Greek Government Gazette: Part 2, 2003 no. 1837

12 Pages·2003·0.09 MB·Greek

by  The Government of the Hellenic Republic

F
25013
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı1837
10 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)ı 7.3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)ı-
(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝......... 7
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ-
(cid:243)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝
¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)
ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:246)(cid:229)ØÆ (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝ ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) —¯—
˜Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 327/95 ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø-
«`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (¯.—.`˝) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)............................................................... 8
«(cid:204)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:223)ø(cid:237) ¯Œ-
¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —Æ-
(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØߺØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø-
æƺÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) `.—. 1477/03.12.2001 (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
æ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ»
(cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) 308/01 «(cid:204)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)-
(¯.—.`˝) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242).................... 1
(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:223)ø(cid:237) ¯Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ˜Øß-
¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˜Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø-
ºØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)-
º(cid:239)ª(cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı «¯(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:223)Œ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:213)º(cid:239)-
ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (¯.—.`˝) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242).......................................... 9
(cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)/ —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)/
¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)
˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
(cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237), (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) ªØÆ
«`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (¯.—.`˝), ˚—(cid:211) 2000 - 2006». 2
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ¯.(cid:214).˜ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ
(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237)...... 10
Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ˚æØ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:240)Ø-
¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ
º(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237)....................................................... 3
(cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯.—. «`(cid:237)(cid:244)Æ-
¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
ªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)Œ-
Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:222)-
Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237)
ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222) 7 ¯(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)-
(cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:222) ‚ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) 2002 ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ-
(cid:243)ø(cid:237) (cid:214)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (¯(cid:214)˜), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)ºØ-
Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) ˚(cid:209)˙(cid:212)˙ 2002................................................... 11
Œ(cid:239)(cid:223) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø ŁÆ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø-
(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ»
-/-/-/-/-/
(¯.—.`˝) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242).................... 4
¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242)
˜Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 327/95 ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø-
`æØŁ. 10612 (1)
(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)
¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˜Øƪø-
(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «¯(cid:209)¯(cid:213)˝(cid:217)˝(cid:212)`(cid:211)»
(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 327/95 ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)
(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø-
«`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (¯.—.`˝) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
º(cid:239)ª(cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) «(cid:204)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø-
`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)............................................................... 5
(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:223)ø(cid:237) ¯Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØߺØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ»
¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231)
(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)Æ-
º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:239)(cid:253)
ªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (¯.—.`˝) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242).
(cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝.......... 6
¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:239)- O Y—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211)
º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ‚æª(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
«—غ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)Ææƪøª(cid:222) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:239)(cid:247)(cid:239)ı(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ºØ- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)º(cid:239)ı(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) - `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)- Æ. (cid:212)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ»
ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ææƪ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ºØ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)», Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) MIS (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)
71647 ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Æ ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ 1, 2, 3, 4, 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)(cid:253)ºº(cid:239)ı ˝.2081/92 ((cid:214)¯˚ 89 `).
25014 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:226). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 27/1.2.96 ((cid:214)¯˚ 19 `) «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- 1 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 327/95 ((cid:214)¯˚ 176/`/28.08.1995, (cid:231) (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222), Æ(cid:240)(cid:239)-
ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:246)æ(cid:220)ªØ(cid:243)(cid:231), Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)». ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231)
ª. (cid:212)(cid:239)ı ˝.2860/2000 ((cid:214)¯˚ ` 251) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)- (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) «(cid:204)(cid:229)-
Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)º- º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:223)ø(cid:237) ¯Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ
º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝. 3193/2003 ˜ØߺØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ-
((cid:214)¯˚ 266 `/20.11.2003) «˚Æ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (¯.—.`˝) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı-
(cid:214).—.`, (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:238)(cid:231)(cid:242).
˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø:
(cid:228). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 4/2002 ((cid:214)¯˚3/`/14.1.2002) «¯Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)
(cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242)- (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) `. —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
(cid:240)(cid:252)æø(cid:237)». ´. ¯ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒ(cid:229)(cid:242) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)-
(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:229). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7 (cid:240)Ææ. 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2244/94 ((cid:214)¯˚168 `) «(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø-
(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231)(cid:242).
(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:254)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242)
ˆ. ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆ(cid:253)(cid:243)Ø(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)»,
(cid:243)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ, (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:220)(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 17 (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2308/95
(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231).
((cid:214)¯˚ 114 `).
ˆ. (cid:211)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242):
(cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 327/95 ((cid:214)¯˚ 176 `) «·ˇæ(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ
1. ¯º(cid:221)(cid:237)(cid:231) —(cid:239)ıºÆŒ(cid:220)Œ(cid:231), —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ˜· ¯(cid:213)˜, ı(cid:240)(cid:220)º-
(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æªø(cid:237), (cid:236)(cid:229)º(cid:229)-
º(cid:231)º(cid:239) ¯.(cid:201).¯ (˝—(cid:201)˜), ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239).
(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı
2. ¯º(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:211)ÆæªØ(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı, ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˜/(cid:237)(cid:244)æØÆ ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—`˝,
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242)».
ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242).
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜13/(cid:214)5.27/18038/8.12.2000 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)- 3. ¯º(cid:221)(cid:237)(cid:231) ˚æ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)- (cid:204)ˇ˜ `.¯, ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242).
(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)- 4. `(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:239) `(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:220)º(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)º-
(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)- º(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯, ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242).
(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. 5. ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æØ(cid:239) —Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:220)Œ(cid:231), ˜æ. (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:239) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:252),
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 5932/22.12.2000 ((cid:214)¯˚6/ˆ/10.1.2001) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242), ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242).
—æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) «˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø:
¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)». `. ˚Æ(cid:244)(cid:229)æ(cid:223)(cid:237)Æ (cid:212)(cid:230)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)-
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜15/(cid:214)19/(cid:239)ØŒ.5146/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯.
(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) «¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ´. ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æ(cid:231)(cid:242) ˚Æ(cid:237)(cid:229)ºº(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝,
`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ», (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯.
(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (¯(cid:213)˜) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˆ. ¯Øæ(cid:222)(cid:237)(cid:231) ˚(cid:239)ı(cid:236)(cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)º(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)º-
«`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) º(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯.
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:237) «(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)ØÆŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)Æ
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ˜15/(cid:214)19/7647/ (cid:212)æØÆ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:246)ıºº(cid:223)(cid:228)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ˜¯˙
25.4.2001 ŒÆØ ˜15/(cid:214)29/(cid:239)ØŒ.8598/ 6.6.2002 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). `.¯.
5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ÆæØŁ C (2001)550/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø- ˜. ˙ Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)ØÆ-
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø- Œ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242), ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
æ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)- (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242).
æÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:246). 4. ¯. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 27 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2001, (cid:231)(cid:236)(cid:229)-
æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)’ ÆæØŁ. 327/27.7.2001 Ææ(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı-
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 172354/¯(cid:213)(cid:211) 1640/30.05.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
ªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242).
(cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239)ı
(cid:211)(cid:212). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) 2002 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)-
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) 194285/¯(cid:213)(cid:211) 3977/3635/4.9.2002, ŒÆØ 215722/
¯(cid:213)(cid:211)5320/25.11.2002 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 28 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003
7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı «(cid:204)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:226)º(cid:222)-
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:223)ø(cid:237) ¯Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØߺØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:204)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239) 9.1 (cid:244)(cid:239)ı
ˇ ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ
¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ».
˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:211) ˜(cid:201)`˚ˇ(cid:213)¸`˚˙(cid:211)
8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) `.—. 308/ 5 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2001 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) —æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231)(cid:242)
Æ(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) «(cid:204)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)- F
(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:223)ø(cid:237) ¯Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØߺØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ» (cid:243)(cid:244)(cid:239)
`æØŁ. 10613 (2)
(cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)Ø-
¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˜Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222)
Œ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (¯.—.`˝) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242).
Æ(cid:237)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı «¯(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:223)Œ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:213)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 327/27.7.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)- ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)/ —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)/ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø-
`. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (¯(cid:240)Ø- æ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ»
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˜Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 327/95 ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (¯.—.`˝), ˚—(cid:211) 2000 - 2006».
Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ªØÆ
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) «(cid:204)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)- O Y—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211)
(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:223)ø(cid:237) ¯Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØߺØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ» ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (¯.—.`˝) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)- Æ. (cid:212)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ»
(cid:247)(cid:229) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 327/27.7.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231). (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˝.
´. ‚æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 5 (cid:240)Ææ. 2081/92 ((cid:214)¯˚ 89 `).
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 25015
(cid:226). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 27/1.2.96 ((cid:214)¯˚ 19 `) «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- 9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 1564/22.04.2002 (cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ
ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ªØÆ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231) `(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:239)(cid:253) ˜Øƪø(cid:237)Ø-
ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)». (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) «¯(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:223)Œ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ŒÆØ
ª. (cid:212)(cid:239)ı ˝. 2860/2000 ((cid:214)¯˚ ` 251) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)- (cid:213)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı
Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)º- ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)/ —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)/ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝. 3193/2003 ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ»
((cid:214)¯˚ 266 `/20.11.2003) «˚Æ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (¯.—.`˝), ˚—(cid:211) 2000 - 2006».
(cid:214).—.`, (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». 10. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 2483/12.06.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242)
(cid:228). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 4/2002 ((cid:214)¯˚ 3`) «¯Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237)». `. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˜Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:229). (cid:212)(cid:239)ı ˝. 2328/95 ((cid:214)¯˚ 159`) «˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:228)Øø- (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı «¯(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:223)Œ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:213)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)/ —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)/ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)-
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. (cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (¯.—.`˝), ˚—(cid:211)
(cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 261/97 ((cid:214)¯˚ 186`) «ˆØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ- 2000 - 2006», (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:246)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ıæ(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)- 2483/12.06.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231).
(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)Æ ŒÆØ (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø- ´. ‚æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˜Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222),
(cid:243)(cid:231)(cid:242)». Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:246)æ(cid:220)ªØ(cid:243)(cid:231), Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)-
(cid:230). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 310/96 ((cid:214)¯˚ 214`) «ˆØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:220)- (cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ,
(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)ıæ(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:204)¯».
ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231)
(cid:231). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 82/96 ((cid:214)¯˚ 66`) «ˇ(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)-
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) «¯(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:223)Œ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:213)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø-
(cid:247)(cid:254)(cid:237) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:237)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ-
Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø-
(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231)(cid:242) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:222) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)/ —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)/ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ıæ(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ».
—æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (¯.—.`˝), ˚—(cid:211) 2000 -
Ł. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2741/99 ((cid:214)¯˚ 199`) «¯(cid:237)Ø-
2006».
Æ(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:214)(cid:239)æ(cid:221)Æ(cid:242) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:212)æ(cid:239)(cid:246)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237), (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)
˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)-
`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, (cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø:
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
1. —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237).
Ø. (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 346/98 ((cid:214)¯˚ 230 `) «—æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)Ø-
2. —(cid:223)(cid:237)ÆŒ(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)Ł(cid:229)Ø(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
Œ(cid:222)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242)
(cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231)(cid:242).
(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 92/50/¯ˇ˚ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242)
3. ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ
18(cid:231)(cid:242) (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 1998» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø.
(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220).
ØÆ. (cid:212)(cid:239)ı ˝. 2522/97 ((cid:214)¯˚ 178`) «˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220)
ˆ. (cid:211)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˜Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242):
(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Æł(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)-
1. `ªª(cid:229)ºØŒ(cid:222) `æÆ(cid:236)(cid:240)Æ(cid:244)(cid:230)(cid:222), —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)-
(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237), ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ
º(cid:239) ˆˆ¯(cid:212), ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239).
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ 8916651 ¯ˇ˚».
2. ¯º(cid:221)(cid:237)(cid:231) —(cid:239)ıºÆŒ(cid:220)Œ(cid:231), —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ˜· ¯(cid:213)˜ ¯—`˝,
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜13/(cid:214)5.27/18038/8.12.2000 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)-
ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ¯.(cid:201).¯ (˝—(cid:201)˜), ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242).
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)-
3. ¯ıª(cid:229)(cid:237)(cid:223)Æ —Æ(cid:237)ƪØø(cid:244)ÆŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı, (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242)
(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)-
¯(cid:213)˜ ¯—`˝, (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) `’ ¯(cid:213)˜, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ¯ˇ(cid:204)(cid:204)¯(cid:215)
(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)-
`.¯., ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242).
(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø.
4. ¯(cid:236)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:239)ı(cid:222)º (cid:215)ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:220)Œ(cid:231), ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) `¯(cid:201), ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242).
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 5932/22.12.2000 ((cid:214)¯˚6/ˆ/10.1.2001) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
5. `ªª(cid:229)ºØŒ(cid:222) ´(cid:239)ı(cid:236)(cid:226)ºØ(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı-`æ(cid:246)ÆæØ(cid:254)(cid:244)(cid:231), (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)
—æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) «˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ˜ØÆ(cid:246)(cid:222)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) - ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)-
¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)».
º(cid:239)(cid:242).
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜15/(cid:214)19/(cid:239)ØŒ.5146/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)
`(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø:
(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) «¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
1. ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239)(cid:242) (cid:209)Æ(cid:243)(cid:243)Ø(cid:220)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ´1 ¯(cid:213)˜, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)-
`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ», (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)-
(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (¯(cid:213)˜) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) º(cid:239) ˆˆ´.
«`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) 2. (cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ´º(cid:220)(cid:247)(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ´1 ¯(cid:213)˜, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:237) «(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:204)ˇ˜ `.¯.
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ˜15/(cid:214)19/7647/ 3. ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æØ(cid:239)(cid:242) `æªıæ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ´3 ¯(cid:213)˜,
25.4.2001 ŒÆØ ˜15/(cid:214)29/(cid:239)ØŒ.8598/ 6.6.2002 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯.
5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) C (2001)550/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 4. (cid:212)(cid:230)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:215)æı(cid:243)(cid:239)(cid:253)ºÆ, (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæØ(cid:254)(cid:237)
¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØÆ(cid:246)(cid:222)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) - ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242).
—æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ- (cid:217)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˜Øƪø(cid:237)Ø-
(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:246). 4. (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø:
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 487/01.08.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)- 1. —(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:253)æ(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) `· ¯(cid:213)˜, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)
º(cid:239) «—º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¢(cid:238)(cid:239)(cid:237)Æ 1-7 (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)ˇ˜ `.¯, ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242).
¯.—.`˝.» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:204)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239) 9.1 (cid:244)(cid:239)ı ¯.—.`˝. (2001 (cid:211)¯ 06130002). 2. ¢æ(cid:244)(cid:229)(cid:236)Ø(cid:242) (cid:209)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:239)ªØÆ(cid:237)(cid:237)(cid:220)Œ(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ˆ’ ¯(cid:213)˜,
7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 172354/¯(cid:213)(cid:211) 1640/30.05.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯.
(cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239)ı 3. `æ(cid:229)(cid:244)(cid:222) (cid:204)(cid:240)ºØŁØŒØ(cid:254)(cid:244)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ˜· ¯(cid:213)˜, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)-
(cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) 2002 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)- º(cid:239) ¯ˇ(cid:204)(cid:204)¯(cid:215) `.¯.
Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) 194285/¯(cid:213)(cid:211) 3977/3635/4.9.2002, ŒÆØ 215722/¯(cid:213)(cid:211) 4. —Æ(cid:253)º(cid:239)(cid:242) ˚Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ˜· ¯(cid:213)˜, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)-
5320/25.11.2002 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯.
8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:204)(cid:204)¯ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 5. —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)Æ ˆØÆ(cid:237)(cid:237)(cid:239)ı(cid:228)(cid:220)Œ(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) `· ¯(cid:213)˜,
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ - ¯—`˝. ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯.
25016 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
‚æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) «¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
- ˇ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:229)ªŒıæ(cid:252)- `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ», (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)-
(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (¯(cid:213)˜) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˜Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237)
- `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆº(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:237) «(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)
(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) ˜15/(cid:214)19/7647/
˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:231) ¢æ- 25.4.2001 ŒÆØ ˜15/(cid:214)29/(cid:239)ØŒ.8598/ 6.6.2002 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
(cid:244)(cid:229)(cid:236)Ø(cid:242) (cid:209)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:239)ªØÆ(cid:237)(cid:237)(cid:220)Œ(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ˆ’ ¯(cid:213)˜, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) C (2001)550/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:204)ˇ˜ `.¯. ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253)
ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)ØÆŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242):
—æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ-
1. —ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) ´(cid:222)(cid:244)Æ, (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ˜· ¯(cid:213)˜, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)
(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:246). 4.
(cid:204)ˇ˜ `.¯
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 172354/¯(cid:213)(cid:211) 1640/30.05.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
2. —ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) ˆ(cid:229)øæª(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ´2’,
(cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239)ı
ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:213)—`˝
(cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) 2002 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)-
3. (cid:204)Ææ(cid:223)Æ (cid:204)øæÆ(cid:192)(cid:244)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ´1’, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)
Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) 194285/¯(cid:213)(cid:211) 3977/3635/4.9.2002, ŒÆØ 215722/
(cid:204)ˇ˜ `.¯.
¯(cid:213)(cid:211)5320/25.11.2002 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
4. `(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:223)Æ (cid:211)(cid:240)(cid:253)æ(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ˆ’ ¯(cid:213)˜, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)-
7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 1(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) —Æ-
º(cid:239)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˚Æ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242)
æÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝.
(˝—˜˜).
8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 28 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2001 (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:243)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø-
˜. ˙ Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:236)Æ —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242)
ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝.
ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242). 9. (cid:212)(cid:239) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆ-
¯. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 12 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002, (cid:231)(cid:236)(cid:229)- Œ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚—(cid:211) 2000-2006» (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:247)Ł(cid:231)Œ(cid:229)
æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)’ÆæØŁ. 2483/12.06.2002 Ææ(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:201)(cid:239)(cid:253)(cid:237)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 2001 Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) `æ(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˚—(cid:211).
(cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˜Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). 10. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ. 1395/22.11.2001Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:211)(cid:212). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’Æ-
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). æØŁ.108/17.1.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)æŁ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
Æ(cid:240)(cid:252) 18.1.2002, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 28 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003
`. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)-
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231) ŒÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ˚æØ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:240)غ(cid:239)-
ˇ ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ª(cid:222)(cid:242) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯.—. «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ»,(cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:243)ı-
˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:211) ˜(cid:201)`˚ˇ(cid:213)¸`˚˙(cid:211) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1395/ 22.11.2001Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı-
ªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)
(cid:214)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ÆæØŁ.108/17.1.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)æŁ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)-
`æØŁ. 10614 (3) ł(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) 18.1.2002.
¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ Æ(cid:237)Æ- ´. ‚æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:246)Ø-
(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ˚æØ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) —æ(cid:220)- (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒæØ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237), Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222)(cid:242)
(cid:238)(cid:229)ø(cid:237). (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237), (cid:231) Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:254)æÆ
(cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı,
O Y—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211)
(cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)’ÆæØŁ. 6 (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:252) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯º(cid:221)ª-
Æ. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` ˝. 1558/85 ((cid:214)¯˚ 137 `) «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:247)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚—(cid:211) 2000-
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ- 2006».
Łæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2081/92 ((cid:214)¯˚ 154 `) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)
ˆ. (cid:211)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242):
(cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ.2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/97 ((cid:214)¯˚ 38 `).
1. `(cid:243)(cid:244)(cid:221)æØ(cid:239) (cid:215)Æ(cid:244)(cid:230)(cid:231)(cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:231), —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) `’
(cid:226). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 27/1.2.96 ((cid:214)¯˚ 19 `) «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆˆ¯(cid:212), ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239).
ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242)
2. ¯º(cid:221)(cid:237)(cid:231) ˚æ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯.,
ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)».
ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242).
ª. (cid:212)(cid:239)ı ˝.2860/2000((cid:214)¯˚ ` 251) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)-
3. `ªª(cid:229)ºØŒ(cid:222) (cid:214)(cid:221)(cid:244)(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ˆˆ¯(cid:212), ø(cid:242)
Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)º-
(cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242).
º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝. 3193/2003
4. ˆØ(cid:254)æª(cid:239) (cid:204)Ø(cid:247)Æ(cid:231)º(cid:223)(cid:228)(cid:231), (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:252), (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:239)-
((cid:214)¯˚ 266 `/20.11.2003) «˚Æ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
(cid:237)Æ, ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242).
(cid:214).—.`, (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)»..
5. `æØ(cid:220)(cid:228)(cid:237)(cid:231) (cid:211)øŒæÆ(cid:244)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:213)˜, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ˜¯˙
(cid:228). (cid:212)(cid:239) —.˜. 4/2002 ((cid:214)¯˚3/`/14.1.2002) ¯Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)
`.¯, ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242).
(cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242)- (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237)
(cid:240)(cid:252)æø(cid:237)». 6. ˚ø(cid:237)/(cid:237)(cid:239) (cid:209)ÆŒ(cid:239)(cid:226)(cid:223)(cid:244)(cid:231), —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ´3 ¯(cid:213)˜, ı(cid:240)(cid:220)º-
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜13/(cid:214)5.27/18038/8.12.2000 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)- º(cid:231)º(cid:239) ¯ˇ(cid:204)(cid:204)¯(cid:215) `.¯., ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242).
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)- 7. Theodor Krendelsberger, (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:239) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:252)
(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)- (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ, ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242).
(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ». ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)ØÆŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242):
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 5932/22.12.2000 ((cid:214)¯˚6/ˆ/10.1.2001) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı 1. `æ(cid:243)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:231) ˜æ(cid:220)Œ(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:213)˜, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ¯ˇ(cid:204)(cid:204)¯(cid:215)
—æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) «˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) `.¯.
¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)». 2. (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)Æ (cid:212)æØÆ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:246)ıºº(cid:223)(cid:228)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:213)˜, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ˜¯˙
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜15/(cid:214)19/(cid:239)ØŒ.5146/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) `.¯.
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 25017
3. —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)Æ ˆØÆ(cid:237)(cid:237)(cid:239)ı(cid:228)(cid:220)Œ(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:213)˜, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) Ł. (cid:212)(cid:231)(cid:242) ˇØŒ. 4833/168/7.2.97 ((cid:214)¯˚ 100 ´) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:204)ˇ˜ `.¯. (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’
˜. ˙ Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ªæÆ(cid:236)- ÆæØŁ. ˇØŒ. 38761/512/2.10.97 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231).
