Greek Government Gazette: Part 2, 2003 no. 1891

8 Pages·2003·0.07 MB·Greek

by  The Government of the Hellenic Republic

F
25689
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı1891
19 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` (cid:228). (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
—æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) —ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)` (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı-
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:237)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
((cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 23 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 13(cid:231)(cid:242) (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2003).
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252), (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ- (cid:229). (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:214).000.4/36/2237/(cid:211).645/9.6.02 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ´(cid:146) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)-
(cid:214)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)
«—ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`» (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—¯¨` ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2003.............. 1 (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «—ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`» (cid:244)(cid:239)ı
ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ‚(cid:228)æÆ(cid:242) ŒÆØ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:237) ˜Ø(cid:220)ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242).
`(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (˚.˜.`.(cid:213).) - ˚Æ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)- (cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªŒæØŁ(cid:221)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)-
(cid:236)(cid:222) ˇæªÆ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:221)æªø(cid:237). ´(cid:146) ˚Æ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2003, (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)-
`ªøª(cid:222)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ŒÆØ ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)- (cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «—(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ» (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)Ø-
(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æÆ ˜Ø(cid:220)ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242).
(cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (˚.˜.`.(cid:213).)............................................ 2 (cid:230). (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)-
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ŒÆŁ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)-
(cid:236)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)Æ-
ł(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ
æÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ ................................................................. 3
ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)(cid:239)
(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242)
(cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 18 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 18 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/1997 Œ(cid:239)Ø-
¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:237)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:214)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ´· —(cid:229).(cid:211).(cid:213).—. ˝(cid:239)(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı........... 4
2. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (3) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ
-/-/-/-/-/ (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «—ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242)
¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242), ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252), (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)-
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ´· (cid:214)(cid:220)-
(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2003 ŒÆØ ªØÆ
`æØŁ.(cid:214).000.4/71/3581/(cid:211).1003 (1) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æøŁ(cid:229)(cid:223) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:220) ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)Æ ‚æªø(cid:237). ˆØÆ
Œ(cid:220)Ł(cid:229) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242):
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252), (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)-
Æ. —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ, Æ(cid:237)(cid:254)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:222) Æ(cid:237)(cid:254)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:242) Æ(cid:238)Øø(cid:236)Æ(cid:244)Ø-
æØ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ´· (cid:214)(cid:220)-
Œ(cid:252)(cid:242) (cid:222) (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı-
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «—ˇ-
(cid:237)Æ(cid:242) (cid:222) (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:222) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)-
¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`» (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—¯¨` ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2003.
(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:222) (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:223)Æ ŒÆØ ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229)
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242).
¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) `(cid:204)(cid:213)˝`(cid:211) - ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, (cid:226). (cid:204)(cid:221)º(cid:231) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242), (cid:221)(cid:236)(cid:240)(cid:229)ØæÆ (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)Ø-
˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) Œ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237), (cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æ-
ª(cid:229)(cid:223)Æ (cid:222) (cid:236)(cid:231), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:222)
1. ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:229)(cid:240)Ø-
Æ. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2880/2001 «—æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ «—ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`» (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)(cid:223)æÆ(cid:242) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)
ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æææ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)ƪøª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ‚æª(cid:239)ı.
˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 9/30.1.2001 (cid:244).`·). `(cid:237)ƺı(cid:244)ØŒ(cid:220), ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:237)Æ-
(cid:226). (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 18 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 18 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/ (cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø:
1997 ((cid:214)¯˚ 107 `/30.5.1997) «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)- Æ. (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:239)Œ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:238)Æ-
(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231) (cid:240)ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)Øƺ(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:213)—¯¨`
`ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». ((cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (Police
ª. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 8511/30.4.2003 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)Ø- On Line).
Œ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ‚æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242),
˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) «˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ ŒÆ(cid:244)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:242)
—æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «—ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`» ((cid:214)¯˚ 568 (cid:244).´·/ 9.5.2003). (cid:243)ı(cid:237)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:239)Ø (cid:228)ı(cid:243)(cid:247)(cid:221)æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ
25690 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ º(cid:253)- (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)æª(cid:239), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:220) ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ
(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231): (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—¯¨`.
(cid:149) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)º(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:226). (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ (cid:240)æø(cid:244)(cid:252)Œ(cid:239)ºº(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æ-
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)º(cid:221)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ı(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237), ªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240).(cid:247). (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:237) ˚Æ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)- ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «—ˇ¸(cid:201)-
(cid:243)(cid:231) Æ(cid:244)(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:220)(cid:247)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ‚(cid:237)(cid:239)(cid:240)º(cid:229)(cid:242) ˜ı(cid:237)(cid:220)- (cid:212)¯(cid:201)`» (cid:213)¯¨`.
(cid:236)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:231) Æ(cid:240)ƪ(cid:252)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:254)æÆ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ı(cid:240)(cid:252)(cid:244)Æ- ª. (cid:211)ıªŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:244)ÆŒ(cid:244)(cid:220) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:240)(cid:220)-
Œ(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ººÆ (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:222) (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ. (cid:237)(cid:244)ø(cid:242), (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)-
(cid:149) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Øƺ(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ- (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:242). ¯Œ(cid:244)(cid:220)Œ(cid:244)ø(cid:242) (cid:243)ıªŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:240)(cid:239)-
(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:239)º(cid:252)Œº(cid:231)æ(cid:239)) (cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)- (cid:244)(cid:229)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ŒæØŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:237)ƪŒÆ(cid:223)(cid:239) (cid:222) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239).
(cid:244)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239)ı ˇ—¸˙(cid:211)(cid:213)(cid:211) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı Police on Line. (cid:228). ˇØ (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æتæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)ƺı(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆ-
(cid:149) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:242) 2Æ, 2(cid:226) ŒÆØ 2ª, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)Ææ- Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:220)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)-
(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237). (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237).
(cid:149) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆ- (cid:229). ˇ —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:243)ŒÆº(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)-
Ł(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ŒæÆ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242)
(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237) (cid:222) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)-
(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)º(cid:223)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242).
(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). ˙ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)
(cid:149) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)
(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:220) Ł(cid:220)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ-
(cid:240)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ ł(cid:222)(cid:246)(cid:239)ı.
Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:254)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
4. (cid:212)(cid:231) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)ØÆŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ˇ(cid:236)(cid:254)(cid:228)ø(cid:237) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)
(cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:231).
Æ(cid:237)ƺÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı-
(cid:149) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı
(cid:237)Æ(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
(cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:226)ƺÆ(cid:237) (cid:244)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239))(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)
(cid:228)(cid:253)(cid:239) ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237).
¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242).
(cid:226). (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:239)Œ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:238)Æ-
5. ˙ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æø(cid:237), ŒÆØ (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ
(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231) (cid:240)ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)Øƺ(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:213)(cid:201)(cid:201)¯0`
ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø (cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)ıºº(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237) ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)-
((cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ) ŒÆØ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)ı ¯ºº(cid:231)-
æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ
(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237).
¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ
‚æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
18 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 18 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2503/97 ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)
˙ (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237),
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242) 2/55080/
(cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:228)ØÆæ-
0022/7 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002, (cid:214)¯˚ 1475, ´(cid:146) (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242), 25 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)-
Œ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Øƺ(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:222)
(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002.
(cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) ˜(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˆ¯¯¨`
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)ı ¯ºº(cid:231)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)º(cid:239)ı(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)-
æØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252)- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 18 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003
(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)-
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
æ(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231), (cid:243)Æ(cid:246)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) ŒÆØ (cid:244)Æ(cid:247)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)-
¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) `(cid:204)(cid:213)˝`(cid:211) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211)
(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:236)ø(cid:237) ¯ºº(cid:222)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:252)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:236)(cid:239), (cid:243)(cid:229) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211)
Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) ˆ(cid:201)`˝˝ˇ(cid:211) —`—`˝(cid:212)(cid:217)˝(cid:201)ˇ(cid:213) ˚(cid:217)(cid:211)(cid:212)`(cid:211) (cid:211)˚`˝˜`¸(cid:201)˜˙(cid:211)
ŒÆØ ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)
(cid:214)
(cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—¯¨`.
ª. (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:239)Œ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)- `æØŁ.142845/ˆ6 (2)
æı(cid:237)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ‚(cid:228)æÆ(cid:242) ŒÆØ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:237) ˜Ø(cid:220)ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242),
‚æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (˚.˜.`.(cid:213).) - ˚Æ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)
¯Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)æı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) `ªø-
(cid:244)ø(cid:237) (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)- ª(cid:222)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ŒÆØ ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:243)(cid:231) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:252) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æÆ ˜Ø(cid:220)ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ-
(cid:252)(cid:247)Ø (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:204)(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)Æ `ææ(cid:221)- (cid:238)(cid:231)(cid:242) (˚.˜.`.(cid:213).).
(cid:237)ø(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)ø(cid:237) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253). ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)Æ º(cid:231)(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) —`(cid:201)˜¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ¨(cid:209)˙(cid:211)˚¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝
(cid:149) (cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı 2004 (cid:240)º(cid:222)æ(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3194/2003 ((cid:214)¯˚ 267
(cid:149) (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ ˚.¯.—. ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ªØ- `·) "(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)"
Œ(cid:254)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:146) Æı(cid:244)(cid:220), 2. (cid:212)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˚.˜.`.(cid:213). (cid:243)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:247)(cid:239)-
(cid:149) (cid:244)(cid:239) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:252) —ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:228)Øƺ(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)- ºØŒ(cid:222)(cid:242) ƪøª(cid:222)(cid:242) —.¯. ŒÆØ ˜.¯.
(cid:244)(cid:220)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˙º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˜ØÆŒı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) 3. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)-
(cid:149) (cid:231) (cid:229)(cid:246)ØŒ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:221)º(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)æı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)- (cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253),
(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237), ŒÆ- Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)- `. ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ’¯(cid:228)æ(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:237)
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (banking system). ˜Ø(cid:220)ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (˚.˜.`.(cid:213).) (cid:240)(cid:239)ı
3. ˇØ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242): Ø(cid:228)æ(cid:253)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 2, (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3194/2003 (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)-
Æ. ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:220)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ ıº(cid:239)- (cid:236)Ææ(cid:247)(cid:223)Æ `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:223)Æ ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242), ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)-
(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:231)ª(cid:222) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242):
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 25691
1. `· ˚.˜.`.(cid:213). `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:229)ı- 2817/2000 (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ ø(cid:242), ˆ· ˚.˜.`.(cid:213). `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)
Ł(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æ (cid:252)æØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `· ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜.¯. `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237). (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239) `ت(cid:220)º(cid:229)ø ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æ (cid:252)æØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ·
2. ´· ˚.˜.`.(cid:213). `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `ª(cid:223)Æ —ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) ŒÆØ ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜.¯. `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ `· ˚.˜.`.(cid:213). ¨(cid:229)(cid:243)/(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:231)
(cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æ (cid:252)æØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´· ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜.¯. `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237).
¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æ (cid:252)æØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
3. ˜· ˚.˜.`.(cid:213). `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:231) ˆºı(cid:246)(cid:220)(cid:228)Æ ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)
˜.¯. `(cid:237)Æ(cid:244). ¨(cid:229)(cid:243)/(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242).
(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æ (cid:252)æØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜· ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜.¯. `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237).
ˆ. ˚Æ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:221)(cid:236)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆŒ(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (200) (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
4. ´· ˚.˜.`.(cid:213). ¨(cid:229)(cid:243)/(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:244)Æıæ(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:239)º(cid:231)
¯Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) `ªøª(cid:222)(cid:242), —.¯. ŒÆØ ˜.¯. (cid:240)(cid:239)ı
¨(cid:229)(cid:243)/(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æ (cid:252)æØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜.¯.
