œ(cid:231), ø(cid:242) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)-
(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:212)æ(cid:239)(cid:246)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237) ŒÆØ
(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242), (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:223)(cid:243)(cid:244)æØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252), (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
Æ(cid:237)(cid:244)ƺº(cid:220)(cid:238)Ø(cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229),
ŒÆ(cid:244)’ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:223)æ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ-
(cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)ººø(cid:237), (cid:252)(cid:244)Ø «(cid:231) (cid:226)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:222) (cid:201)ºØ(cid:220)-´(cid:221)(cid:231) (cid:211)æÆ(cid:226)(cid:223)Œ(cid:231)» ŒÆØ (cid:240)(cid:229)-
Œæ(cid:229)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:246)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242), Æ(cid:246)’ (cid:229)(cid:244)(cid:221)-
æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:209)(cid:239)(cid:228)(cid:239)º(cid:223)(cid:226)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:228)(cid:239)(cid:253) 4.000 (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)æ(cid:229)(cid:236)-
(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) æ(cid:239)ı (cid:228)(cid:229) (cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø-
—æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:253)ªø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ª(cid:229)øæªØŒ(cid:239)(cid:253) Œº(cid:222)æ(cid:239)ı (cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ÆıŁÆ(cid:223)-
(cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)ıªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:209)(cid:239)(cid:228)(cid:239)º(cid:223)- æ(cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242).
(cid:226)(cid:239)ı(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237)». 10) (cid:212)Æ ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 3516/4.10.1999, 4097/6.11.2003 ŒÆØ
5) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 96/1936 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) 462/30.1.2004 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ/Œ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237),
`(cid:240)ƺº(cid:239)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)’ Æı(cid:244)(cid:220)
(cid:244)ø(cid:237) ÆŒ(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:209)(cid:239)(cid:228)(cid:239)º(cid:223)(cid:226)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)Ææ(cid:221)ŒŒºØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237),
(cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)ƺ(cid:222)(cid:246)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ `(cid:237)(cid:244)ƺºÆ(cid:238)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237) ˚(cid:244)(cid:231)- (cid:229)(cid:240)(cid:223)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)-
(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)ŒŒæ(cid:229)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242).
6) (cid:212)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1954-1955 11) (cid:212)(cid:239) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)-
(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ƪæ(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:209)(cid:239)- (cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ-
(cid:228)(cid:239)º(cid:223)(cid:226)(cid:239)ı(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)ŒÆ(cid:237), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:212)æ(cid:239)(cid:246)(cid:223)-
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223) ª(cid:229)øæªØ- (cid:236)ø(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
Œ(cid:239)(cid:253) Œº(cid:222)æ(cid:239)ı, ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:236)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:244)Æ (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ƪæ(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:209)(cid:239)-
(cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)Ø ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:239)Ø 383 (cid:236)(cid:231) Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø, (cid:228)(cid:239)º(cid:223)(cid:226)(cid:239)ı(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)Ø-
Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:239)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:246)ı(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:243)(cid:229) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:222)º(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 1954-1955 (cid:240)(cid:229)æØ-
(cid:221)(cid:237)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) «(cid:229)(cid:236)(cid:246)ı(cid:244)(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223) (cid:236)(cid:231) Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø» (cid:236)(cid:229) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:222)º(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) «(cid:229)(cid:236)(cid:246)ı(cid:244)(cid:229)ı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:231) Œº(cid:231)-
ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:229)(cid:236)Æ(cid:247)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:237). æ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø» (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)ƪæÆ(cid:246)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ Æı(cid:244)(cid:252) ø(cid:242)
7) (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø: (cid:229)(cid:236)(cid:246)ı(cid:244)(cid:229)ı(cid:244)(cid:221)(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:239)Ø (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:239)-
Æ) …(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)ÆŒ(cid:221)- (cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:220)
º(cid:239)ı ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) 23.8.1926 —æø(cid:244)(cid:252)Œ(cid:239)ºº(cid:239) ˚ÆæÆ- ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) ŒÆØ (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:229)(cid:236)Æ(cid:247)(cid:223)(cid:239)ı. (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239) Ææ(cid:247)ØŒ(cid:252)(cid:242)
(cid:236)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı-(cid:212)æÆŒ(cid:220)Œ(cid:231) (cid:239)º(cid:252)Œº(cid:231)æ(cid:231) (cid:231) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:209)(cid:239)(cid:228)(cid:239)- (cid:229)(cid:236)(cid:246)ı(cid:244)(cid:229)ı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:229)Ł(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:222) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø, (cid:236)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)-
º(cid:223)(cid:226)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:222)ºŁ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) —æ(cid:239)- (cid:244)(cid:229) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı, (cid:231) (cid:240)ÆæÆ-
(cid:243)(cid:246)(cid:253)ªø(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:242) ı(cid:240)(cid:222)æ(cid:247)(cid:229) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239) (cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:239) ŁÆ (cid:240)æƪ-
¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˇæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˜ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (¯ˇ˜) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:229)(cid:223) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223), (cid:229)(cid:246)’ (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242).
(cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 1954 -55 (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:243)(cid:244)Æ ˙ (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242)
(cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) Œ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Œº(cid:231)æ(cid:239)ı(cid:247)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:240)ƺº(cid:239)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237), (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ ı(cid:240)(cid:239)-
(cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) ŒÆººØ(cid:229)æª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)º(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)’ Æı(cid:244)(cid:222)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)
(cid:246)ı(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242). (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:239)(cid:246)(cid:229)(cid:223)º(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:223)-
15886 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:236)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:223)(cid:243)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) 1/5 (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) `æØŁ(cid:236). 15509 (7)
(cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:246)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (3) (cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242), (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242), (cid:220)(cid:244)(cid:239)Œ(cid:229)(cid:242) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 583/11.1.1996 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)-
(cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø- æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:236)ت(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) Æ(cid:238)(cid:223)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:231) ƪ(cid:239)æÆ(cid:223)Æ Æ(cid:238)(cid:223)Æ. (cid:212)(cid:239) (cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:236)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)- (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «`˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚˙ ˜˙(cid:204)ˇ(cid:212)(cid:201)˚˙ ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)˙
(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (˜.ˇ.(cid:213).) (cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˝(cid:217)˝ ( `.˜.¯.(cid:201).)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ Æı(cid:244)(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø.
(˚`¯ 3827).
(cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:246)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˙—¯(cid:201)(cid:209)ˇ(cid:213)
˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231), ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)(cid:242)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), (cid:239) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146)
ÆæØŁ(cid:236). 5282/11.1.2005 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `ªæ(cid:239)(cid:244)Ø- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 277 (cid:244)(cid:239)ı ˜.˚.˚. ((cid:240).(cid:228)/ª(cid:236)Æ
Œ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:212)æ(cid:239)(cid:246)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237). 410/1995) (cid:214)¯˚ `~ 231.
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) 25027/
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 9.4.1984 ((cid:214).¯.˚. 244/19.4.1984 (cid:244).´·).
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 307/2005 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)-
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 8 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2005
(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237).
ˇ(cid:201) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 20922/19.9.2001 ((cid:214)¯˚. 1271/´/2.10.2001) Æ(cid:240)(cid:252)-
ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) `ˆ(cid:209)ˇ(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) ˚`(cid:201) (cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242), «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı-
ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ (cid:212)(cid:209)ˇ(cid:214)(cid:201)(cid:204)(cid:217)˝
(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) Œ.º(cid:240).
—¯(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:211) ˜ˇ(cid:213)˚`(cid:211) ˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:211) `ˆˆ¯¸ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)
«(cid:204)¯ ¯˝(cid:212)ˇ¸˙ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:213) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯` —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211)» ŒÆØ
F
5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2005, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)-
`æØŁ(cid:236). 16238 (6)
(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
˜Ø(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231) Æ(cid:236)ت(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı-
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 6 (cid:226)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236). 583/11.1.1996
(cid:236)(cid:223)Æ: «˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˚Ææ(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242) - (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:236)Æ(cid:242), (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø-
`ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˜æ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) - `(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) ŒÆØ
(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ: « `˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚˙ ˜˙(cid:204)ˇ(cid:212)(cid:201)˚˙ ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)˙ (cid:201)(cid:217)`˝-
(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253)
˝(cid:201)˝(cid:217)˝ ( `.˜.¯.(cid:201).)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ Æı(cid:244)(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
(cid:215)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:231)(cid:247)/(cid:244)ø(cid:237)» ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˘(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237).
ˇ ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)Ø(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ-
ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˙—¯(cid:201)(cid:209)ˇ(cid:213)
(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) 10.719.937,64 (cid:229)ıæ(cid:254), ø(cid:242) (cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): Ææ(cid:247)ØŒ(cid:252) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) 4.000.000,00 (cid:229)ıæ(cid:254)).
