Greek Government Gazette: Part 2, 2004 no. 270

2004·0.7 MB·Greek

by  The Government of the Hellenic Republic

F
2989
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı 270
10 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2004
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ¢æŁæ(cid:239) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239)
(cid:213)Ø(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
`æØŁ. ˜5/`/3181/275 (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)Æ ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —Æ-
(cid:213)Ø(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) —æ(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı æÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (ANNEX) 10, (cid:212)(cid:252)(cid:236)(cid:239)(cid:242) 2, «˜ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø-
—ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) 10, (cid:212)(cid:252)(cid:236)(cid:239)(cid:242) 2, (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ØŒ(cid:220)-
(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237)» (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ØŒ(cid:220)ª(cid:239)ı «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) —(cid:239)ºØ-
ª(cid:239)ı «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242)».
(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242)» ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 6(cid:231)(cid:242) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:204)¯(cid:212)`(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:217)˝ KAI ¯—(cid:201)˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)(cid:217)˝ ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2001, (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 78(cid:231)(cid:242)
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253).
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:212)(cid:239) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
(cid:244)(cid:239) `ªªºØŒ(cid:252) (cid:240)æø(cid:244)(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239), (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
Æ. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 191Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1815/88 (` 250), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 11 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2898/01 «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¢æŁæ(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)
ŒÆ(cid:201) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242)
(cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) `ªªºØŒ(cid:252) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)
Œ.º(cid:240).» (` 71).
¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:252) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¢æŁæ(cid:239)
(cid:226). (cid:244)(cid:239)ı ˝.211/47 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:237) (cid:211)ØŒ(cid:220)ªø ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)-
(cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242), ŒÆ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) `ªªºØŒ(cid:252) (cid:240)æø(cid:244)(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239)
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242)» (` 35)
ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 37, 54 ŒÆØ 90 Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242). (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)Æ(cid:242) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242).
ª. (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 714/70 (` 238) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. ¢æŁæ(cid:239) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:239)
(cid:228). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 56/89 «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213).—.`.» (` 28), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242)
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)(cid:254)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)-
Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø.
(cid:229). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı- (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242), (cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:244)(cid:229) ŒÆ(cid:244)Ææª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)-
(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» (` 137), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ- ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) 10, (cid:212)(cid:252)(cid:236)(cid:239)(cid:242)
Łæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 (` 154) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 2, (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ØŒ(cid:220)ª(cid:239)ı.
(cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 2Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/97 (` 38). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
2. (cid:212)(cid:239) —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (ANNEX) 10, (cid:212)(cid:252)(cid:236)(cid:239)(cid:242) 2 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ØŒ(cid:220)ª(cid:239)ı «˜ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237)».
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 26 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2004
3. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237)
(cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) ´¯(cid:209)¯¸˙(cid:211)
2990 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 2991
2992 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 2993
2994 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
—(cid:209)ˇ¸ˇˆˇ(cid:211) Łæ(cid:239) 38 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)Æ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)ƺº(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)-
(cid:201)(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:222) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)
`(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (ICAO) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237),
(cid:212)Æ —æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)Æ ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (Standards
(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ
and Recommended Practices - SARPs) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:237)Æı(cid:244)Ø-
(cid:244)ø(cid:237) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ
Œ(cid:221)(cid:242) (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)(cid:229)(cid:242), ıØ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ªØÆ (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:246)(cid:239)æ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252)
10 ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı.
(cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ICAO (cid:244)(cid:231)(cid:237) 30(cid:231) (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 1949, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)
(cid:212)Æ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)ƺº(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:223)Æ
(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¢æŁæ(cid:239)ı 37 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242)
(cid:244)(cid:221)(cid:244)(cid:239)ØÆ ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
—(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:211)ØŒ(cid:220)ª(cid:239) 1944) ŒÆØ (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) ø(cid:242)
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)
—Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ 10 (`˝˝¯(cid:215) 10) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:212)(cid:221)-
—Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ 10 ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı,
Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 1950. (cid:212)Æ —æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)Æ ŒÆØ
(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:231) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ
(cid:239)Ø (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:226)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:229)æ(cid:239)(cid:237)Æı(cid:244)غ(cid:223)Æ(cid:242).
˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 3(cid:231) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242),
¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)Æ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)ƺº(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ŒæÆ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)
(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ı(cid:220)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 1949.
(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) ªØÆ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:236)(cid:229)ºº(cid:239)-
(cid:204)(cid:221)(cid:247)æØ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) 7(cid:231) ‚Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231), (cid:244)(cid:239) —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ 10 (cid:229)Œ(cid:228)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237)
(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)-
(cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:252)(cid:236)(cid:239), (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)º(cid:220)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æÆ (cid:204)(cid:221)æ(cid:231), (cid:236)Æ(cid:230)(cid:223)
ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:242) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223).
(cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ:
(cid:201)(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ªØÆ ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)-
(cid:204)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:201) (cid:211)ı(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ
(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)ƺº(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231), Æ(cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:242)
(cid:204)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:201)(cid:201) (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242)
(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ıØ(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —ÆæÆæ-
(cid:204)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:201)(cid:201)(cid:201) ˜ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ
(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242).
(cid:204)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:201)V ˚(cid:254)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ-
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Tæ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) 42, (cid:244)(cid:239) (cid:204)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) IV Æ(cid:246)ÆØæ(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)
(cid:244)(cid:239)(cid:242) 15 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)Æ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)ƺº(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ
(cid:244)(cid:239) —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ, (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:239)Ø Œ(cid:254)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:222)æ-
(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237)
(cid:247)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:146) Æı(cid:244)(cid:252), (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:221)æŁ(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:146) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:237)(cid:221)(cid:239) (cid:229)ª(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı
ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) SARPs (cid:244)(cid:239)ı
ICAO, (cid:244)(cid:239) Doc 8400.
ICAO, (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:237)Æı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237)
(cid:217)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Tæ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 44
(AIS).
(cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231) (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 1965, (cid:231) ‚(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:231) ‚Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ-
˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237). ˙ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231), Æ(cid:240)(cid:252)-
(cid:244)(cid:239)(cid:242) 10, Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:244)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) :
(cid:243)ıæ(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) ƺºÆª(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ, ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ-
- (cid:212)(cid:252)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:201) (—æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) ‚Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)), (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)º(cid:220)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:229):
(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ —æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)Æ, (cid:244)Ø(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)Ø-
- (cid:204)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:201) - (cid:211)ı(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ
(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) ˜ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)Øƪæ(cid:220)-
- (cid:204)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:201)(cid:201) - (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242), ŒÆØ
(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ 10 ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
- (cid:212)(cid:252)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:201)(cid:201) (—æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) ‚Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)), (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)º(cid:220)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:229) ˜ØÆ-
(cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:222) (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) Æ(cid:229)æ(cid:239)(cid:243)ŒÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237), (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ
(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237).
ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:237)Æ ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242)
(cid:217)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 70
(cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) 15.