˜ı(cid:244). ¨(cid:229)(cid:243)/(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242). (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 2, (cid:240)Ææ. 7 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3194/2003 (cid:243)(cid:244)Æ
´. (cid:212)Æ ˚.˜.`.(cid:213). (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:223)Æ(cid:242) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ- ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æÆ ˜Ø(cid:220)ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242)
(cid:247)(cid:223)Æ(cid:242) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Ø(cid:228)æ(cid:253)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. (˚.˜.`.(cid:213).), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242), ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242):
`/` —¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:215)˙ ˚˜`(cid:213) ¯˚—`(cid:201)˜¯(cid:213)(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:201) ¯˚—`(cid:201)˜¯(cid:213)(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:201) ¯˚—`(cid:201)˜¯(cid:213)(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:201)
—(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:215)ˇ¸(cid:201)˚˙(cid:211) `ˆ(cid:217)ˆ˙(cid:211) `/¨(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ´/¨(cid:204)(cid:201)`(cid:211)
1 `¨˙˝(cid:217)˝ ` 3 5 3
2 `¨˙˝(cid:217)˝ ´ 3 5 3
3 `¨˙˝(cid:217)˝ ˆ 2 4 2
4 `¨˙˝(cid:217)˝ ˜ 3 5 3
5 `˝`(cid:212)ˇ¸(cid:201)˚˙(cid:211) `(cid:212)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) 2 4 2
6 ˜(cid:213)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) `(cid:212)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) 2 4 2
7 ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸ˇ˝(cid:201)˚˙(cid:211) ` 2 4 2
8 ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸ˇ˝(cid:201)˚˙(cid:211) ´ 2 5 3
9 `(cid:201)(cid:212)(cid:217)¸ˇ`˚`(cid:209)˝`˝(cid:201)`(cid:211) 1 2 1
10 `(cid:209)ˆˇ¸(cid:201)˜`(cid:211) 1 1
11 `(cid:209)˚`˜(cid:201)`(cid:211) 1 1 1
12 `(cid:209)(cid:212)`(cid:211) 1 1
13 `(cid:215)`(cid:201)`(cid:211) 1 2 1
14 ´ˇ(cid:201)(cid:217)(cid:212)(cid:201)`(cid:211) 1 1
15 ˆ(cid:209)¯´¯˝(cid:217)˝ 1 1
16 ˜(cid:209)`(cid:204)`(cid:211) 1 1
17 ˜(cid:217)˜¯˚`˝˙(cid:211)ˇ(cid:213) 1 2 1
18 ¯´(cid:209)ˇ(cid:213) 1 1
19 ¯(cid:213)´ˇ(cid:201)`(cid:211) 1 1
20 ¯(cid:213)(cid:209)(cid:213)(cid:212)`˝(cid:201)`(cid:211) 1 1
21 ˘`˚(cid:213)˝¨ˇ(cid:213) 1 1
22 ˙¸¯(cid:201)`(cid:211) 1 1
23 ˙(cid:204)`¨(cid:201)`(cid:211) 1 1
24 ˙(cid:209)`˚¸¯(cid:201)ˇ(cid:213) 1 2 1
25 ¨¯(cid:211)—(cid:209)(cid:217)(cid:212)(cid:201)`(cid:211) 1 1
26 (cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˝(cid:217)˝ 1 2 1
27 ˚`´`¸`(cid:211) 1 1
28 ˚`(cid:209)˜(cid:201)(cid:212)(cid:211)`(cid:211) 1 1
29 ˚`(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:209)(cid:201)`(cid:211) 1 1
30 ˚¯(cid:209)˚(cid:213)(cid:209)`(cid:211) 1 1 1
31 ˚¯(cid:214)`¸¸˙˝(cid:201)`(cid:211) 1 1
32 ˚(cid:201)¸˚(cid:201)(cid:211) 1 1
33 ˚ˇ˘`˝˙(cid:211) 1
34 ˚ˇ(cid:209)(cid:201)˝¨(cid:201)`(cid:211) 1 1
35 ˚(cid:213)˚¸`˜(cid:217)˝ 1 1 1
36 ¸`˚(cid:217)˝(cid:201)`(cid:211) 1 1
37 ¸`(cid:209)(cid:201)(cid:211)`(cid:211) 1 2 1
38 ¸`(cid:211)(cid:201)¨(cid:201)ˇ(cid:213) 1 1
39 ¸¯(cid:211)´ˇ(cid:213) 1
40 ¸¯(cid:213)˚`˜`(cid:211) 1 1
41 (cid:204)`ˆ˝˙(cid:211)(cid:201)`(cid:211) 1 2 1
42 (cid:204)¯(cid:211)(cid:211)˙˝(cid:201)`(cid:211) 1 1
43 ˛`˝¨˙(cid:211) 1 2 1
44 —¯¸¸`(cid:211) 1 1
45 —¯(cid:201)(cid:209)`(cid:201)` 2 4 2
46 —(cid:201)¯(cid:209)(cid:201)`(cid:211) 1 1
47 —(cid:209)¯´¯˘`(cid:211) 1 1
48 (cid:209)¯¨(cid:213)(cid:204)˝ˇ(cid:213) 1 1 1
49 (cid:209)ˇ˜ˇ—˙(cid:211) 1
50 (cid:211)`(cid:204)ˇ(cid:213) 1 1
51 (cid:211)¯(cid:209)(cid:209)(cid:217)˝ 1 1
52 (cid:212)(cid:209)(cid:201)˚`¸(cid:217)˝ 1 1
25692 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
`/` —¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:215)˙ ˚˜`(cid:213) ¯˚—`(cid:201)˜¯(cid:213)(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:201) ¯˚—`(cid:201)˜¯(cid:213)(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:201) ¯˚—`(cid:201)˜¯(cid:213)(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:201)
—(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:215)ˇ¸(cid:201)˚˙(cid:211) `ˆ(cid:217)ˆ˙(cid:211) `/¨(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ´/¨(cid:204)(cid:201)`(cid:211)
53 (cid:214)¨(cid:201)(cid:217)(cid:212)(cid:201)˜`(cid:211) 1 2 1
54 (cid:214)¸(cid:217)(cid:209)(cid:201)˝`(cid:211) 1 1
55 (cid:214)(cid:217)˚(cid:201)˜`(cid:211) 1 1
56 (cid:215)`¸˚(cid:201)˜(cid:201)˚˙(cid:211) 1 1
57 (cid:215)`˝(cid:201)(cid:217)˝ 1 1
58 (cid:215)(cid:201)ˇ(cid:213) 1 1
67 98 35
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 16 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
—¯(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:211) ¯(cid:213)¨(cid:213)(cid:204)(cid:201)ˇ(cid:213)
(cid:214)
`æØŁ.33640 (3) (cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)-
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æØ- (cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) ¯(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242)
Œ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ ŒÆØ ˚Æ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (ˇ.¯.¯.˚.).
(cid:212)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)ºı(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) ı(cid:240)(cid:239)-
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ ŒÆØ (cid:244)(cid:239)
ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝,
(cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1980. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1981 ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:253)Ł(cid:229)(cid:237), (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)-
˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) -
ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)ºı(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:244)æØ(cid:244)Æ(cid:238)(cid:223)(cid:239)ı
¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚(cid:217)˝ `(cid:211)(cid:214)`¸(cid:201)(cid:211)¯(cid:217)˝
ˆı(cid:236)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı.
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): 3. ˆØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:220)(cid:237)(cid:228)æ(cid:229)(cid:242): (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1599/86 (cid:222)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 16 (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 2690/99, (cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)Œ(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242)
1558/85 "˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ" ((cid:214)¯˚ 137`). (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)Øø(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:222) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:231)
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3174/2003 "(cid:204)(cid:229)æØŒ(cid:222) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ Æ(cid:240)ƺºÆª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:222) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) º(cid:220)(cid:226)(cid:229)Ø (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:231) Æ(cid:237)Æ-
ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ" ((cid:214)¯˚ 205/`/28.8.2003) (cid:226)(cid:239)º(cid:222) ªØÆ (cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) ŁÆ (cid:228)ØÆæŒ(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242).
3. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) 4. ¢(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:220)(cid:237)(cid:229)æªÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:223)Æ ˇ(cid:236)Æ(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237)
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) `(cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)ƪª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)æª(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇ`¯˜
¯(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ ø(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇ`¯˜ (cid:222) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇ`¯˜ (cid:252)(cid:244)Ø ŒÆ-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 22 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2362/95, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:244)(cid:229)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231) (cid:231) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø ŒÆ(cid:244)ƪª(cid:229)º(cid:223)Æ. ¯(cid:240)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237)
`. ˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) Æ(cid:237)(cid:229)æª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:228)æ(cid:220)- (cid:239)(cid:236)Æ(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:229)(cid:223)-
(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ ŒÆ(cid:244)· (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)- (cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ, Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø-
ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 3174/2003, ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:253)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237).