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)- Ø. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 22 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2919/01 ((cid:214)¯˚ 128 `) «(cid:211)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:231)
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ `(cid:237)(cid:220)- (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææƪøª(cid:222) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)-
(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242). (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
¯. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 22 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2001, ØÆ. (cid:212)(cid:239)ı —˜ 4/2002 ((cid:214)¯˚ 3 `/14.01.2002) «¯Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æ-
(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)’ÆæØŁ. 1395/22.11.2001 Ææ(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- ª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) - (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)-
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237)».
(cid:211)(cid:212). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 5932/22.12.2000 ((cid:214)¯˚6/ˆ/10.1.2001) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) «˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242)
¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)».
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 28 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜15/(cid:214)19/(cid:239)ØŒ.5146/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) «¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
ˇ ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ», (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)-
˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:211) ˜(cid:201)`˚ˇ(cid:213)¸`˚˙(cid:211) (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (¯(cid:213)˜) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
(cid:214) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:237) «(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)
`æØŁ. 10615 (4) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˜15/(cid:214)19/7647/
¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)- 25.04.2001 ŒÆØ ˜15/(cid:214)29/(cid:239)ØŒ. 8598/06.06.2002 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)- 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ÆæØŁ C (2001)550/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø-
æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222) 7 ¯(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)ø(cid:237) (cid:214)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ- (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø-
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (¯(cid:214)˜), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:223) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø ŁÆ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ- æ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)-
(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) æÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:246). 4.
«`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (¯.—.`˝) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı- 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 172354/¯(cid:213)(cid:211)1640/30.05.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı-
(cid:238)(cid:231)(cid:242). (cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)-
(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝ (cid:252)(cid:240)ø(cid:242)
O Y—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211)
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 194285/¯(cid:213)(cid:211) 3977, 3635/ 4.9.2002 ŒÆØ
¯(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): 215722/¯(cid:213)(cid:211) 5320/25.11.2002.
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) `.—. 297/4.7.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ-
Æ. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 ((cid:214)¯˚ 137 `) «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)- (cid:244)(cid:221)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:204)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239) 9.1 (cid:244)(cid:239)ı
(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ», (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 ((cid:214)¯˚ 154 `) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) «—æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231), —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ‚º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:237)-
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/97 ((cid:214)¯˚ 38 `). (cid:228)Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)ø(cid:237) (cid:214)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (¯(cid:214)˜) - ¯(cid:212)—`» (cid:211)`¯ 061/3 ŒÆØ
(cid:226). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 27/1.2.96 ((cid:214)¯˚ 19 `) «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) «—æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231), —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ‚º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237)
ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)ø(cid:237) (cid:214)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (¯(cid:214)˜) - ¯˚(cid:212)» (cid:211)`¯ 061/3.
ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)».
7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) `.—. 298/04.07.2001 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «—æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯Œ-
ª. (cid:212)(cid:239)ı ˝.2860/2000 ((cid:214)¯˚ ` 251) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)-
(cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) ¯(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ı(cid:242)
Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)º-
(cid:214)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)-
º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝. 3193/2003
ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» 2000-2006 ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
((cid:214)¯˚ ` 266/20.11.2003) «˚Æ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
(cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237).
(cid:214).—.`, (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 680/11.09.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø
(cid:228). (cid:212)(cid:231)(cid:242) ˜13/(cid:214)5.27/18038/8.12.2000 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242)
¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
`(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø-
`. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) ªØÆ
(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø-
(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242)
(cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222) 7 ¯(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)ø(cid:237) (cid:214)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237) ˜ØÆ-
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø.
(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (¯(cid:214)˜), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:223) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø ŁÆ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ-
(cid:229). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7 (cid:240)Ææ. 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2244/94 ((cid:214)¯˚168 `) «(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø-
(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)Æ-
(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:254)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242)
ªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (¯.—.`˝) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:239)Ø
(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆ(cid:253)(cid:243)Ø(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)»,
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ.
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 17 (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2308/95
680/11.09.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231).
((cid:214)¯˚ 114 `) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 26 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
´. (cid:211)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242), ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
2545/97 ((cid:214)¯˚ 254 `).
´1. ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). 1
(cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 98/96 ((cid:214)¯˚ 77 `) «…æ(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
1. `ªª(cid:221)ºÆ `æÆ(cid:236)(cid:240)Æ(cid:244)(cid:230)(cid:222), (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ - ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)º-
Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)-
º(cid:231)º(cid:239) ˆˆ¯(cid:212), ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239).
(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ-
2. `º(cid:221)Œ(cid:239) (cid:204)ÆŒæ(cid:222), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ˆˆ´,
(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)-
ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242).
ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:221)æªÆ (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237)». 3. ´(cid:220)(cid:243)ø (cid:204)(cid:240)(cid:229)æ(cid:228)(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:221), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)
(cid:230). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 322/97 ((cid:214)¯˚ 225 `) «˜ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:242) (cid:221)æ- ˆˆ´, ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242).
ªø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:221)æ- 4. `ºŒ(cid:231) (cid:209)(cid:220)(cid:236)(cid:236)(cid:239), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ˆˆ´, ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242).
ª(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ- 5. ¯ºØ(cid:243)(cid:220)(cid:226)(cid:229)(cid:244) (cid:215)Æ(cid:244)(cid:230)(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)º(cid:220)(cid:239)ı, ˜/(cid:237)(cid:244)æØÆ ¯ˇ(cid:212), ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242).
(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ». ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ ¸(cid:220)(cid:243)ŒÆæ(cid:231),
(cid:231). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 28 (cid:240)Ææ. Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 ((cid:214)¯˚ 4 `) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:213)—`˝, ø(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ, (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242).
Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2438/96 ((cid:214)¯˚ 211 ‚æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:246)æ(cid:220)ªØ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)
`). (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)-
25018 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)- (cid:211)(cid:212). ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)ØÆŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242):
ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» 2000-2006 ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ- 1. (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)Æ (cid:212)æØÆ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:246)ıºº(cid:223)(cid:228)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)º-
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) (cid:243)(cid:229) «6 (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Ø(cid:239)ı(cid:242)» ¯(cid:214)˜ ((cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) º(cid:231)º(cid:239) ˜¯˙ `.¯.
Æ(cid:237)(cid:220) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) 2. `æ(cid:243)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:231) ˜æ(cid:220)Œ(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)
(cid:236)(cid:229) ÆæØŁ. 248/01 (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242)). ¯ˇ(cid:204)(cid:204)¯(cid:215) `.¯.
´2. ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). 2 3. —ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) ´(cid:222)(cid:244)Æ, (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)
1. `ªª(cid:221)ºÆ `æÆ(cid:236)(cid:240)Æ(cid:244)(cid:230)(cid:222), —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ - ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)º- (cid:204)ˇ˜ `.¯.
º(cid:231)º(cid:239) ˆˆ¯(cid:212), ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239). 4. —ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) ˆ(cid:229)øæª(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜
2. `º(cid:221)Œ(cid:239) (cid:204)ÆŒæ(cid:222), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝ , ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ˆˆ´, ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:213)—`˝.
ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). ˘. ˇØ ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242) ŁÆ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)
3. ¯º(cid:221)(cid:237)(cid:231) —(cid:239)ıºÆŒ(cid:220)Œ(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝ , ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ:
¯(cid:201)¯ (˝—(cid:201)˜), ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). 1. —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
4. ´(cid:220)(cid:243)ø (cid:204)(cid:240)(cid:229)æ(cid:228)(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:221), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) 2. ¯ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒ(cid:229)(cid:242) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229)
ˆˆ´, ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242)
5. ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ ¸(cid:220)(cid:243)ŒÆæ(cid:231), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:213)—`˝, ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). —æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯Œ(cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242).
‚æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:246)æ(cid:220)ªØ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) 3. ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
(cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ıł(cid:231)º(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 2.1.3 ((cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ÆØ(cid:239)ºØ- º(cid:239)ª(cid:223)Æ Æ(cid:237)(cid:220) Ł(cid:229)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242).
Œ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯(cid:253)(cid:226)(cid:239)ØÆ(cid:242) ŒÆØ ¸ÆŒø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˙. ˙ Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237), (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø-
(cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) (cid:243)(cid:229) 1 Ł(cid:229)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) ¯(cid:214)˜ (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242),
Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ. 248/01 (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:222)- Æ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237)
ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242).
ˆ. —æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:238)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¨. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 11 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı
(cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)- 2001, (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)’ ÆæØŁ. 680/11.09.2001 Ææ(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)-
Ł(cid:229)Ø(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237).
ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)ºıł(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı (cid:201). ˙ `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı-
(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `’ (cid:214)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø: (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
ª1) ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)-
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 28 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003
(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) `’ (cid:214)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Ø-
æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)ø(cid:237), (cid:239)Ø (cid:228)(cid:253)(cid:239) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242) ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)º- (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)
Ł(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:229) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) ŁÆ (cid:243)ı- ˇ ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ
(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:228)(cid:253)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220). ˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:211) ˜(cid:201)`˚ˇ(cid:213)¸`˚˙(cid:211)
ª2) ˙ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´’ (cid:214)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:252)-
(cid:214)
ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), ŁÆ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø-
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:238)(cid:229)(cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). `æØŁ. 10616 (5)
˜. (cid:217)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ((cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ˆ(cid:237)ø- ¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˜ØÆ-
(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237)), (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø: ªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 327/95 ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)-
1. ¢ªª(cid:229)º(cid:239)(cid:242) ˜Æ(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)º(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)º- ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
º(cid:231)º(cid:239) ˆˆ´. (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)(cid:229)º-
2. (cid:204)Ææ(cid:223)Æ ˚ıæ(cid:244)(cid:243)(cid:239)(cid:253)(cid:228)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «¯(cid:209)¯(cid:213)˝(cid:217)˝(cid:212)`(cid:211)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)-
¯ˇ(cid:204)(cid:204)¯(cid:215) `.¯. (cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (¯.—.`˝)
3. ¯º(cid:221)(cid:237)(cid:231) ˚æ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242).
(cid:204)ˇ˜ `.¯.
O Y—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211)
4. `(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:239)(cid:242) `(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:220)º(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)º-
º(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯. ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
5. ˚Æ(cid:244)(cid:229)æ(cid:223)(cid:237)Æ (cid:212)(cid:230)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
(cid:204)ˇ˜ `.¯. Æ. (cid:212)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ»
(cid:212)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `º(cid:221)(cid:238)Æ(cid:237)(cid:228)æ(cid:239) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)
(cid:204)ÆŒæ(cid:222), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝. ˝.2081/92 ((cid:214)¯˚ 89 `).
‚æª(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: (cid:226). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 27/1.2.96 ((cid:214)¯˚ 19 `) «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ-
1. ˙ (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242)
2. ˇ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)».
3. ¯Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ- ª. (cid:212)(cid:239)ı ˝.2860/2000 ((cid:214)¯˚ ` 251) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)-
(cid:244)Æ (cid:229)ªŒıæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)Ø(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ı- Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)º-
Ł(cid:231)(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝. 3193/2003
4. (cid:211)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:254)(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:214)¯˚ 266 `/20.11.2003) «˚Æ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231). (cid:214).—.`, (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
5. ˙ (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:253) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239)ı ıºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228). (cid:212)(cid:239) —.˜. 4/2002 ((cid:214)¯˚3/`/14.1.2002) ¯Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)
(cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242)- (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237)
¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) ((cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)Æ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)æ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), ´ÆŁ- (cid:240)(cid:252)æø(cid:237)».
(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), Œº(cid:240)). (cid:229). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 327/95 ((cid:214)¯˚ 176 `) «·ˇæ(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ
6. —æ(cid:239)Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)- (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æªø(cid:237), (cid:236)(cid:229)º(cid:229)-
ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242). (cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı
¯. ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ —(cid:239)ºı(cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242)».
ˆæ(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ˆˆ´, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 346/98 ((cid:214)¯˚ 230 `) «—æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)Ø-
ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). Œ(cid:222)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 25019
(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 92/50/¯ˇ˚ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) 5. —Æ(cid:237)ƪØø(cid:244)ÆŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı ¯ıª(cid:229)(cid:237)(cid:223)Æ, (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝,
18(cid:231)(cid:242) (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 1998», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ¯ˇ(cid:204)(cid:204)¯(cid:215) `.¯., ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242).
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜13/(cid:214)5.27/18038/8.12.2000 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)- `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø:
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)- Æ. ´(cid:229)ºÆ(cid:254)æÆ ˆÆæı(cid:246)ƺºØ(cid:220), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)
(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)- ˆˆ´.
(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)- (cid:226). (cid:212)æØ(cid:228)(cid:222)(cid:236)Æ ´Æ(cid:243)غ،(cid:222), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) ˆˆ¯(cid:212).
(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. ª. `(cid:240)(cid:221)æª(cid:231)(cid:242) ˚ø(cid:237)/(cid:237)(cid:239)(cid:242), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) ˆˆ¯(cid:212).
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 5932/22.12.2000 ((cid:214)¯˚6/ˆ/10.1.2001) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)ØÆŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ´(cid:222)(cid:244)Æ —Æ-
—æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) «˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) æÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯.
¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)». ˜. ˙ Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)ØÆ-
Œ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242), ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)-
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜15/(cid:214)19/(cid:239)ØŒ.5146/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ `(cid:237)(cid:220)-
(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) «¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242).
`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ», (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)-
¯. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 21 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı
(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (¯(cid:213)˜) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
2001, (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)’ ÆæØŁ. 762/21.09.2001 Ææ(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)-
«`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237)
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242).
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:237) «(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)
(cid:211)(cid:212). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ˜15/(cid:214)19/7647/
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
25.4.2001 ŒÆØ ˜15/(cid:214)29/(cid:239)ØŒ.8598/ 6.6.2002 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ. C (2001)550/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 28 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø-
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)
æ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)-
ˇ ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ
æÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:246). 4.
˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:211) ˜(cid:201)`˚ˇ(cid:213)¸`˚˙(cid:211)
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ
«`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (cid:211)`¯ 061/3 (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «»¯(cid:209)¯(cid:213)˝(cid:217)˝(cid:212)`(cid:211)» (cid:214)
¯(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æø(cid:244)ØŒ(cid:252) ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ˆˆ¯(cid:212) 2001 - 2003».
7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) `.—. 406/ 24 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2001 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) —æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231)(cid:242) `æØŁ. 10617 (6)
Æ(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)(cid:229)º- ¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ-
(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı «¯(cid:209)¯(cid:213)˝(cid:217)˝(cid:212)`(cid:211)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)- ªØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (¯.—.`˝) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝
`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242).