(cid:244)(cid:231)(cid:237) 20(cid:231) (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 1995, (cid:244)(cid:239) —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ 10 (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)Ł(cid:231)- (cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı —ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)-
Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:221)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:239) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø 5 (cid:244)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242): (cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242). (cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ICAO, (cid:244)(cid:231)(cid:237) 13(cid:231)`(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 1948,
(cid:212)(cid:252)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:201) (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:237)Æı(cid:244)غØÆŒ(cid:220) ´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ıØ(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)Æ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)ƺ-
(cid:212)(cid:252)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:201)(cid:201) ˜ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) º(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ł(cid:237)Ø-
(cid:212)(cid:252)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:201)(cid:201)(cid:201) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) Œ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) , (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237),
(cid:212)(cid:252)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:201)V Radar ¯(cid:240)Ø(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆŒæØ(cid:226)(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) —æ(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ICAO
`(cid:240)(cid:239)(cid:246)ıª(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:253)ªŒæ(cid:239)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ ŒÆØ, (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)-
(cid:212)(cid:252)(cid:236)(cid:239)(cid:242) V (cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:214)(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:237)Æı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ —æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)Æ, (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ-
(cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Øø(cid:237)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237)
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) 70, (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239) 1995 (cid:239)Ø (cid:212)(cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø (cid:201)(cid:201)(cid:201) (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø-
ŒÆØ IV. ˇ (cid:212)(cid:252)(cid:236)(cid:239)(cid:242) V Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)æ(cid:239)- Œ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:229)æ(cid:239)(cid:237)Æı(cid:244)غ(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) 71. ˇØ ˜ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:237)Æı(cid:244)غ(cid:223)Æ(cid:242)
ˇ (cid:212)(cid:252)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:201)(cid:201) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ıºØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:242) ˜ØÆ- (PANS), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:212)(cid:252)(cid:236)(cid:239) (cid:201)(cid:201) (cid:244)(cid:239)ı —ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:237)Æı(cid:244)غ(cid:223)Æ(cid:242) (Procedures for 10, (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)Æ —æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)Æ (cid:244)Æ
Air Navigation Services - PANS). (cid:212)(cid:239) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) ıºØŒ(cid:252) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ıØ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) ø(cid:242) —ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ
ı(cid:240)(cid:222)æ(cid:247)(cid:229), (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:254)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ‚Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:242), (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)
(cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı (cid:201)(cid:201), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)ª(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ICAO «PANS - Radiotele- (cid:244)(cid:239)ı ¢æŁæ(cid:239)ı 38 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ —æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)Æ, (cid:228)(cid:231)-
phony Procedures» (Doc 7181), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:237)(cid:244)Ø- ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø-
ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223). (cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242).
ˇ —(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ(cid:242) ` (cid:228)(cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)- …(cid:236)ø(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ 15, (cid:244)Æ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)ƺº(cid:252)(cid:236)(cid:229)-
ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı —ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) 10, (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) 43, (cid:236)Æ- (cid:237)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:244)ƺ(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)
(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ (cid:244)ø(cid:237) ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æø(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)- ¯ª(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:237)Æı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) (AIP), Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æØ-
(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:146) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)- Œ(cid:220) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239) —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ıØ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˜ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ICAO.
(cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239), (cid:240)(cid:252)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:229) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253) ŒÆØ (cid:240)(cid:252)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:229)
(cid:211)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)æ(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) —ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
(cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222).
‚(cid:237)Æ —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁÆ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ-
¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)ƺº(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) ˚æÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237)
(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)æ(cid:231), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:252)(cid:236)ø(cid:242), (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)-
ˆ(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˜ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237): (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ- (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, (cid:252)ºÆ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ:
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 2995
1.- (cid:213)ºØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) Œıæ(cid:223)ø(cid:242) —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ: Æ) —æ(cid:252)º(cid:239)ª(cid:239)Ø (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:252) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:229)-
Æ) —æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)Æ ŒÆØ (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ıØ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:238)(cid:231)ª(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) ıºØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)-
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ICAO (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)-
(cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) : (cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ˚æÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) —æ(cid:239)-
—æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239): ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØƪæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)Ø- (cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı
Œ(cid:254)(cid:237), (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), ıºØŒ(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:213)Ø-
(cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:231) (cid:239)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:237)Æ- (cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242).
ª(cid:237)øæ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø- (cid:226)) ¯Ø(cid:243)ƪøª(cid:221)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:231)ª(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)
Œ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) Æ(cid:229)æ(cid:239)(cid:237)Æı(cid:244)غ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ıºØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:243)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:247)(cid:222) (cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237), Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)(cid:236)(cid:231)-
(cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)ƺº(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı —ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ-
(cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231). (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı.
(cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ¢æŁæ(cid:239) 38 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)
ª) (cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı
(cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222).
Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ, (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239), ªØÆ (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆŁ(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:242)
(cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222): ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØƪæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237)
(cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ —æ(cid:252)-
(cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237), (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), ıºØŒ(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242),
(cid:244)ı(cid:240)Æ (cid:222) (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242), ƺº(cid:220) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:236)(cid:221)-
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:231) (cid:239)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) —æ(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237).
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŁı(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:222) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:228)) —æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) ıºØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı
Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ(cid:242), ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Æ —æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)Æ ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) —æÆŒ(cid:244)Ø-
(cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) Æ(cid:229)æ(cid:239)(cid:237)Æı(cid:244)غ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)Æ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)ƺ-
Œ(cid:221)(cid:242), (cid:222) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:252)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242).
º(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) ŁÆ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:237) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:236)-
(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)øŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231). ¯Œ(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242)
¯(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø-
ˇØ (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Æ-
(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) —æ(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æ-
æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:221)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)-
æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:220)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)ØŒÆØø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø-
(cid:228)ø(cid:237) (SI), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)Øƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ 5 (cid:244)(cid:231)(cid:242)
Œ(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:240)(cid:237)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). ˇ(cid:253)(cid:244)(cid:229) (cid:239) ICAO (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) (cid:231) (cid:213)—`
(cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). …(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239) —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ 5 (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)
(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:253)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231), (cid:244)(cid:239)(cid:237)
(cid:229)(cid:237)ƺºÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) SI, Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242)
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252), (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253) (cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:228)Ø-
(cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:237)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ
ŒÆØø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242).
(cid:244)ø(cid:237) (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237). …(cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)ºÆ
(cid:226)) —æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237), ªØÆ (cid:229)ıŒ(cid:239)º(cid:223)Æ, ıºØ-
(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237), (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:230)(cid:229)ı-
Œ(cid:252) (cid:239)(cid:236)Æ(cid:228)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:238)(cid:229)(cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:220), ƺº(cid:220) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242)
ª(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)ƺº(cid:220)(cid:238)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242). (cid:204)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223), (cid:252)(cid:236)ø(cid:242), (cid:237)Æ
(cid:244)ø(cid:237) —æ(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237)
(cid:229)(cid:238)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:221)æÆ(cid:243)(cid:236)Æ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ıª(cid:247)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:236)Æ
ıØ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ICAO.
(cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220)
ª) ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) (cid:244)ø(cid:237) (cid:252)æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ —æ(cid:252)(cid:244)ı-
(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)ºÆ (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237).
(cid:240)Æ ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æı(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:231)-
ˇ(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)-
(cid:244)(cid:239)Ø, (cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:229)æ(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø º(cid:229)(cid:238)ØŒ(cid:239)(cid:253).
(cid:237)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)(cid:237)Æ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) ŒÆØ/(cid:222) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239),
‚(cid:237)Æ(cid:242) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æı(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253), ƺº(cid:220) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:239)ı-
(cid:243)Ø(cid:254)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) —æÆ- (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:236)(cid:222)-
Œ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)(cid:242), ŒÆ- (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242).
Ł(cid:254)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) ƺºÆª(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:252)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)æ(cid:239)ı ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ ˇ(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:229) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)
(cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØƪæÆ(cid:246)(cid:222). (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:237) (cid:220)ººø(cid:242)
(cid:228)) —(cid:223)(cid:237)ÆŒ(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ºÆ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:229)- (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ.
(cid:238)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239) —æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239) (cid:222) (cid:244)(cid:231) (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ˇ(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:229) —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:229)(cid:223) —Ææ(cid:220)æ-
Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı —æ(cid:239)- (cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)-
(cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı (cid:222) (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)ØÆ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253). æ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:237) (cid:220)ººø(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ.
2. (cid:213)ºØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ —æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)Æ ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ˇ(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:229) `æ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ `æ(cid:247)(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
—æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)ªŒæØŁ(cid:229)(cid:223) ªØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)- (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—(cid:204)¯, (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:237) (cid:220)º-
(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ICAO: ºø(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ.
2996 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:214)¯˚ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 2997
2998 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)