5. (cid:213)(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)(cid:242), ª(cid:239)(cid:237)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ª(cid:239)(cid:237)(cid:229)œŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:222) (cid:244)(cid:221)-
˚ˇ(cid:201)˝` ˜(cid:201)˚`(cid:201)ˇ¸ˇˆ˙(cid:212)(cid:201)˚`
Œ(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ª(cid:239)(cid:237)(cid:229)œŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:222) (cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:244)(cid:229)Œ(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:222) (cid:244)(cid:221)Œ(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:239)-
´. (cid:201). …º(cid:239)Ø (cid:239)Ø ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)Ø ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø- º(cid:253)(cid:244)(cid:229)Œ(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242), ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)Ø-
(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231) ÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)Œ(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)-ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231). (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)- (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:231) Ø(cid:228)Ø(cid:252)-
(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æø(cid:244)(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)Æ, (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:222). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:221)-
Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ, (cid:222) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)Æ (cid:229)(cid:240)ØŒıæø(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ, (cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220): Œ(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:244)(cid:229)Œ(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:221)ªªÆ(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:252)-
1. ¯(cid:240)ØŒıæø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:252)ł(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æ-
Æ(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). (cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı. —(cid:221)æÆ (cid:244)ø(cid:237)
2. —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:222) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)- Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø, Œ(cid:220)Ł(cid:229) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:222)ºØŒÆ (cid:244)(cid:221)Œ(cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø (cid:240)Ø-
(cid:244)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:237)Æ
ŒÆØ (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ. (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:239) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:222)ºØŒø(cid:237) (cid:244)(cid:221)Œ(cid:237)ø(cid:237).
ˇØ (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)Ø (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:239)- 6. ¯(cid:240)ØŒıæø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ŒŒÆŁÆæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)-
(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:252)- (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˜.ˇ.(cid:213)., (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:252) (cid:229)Ø-
(cid:228)Ø(cid:239) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ (˜(cid:201)˚`(cid:212)(cid:211)` Œ.º(cid:240).), (cid:220)ººø(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231). (cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:222) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:231)(cid:236)Æ Æ(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:220)ªÆ(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:221)-
…(cid:243)(cid:239)Ø (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:239)Ø (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)ı (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237)
¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)Ø- (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)ŒŒÆŁÆæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:239)
Œ(cid:220) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)ı (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:240)ØŒıæø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ
(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237). ¯(cid:220)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı- ˜.ˇ.(cid:213)., Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
(cid:228)(cid:254)(cid:237) ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ- ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239).
(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:231) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ (cid:222) (cid:239) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ
Ø(cid:243)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:220)ªÆ(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:236)Æ-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ı- (cid:244)(cid:239)(cid:242), º(cid:252)ªø (cid:221)ºº(cid:229)Øł(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)(cid:242)
Ł(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:222) ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)Æ ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242). ¯(cid:220)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝.1599/1986 (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ ˜.ˇ.(cid:213). (cid:252)(cid:244)Ø (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ŒÆ-
¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) ŁÆ (cid:243)ı- (cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:236)(cid:239)ØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ Æı(cid:244)(cid:222). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222)
(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)- (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231), (cid:239) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:252)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 25693
Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)º- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ˆ2 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2740/1999,
º(cid:229)Øł(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:222)(cid:242) ªØÆ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı
(cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:239)Ø ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)Ø ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º- ˝. 3149/2003 (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) Zertificat V.B.L.T. Professionales
º(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø leben (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231)(cid:242).
(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231), ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)- ˜) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:201)(cid:244)ƺ،(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) DIPLOMA SUPERI-
ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ŒŒÆŁÆæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ORE DI LINGUA E CULTURA ITALIANA (cid:222) DIPLOMA DI
(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)- TRADUTTORE (cid:222) CERTIFICATO DI CONOSCENZA DELLA
ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242). LINGUA ITALIANA, LIVELLO 5 (CELI 5) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)-
7. ´(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Ø- (cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:230)ØÆ (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)-
Œ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:229)æªÆ(cid:243)ØÆŒ(cid:222) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:223)Æ, (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ˆ2 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ-
(cid:231) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:223)Æ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)(cid:223)(cid:237)ø- (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003
(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˙ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ: (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) Certificato V.B.L.T Livello professionale (cid:244)(cid:239)ı
Æ. (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231)(cid:242).
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:201)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) DIPLOMA SUPERIOR DE
(cid:231) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)., (cid:226). (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)- ESPANOL D.E.L.E (Ministry of Education) (cid:222) CERTIFICADO
æØ(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:223)Æ(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:222) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) SUPERIOR E.O.I (ESCUELAS OFICIALES DE DIPLOMAS
(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:222)(cid:242)., ª. (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:252)(cid:236)(cid:239)ØÆ (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)- (Ministry of Education) (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)-
(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 (cid:240)Ææ. 1 ˝. 2190/1994, (cid:228). (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:252)(cid:236)(cid:239)ØÆ (cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ˆ2 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ-
(cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ ŒÆØ (cid:229). Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003.
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)Ø(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˙ (cid:240)(cid:239)º(cid:253) ŒÆº(cid:222) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ:
(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)æªÆ- `) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `ªªºØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) CERTIFICATE IN
(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:221)(cid:244)ø(cid:242) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æª(cid:239)- ADVANCED ENGLISH (CAE) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı CAM-
(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) BRIDGE (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) ADVANCED LEVEL CERTIFICATE IN
(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:226)Ø(cid:226)ºØ(cid:220)æØ(cid:239) Œıæ(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˜(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ENGLISH (ALCE) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯¸¸˙˝ˇ`(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˚`˝(cid:201)˚˙(cid:211) ¯˝(cid:217)(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:226)Ø(cid:226)ºØÆæ(cid:223)(cid:239)ı Œıæ(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) CERTIFICATE IN ADVANCED COMMUNI-
(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)˚`. CATION (cid:244)(cid:239)ı EDEXCEL INTERNATIONAL LONDON EXAM-
…(cid:244)Æ(cid:237) (cid:231) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø INATIONS (cid:222) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:222)
(cid:228)ØÆ(cid:237)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ, Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:221)(cid:244)ø(cid:242) ŒÆØ TEST OF ENGLISH FOR INTERNATIONAL COMMUNI-
(cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŁ(cid:229)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æ- CATION (TOEIC), ´`¨(cid:204)ˇ¸ˇˆ(cid:201)` `—ˇ 785 ˚`(cid:201) `˝(cid:217) (cid:244)(cid:239)ı
æÆ(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) EDUCATIONAL TESTING SERVICE / CHAUNCEY, USA (cid:222)
(cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Ø(cid:228)Øø(cid:244)Ø- (cid:236)(cid:229) International English Language Testing System (IELTS)
Œ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ, Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) ŒÆØ (cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS
(cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237). SYNDICATE - THE BRITISH COUNCIL - IDP EDUCATION
8. `(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)- AUSTRALIA IELTS AUSTRALIA (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) 6 (cid:221)ø(cid:242) 7
æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:222) (cid:236)(cid:229) Business English Certificate - Higher (BEC Higher) (cid:244)(cid:239)ı
ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)(cid:223)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231). UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS
(cid:217)(cid:242) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) Ł(cid:229)øæ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ: SYNDICATE (UCLES) (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)-
˛¯˝¯(cid:211) ˆ¸(cid:217)(cid:211)(cid:211)¯(cid:211) (cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ˆ1 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ-
˙ (cid:220)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ: (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003.
`) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `ªªºØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) CERTIFICATE OF B) ªØÆ (cid:244)(cid:231) ˆÆººØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) DIPLOME
PROFICIENCY IN ENGLISH (CPE) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı D’ETUDES SUPERIEURES (DES) ((cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239)
CAMBRIDGE (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) CERTIFICATE OF PROFICIENCY 1996) (cid:222) DELF 2ND DEGRE (UNITES A5 ET A6) (cid:222) CERTIFI-
IN ENGLISH (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı MICHIGAN (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) CAT PRATIQUE DE LANGUE FRANCAISE (SORBONNE I)
CERTIFICATE OF PROFICIENT COMMUNICATION (cid:244)(cid:239)ı (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) Certificat V.B.L.T. Niveau opØrationell (cid:244)(cid:239)ı —Æ-
EDEXCEL INTERNATIONAL LONDON EXAMINATIONS (cid:222) (cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)-
(cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ˆ1 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ-
—Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ˆ2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003.
2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ- ˆ) ªØÆ (cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) KLEINES
Łæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003 (cid:222) (cid:236)(cid:229) International English Lan- DEUTSCHES SPRACHDIPLOM (KDS) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Ø(cid:239)ı
guage Testing System (IELTS) (cid:244)(cid:239)ı UNIVERSITY OF CAM- Ludwig Maximilian (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:247)(cid:239)ı (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) ZENTRALE
BRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE (UCLES) - OBERSTUFENPRUFUNG (ZOP) (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı Goethe
THE BRITISH COUNCIL - IDP EDUCATION AUSTRALIA (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) Zertificat V.B.L.T. Selbst(cid:228)ndiges leben (cid:244)(cid:239)ı —Æ-
IELTS AUSTRALIA (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) 7,5 ŒÆØ (cid:220)(cid:237)ø. (cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)-
´) ªØÆ (cid:244)(cid:231) ˆÆººØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:228)(cid:223)(cid:240)ºø(cid:236)Æ ALLIANCE FRAN- (cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ˆ1 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ-
CAISE (cid:222) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) D.A.L.F. - OPTION LETTRES (cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003.
DIPLOME DE LANGUE ET LITTERATURE FRANCAISES ˜) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:201)(cid:244)ƺ،(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) DIPLOMA DI LINGUA
(SORBONNE II) ((cid:204)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) 1999 (cid:239) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ITALIANA (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)(cid:244)ƺ،(cid:239)(cid:253) (cid:201)(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı (cid:222) CERIFICADO DI
(cid:222)(cid:244)Æ(cid:237): DIPLOME D’ ETUDES FRANCAIS (SORBONNE II) (cid:222) CONOSCENZA DELLA LINGUA ITALIANA LIVELLO 4 (CELI
(cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ˆ2 4) (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) Cerificato V.B.L.T. Livello Operativo (cid:244)(cid:239)ı —Æ-
(cid:244)(cid:239)ı ˝.2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)-
(cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003 (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) Certificat (cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ˆ1 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)-
V.B.L.T. Niveau Professionel (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231)(cid:242). Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003.
ˆ) ªØÆ (cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) GROSSES ¯) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:201)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) DIPLOMA DELE
DEUTSCHES SPRACHDIPLOM (GDS) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)- BASICO DE ESPANOL (cid:222) CERTIFICADO ELEMENTAL
(cid:239)ı Ludwig Maximilian (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:247)(cid:239)ı (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)- E.O.I. (ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS) (cid:222) (cid:236)(cid:229) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252)
25694 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
—Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ˆ1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. iv) (cid:204)(cid:229) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:228)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) `¯(cid:201) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)-
2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ.19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ- (cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (1) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆŒÆ(cid:228)(cid:231)(cid:236)ÆœŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242).
Łæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003. v) —(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) (cid:238)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ªºø(cid:243)(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:229)æ(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242)
˙ ŒÆº(cid:222) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ: `¯(cid:201) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:222) Ø(cid:243)(cid:252)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
`) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `ªªºØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) FIRST CERTIFICATE ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242).
IN ENGLISH (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı CAMBRIDGE (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) ˇØ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ i (cid:221)ø(cid:242) ŒÆØ v (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)Ø (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237)
(MCCE) MICHIGAN CERTIFICATE OF COMPETENCY IN (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æø(cid:244)(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239) (cid:222) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:229)(cid:240)ØŒı-
ENGLISH (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı MICHIGAN (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) CER- æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:252)æªÆ(cid:237)(cid:239). ˆØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237)
TIFICATE IN UPPER INTERMEDIATE COMMUNICATION ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) ÆæŒ(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:246)(cid:252)-
(cid:244)(cid:239)ı EDEXCEL INTERNATIONAL LONDON EXAMINATIONS
(cid:243)(cid:239)(cid:237) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:229)Ø.
(cid:222) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:222) TEST OF
ˇØ ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ((cid:201)(cid:201)(cid:201)) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)Ø (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŁÆ
ENGLISH FOR INTERNATIONAL COMMUNICATION (TOE-
(cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ªØÆ
IC) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) 505 ŒÆØ (cid:220)(cid:237)ø (cid:222) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)
(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:237)(cid:222)-
ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ´2 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø-
Œ(cid:239)ı(cid:237), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇ.¯.¯.˚. (cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ
ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¨æ(cid:231)-
3149/2003 (cid:222) (cid:236)(cid:229) International English Language Testing
(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237).
System (IELTS) (cid:244)(cid:239)ı UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL
9. —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:222) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ
EXAMINATIONS SYNDICATE - THE BRITISH COUNCIL -IDP
EDUCATION AUSTRALIA IELTS AUSTRALIA (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)-
Æ(cid:240)(cid:252) 4,5 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 5,5 (cid:222) (cid:236)(cid:229) Business English Certificate - Vantage æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:231) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:221)-
(BEC Vantage) (cid:244)(cid:239)ı UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL (cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ· (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253).
EXAMINATIONS SYNDICATE (UCLES).
´ (cid:201)(cid:201). ˜(cid:201)˚`(cid:201)ˇ¸ˇˆ˙(cid:212)(cid:201)˚` ˆ(cid:201)` ˚`¨¯ ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚˙ ˇ(cid:204)`˜`
B) ªØÆ (cid:244)(cid:231) ˆÆººØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) DELF 1ER DEGRE
¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)-
(UNITES A1, A2, A3, A4) (cid:222) CERTIFICAT DE LA LANGUE
(cid:236)(cid:239)ı 3174/2003 ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)Æ (cid:244)Æ Œ(cid:220)(cid:244)øŁØ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)-
FRANCAISE ((cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) 1996) (cid:244)(cid:239)ı ˆÆº-
æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220):
ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:201)(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:222) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)-
1. ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ Æ(cid:237)(cid:221)æªø(cid:237) (cid:229)ªª(cid:229)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇ`¯˜.
