Greek Government Gazette: Part 2, 2003 no. 1684 PDF
Preview Greek Government Gazette: Part 2, 2003 no. 1684
F 23215 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı1684 14 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003 —¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) `æØŁ. 74365 ¯.(cid:213).(cid:211). 7211 (1) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚—(cid:211) 2000-2006........................................................ 1 ˚—(cid:211) 2000-2006. ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:229)æøæØÆŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237). ˆæÆ(cid:236). ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242).......................................... 2 ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 ` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 "˚ı(cid:226)(cid:221)- (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ªØÆ æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ" ((cid:214).¯.˚. 137/`), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ¯ºº(cid:231)- (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 ((cid:214).¯.˚. 154/`) (cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239) ˜(cid:223)ŒÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø- (cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ·¯(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ- ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ.2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝.2469/97 (cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:220)(cid:226)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242).......................................................... 3 ((cid:214).¯.˚. 38/`). 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 1065956/863/`0006/2003 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı ªØÆ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:211)(cid:213), (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ.˝. (cid:215)Æ- —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)- (cid:237)(cid:223)ø(cid:237) "`ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211)".......................................... 4 (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØØŒ(cid:254)(cid:237), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237). 3. (cid:212)(cid:239) ˝. 2860/2000 "˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ªØÆ- (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚—(cid:211) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)" ((cid:214).¯.˚. 251/(cid:244).`·/ (cid:244)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˆ.˝. "`(cid:211)˚¸˙—(cid:201)¯(cid:201)ˇ" ´(cid:239)(cid:253)ºÆ(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239) 14.11.2000). ˆ.˝.˝. (cid:201)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) "`ˆ. ˇ¸ˆ`"........................................ 5 4. (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˚Æ(cid:237). (¯˚) 1260/99 "—(cid:229)æ(cid:223) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:228)ØÆæŁæø(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ". (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ¯3405/2000 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)- (cid:244)(cid:239)ı —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¸Æ(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242)....................................... 6 (cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) 2000-2006 ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239) —Ææ(cid:220)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) ( 3 ) (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:246). 4, (cid:240)Ææ. 3. "—(cid:229)æ(cid:223) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø- (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222) æ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)". (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242): «(cid:147)‚(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)- 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ¯4141/2001 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø- (cid:228)(cid:231)º(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:252)º(cid:229)Ø(cid:242)(cid:148) ŒÆØ (cid:147)(cid:215)(cid:220)æÆ(cid:238)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ- (cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)- (cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)Œ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)ŒıŒº(cid:239)(cid:148)»...................... 7 ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) 2000-2006 ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)- (cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239) ˚(cid:229)(cid:246). 5, (cid:240)Ææ. 5. 2 "˜ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ¯(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242)". (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 17 (cid:240)Ææ. 2 ŒÆØ 19 (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)- 7. To —.˜. ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 4/14.01.2002 ((cid:214)¯˚3/`/14.1.2002) (cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242), ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ —Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) - (cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ˚`(cid:214) ¸Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) —æ(cid:221)(cid:226)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)........................................... 8 ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:223)(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237). (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:236)ØÆ(cid:242) (1) Œ(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜.¯.—. (cid:244)(cid:239)ı 8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 5118/¯(cid:213)(cid:211) 504/13.2.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı- ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˚Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:244)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø- (cid:243)(cid:244)(cid:239) —ÆØ(cid:228)ƪøªØŒ(cid:252) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)/(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)- æ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) 2000-2006, Æ(cid:240)(cid:239)- Æ(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ªøª(cid:222)(cid:242)).................................... 9 (cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:201). (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:201)ˇ(cid:209)¨(cid:217)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:211)(cid:214)`¸(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (¯.—.) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)- ˜Ø(cid:252)æŁø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ØŒ. 3797/31.3.2003 Æ(cid:240)(cid:252)- Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) 2000-2006, (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:231) ÆŒ(cid:252)- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) `(cid:247)Æ(cid:192)Æ(cid:242)..................................... 10 º(cid:239)ıŁ(cid:231): 23216 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 1. ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) ¯(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆ(cid:192) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 397/88 "—(cid:229)æ(cid:223) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)—¯(cid:204) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —.˜. 408/89, 228/90 ŒÆØ 405/91 ". ¯(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜ØÆ- 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 18 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2470/97 "`(cid:237)Æ(cid:236)(cid:252)æ- (cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `æ(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚—(cid:211). (cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)- 2. (cid:204)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.