O Y—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211)
8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 172354/¯(cid:213)(cid:211) 1640/30.05.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239)ı ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) 2002 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) 194285/¯(cid:213)(cid:211) 3977/3635/4.9.2002, ŒÆØ 215722/ Æ. (cid:212)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ»
¯(cid:213)(cid:211)5320/25.11.2002 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)
9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) 762/21.09.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:237)ø- ˝.2081/92 ((cid:214)¯˚ 89 `).
(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:226). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 27/1.2.96 ((cid:214)¯˚ 19 `) «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ-
`. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ªØÆ ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)».
ª. (cid:212)(cid:239)ı ˝.2860/2000 ((cid:214)¯˚ ` 251) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)-
ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)º-
(cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «¯(cid:209)¯(cid:213)˝(cid:217)˝(cid:212)`(cid:211)», (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆØ
º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝. 3193/2003
(cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ÆæØŁ. 762/21.09.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231).
((cid:214)¯˚ 266 `/20.11.2003) «˚Æ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
´. ‚æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 5 (cid:240)Ææ.
(cid:214).—.`, (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
1 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 327/95 ((cid:214)¯˚ 176/`/28.08.1995), (cid:231) (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222), Æ(cid:240)(cid:239)-
(cid:228). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 4/2002 ((cid:214)¯˚ 3/`/14.1.2002) «¯Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æ-
(cid:243)(cid:246)æ(cid:220)ªØ(cid:243)(cid:231), Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
ª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø-
ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231)
(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237)».
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜13/(cid:214)5.27/18038/8.12.2000 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)-
«¯(cid:209)¯(cid:213)˝(cid:217)˝(cid:212)`(cid:211)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)-
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)-
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (¯.—.`˝) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)-
(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)-
(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242).
(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)-
˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø:
(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 4927/29.3.2002 ((cid:214)¯˚ 444/´/10.4.2002).
1. —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 5932/22.12.2000 ((cid:214)¯˚6/ˆ/10.1.2001) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
2. ¯ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒ(cid:229)(cid:242) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)-
—æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) «˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242)
(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)».
(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231)(cid:242). 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜15/(cid:214)19/(cid:239)ØŒ.5146/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)
3. ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) «¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:243)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ, (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:220)(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)- `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ», (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)-
(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231). (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (¯(cid:213)˜) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
ˆ. (cid:211)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242): «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237)
1. —(cid:239)ıºÆŒ(cid:220)Œ(cid:231) ¯º(cid:221)(cid:237)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ¯.(cid:201).¯ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:237) «(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)
(˝—(cid:201)˜), ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239). (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ˜15/(cid:214)19/7647/
2. (cid:211)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı (cid:201)(cid:246)ت(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) ˆˆ¯(cid:212), ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). 25.4.2001 ŒÆØ ˜15/(cid:214)19/8598/ 6.6.2002 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
3. ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı ¯º(cid:221)(cid:237)(cid:231), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) ˆˆ¯(cid:212), ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ C (2001)550/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø-
4. ˚Æ(cid:244)(cid:243)(cid:239)(cid:253)º(cid:231) ¯º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)Æ, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) ˆˆ¯(cid:212), ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø-
25020 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
æ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)- `æØŁ. 10618 (7)
æÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:246). 4. ¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 172354/¯(cid:213)(cid:211) 1640/30.05.2002 2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:221)ªŒæØ- (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ‚æª(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «—غ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)Æ-
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:244)(cid:222)- æƪøª(cid:222) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:239)(cid:247)(cid:239)ı(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ºØ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)-
(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) 2002, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)- º(cid:239)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)º(cid:239)ı(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) - `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ææƪ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ºØ(cid:240)Æ-
(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242)194285/¯(cid:213)(cid:211) 3977/3635/4.9.2002, ŒÆØ 215722/ (cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)», Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) MIS 71647 ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Æ ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ 1, 2, 3,
¯(cid:213)(cid:211)5320/25.11.2002 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). 4, 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)(cid:253)ºº(cid:239)ı Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)ı 7.3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ªŒ(cid:229)-
7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) —˜¯ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)`¯ 061/3 (cid:236)(cid:229) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝.
2002(cid:211)¯06130006 ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «˜Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242)
O Y—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211)
(cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝» (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:236)Ø-
ª(cid:254)(cid:242) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242). ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
8. (cid:212)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝ ªØÆ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ŒÆØ ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
(cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)- Æ. (cid:212)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ»
º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) ¯(cid:213)˜ - ¯—`˝, ŒÆØ (cid:240)Æ- (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)
æÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ - ¯—`˝. ˝.2081/92 ((cid:214)¯˚ 89 `).
9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 3266/16.07.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)- (cid:226). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 27/1.2.96 ((cid:214)¯˚ 19 `) «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ-
(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242)
`. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)- ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)».
ºı(cid:243)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı- ª. (cid:212)(cid:239)ı ˝.2860/2000 ((cid:214)¯˚ ` 251) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)-
(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:243)ı- Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)º-
(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 3266/16.07.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı- º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝. 3193/2003
ªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). ((cid:214)¯˚ 266 `/20.11.2003) «˚Æ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
´. ‚æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ- (cid:214).—.`, (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
Œ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228). (cid:212)(cid:239) —.˜ 4/2002 ((cid:214)¯˚3/`/14.1.2002) ¯Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝ ((cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242)-(cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237)
(cid:221)æªø(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) ¯(cid:213)˜ - ¯—`˝, ŒÆØ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237)».
Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ - ¯—`˝). 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜13/(cid:214)5.27/18038/8.12.2000 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)-
ˆ. (cid:211)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242): (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)-
i. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231), (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ŒÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)-
(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)-
(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242):
(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø.
- (cid:204)ÆæªÆæ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239)(cid:242), (cid:215)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) - —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ-
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 5932/22.12.2000 ((cid:214)¯˚6/ˆ/10.1.2001) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
Œ(cid:252)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯
—æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) «˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242)
ii. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜
¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)».
- ¯—`˝:
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜15/(cid:214)19/(cid:239)ØŒ.5146/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)
- (cid:209)(cid:239)ªŒ(cid:220)Œ(cid:239)(cid:242) ´Æ(cid:243)(cid:223)º(cid:229)Ø(cid:239)(cid:242), (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:242), (cid:240)º(cid:231)-
(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) «¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:252)(cid:242).
`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ», (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)-
iii. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı-
(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (¯(cid:213)˜) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:229)-
«`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237)
(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:237) «(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝:
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ. ˜15/
- (cid:204)(cid:240)ºØŁØŒØ(cid:254)(cid:244)(cid:231) `æ(cid:229)(cid:244)(cid:222), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)
(cid:214)19/7647/25.4.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˜15/(cid:214)19/8598/
¯ˇ(cid:204)(cid:204)¯(cid:215) `.¯.
6.6.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231).
- (cid:212)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:242) —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜
5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ C (2001)550/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø-
`.¯.
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø-
- ˚ÆæÆ(cid:237)(cid:223)ŒÆ(cid:242) ¯ı(cid:220)ªª(cid:229)º(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)
æ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)-
¯˚˚¯.
æÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:246). 4.
- (cid:211)(cid:244)Æ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237)Ø(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 172354/¯(cid:213)(cid:211) 1640/30.5.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
ˆˆ¯(cid:212).
(cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) 2002 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)-
- (cid:215)Æ(cid:244)(cid:230)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242) ¯(cid:240)Æ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:228)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)º-
(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) 194285/¯(cid:213)(cid:211) 3977/ 3635/4.9.2002, ŒÆØ
º(cid:231)º(cid:239) ¯˚˚¯.