(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ´2 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ-
´(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇ`¯˜ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø
(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
(cid:252)(cid:244)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:229)æª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:229) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)-
3149/2003 (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) Certificat V.B.L.T. Niveau social (cid:244)(cid:239)ı
(cid:237)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:228)Ø(cid:220)æ-
—Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231)(cid:242).
Œ(cid:229)ØÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)ªª(cid:229)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)Ø ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)Ø.
ˆ) ªØÆ (cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) ZENTRALE
¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:220) (cid:239)Ø (cid:220)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:222) (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:229)ºŁ(cid:252)(cid:237) ŒÆ-
MITTELSTUFENPRUFUNG (ZMP) (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı ˆŒÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)
(cid:244)ÆŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:229)æª(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:229)-
(cid:222) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ´2
(cid:236)Ø(cid:237)(cid:220)æØ(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø-
(cid:244)(cid:239)ı ˝.2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19
(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇ`¯˜ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003 (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) Zertificat
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:229)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:229)æª(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ
V.B.L.T. Soziales leben (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231)(cid:242).
(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242). ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)
˜) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:201)(cid:244)ƺ،(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) CERIFICATO DI
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229)(cid:236)Ø(cid:237)Ææ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237)
CONOSCENZA DELLA LINGUA ITALIANA LIVELLO 3 (CELI
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239), (cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ
3) (cid:222) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ´2
º(cid:222)(cid:238)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:242)
(cid:244)(cid:239)ı ˝.2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 19
(cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003 (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) Certificato (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)Ø(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
V.B.L.T. Livello Socialle (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231)(cid:242). Æ(cid:237)(cid:229)æª(cid:223)Æ(cid:242).
¯) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:201)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) CERTIFICADO 2. ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ Æ(cid:237)(cid:221)æªø(cid:237) (cid:229)ªª(cid:229)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇ`-
INICIAL DE ESPANOL - DELE (MINISTRY OF ED- ¯˜, (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:229)(cid:244)(cid:223)Æ (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)
UCATION) (cid:222) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˆºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242).
(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ´2 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2740/1999, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇØ ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)Ø Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)-
(cid:240)Ææ. 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3149/2003. º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)
¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:231) (cid:220)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)(cid:239)º(cid:253) ŒÆº(cid:222) (cid:222) ŒÆº(cid:222) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) 1, ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:244)æ(cid:252)- (cid:226)Ø(cid:226)ºØÆæ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239) Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)
(cid:240)(cid:239)ı(cid:242): (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:239) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242)
i) (cid:204)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:214)غ(cid:239)º(cid:239)- (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:239)-
ª(cid:223)Æ(cid:242) `¯(cid:201) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) (cid:222) (cid:228)(cid:223)(cid:240)ºø(cid:236)Æ (cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:252)ªºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)ı (cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:228)(cid:231)º(cid:254)-
(cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:222) (cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) `¯(cid:201) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:222) Ø(cid:243)(cid:252)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺ- (cid:237)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)Æ-
º(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) (cid:222) (cid:228)(cid:223)(cid:240)ºø- ºØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242).
(cid:236)Æ (cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:252)ªºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)ı Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)æØ(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) 3. ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:221)Œ(cid:237)Æ (cid:221)ø(cid:242) (cid:228)(cid:254)(cid:228)(cid:229)ŒÆ (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ı(cid:247)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)- —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:237)Æ
Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:252)ªºø(cid:243)(cid:243)(cid:239) (cid:223)(cid:228)æı(cid:236)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)Œ(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)
(cid:244)æØ(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)(cid:240)(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:228)Ø(cid:228)Æ(cid:243)ŒÆ- (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:239) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:221)Œ(cid:237)ø(cid:237) (cid:221)ø(cid:242) (cid:228)(cid:254)(cid:228)(cid:229)ŒÆ (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237).
º(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- 4. ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ Æ(cid:244)(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:231)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242)
ª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)Æ-
ii) (cid:204)(cid:229) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:228)ÆŒ(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) (cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:247)ØÆŒ(cid:252) (cid:240)(cid:231)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)˚`, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)ØÆ (cid:243)ø-
(cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) `¯(cid:201) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (1) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:222) (cid:240)(cid:237)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:222) łı(cid:247)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:220)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:226)º(cid:220)(cid:226)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)-
ÆŒÆ(cid:228)(cid:231)(cid:236)ÆœŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:222) ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:231)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ((cid:220)æŁæ(cid:239) 18
iii) (cid:204)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)ºı(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:252)ªºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)- (cid:240)Ææ.2 ˝.2736/99).
(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (˜.¯.) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:222) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239) ´ (cid:201)(cid:201)(cid:201). (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)-
(cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:252)ªºø(cid:243)(cid:243)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 25695
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)ØÆ Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 ŒÆØ 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 ˝. 2190/94
(cid:244)(cid:239)ı ˝. 3174/03, (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:239) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231)(cid:242) (cid:237)Æ ¢æŁæ(cid:239) 21 ˜ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
(cid:229)(cid:238)Æ(cid:237)(cid:244)º(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252)
(cid:236)(cid:223)Æ (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)- (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229)(cid:211)(cid:213)—.
ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242)
—.˜. 410/88
(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242).
…º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:221)-
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:201)(cid:228)Øø-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ Æ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237)
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 19 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003 (cid:240)(cid:229)ØŁÆæ(cid:247)ØŒ(cid:254)(cid:237).
`(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:244)Æ (cid:229)Ø(cid:243)ƪ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242)
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝ ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚(cid:217)˝ (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242).
˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) `(cid:211)(cid:214)`¸(cid:201)(cid:211)¯(cid:217)˝ `æØŁ(cid:236). ˆ2(cid:226)/ˇ˚/8291/22.11.1984 "‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
˝. (cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ˜ˇ(cid:213)¸`˚˙(cid:211) ˚. (cid:211)˚`˝˜`¸(cid:201)˜˙(cid:211) ˜. (cid:209)¯——`(cid:211) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:237) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ(cid:242)" Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) ((cid:214)¯˚ 860/7.12.1984 (cid:244).´·)
(cid:214)
¢æŁæ(cid:239) 5 ˜ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222)(cid:242)
`æØŁ.202 (4) ¢æŁæ(cid:239) 8 ˜ØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222)
(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ¢æŁæ(cid:239) 11 (cid:217)æ(cid:239)º(cid:252)ªØ(cid:239) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ
¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:214)æ(cid:239)- ¢æŁæ(cid:239) 12 ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)
(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ´· —(cid:229).(cid:211).(cid:213).—. ˝(cid:239)(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı. (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˆ2(cid:226)/1990/11.5.1989 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237)
˙ —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)ˇ(cid:211) - ˆ¯˝(cid:201)˚˙ ˜(cid:201)¯(cid:213)¨(cid:213)˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)` (cid:212)ˇ(cid:213) ´ · —¯.(cid:211).(cid:213).—.