—. (cid:236)(cid:229) (cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)- (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ ł(cid:222)(cid:246)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ: (cid:243)(cid:223)(cid:239)ı" ((cid:214)¯˚ `/40/21.3.97), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Æ) ¯Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)Ø (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237), ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)- (cid:220)æŁæ(cid:239) 15 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2592/1998. æ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ: 4. (cid:212)(cid:239) —.˜.27/96 "(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:149) ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:204)ˇ˜ `.¯. ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı" (cid:149) ¯Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:214)¯˚ `/19/1.2.96). ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) 5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 59/96 "(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)- (cid:149) ¯Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ- (cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ŒÆŁ(cid:239)æØ- (cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ¯(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:254)(cid:237) ˆ ˚—(cid:211) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242)" ((cid:214)¯˚ 51/`/18.3.96). (cid:149) ¯Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 2/80345/0004/8.11.1999 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) "(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 7 (cid:240)Ææ.1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:149) ¯Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˝. 1943/91" ((cid:214)¯˚ 2040/´/19.11.99). `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)- 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 21386/16.7.03 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) " ¯Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇº(cid:239)Œº(cid:231)- (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ªØÆ Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (ˇ.—.(cid:211).) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:223)(cid:236)ø(cid:237)Æ ˚(cid:239)ıº(cid:239)(cid:253)æ(cid:231) ((cid:214)¯˚ (cid:149) ¯Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `æ(cid:247)(cid:222)(cid:242) —º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222)(cid:242) 985/´/16.7.2003), -- (cid:149) ¯Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı 8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ´3-311/31.12.2001 ((cid:214)¯˚ 1760/´·/31.12.2001) (cid:149) ¯Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:201)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:149) ¯Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —¯— `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237).˜/(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) Œ.º(cid:240). (cid:149) ¯Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı 9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ´3-117/31.5.2000 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)- ¯.—. ˇ(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:223) ¢(cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:242) -¸Ø(cid:236)(cid:220)(cid:237)ØÆ - `(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231). (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:229)ªªæ(cid:220)- (cid:226)) ¯Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)- (cid:246)ø(cid:237)". Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242): 10. ˙ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:229)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:149) ¯Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)- Æ(cid:240)(cid:252) 1.10.2003 (cid:221)ø(cid:242) 31.12.2003 Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 25.500 (cid:229)ıæ(cid:254) (cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (¯.˝.`.¯.) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ ŁÆ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) ¸(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:204)(cid:221)- (cid:149) ¯Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)ø(cid:237) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø- (cid:244)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:229)æØŁ(cid:254)æØ(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø- (cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (˚.¯.˜.˚.¯.) Œ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242). 11. (cid:212)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)- ª) ¯Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:244)Æ(cid:223)- (cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): æø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231) Œı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)æª(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) øæ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:149) ¯Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø- (cid:228)(cid:253)(cid:239) (22) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (ˇ.˚.¯.) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242). 3. (cid:217)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ˙ ı(cid:240)(cid:229)æøæØÆŒ(cid:222) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ ł(cid:222)(cid:246)(cid:239)ı, (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ŁÆ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) øæÆæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)æ- ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) : ªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252)ºı(cid:244)Æ Æ(cid:237)ƪŒÆ(cid:223)Æ º(cid:252)ªø (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)- (cid:149) ¯Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) REGIO " ¯Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø- Œ(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:229)ت(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)ŒıłÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) EMPLOI (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)Œ(cid:244)ÆŒ(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƪ(cid:239)- ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) Ææ. (cid:240)æø(cid:244). 5118/ ¯(cid:213)(cid:211) æ(cid:220)(cid:242), (cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237), (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)ƺºÆª(cid:254)(cid:237), (cid:228)ØÆŒ(cid:223)- 504/13.2.2002 (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) ıªæ(cid:254)(cid:237) ŒÆı(cid:243)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237) Œ.º(cid:240). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇØ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)Ø ŁÆ (cid:229)æª(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:243)(cid:220)ŒØ(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:223)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 15(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ª(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 22Æ(cid:242) (cid:226)æÆ- (cid:228)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:254)æÆ(cid:242), ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:252) 1.10.2003 (cid:221)ø(cid:242) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 7 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003 31.12.2003. ˇØ (cid:254)æ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:220) ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ Æı(cid:244)(cid:252) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) `(cid:211)(cid:212). —`(cid:215)(cid:212)`(cid:211) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆŒ(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)Ææ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (240). (cid:214) ˇØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) `æØŁ. 2/57135/0022 (2) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Ææ(cid:236)(cid:252)- ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:229)æøæØÆŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:229)- (cid:228)Ø(cid:239)ı ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222), (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239) (cid:236)Ø- (cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237). ˆæÆ(cid:236). ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)Ł(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:252) ŒºØ(cid:236)(cid:220)ŒØ(cid:239), (cid:244)Ø(cid:242) (cid:254)æ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ. (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:221)(cid:237)Æ (1) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ (cid:240)æØ(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)- (cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 5 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003 ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ˇØ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:223) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:242) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 ` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 "˚ı(cid:226)(cid:221)- ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ" (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ.2 Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997. (cid:201). ˚ˇ(cid:213)(cid:211)ˇ(cid:213)¸`˚ˇ(cid:211) ˆ. `ˆ(cid:209)`(cid:214)(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211) ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 23217 `æØŁ. ˚3-6315 (3) 1.- (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˝(cid:223)Œ(cid:239) (cid:211)ŒÆ(cid:237)(cid:228)(cid:220)(cid:236)(cid:231), ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)- (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:239)ı, (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ´Æ(cid:243)(cid:223)º(cid:229)Ø(cid:239) (cid:215)æØ(cid:243)(cid:244)ØÆ(cid:237)(cid:252), ¯(cid:240)(cid:223)Œ(cid:239)ıæ(cid:239) ˚Æ- ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239) ˜(cid:223)ŒÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) Ł(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:252) ˜(cid:223)ŒÆØ(cid:239). ·¯(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:220)- 2.- (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:204)Ææ(cid:223)Æ ˚(cid:239)æø(cid:237)Æ(cid:223)(cid:239)ı, ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ, (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)- (cid:226)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:244)æØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ·`(cid:237)(cid:237)Æ (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `(cid:243)(cid:246)/Œ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) & `(cid:237)ƺ(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237). ˆæÆ(cid:236). ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) 3.- (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)Æ ¸(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)ı, (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)- ·¯(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): æ(cid:254)(cid:244)æØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ´Æ(cid:243)غ،(cid:222) (cid:212)(cid:230)غ(cid:223)æÆ, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) —¯, (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) `, 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237): (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242). Æ. ˝. 1558/85 "˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ" 4.- (cid:212)(cid:231)(cid:237) `º(cid:229)(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:228)æÆ (cid:211)ŒØ(cid:244)(cid:230)(cid:222), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:244)æØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ø- (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. (cid:237)(cid:223)Æ (cid:212)æ(cid:239)ıºØ(cid:237)(cid:239)(cid:253), ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) —¯, (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) `, (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:226). —.˜. 397/88 "ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı" ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. 5.- (cid:212)(cid:231)(cid:237) —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)Æ ˚Æ(cid:244)æØ(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:244)æØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ª. —.˜. 27/1996 "(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ- ´Ææ(cid:226)(cid:220)æÆ ˚ƺ(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:230)(cid:231), ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) —¯, (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) `, (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)- Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242). æ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)". 6.- (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:204)Ææ(cid:223)Æ —(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:231), ˜ØŒ(cid:231)ª(cid:252)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)ø(cid:237) —Æ- (cid:228). —.˜. 59/96 "(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı æƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)". (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:244)æØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) —Æ(cid:237)øæÆ(cid:223)Æ (cid:211)(cid:244)(cid:229)(cid:223)æ(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:223)(cid:228)ØÆ(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)- (cid:229). ˝. 1569/85 ’’˜ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:220)(cid:226)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:228)Øø- Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231)(cid:242)’’, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. 7.- (cid:212)(cid:239)(cid:237) —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)(cid:231) —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı, (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 (`/137), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ı- ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) ·¯(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)- (cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 (`/154) ŒÆØ æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ´Æ(cid:243)(cid:223)º(cid:229)Ø(cid:239) (cid:204)Ææ(cid:222), ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239) - (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)æª(cid:220)(cid:244)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2496/1997 (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253) & ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237). (`/38) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)- 8.- (cid:212)(cid:239)(cid:237) (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231) ˜æ(cid:239)(cid:253)ºØÆ, —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)- ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) 50.000 (cid:229)ıæ(cid:254) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı, (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ ŒÆ- (cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) —Æ(cid:237)(cid:229)ºº(cid:222)(cid:237)ØÆ(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:228)(cid:223)Æ(cid:242) `(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚`¯ 0711 (cid:244)(cid:239)ı (cid:214)(cid:239)æ(cid:221)Æ 35/140 ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æÆŒ(cid:244)(cid:252)æø(cid:237) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı `º(cid:221)(cid:238)Æ(cid:237)(cid:228)æ(cid:239) (cid:209)Æ(cid:246)Æ(cid:231)º(cid:223)(cid:228)(cid:231), (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı 2003 ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı 2004. `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. (cid:230). ˝. 1338/1983 ’’¯(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı’’, 9.- (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:204). `(cid:237)(cid:244)ø(cid:237)(cid:220)Œ(cid:231), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:244)æØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯. ´Ææ(cid:239)ı- (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. (cid:247)(cid:220)Œ(cid:231), (cid:228)ØŒ(cid:231)ª(cid:252)æ(cid:239), (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ·¯(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) `(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)Ø- 2.