215722/¯(cid:213)(cid:211)5320/25.11.2002 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
- ´(cid:229)ºÆ(cid:254)æÆ ˆÆæı(cid:246)ƺºØ(cid:220), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)
7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ
ˆˆ´. «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (cid:236)(cid:229) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) 2002(cid:211)¯06130006 ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)-
˜. ˙ Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)æØ- º(cid:239) «˜Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ - ¯—`˝»
(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:236)ت(cid:254)(cid:242) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242).
(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242). 8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝ ªØÆ Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)
¯. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 16 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2002, (cid:231)(cid:236)(cid:229)- (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ‚æª(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «—غ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)Ææƪø-
æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)’ ÆæØŁ. 3266/16.07.2002 Ææ(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ª(cid:222) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:239)(cid:247)(cid:239)ı(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ºØ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242)
(cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:229)(cid:236)(cid:240)º(cid:239)ı(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) - `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ææƪ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ºØ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)», Œø-
(cid:211)(cid:212). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØŒ(cid:252) MIS 71647 ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Æ ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ 1, 2, 3, 4, 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)(cid:253)ºº(cid:239)ı
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)ı 7.3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)-
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Ø-
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 28 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003
æ(cid:239)ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:242).
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) 9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 2660/20.6.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242)
ˇ ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:211) ˜(cid:201)`˚ˇ(cid:213)¸`˚˙(cid:211) `. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:214)¯˚ 1837 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 25021
Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ‚æª(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «—غ(cid:239)- Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)º-
(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)Ææƪøª(cid:222) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:239)(cid:247)(cid:239)ı(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ºØ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:229)- º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝. 3193/2003
(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)º(cid:239)ı(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) - `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ææƪ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ºØ(cid:240)Æ- ((cid:214)¯˚ 266 `/20.11.2003) «˚Æ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)», Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) MIS 71647 ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Æ ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ 1, 2, 3, 4, 5 (cid:214).—.`, (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
(cid:244)(cid:239)ı (cid:246)(cid:253)ºº(cid:239)ı Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)ı 7.3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:228). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 4/2002 ((cid:214)¯˚ 3/`/14.1.2002) «¯Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æ-
(cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) ª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø-
(cid:243)ı(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ÆæØŁ.2660/20.6.2002 (cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237)».
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231). 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜13/(cid:214)5.27/18038/8.12.2000 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)-
´. ‚æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:229)- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)-
(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ‚æª(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «—غ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)Ææƪøª(cid:222) (cid:229)Ø(cid:228)Ø-
(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)-
Œ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:239)(cid:247)(cid:239)ı(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ºØ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)º(cid:239)ı(cid:244)Ø-
(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)-
(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) - `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ææƪ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ºØ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)», Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) MIS
(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø.
71647 ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Æ ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ 1, 2, 3, 4, 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)(cid:253)ºº(cid:239)ı Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)-
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 5932/22.12.2000 ((cid:214)¯˚6/ˆ/10.1.2001) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)ı 7.3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)-
—æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) «˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242)
ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝.
¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)».
˙ (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŁÆ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:229)(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)-
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜15/(cid:214)19/(cid:239)ØŒ.5146/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)
(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ, (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)Ø(cid:242) 30 (cid:211)(cid:229)-
(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) «¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002.
`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ», (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)-
ˆ. (cid:211)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242):
(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (¯(cid:213)˜) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
Æ) ˝(cid:244)(cid:239)(cid:253)ºØÆ ˜Æ(cid:237)(cid:220)(cid:231), ˜æ. (cid:215)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:252)
«`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237)
(cid:226)) (cid:204)ÆæƪŒ(cid:252) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æØ(cid:239), (cid:215)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:252)
ª) (cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı (cid:204)Æ(cid:244)(cid:223)(cid:237)Æ, PhD ¯(cid:228)Æ(cid:246)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:237) «(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)
˜. ˙ Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ˜15/(cid:214)19/7647/
(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)غ(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:244)ÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:229)ıæ(cid:254) (1.761 ¯ı- 25.4.2001 ŒÆØ ˜15/(cid:214)19/8598/ 6.6.2002 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
æ(cid:254)) ŒÆØ ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ C (2001)550/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø-
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242). (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø-
¯. ˙ (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŁÆ æ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)-
ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)æØ(cid:236)(cid:229)º(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Œ(cid:220)(cid:244)øŁØ: æÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:246). 4.
1. ¯ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)ŁØ(cid:239)(cid:242) —Æ(cid:237)(cid:244)(cid:229)ºØ(cid:220)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 172354/¯(cid:213)(cid:211) 1640/30.05.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:201)ˆ(cid:204)¯ (˝—(cid:201)˜). (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239)ı
2. ¯º(cid:221)(cid:237)(cid:231) —(cid:239)ıºÆŒ(cid:220)Œ(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ¯.(cid:201).¯ (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) 2002 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)-
(˝—(cid:201)˜). Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) 194285/¯(cid:213)(cid:211) 3977/3635/4.9.2002, ŒÆØ 215722/
3. ¯º(cid:221)(cid:237)(cid:231) —Æ(cid:240)Æ(cid:228)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ ¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)º- ¯(cid:213)(cid:211)5320/25.11.2002 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
º(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯.. 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) —˜¯ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)`¯ 061/3 (cid:236)(cid:229) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252)
(cid:212)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Æ- 2002(cid:211)¯06130006 ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «˜Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242)
æÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:221)æª(cid:239)ı ((cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:252)ºº(cid:239)ı (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)Æ- (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝» (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:236)Ø-
æƺÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242)). ª(cid:254)(cid:242) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242).
(cid:211)(cid:212). ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 20 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002, 8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 3455/24.07.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242)
(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)’ÆæØŁ. 2660/20.6.2002 Ææ(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242).
`. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)-
˘. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝ ŒÆØ
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:246)(cid:229)ØÆ (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝ ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) —¯— (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239)
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 28 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003 (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ»
(¯.—.`˝) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223)
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)
ŒÆØ (cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ÆæØŁ. 3455/24.07.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231).
ˇ ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ
´. ‚æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ
˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:211) ˜(cid:201)`˚ˇ(cid:213)¸`˚˙(cid:211)
(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.—.
(cid:214) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:246)(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯.—.
«`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:220) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:220)
`æØŁ. 10619 (8)
—æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ.
¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø-
ˆ. (cid:211)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242):
(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝ ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)-
1. ´º(cid:220)(cid:243)(cid:244)Ææ(cid:231)(cid:242) ¯ı(cid:243)(cid:244)æ(cid:220)(cid:244)Ø(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ - ¯—`˝ —¯—
(cid:246)(cid:229)ØÆ (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝ ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) —¯— (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı
´(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯.
¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ»
2. ˘(cid:222)ŒÆ(cid:242) ¨(cid:229)(cid:252)(cid:228)øæ(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ - ¯—`˝ —¯— (cid:211)(cid:244). ¯º-
(¯.—.`˝) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242).
º(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯.
O Y—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) 3. (cid:201)(cid:237)Øø(cid:244)(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242) —(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ - ¯—`˝ —¯— ˚æ(cid:222)-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:244)(cid:231)(cid:242), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯.
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): 4. ˚Æ(cid:237)ÆŒ(cid:223)(cid:228)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ - ¯—`˝ —¯—
Æ. (cid:212)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ» ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244). (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯.
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) 5. (cid:204)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:226)(cid:222)(cid:242) ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ - ¯—`˝ —¯—
˝.2081/92 ((cid:214)¯˚ 89 `). —(cid:229)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯.