`(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237).
˝ˇ(cid:212)(cid:201)ˇ(cid:213) `(cid:201)ˆ`(cid:201)ˇ(cid:213)
¢æŁæ(cid:239) 13 (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ¢æŁæ(cid:239) 20 ˙ŁØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:221)(cid:242) - (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242)
Æ) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:240)Ææ. 1, 4 ŒÆØ 5 ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ- ¢æŁæ(cid:239) 21 ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229)
Łæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3106/2003 ((cid:214)¯˚ 30/10.2.2003/(cid:244). `·). (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) —1(cid:226)/(cid:239)(cid:223)Œ. 188/18.1.2001 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
(cid:226)) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 9 (cid:240)Ææ. 1, 2, 3, 4 ŒÆØ (cid:220)æŁæ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)
18 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2690/1999 ((cid:214)¯˚ 45/9.3.2001/(cid:244). `·). ¢æŁæ(cid:239) 23 —(cid:229)ØŁÆæ(cid:247)ØŒ(cid:221)(cid:242) —(cid:239)Ø(cid:237)(cid:221)(cid:242)
ª) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2683/1999 ((cid:214)¯˚ 19/9.2.1999/(cid:244). ¢æŁæ(cid:239) 24 ¯(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:237)
`·). ¢æŁæ(cid:239) 26 ˜ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØƪæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242)
(cid:228)) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/98. ¢æŁæ(cid:239) 60 `(cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ıºØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:229)) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2190/94.
`1. (cid:204)¯(cid:212)`´(cid:201)´`(cid:211)˙ ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ `(cid:209)(cid:204)ˇ˜(cid:201)ˇ(cid:212)˙(cid:212)(cid:217)˝
(cid:243)(cid:244)) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 21 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2737/99.
1. (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237)
(cid:230)) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2955/2001.
Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)Ææ(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:242) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ´·
(cid:231)) (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ-
—(cid:229)(cid:211)(cid:213)— ˝. `تÆ(cid:223)(cid:239)ı
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)-
2. (cid:212)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)ÆŒ(cid:253)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø-
ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:231)æı(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)-
`. (cid:204)¯(cid:212)`´(cid:201)´`(cid:211)˙ `(cid:209)(cid:204)ˇ˜(cid:201)ˇ(cid:212)˙(cid:212)(cid:217)˝ (cid:211)(cid:212)˙˝ ¯—(cid:201)(cid:212)(cid:209)ˇ—˙ (cid:243)(cid:231)(cid:242).
˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) 3. ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æªø(cid:237) Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 15.000,00 6.
4. (cid:211)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:229)ı(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:240)æ(cid:220)-
(˝. 2683/99)
(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æªø(cid:237) Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø (cid:244)ø(cid:237) 15.000,00 6(˙ (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
¢æŁæ(cid:239) 30 ˚ÆŁ(cid:222)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı
(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ŁÆ (cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı ´· —(cid:229)(cid:211)(cid:213)— ˝. `تÆ(cid:223)(cid:239)ı)
·`æŁæ(cid:239) 31 ¢(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222)
ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211).
·`æŁæ(cid:239) 32 (cid:211)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242)
(cid:244)(cid:239)ı —(cid:229)(cid:211)(cid:213)— ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ƪŒÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı, (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2003.
¢æŁæ(cid:239) 44 …æ(cid:239)Ø ıªØ(cid:229)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ(cid:242)
5. —(cid:229)æÆ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)ÆŒ(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)æ(cid:223)-
¢æŁæ(cid:239) 51 ¢(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242)
(cid:243)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ(cid:238)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)æ(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:239)Ø (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242)
¢æŁæ(cid:239) 52 ¢(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242)
ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5
¢æŁæ(cid:239) 57 (cid:213)ª(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)ŁÆºł(cid:231), (cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ Œ(cid:231)(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242)
(cid:244)(cid:239)ı ˝. 2889/01.
¢æŁæ(cid:239) 81 (cid:215)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:242) —æ(cid:239)ƪøª(cid:222)(cid:242)
(cid:211)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:231) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) ˚(cid:239)Ø-
¢æŁæ(cid:239) 82 (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)æ(cid:239)ƪøª(cid:254)(cid:237)
(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:214)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) ŁÆ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)
`æŁæ(cid:239) 85 ¯(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ
´· —(cid:229)(cid:211)(cid:213)— ˝. `تÆ(cid:223)(cid:239)ı.
Æı(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)
¢æŁæ(cid:239) 87 —(cid:223)(cid:237)ÆŒ(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ÆŒ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) ´. (cid:204)¯(cid:212)`´(cid:201)´`(cid:211)˙ `(cid:209)(cid:204)ˇ˜(cid:201)ˇ(cid:212)˙(cid:212)(cid:217)˝ (cid:211)(cid:212)ˇ˝ —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)ˇ
¢æŁæ(cid:239) 89 ‚º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:220)Œø(cid:237) ˝. 2683/99
(cid:240)æ(cid:239)ÆŒ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) ·`æŁæ(cid:239) 16 ·¯Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
¢æŁæ(cid:239) 90 ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒ(cid:229)(cid:242) ·`æŁæ(cid:239) 17 ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ŒÆØ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
(cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ÆŒ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) ·`æŁæ(cid:239) 19 ˇæŒø(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)Æ
¢æŁæ(cid:239) 91 (cid:204)(cid:231) (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ (cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ÆŒ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) ·`æŁæ(cid:239) 20 ·¯Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
¢æŁæ(cid:239) 92 ˜ØƪæÆ(cid:246)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ (cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ÆŒ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) ·`æŁæ(cid:239) 21 `(cid:237)Æ(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı
¢æŁæ(cid:239) 93 —Ææ(cid:220)º(cid:229)Øł(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)ƪøª(cid:222) ·`æŁæ(cid:239) 23 —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)(cid:239) ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı
¢æŁæ(cid:239) 94 —ÆæÆ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:222) (cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ÆŒ(cid:244)(cid:221)(cid:239)ı ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı ·`æŁæ(cid:239) 28 —(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)ØÆŒ(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı
¢æŁæ(cid:239) 95 (cid:212)Ø(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:223)(cid:244)ºø(cid:237) ·`æŁæ(cid:239) 29 (cid:215)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)
¢æŁæ(cid:239) 97 `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı ·`æŁæ(cid:239) 38 `(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231)
¢æŁæ(cid:239) 98 ‚(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) ·`æŁæ(cid:239) 40 ˜(cid:239)ŒØ(cid:236)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ - (cid:204)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
25696 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
·`æŁæ(cid:239) 41 ˜ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ - `(cid:238)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253) 4. ¯(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:222) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)ŒæØ-
·`æŁæ(cid:239) 42 (cid:215)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
·`æŁæ(cid:239) 43 —(cid:252)(cid:244)(cid:229) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:239)(cid:246)(cid:229)(cid:223)º(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:252)(cid:242) 5. (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229)(cid:211)(cid:213)— (cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ-
·`æŁæ(cid:239) 47 (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:222) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ÆŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)(cid:239)ı (cid:222) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:240)æ(cid:239)-
·`æŁæ(cid:239) 48 ˜ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯.¯., (cid:222) (cid:220)ººø(cid:237)
·`æŁæ(cid:239) 49 (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:244)ƪ(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252).