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 284 (cid:244)(cid:239)ı ˜.˚.˚. ((cid:240).(cid:228). ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242). ˚(cid:220)-
410/1995) (cid:214)¯˚ `~ 231. ºıł(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242): ( ¢æŁæ(cid:239) 27 (cid:237). 2081/1992)
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 20297/6.8.1996 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)Ø(cid:244)(cid:254)(cid:237)
(cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237), (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:236)ت(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)- (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) 4.000.000,00 (cid:229)ıæ(cid:254), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ: «˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˚Ææ(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242) ŁÆ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø-
(cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˜æ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) - `(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:252)- (cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:229)ı(cid:247)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı.
æø(cid:237) ŒÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)Ø-
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
Œ(cid:239)(cid:253) (cid:215)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:231)(cid:247)/(cid:244)ø(cid:237)», (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:254)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ˚Ææ(cid:223)-
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:237)ı(cid:237) ˜.˜. ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˘(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242).
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 87/2005 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı- (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)Ø(cid:237)Æ, 28(cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2005
º(cid:223)(cid:239)ı ˘(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242).
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 20922/19.9.2001 ( (cid:214)¯˚. 1271/´/2.10.2001) Æ(cid:240)(cid:252)-
ˇˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242), «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı-
˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:204)—`¸(cid:212)ˇˆ(cid:201)`˝˝˙(cid:211)
(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) Œ.º(cid:240).
«(cid:204)¯ ¯˝(cid:212)ˇ¸˙ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:213) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯` —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211)», (cid:214)
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): `æØŁ(cid:236). 7409 (8)
˜Øƺ(cid:253)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ: « ˚ˇ(cid:201)˝ˇ- `(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)ƪ(cid:252)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:222)æÆ(cid:242) ªØÆ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239).
(cid:212)(cid:201)˚˙ ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)˙ ˚`(cid:209)(cid:201)(cid:212)(cid:211)`(cid:211) - (cid:211)(cid:213)˝(cid:212)˙(cid:209)˙(cid:211)˙ `ˆ(cid:209)ˇ(cid:212)(cid:201)˚(cid:217)˝
˜(cid:209)ˇ(cid:204)(cid:217)˝ - `˛(cid:201)ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙ (cid:212)ˇ—(cid:201)˚(cid:217)˝ —ˇ(cid:209)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) ˜(cid:213)˝`- ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211)
(cid:212)ˇ(cid:212)˙(cid:212)(cid:217)˝ (cid:211)¯ ¯—(cid:201)—¯˜ˇ ¯(cid:201)˜(cid:201)˚¯(cid:213)(cid:204)¯˝ˇ(cid:213) —(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:217)—(cid:201)˚ˇ(cid:213) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211)
(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:217)˝ (cid:204)˙(cid:215)/(cid:212)(cid:217)˝» (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:254)(cid:231)(cid:237) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ˚Ææ(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:237)ı(cid:237) ˜. ˜. ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˘(cid:223)(cid:244)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)-
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2218/94 ((cid:214)¯˚ 90 `·) ”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)-
(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237), ŒÆŁ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)ºŁ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229)
(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ
Æ(cid:228)æ(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:231)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ Æı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) Œ.º(cid:240).», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı-
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231).
(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2240/94 ((cid:214)¯˚ 153 `·)
˚(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242): ( ¢æŁæ(cid:239) 27 (cid:237). 2081/1992)
«(cid:211)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)-
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)-
(cid:243)(cid:231) Œ.º(cid:240).».
(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˚(cid:229)-
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2503/97 ((cid:214)¯˚ 107 `·) «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231),
(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) ˘Æª(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı.
ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:211)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) Œ.º(cid:240).»
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 5631/11.8.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)
ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) «ˇæØ-
(cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)Ø(cid:237)Æ, 29 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2005 (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229)
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ¯.ˆ.ˆ.—.˚.(cid:204). Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) Œ.º(cid:240).», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ı-
ˇˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236).4346/25.9.2002 (cid:252)(cid:236)(cid:239)ØÆ.
˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:204)—`¸(cid:212)ˇˆ(cid:201)`˝˝˙(cid:211) 4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237).(cid:228). 86/1969 «—(cid:229)æ(cid:223) ˜Æ(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:242)».
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 15887
5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237).(cid:228). 996/1971 «—(cid:229)æ(cid:223) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)- (9)
ø(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)-
˜ØÆ(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) 86/1969 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ˜Æ(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:242) ŒÆØ Œø(cid:228)ØŒ(cid:239)- (cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) PRˇPOFOLfiMCT/LCT/FRESENIUS.
(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) .......... ».