(cid:226). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 27/1.2.96 ((cid:214)¯˚ 19 `) «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- 6. —Æ(cid:240)Æ(cid:228)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı (cid:215)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:223)(cid:237)Æ, (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ - ¯—`˝
ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) —¯— ˜ı(cid:244). ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯.
ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)». 7. —Æ(cid:240)Æ(cid:231)º(cid:223)Æ(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ - ¯—`˝ —¯—
ª. (cid:212)(cid:239)ı ˝.2860/2000 ((cid:214)¯˚ ` 251) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)- ˙(cid:240)(cid:229)(cid:223)æ(cid:239)ı, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯.
25022 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
8. —Æ(cid:240)Ææ(cid:243)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ - ¯—`˝ —¯— (cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)-
¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:223)Æ(cid:242), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯. (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø.
9. (cid:209)(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:243)(cid:239)ı `ªª(cid:229)ºØŒ(cid:222), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ - ¯—`˝ —¯— (cid:201)(cid:239)(cid:237). 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 5932/22.12.2000 ((cid:214)¯˚6/ˆ/10.1.2001) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
˝(cid:222)(cid:243)ø(cid:237), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯. —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) «˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242)
10. (cid:211)Æ(cid:236)Ææ(cid:244)(cid:230)(cid:222)(cid:242) (cid:211)ø(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ - ¯—`˝ —¯— ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)».
˝(cid:239)(cid:244). `تÆ(cid:223)(cid:239)ı, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯. 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜15/(cid:214)19/(cid:239)ØŒ.5146/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)
11. (cid:212)(cid:243)(cid:223)ºØÆ (cid:211)(cid:239)ıº(cid:244)(cid:220)(cid:237)Æ, (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ - ¯—`˝ —¯— `(cid:237)Æ(cid:244). (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) «¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) - ¨æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯. `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ», (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)-
12. (cid:214)ø(cid:244)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:231)(cid:242) ˚ıæØ(cid:220)Œ(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ - ¯—`˝ —¯— (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (¯(cid:213)˜) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
˜ı(cid:244). (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:204)ˇ˜ `.¯. «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237)
13. (cid:215)Æ(cid:244)(cid:230)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æØ(cid:239)(cid:242), (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:239)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:237) «(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)
(cid:237)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ˜15/(cid:214)19/7647/
14. ¨(cid:229)(cid:239)(cid:246)(cid:253)ºÆŒ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚ø(cid:237)/(cid:237)(cid:239)(cid:242), (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:242) 25.4.2001 ŒÆØ ˜15/(cid:214)29/(cid:239)ØŒ.8598/ 6.6.2002 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
(cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ÆæØŁ C (2001)550/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø-
˜. ˙ Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)æØ- (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø-
(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)- æ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)-
(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242).
æÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:246). 4.
¯. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 24 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2002, (cid:231)(cid:236)(cid:229)-
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 172354/¯(cid:213)(cid:211) 1640/30.05.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)’ ÆæØŁ. 3455/24.7.2002 Ææ(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı-
(cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239)ı
ªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) 2002 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)-
(cid:211)(cid:212). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) 194285/¯(cid:213)(cid:211) 3977/3635/4.9.2002, ŒÆØ 215722/
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
¯(cid:213)(cid:211)5320/25.11.2002 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 28 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı «(cid:204)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:226)º(cid:222)-
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:223)ø(cid:237) ¯Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØߺØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:204)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239) 9.1 (cid:244)(cid:239)ı
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)
¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ».
ˇ ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ
8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) `.—. 308/ 5 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2001 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) —æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231)(cid:242)
˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:211) ˜(cid:201)`˚ˇ(cid:213)¸`˚˙(cid:211)
Æ(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) «(cid:204)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)-
(cid:214) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:223)ø(cid:237) ¯Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØߺØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ» (cid:243)(cid:244)(cid:239)
(cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)Ø-
`æØŁ. 10620 (9)
Œ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (¯.—.`˝) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242).
¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —ÆæƺÆ-
9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) `.—. 819/ 26 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2001 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˚Æ(cid:244)Æ-
(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) `.—. 1477/03.12.2001 (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:239)(cid:253)
Œ(cid:253)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ
(cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) 308/01 «(cid:204)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:236)Æ-
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ SPEC/Process Services S.A. ((cid:211)—¯˚ `.¯.)
(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:223)ø(cid:237) ¯Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØߺØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı
10. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) `.—. 1477/ 03 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2001 (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ»
Æ(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) 308/01 «(cid:204)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)-
(¯.—.`˝) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242).
(cid:226)º(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:223)ø(cid:237) ¯Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØߺØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239)
O Y—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ»
(cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242).
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
11. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 153/22.01.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
—ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
Æ. (cid:212)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ»
`. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)
ŒÆØ —ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) `.—. 1477/3.12.2001 (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
˝.2081/92 ((cid:214)¯˚ 89 `).
Æ(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) 308/01 «(cid:204)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)-
(cid:226). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 27/1.2.96 ((cid:214)¯˚ 19 `) «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ-
(cid:226)º(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:223)ø(cid:237) ¯Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØߺØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239)
ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242)
(cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ»
ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)».
(¯.—.`˝) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223)
ª. (cid:212)(cid:239)ı ˝.2860/2000 ((cid:214)¯˚ ` 251) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)-
ŒÆØ (cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ÆæØŁ. 153/22.1.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231).
Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)º-
´. ‚æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)-
º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝.3193/2003
º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) `.—.
((cid:214)¯˚ 266 `/20.11.2003) «˚Æ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
(cid:214).—.`, (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». 1477/3.12.2001 (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) 308/01
(cid:228). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7 (cid:240)Ææ. 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2244/94 ((cid:214)¯˚168 `) «(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø- «(cid:204)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:223)ø(cid:237) ¯Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237)
(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:254)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ ˜ØߺØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯.—.»`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ»
(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆ(cid:253)(cid:243)Ø(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:229)
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 17 (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2308/95 Æı(cid:244)(cid:222), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)-
((cid:214)¯˚ 114 `). ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:221)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:213)˜-¯—`˝ ŒÆØ (cid:231) (cid:239)æØ-
(cid:229). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 327/95 ((cid:214)¯˚ 176 `) «ˇæ(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)-
(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æªø(cid:237), (cid:236)(cid:229)º(cid:229)- Œ(cid:252)ºº(cid:239)ı (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242).
(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˆ. (cid:211)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —Æ-
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242)». æƺÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242):
(cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:239) —.˜. 4/2002 ((cid:214)¯˚3/`/14.1.2002) ¯Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æ- 1. (cid:211)(cid:240)(cid:253)æ(cid:239) `(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)ı, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—`˝.
ª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242)- (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)- 2. `ØŒÆ(cid:244)(cid:229)æ(cid:223)(cid:237)(cid:231) ˚Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)Æœ(cid:228)(cid:220)Œ(cid:231), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—`˝.
(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237)». 3. ´Æ(cid:243)(cid:223)º(cid:229)Ø(cid:239) `(cid:237)ƪ(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—`˝.
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜13/(cid:214)5.27/18038/8.12.2000 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)- 4. (cid:211)(cid:240)ıæ(cid:223)(cid:228)ø(cid:237)Æ (cid:204)(cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:247)Æ, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—`˝.
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)- 5. `(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:239) `(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:220)º(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜-¯—`˝, ı(cid:240)(cid:220)º-
(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)- º(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:204)ˇ˜ `.¯.