·`æŁæ(cid:239) 50 ˜ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) 6. (cid:213)(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)ƺ(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)-
·`æŁæ(cid:239) 52 ·`(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:252)º(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) Œ(cid:223)(cid:237)(cid:231)-
·`æŁæ(cid:239) 53 ˜Ø(cid:229)ıŒ(cid:239)º(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆŒØ(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ªØÆ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø-
ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)ø(cid:237) ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:254)(cid:237), (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)æøæØ(cid:254)(cid:237)
·`æŁæ(cid:239) 54 ˜ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ Æ(cid:237)Æææø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242)
ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:254)(cid:237).
·`æŁæ(cid:239) 55 (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)Æææø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242)
7. (cid:213)(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)ƺ(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:239)ı
·`æŁæ(cid:239) 56 ˜ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æææø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242)
˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒæÆ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242)
·`æŁæ(cid:239) 57 (cid:213)ª(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)ŁÆºł(cid:231) - (cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ Œ(cid:231)(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242)
ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242)
·`æŁæ(cid:239) 58 ·`(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:217)(cid:246)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (˜¯˙, ˇ(cid:212)¯, (cid:190)(cid:228)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) Œ.º.(cid:240).).
·`æŁæ(cid:239) 59 ·`(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)ø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:222)
8. (cid:213)(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)ƺ(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)-
(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242)
Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) Œ(cid:220)Ł(cid:229) Æ(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:237).
·`æŁæ(cid:239) 60 ·`(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
9. (cid:213)(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:244)ƺ(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:240)(cid:229)-
·`æŁæ(cid:239) 65 (cid:212)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242)
·`æŁæ(cid:239) 149 `(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:214)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242).
·`æŁæ(cid:239) 157 —æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) º(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:231)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
10. (cid:213)(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:244)ƺ(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222)(cid:242).
˝. 1264/82 11. (cid:213)(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ƪ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:240)º(cid:231)æø-
·`æŁæ(cid:239) 17 (cid:211)ı(cid:237)(cid:228)،ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:242).
12. ¯Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) ·(cid:201)(cid:228)æı(cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:254)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:242)
˝.2470/97
ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)-
·`æŁæ(cid:239) 2 (cid:204)Ø(cid:243)Ł(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ(cid:238)(cid:231) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237)
(cid:239)ı(cid:242).
·`æŁæ(cid:239) 3 (cid:204)Ø(cid:243)Ł(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:220) ŒºØ(cid:236)(cid:220)ŒØÆ
13. —æ(cid:239)(cid:243)ŒÆº(cid:229)(cid:223) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242)
·`æŁæ(cid:239) 4 (cid:204)Ø(cid:243)Ł(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:252) ŒºØ(cid:236)(cid:220)ŒØ(cid:239) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ
(cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
·`æŁæ(cid:239) 5 (cid:215)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ(cid:238)(cid:231)(cid:242)
·`æŁæ(cid:239) 6 (cid:212)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) 14. (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)
·`æŁæ(cid:239) 7 (cid:212)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) ŒºØ(cid:236)ÆŒ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242).
·`æŁæ(cid:239) 8 (cid:212)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)Æ 15. ·¯ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237)
·`æŁæ(cid:239) 9 ¯(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:229)(cid:239)æ(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2003.
·`æŁæ(cid:239) 10 ˜ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)Æ 16. ·¯ªŒæØ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)ÆŒ(cid:229)(cid:246)ƺÆØø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:220)Œø(cid:237), (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2003.
·`æŁæ(cid:239) 11 `(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) ªØÆ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:221)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:222)Ł(cid:231) 17. ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:215)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:228)Øƪæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2003.
ŒÆŁ(cid:222)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ 18. (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:215)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:228)Øƪæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2003.
·`æŁæ(cid:239) 12 ˇØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:222) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) 19. ¯(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:237), æ(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)-
·`æŁæ(cid:239) 13 ˚(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)æ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒæØ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
·`æŁæ(cid:239) 14 ¯(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:236)Æ Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242) 20. (cid:213)(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ·¯æª(cid:239)ı, (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
·`æŁæ(cid:239) 17 (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ ªØÆ (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ(cid:238)(cid:231) 2003.
·`æŁæ(cid:239) 18 (cid:213)(cid:240)(cid:229)æøæØÆŒ(cid:222) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) 21. ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222) (cid:221)æªø(cid:237), (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2003.
·`æŁæ(cid:239) 19 `(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) `æØŁ(cid:236). ˆ2(cid:226)/ˇ˚/8291/22.11.1984 "·¯ªŒæØ(cid:243)(cid:231) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
·`æŁæ(cid:239) 22 ˚Æ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:220) ŒºØ(cid:236)(cid:220)ŒØÆ ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:237) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ(cid:242)" Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
˝.2683/99 (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) ((cid:214)¯˚ 860/7.12.1984
·`æŁæ(cid:239) 4 ¯(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 48 (cid:221)ø(cid:242) (cid:244).´).
(cid:240)Ææ. 5 53 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2683/99 (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231)
·`æŁæ(cid:239) 65: (cid:212)(cid:229)ºØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242).
(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ-
˝. 2224/94 º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231).
·`æŁæ(cid:239) 2 —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˙ ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æı(cid:244)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242)
(cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2690/99 ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3106/03 (cid:237)Æ
˝. 2685/99 (cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)Œ(cid:239)ºº(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242)
·`æŁæ(cid:239) 3 ·¯Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ´· —(cid:229)(cid:211)(cid:213)— ˝. `تÆ(cid:223)(cid:239)ı, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:223)-
ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237)
(cid:237)ÆŒ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:214)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)-
´1. (cid:204)¯(cid:212)`´(cid:201)´`(cid:211)˙ ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ `(cid:209)(cid:204)ˇ˜(cid:201)ˇ(cid:212)˙(cid:212)(cid:217)˝ (cid:228)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229)(cid:211)(cid:213)— (cid:243)(cid:244)Æ (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)-
1. (cid:213)(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237).
(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
2. (cid:213)(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:254)(cid:237), (cid:221)æªø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)ªŒæØŁ(cid:229)(cid:223)
(cid:209)(cid:252)(cid:228)(cid:239)(cid:242), 9 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) —(cid:229)(cid:211)(cid:213)— (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)
(cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242). ˙ —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) - ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ
3. ·¯ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:229)(cid:246)· (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)æ(cid:221)- (cid:244)(cid:239)ı ´· —(cid:229).(cid:211).(cid:213).—. ˝(cid:239)(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı
(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). ˚`(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˝` `—ˇ(cid:211)(cid:212)ˇ¸ˇ(cid:213)
`—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