¯¨˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚(cid:217)˝
6. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 177/1975 «—(cid:229)æ(cid:223) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)-
ø(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Ææ. 50625/04, 19384/21.7.2005 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
˜ØÆ(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) 86/1969. ¯ˇ(cid:214) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ, (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:231)(cid:242)
7. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 57, (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237).(cid:228). 86/1969 «˜Æ(cid:243)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚(cid:254)(cid:228)Ø(cid:238)» ((cid:214)¯˚ 7 `·), (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). `6/9392/ 1991, (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252)
2637/1998 «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ.º(cid:240).» (cid:243)Œ(cid:229)(cid:253)Æ(cid:243)(cid:236)Æ PROPOFOLfiMCT/LCT/FRESENIUS
((cid:214)¯˚ 200 `·), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:244)Æ (cid:220)æŁæÆ 253 ˜æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ: PROPOFOL
ŒÆØ 254 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237).(cid:228). 86/1969, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:220) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:204)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222)/—(cid:229)æØ(cid:229)Œ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ: ˆÆº(cid:220)Œ(cid:244)ø(cid:236)Æ ªØÆ (cid:221)ª(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:221)(cid:237)(cid:229)-
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:220)æŁæÆ 3 ŒÆØ 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 177/1975 ((cid:214)¯˚ 205 `·). (cid:243)(cid:231) 1% , 2%
8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 414 985/29.11.85 ((cid:214)¯˚ 757/´/ ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242): FRESENIUS ˚`´(cid:201) DEUTSCH-
18.12.1985) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) LAND GMBH, GERMANY
ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:204)(cid:221)- (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242): FRESENIUS ˚`´(cid:201) HELLAS
(cid:244)æÆ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:220)ªæØÆ(cid:242) (cid:240)(cid:244)(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) AE.
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) 366599/16.12.1996 ((cid:214)¯˚ 1188/´/
˙˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ
31.12.1990) ŒÆØ 294283/23.12.1997 ((cid:214)¯˚ 68/´/4.2.1998),
Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ `. ˚ˇ(cid:213)(cid:212)(cid:211)ˇ(cid:213)˚˙
ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242). (cid:214)
9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 80965/3127/16.7.1993 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (10)
(cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:240)ƪ(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ˜Æ- (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:243)ØŒ(cid:222) (cid:231) ¨(cid:222)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ºØ(cid:236)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)æ(cid:254)(cid:237)ØÆ(cid:242) ŒÆØ ´(cid:252)º(cid:226)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) BERIGLOPIN (cid:209).
ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:231) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231), ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236).
¯¨˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚(cid:217)˝
6728/1.8.2002, º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31.7.2005 .
10. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 5206/6.6.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 46174/26.7.2005 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:214)
ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)- (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ, (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ-
(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:239)æ(cid:223)ø(cid:237) ˚Æ(cid:244)Æ(cid:246)ıª(cid:223)(cid:239)ı (cid:220)ªæØÆ(cid:242) ˘ø(cid:222)(cid:242) (cid:204)Æ(cid:228)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı - `(cid:240)(cid:239)º- ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) `6/9392/91,
ºø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)- ¸(cid:223)(cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ´(cid:252)º(cid:226)(cid:231)(cid:242)- ¯Œ(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:209)(cid:253)(cid:247)Ø(cid:239)ı —(cid:239)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:253).....» (cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) Ø(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:253)Æ(cid:243)(cid:236)Æ
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:226)ƺº(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¸(cid:223)(cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ´(cid:252)º(cid:226)(cid:231)(cid:242). BERIGLOPIN P.
11. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 6919/11.2.2004 ˚(cid:213)` (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˆ(cid:229)- ˜æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ: IMMUNOGLOBULIN HUMAN NOR-
øæª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —¯(cid:215)(cid:217)˜¯ «(cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ºØ(cid:236)(cid:237)Æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:247)(cid:229)æ- MAL
(cid:243)Æ(cid:223)ø(cid:237) ı(cid:228)(cid:220)(cid:244)Ø(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ıªæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222)/—(cid:229)æØ(cid:229)Œ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ: ¯(cid:237)(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:220)ºı(cid:236)Æ 16%
(cid:244)ø(cid:237) ºØ(cid:236)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ´(cid:252)º(cid:226)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)æ(cid:254)(cid:237)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242): ZLB BEHRING GMBH, GER-
ø(cid:242) «¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) —(cid:220)æŒ(cid:239) (cid:213)ªæ(cid:239)(cid:244)(cid:252)(cid:240)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ºØ(cid:236)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)æ(cid:254)(cid:237)ØÆ(cid:242)- MANY
´(cid:252)º(cid:226)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237)» ŒÆØ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:230)ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242): ZLB BEHRING (cid:204)¯—¯
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:252)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ-
˙˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ
(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:252)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)».
12. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 2338/4.7.2005 (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Æ(cid:243)Ææ- `. ˚ˇ(cid:213)(cid:212)(cid:211)ˇ(cid:213)˚˙
(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¸ÆªŒÆ(cid:228)(cid:220) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ Æ(cid:240)ƪ(cid:252)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œı- (cid:214)
(cid:237)(cid:231)ª(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ, Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231), Æ(cid:237)Æ(cid:240)Ææƪøª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(11)
(cid:220)ªæØÆ(cid:242) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242).
`(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
13. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). ˜˜2136/11.7.2005 (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231)
Ø(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) BERIGLO´IN
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜Æ(cid:243)(cid:254)(cid:237) ˝. ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
—ÆæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 80965/3127/ (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 32764/25.7.2005 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:214)
16.7.1993 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:252)- Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5 (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø-
(cid:237)(cid:239) (cid:222)(cid:244)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) 1.8.2005 (cid:221)ø(cid:242) 31.7.2006, ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:237)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) `6/9392/1991, (cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ŒıŒº(cid:239)-
Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) º(cid:223)(cid:236)(cid:237)(cid:231) ˚(cid:239)æ(cid:254)(cid:237)ØÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:252)æØÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æتæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Ø(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
(cid:243)(cid:146) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:237). BERIGLOBIN.
(cid:212)(cid:239) ˜Æ(cid:243)Ææ(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¸ÆªŒÆ(cid:228)(cid:220) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)æØ(cid:236)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) ˜æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ: IMMUNOGLOBULIN HUMAN NOR-
(cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜Æ(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)ƪ(cid:239)æ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242). MAL
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:204)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222): ¯(cid:237)(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:220)ºı(cid:236)Æ 16%
(cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242): CENTEON PHARMA GMBH,
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) GERMANY
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242): —. ˝. ˆ¯(cid:209)ˇ¸(cid:213)(cid:204)`(cid:212)ˇ(cid:211) `¯´¯
˜Ø(cid:252)(cid:244)Ø: Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ª(cid:229)-
¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231), 15 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2005
(cid:237)Ø(cid:220)(cid:242).
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242)
˙˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ
ˇ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ˜Æ(cid:243)(cid:254)(cid:237)
(cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) ¸`ˆˆ`(cid:211) `. ˚ˇ(cid:213)(cid:212)(cid:211)ˇ(cid:213)˚˙
15888 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(12) ˜Ø(cid:252)(cid:244)Ø: (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237)
(cid:204)(cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)Æ (cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:236)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:229)ºŁ(cid:252)(cid:237)
(cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:236)(cid:226)(cid:239)º(cid:223)(cid:239)ı OVIVAC-CS. ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:246)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)-
(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:226)(cid:239)-
¯¨˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚(cid:217)˝
º(cid:223)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 46747/28.7.2005 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:214) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ.
(cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ, (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 41 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:220)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ. 310584/98, (cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ Œı- ˜¯(cid:211), (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:244)(cid:229)Œ(cid:236)(cid:231)æØ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:226)(cid:239)º(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:247)(cid:239)-
Œº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:236)(cid:226)(cid:239)º(cid:223)(cid:239)ı æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:244)(cid:229)Œ(cid:236)(cid:231)æØ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Ø-
OVIVAC-CS. Œ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:229)ØæÆ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:252)ºı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:230)(cid:254)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237)
˜æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ: CHLAMYDIA PSITTACI VAR OVIS & ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)Ææƪø-
SALMONELLA ABORTUS VAR OVIS ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:226)(cid:239)º(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:237)Æ (cid:244)(cid:229)Œ(cid:236)(cid:231)æØ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)-
(cid:204)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222): ¯(cid:237)(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:229)ºÆØ(cid:254)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)ºı(cid:236)Æ º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:211)(cid:240)(cid:239)ªªØ(cid:252)-
˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242): HIPRA S.A, LABORATORIOS DE (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:231) ¯ªŒ(cid:229)(cid:246)ƺ(cid:239)(cid:240)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:226)(cid:239)(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (BSE).
SANIDAD, SPAIN
˙˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ
(cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)ı ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242): LABORATORIOS HIPRA S.A,
SPAIN `. ˚ˇ(cid:213)(cid:212)(cid:211)ˇ(cid:213)˚˙
`—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