- (cid:212)(cid:231) 485/31.10.2001 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæ- Œ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæØ(cid:254)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242). ª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) "`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)- 10.- (cid:212)(cid:239)(cid:237) (cid:211)(cid:244)ıºØÆ(cid:237)(cid:252) (cid:215). ˚(cid:252)ŒØ(cid:239), (cid:228)ØŒ(cid:231)ª(cid:252)æ(cid:239), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)". (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜Æı(cid:223)(cid:228) `(cid:237)(cid:228)æ(cid:221)(cid:239)ı, (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)ºº(cid:222)(cid:237)Ø(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)- 3.- (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)(cid:221)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºø(cid:237). (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:220)(cid:226)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) 11.- (cid:212)(cid:239)(cid:237) `ŁÆ(cid:237)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:211)Œ(cid:239)æ(cid:228)(cid:220), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚ø(cid:237)- Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:237) (cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ·¯(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)(cid:239) ¸(cid:220)(cid:236)(cid:240)æ(cid:239)ı, —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211) ŒÆØ `· `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 2002/92/¯ˇ˚ (L 9/15.1.2003) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)ºº(cid:222)(cid:237)Ø(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) O(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı- (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºø(cid:237). º(cid:223)(cid:239)ı, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:220)(cid:226)(cid:231)(cid:243)(cid:231). 12.- (cid:212)(cid:239)(cid:237) (cid:211)(cid:223)(cid:236)(cid:239) ˛(cid:231)æ(cid:239)ªØÆ(cid:237)(cid:237)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239), —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı 4.- (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 16 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø- (cid:211)ı(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı ¯ºº(cid:222)(cid:237)ø(cid:237) (cid:204)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:244)(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)- (cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:239) (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) 15.1.2005. æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æ(cid:231) ˘Æ(cid:246)(cid:229)Øæ(cid:223)(cid:239)ı, ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)- 5.- (cid:212)Æ ˚3-4918/15.5.2003, ˚3-5560/ 21.5.2003, ˚3- (cid:228)(cid:221)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı. 5842/5.6.2003, ˚3-5938/9.6.2003, ˚3-6137/11.6.2003, ˚3- —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝(cid:223)Œ(cid:239) (cid:211)ŒÆ(cid:237)(cid:228)(cid:220)(cid:236)(cid:231). 6315/17.6.2003 ŒÆØ ˚3-12189/ 22.10.2003 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ (cid:244)ø(cid:237) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ¯ıŁ(cid:253)(cid:236)Ø(cid:239) (cid:204)Æ- (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) & ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237), ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) ·¯(cid:237)ø- (cid:237)(cid:223)ŒÆ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)Æ `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı, ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) —¯, (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242), —Æ(cid:237)(cid:229)ºº(cid:222)(cid:237)ØÆ(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:228)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) `, (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `(cid:243)(cid:246)/Œ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:247)/(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) & `(cid:237)ƺ/Œ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) —æÆŒ(cid:244)(cid:252)æø(cid:237), ·¯(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) `(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:244)ÆØ- (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242). æØ(cid:254)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242), —Æ(cid:237)(cid:229)ºº(cid:222)(cid:237)Ø(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ´.- (cid:211)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231), `(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºø(cid:237), —Æ(cid:237)(cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222), Æ(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ- `(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºø(cid:237) ŒÆØ (cid:211)ı(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı ¯ºº(cid:222)(cid:237)ø(cid:237) (cid:204)(cid:229)(cid:243)Ø- (cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)Ææ- (cid:244)(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ, (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:228)(cid:231)- (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ª(cid:223)Æ(cid:242) 2002/92/¯ˇ˚, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:220)(cid:226)(cid:231)(cid:243)(cid:231). `.- (cid:211)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222), ªØÆ (cid:212)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æÆ(cid:244)øŁ(cid:229)(cid:223), (cid:244)(cid:239) (cid:226)æÆ- (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239), (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) 30 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2004. ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239) ˜(cid:223)ŒÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ·¯(cid:237)ø- ˆ.- ˙ Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:220)(cid:226)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ 2002/92/¯ˇ˚) ŒÆØ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) & ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø: `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242). 23218 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:204)¯˝ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˝(cid:229)(cid:239)ª(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242), Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 27 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003 (cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 84 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2071/92. ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—. `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˝(cid:201)˚. (cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ˜ˇ(cid:213)¸`˚˙(cid:211) ˚(cid:201)(cid:204)(cid:217)˝ ˚ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)(cid:209)˙(cid:211) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 6 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003 (cid:214) ˇ(cid:201) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) `æØŁ. (cid:213)4Æ/43254 ˆ.—. (4) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı ªØÆ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:211)(cid:213), (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ.˝. (cid:215)Æ(cid:237)(cid:223)ø(cid:237) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) "`ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211)". ˝. (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚˙(cid:211) ˝. (cid:204)—(cid:201)(cid:211)(cid:212)˙(cid:211) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ¯˚(cid:212)ˇ(cid:209)`(cid:211) ˝`(cid:211)(cid:201)(cid:217)˚`(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝ (cid:214) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) - `æØŁ. (cid:213)4Æ/50813/03 (5) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ªØÆ- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:244)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˆ.˝. "`(cid:211)˚¸˙—(cid:201)¯(cid:201)ˇ" ´(cid:239)(cid:253)ºÆ(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ.˝.˝. 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —. ˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 87/86 ((cid:214)¯˚ 32/`/86). (cid:201)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) "`ˆ. ˇ¸ˆ`". 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 34 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2519/97 ((cid:214)¯˚ ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) 165/`/97). ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1, (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 25 (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) 1397/83 ((cid:214)¯˚ 143/`/83). 4.(cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 6 ŒÆØ 11((cid:240)Ææ. 1), (cid:244)(cid:239)ı ˝. ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): 2889/01 ((cid:214)¯˚ 37/`/01). 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —. ˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 95 ((cid:214)¯˚ 76/`/10.3.2000) 5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2194/94 "ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)", ((cid:214)¯˚ 34/`/94). (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) —. ˜/ª(cid:236)Æ 6. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —. ˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 95 ((cid:214)¯˚ 76/`/10.3.2000) 299 ((cid:214)¯˚ 240/`/2000). "ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)", 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 38 (cid:244)(cid:239)ı ˝.1397/83 ((cid:214)¯˚ (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) —. ˜/ª(cid:236)Æ 143/`/83) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:240)Ææ. 6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ- 299 ((cid:214)¯˚ 240/`/2000). Łæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1579/85 ((cid:214)¯˚ 217/`/85). 7. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/97. 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 123/75 ((cid:214)¯˚ ((cid:214)¯˚ 38/`/97) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æ- 172/`/75). æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œº(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) 91.850 2 4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/97, (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ ŁÆ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)ø(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:214)¯˚ 38/`/97 ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æ- 44.270.000,00 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2003 (cid:244)(cid:239)ı æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231) ŒÆØ ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). (cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) 3200 Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 5. -(cid:212)(cid:231)(cid:237) 1065956/863/`0006/03 ((cid:214)¯˚ 985/(cid:244).´·/16/7/03 ˜(cid:201)——/(cid:214).¯ˆ˚(cid:209).8/233/9686/24.6.2003 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø- Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆæØŁ. 55/98 —(cid:213)(cid:211). ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237). 8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 1065956/863/`0006/15.7.2003. ((cid:214)¯˚ 985/´/ 6. (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 129/92 ((cid:214)¯˚ 65/(cid:244).`·/92) "—(cid:229)- 16.7.2003), Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØ- (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237). Œ(cid:254)(cid:237) `(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237). 9. (cid:212)(cid:239) 81 —.˜/ª(cid:236)Æ ((cid:214)¯˚ 57/`/02) "(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 3418/8/7/02 ((cid:214)¯˚ 861/´/02) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) & —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)". (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). 70697/22/7/ 10. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 3418, ((cid:214)¯˚ 861/´/02) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ- 2003) (cid:214)¯˚ 1012/(cid:244).´·/22/7/2003 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231). (cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242), 8. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 81/02 ((cid:214)¯˚ 57/`/02) "(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)- (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 70697 ((cid:214)¯˚ (cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø- 1012/´/03) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231). Œ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)". 11. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜(cid:201)˜˚/(cid:214). 1/2/13773/03 ((cid:214)¯˚ 985/´/03) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 9. (cid:212)(cid:239) ÆŒæØ(cid:226)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) ¯(cid:243)ø(cid:244). ˜(cid:231)(cid:236). ˜Ø- 38/20/5/03 (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı ´’ —(cid:229).(cid:211).(cid:213).— `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242). (cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝. (cid:204)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)- 10. (cid:212)(cid:231)(cid:237) `(cid:240)(cid:239)(cid:246). 16 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 185(cid:231)(cid:242)/17/7/2003 ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º. (cid:244)(cid:239)ı Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:252)(cid:236)(cid:239)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆæØŁ. ˜(cid:201)˜˚/(cid:214). 1/2/14145/03 ((cid:214)¯˚ ˚¯(cid:211)(cid:213), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 1000/´/03). ˇØ (cid:221)(cid:238)Ø (6) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ªØÆ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ˇæ- 12.(cid:212)(cid:231)(cid:237) 130/5/2.4.2003 (Ł(cid:221)(cid:236)Æ 4(cid:176)) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜,(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı Ł(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ.˝ «`(cid:211)˚¸˙—(cid:201)¯(cid:201)ˇ» —(cid:229).(cid:211),(cid:213).—. ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ´(cid:239)(cid:253)ºÆ(cid:242), (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ: (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)- (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) ªØÆ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:211)(cid:213) (cid:243)Æ, (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˆ.˝. ˝. (cid:201)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) "˙ `ˆ. ˇ¸ˆ`" ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:229)Ø(cid:228)Ø- (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): Œ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:223)Æ (1) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) ŒÆØ Æ) (cid:204)(cid:223)Æ (1) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ˚Ææ(cid:228)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:223)Æ (1) ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:222) ´’ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:226)) ˜(cid:253)(cid:239) (2) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˆ.˝. (cid:215)Æ(cid:237)(cid:223)ø(cid:237) "`ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211)". ª) (cid:212)æ(cid:229)Ø(cid:242) (3) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ˇæŁ(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242). ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 23219 ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:254)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) Œº(cid:240) ", (cid:220)æŁæ(cid:239) 2 [(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) 771/78, 823/78, 1959/91, 2366/95, 2465/97, 2671/98, 2801/2000 ŒÆØ 2898/2001 ŒÆØ `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 6 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003 Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ], ˇ(cid:201) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:226)) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29A (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 "˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı- ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ", (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) ˝. (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚˙(cid:211) ¯˚(cid:212)ˇ(cid:209)`(cid:211) ˝`(cid:211)(cid:201)(cid:217)˚`(cid:211) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2801/92 ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ- (cid:214) (cid:246)(cid:239) 2Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/97, `æØŁ. 144957 (6) ª) (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 394/96 "˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı" (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) [(cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı Æ(cid:237)ƺ(cid:239)ªØŒ(cid:220)], (cid:244)(cid:239)ı —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¸Æ(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:228)) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 19 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2470/97 " `(cid:237)Æ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˜(cid:201)˚`(cid:201)ˇ(cid:211)(cid:213)˝˙(cid:211) º(cid:239)ª(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)º- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): º(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)", 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:229)) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 " ¯Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- Æ) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1756/1988 "˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø- ª(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237)" (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2578/98, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ- (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 10 (cid:244)(cid:239)ı ª(cid:254)(cid:237)" (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 5 (cid:244)(cid:239)ı ˝. ˝. 2801/2000 ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 48 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2963/2001 ŒÆØ 1868/1989 ŒÆØ (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:220) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ- (cid:243)(cid:244) ) (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 293/99 "ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)- (cid:246)(cid:239)(cid:242) 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1756/1988 (cid:229)Œ (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Æ- (cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237)". æ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 4 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2479/1997, 2 - (cid:212)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) 11/13.7.2001 [ (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)ÆŁ(cid:229)øæ(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:226)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 25 (cid:240)Ææ. 3 (cid:240)(cid:229)æ. Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2812/2000 (`· 67), (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 24.7.2002 ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ], (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ª)(cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 (`137) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)- (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:221)Ł(cid:229)- (cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 (`154) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)- (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) " ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:243)(cid:252)(cid:226)Ø(cid:239) —(cid:239)ºı(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)" (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997 (`· 38). (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242): "‚(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:231)º(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı 2. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı- (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:252)º(cid:229)Ø(cid:242)’ ŒÆØ ’(cid:215)(cid:220)æÆ(cid:238)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ- (cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:237)(cid:239)Œ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)ŒıŒº(cid:239)’". ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). 3 - (cid:212)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) : 3. (cid:212)(cid:239) 556/17.9.2003 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¸Æ(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), Æ ) 32523/7400/24.7.2002 (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:212)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æ(cid:229)ı- (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242): "’‚(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:231)º(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)º- (cid:244)(cid:239)ı —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¸Æ(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) º(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:252)º(cid:229)Ø(cid:242)’ & ’(cid:215)(cid:220)æÆ(cid:238)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)Œ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:239) ÆæØŁ(cid:236). 8/2003 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)(cid:223)ŒıŒº(cid:239)’" [´’ 1008], ¸Æ(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:222) (cid:243)’ Æı(cid:244)(cid:222)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:226) ) 2/50193/0022/23.9.2002 Œ. ı. Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)- ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236). 13/2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø- (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237), Œ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¸Æ(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø- ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı 7(cid:239)ı (cid:212)æØ(cid:236)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:242) —º(cid:231)(cid:236)- (cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)º(cid:229)Ø(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¸Æ(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æı(cid:238)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 4/2001 Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242): "’‚(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:231)º(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) —(cid:221)(cid:236)(cid:240)(cid:244)(cid:231) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:252)º(cid:229)Ø(cid:242)’ ŒÆØ ’(cid:215)(cid:220)æÆ(cid:238)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ- (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ ŒÆØ Æ(cid:223)Ł(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:223)Ł(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:244)(cid:239)ı ÆŒæ(cid:239)Æ- (cid:237)(cid:239)Œ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)ŒıŒº(cid:239)’ " [´· 1287 ] ŒÆØ (cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)æØ(cid:236)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:242) —º(cid:231)(cid:236)(cid:236)(cid:229)º(cid:229)Ø(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¸Æ(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242). ª ) 31997/7350/3.7.2003 (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˚æ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 18 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2003 ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)- ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231) (cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 18 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2003. ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003 (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)- ˇ —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)ˇ(cid:211) ˙ ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) (cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) : "’‚(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:231)º(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)º- ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239)(cid:242) ˚ƺÆ(cid:236)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:204)Ææ(cid:223)Æ —(cid:239)ºı(cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı º(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:252)º(cid:229)Ø(cid:242)’ & ’(cid:215)(cid:220)æÆ(cid:238)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)Œ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:239) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:223)ŒıŒº(cid:239)’". ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 4 - (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 23.10.2003 Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 7 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003 (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) ( 3 ) (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:214)(cid:201)¸(cid:201)——ˇ(cid:211) —¯(cid:212)(cid:211)`¸˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:222) (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:226)º(cid:229)ł(cid:231) ŒÆØ (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)- (cid:214) (cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:221)æª(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): `æØŁ. 63657/14362 (7) 1 - —ÆæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) ( 3 ) (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø- —Ææ(cid:220)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (3) (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) : "’‚(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:231)º(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242):«(cid:147)‚(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:231)º(cid:220)- (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:252)º(cid:229)Ø(cid:242)’ & ’(cid:215)(cid:220)æÆ(cid:238)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ- (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:252)º(cid:229)Ø(cid:242)(cid:148) ŒÆØ (cid:147)(cid:215)(cid:220)æÆ(cid:238)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:237)(cid:239)Œ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)ŒıŒº(cid:239)’", (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)Œ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)ŒıŒº(cid:239)(cid:148)». (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 32523/7400/ ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) 24.7.2002 ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231). (cid:204)¯(cid:212)`(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) ¯—(cid:201)˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)(cid:217)˝ 2 - ˙ Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æ- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): æÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (3) (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŁÆ ŒÆ- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): Ł(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ˜(cid:231)- Æ) (cid:212)(cid:239)ı ˝.˜. 638/70 " —(cid:229)æ(cid:223) ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:231)- (cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ 23220 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı 1. ¢æŁæ(cid:239) 17 (cid:240)Ææ. 2 (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ŁÆ (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)- (cid:212)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)(cid:220)(cid:240)Æ(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:244)/(cid:244)(cid:254)(cid:237) ¸Ø- (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) º(cid:239)ªÆæØÆ- (cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) —æ(cid:221)(cid:226)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)(cid:221)æ(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)- (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ÆæØŁ(cid:236). 541077-03 [(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240). (cid:204). & ¯. (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯. (cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:239)(cid:236)ƺ(cid:221)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚`(cid:214) ¸Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:212). ¯. ]. ˙ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ŁÆ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)ØÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˚`(cid:214) ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:220)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242). (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ŁÆ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:228)Ø- ˆØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) 10 (cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˚`(cid:214), (cid:228)(cid:221)ŒÆ (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:222)(cid:242) `(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)- (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆŒ(cid:252)(cid:243)ØÆ (cid:244)æØ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) 2ŒÆØ (cid:243)Ææ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)- (cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237). æÆ º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (13.438,44 2). 3 - ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:231) ÆæØŁ(cid:236). 32523/ (cid:212)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252) Ł(cid:229)øæ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 7400/24.7.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:247)(cid:223)ºØÆ (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:252)(cid:243)ØÆ (cid:243)Ææ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) 2 ŒÆØ (cid:239)ª(cid:228)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:221)(cid:237)Æ º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237). (1642,81 2) ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)(cid:239)æ(cid:244)/(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚`(cid:214) (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 10(cid:229)(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 20(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242). `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 3 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003 ˆØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 20(cid:229)(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)- (cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 35 (cid:229)(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:247)(cid:223)ºØÆ (cid:229)(cid:237)(cid:237)ØÆŒ(cid:252)(cid:243)ØÆ ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) ´¯(cid:209)¯¸˙(cid:211) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) 2ŒÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æÆ º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (1927,64), (cid:236)(cid:231) (cid:228)ı- (cid:237)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) ŒÆ(cid:236)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:214) (cid:229)(cid:246)(cid:220)(cid:240)Æ(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ `æØŁ. 8367 (8) (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:244)ÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:239)ª(cid:228)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) 2ŒÆØ (cid:228)(cid:221)ŒÆ (cid:244)(cid:221)(cid:243)- (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 17 (cid:240)Ææ. 2 ŒÆØ 19 (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø- (cid:243)(cid:229)æÆ º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (58.781,14). (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242), ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ —Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚`(cid:214) ˚º(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)(cid:238)Ø (6) (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Ł(cid:229)øæ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:240)º(cid:222)æ(cid:229)(cid:242) ¸Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) —æ(cid:221)(cid:226)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242). (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:253)- ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˙—¯(cid:201)(cid:209)ˇ(cid:213) (cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:252)(cid:247)Ø (cid:252)(cid:236)ø(cid:242) ŒÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:229)º(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) º(cid:222)- ł(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242). ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)łØ(cid:237): 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 1, 2 ŒÆØ 7 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/97 2. ¢æŁæ(cid:239) 19 "˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł- (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ŁÆ(cid:237)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı (cid:246)(cid:239)æ(cid:244)/(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:226)Ø- (cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ- (cid:226)ºØ(cid:220)æØ(cid:239) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯.(cid:209).(cid:214). ¸Ø(cid:236)(cid:221)- (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)". (cid:237)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 11 (cid:244)(cid:239)ı ˚.˝. 5167/32 "(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)(cid:246)(cid:220)(cid:240)Æ(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) º(cid:252)ªø ŁÆ(cid:237)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı, ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:226)(cid:239)(cid:222)- æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ¸Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:214)(cid:239)æ(cid:244)/(cid:244)(cid:254)(cid:237) ¯æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237)" Ł(cid:231)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı ŁÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)- (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æøŁ(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- (cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:231)(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:239)Ł(cid:242) (cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ Œ(cid:231)(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:237)(cid:229)æ(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:239)ı ˝. ˜. 1254/49 "(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)- (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (2500) 2. ø(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:246)(cid:239)æ(cid:244)/(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ˝(cid:252)(cid:236)ø(cid:237)". (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 532/70 "(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) ´. ˜. 179/70 "(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)- (cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŁ(cid:229)øæ(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223) —æ(cid:221)(cid:226)(cid:229)(cid:230)Æ, 17 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003 Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)". ˇˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) 4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 17 ŒÆØ 19 (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212). (cid:211)˚`(cid:204)˝`˚˙(cid:211) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242), ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ —Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚`(cid:214) ¸Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:214) —æ(cid:221)(cid:226)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 14686/1256/60 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240).¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) `æØŁ. 3526/3930/952 (9) ÆæØŁ. 6317/17.7.2002 (cid:252)(cid:236)(cid:239)ØÆ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242). (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:236)ØÆ(cid:242) (1) Œ(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜.¯.—. (cid:244)(cid:239)ı 5. (cid:212)(cid:239) 8618/1604/24.2.78 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240).¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) "(cid:240)(cid:229)- ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˚Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:243)(cid:244)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) æ(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı Æı(cid:238)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —ÆØ(cid:228)ƪøªØŒ(cid:252) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)/(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ(cid:242) ˚`(cid:214) —Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237)". ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ªøª(cid:222)(cid:242)). 6. (cid:212)(cid:239) 483/03 Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ —(cid:209)(cid:213)(cid:212)`˝˙(cid:211) (cid:212)ˇ(cid:213) ¯¨˝(cid:201)˚ˇ(cid:213) ˚`(cid:201) ˚`—ˇ˜(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:209)(cid:201)`˚ˇ(cid:213) ˜. ¯. ˚`(cid:214) ¸Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) —æ(cid:221)(cid:226)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —`˝¯—(cid:201)(cid:211)(cid:212)˙(cid:204)(cid:201)ˇ(cid:213) `¨˙˝(cid:217)˝ (cid:229)(cid:246)(cid:220)(cid:240)Æ(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) Œ(cid:231)(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (—æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) 7971) (cid:214)(cid:239)æ(cid:244)/(cid:244)(cid:254)(cid:237) ¸Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) —æ(cid:221)(cid:226)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242). 7. (cid:212)(cid:239) (cid:214)3Æ/15179/1.10.2003 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240). ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237). `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)(cid:220)- Æ) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1268/82 ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2083/92. (cid:240)Æ(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) Œ(cid:231)(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:214)(cid:239)æ(cid:244)/(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:226)) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2817/2000 (cid:220)æŁæ. 14 (cid:240)Ææ.5Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˚`(cid:214) ¸Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) —æ(cid:221)(cid:226)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) 5% ŒÆØ 4,2% (cid:244)Ø(cid:242) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242). Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ, (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ÆæØŁ. 28/9.10.2003 ª) To B2/95364 (1)/26.8.2003 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜¯ (cid:244)(cid:239)ı ˚`(cid:214) ¸Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) —æ(cid:221)(cid:226)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)- —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:228)) (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 9.10.2003 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æı(cid:244)Æ(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)- (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:220)æŁæÆ 17 (cid:240)Ææ. 2 ŒÆØ 19 (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242), ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ —Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:236)ØÆ(cid:242) (1) Œ(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜.¯.—. ˚`(cid:214) ¸Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) —æ(cid:221)(cid:226)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242), ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø: Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Œ(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ- ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 23221 (cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —ÆØ(cid:228)ƪøªØŒ(cid:252) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:201)ˇ(cid:209)¨(cid:217)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:211)(cid:214)`¸(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ ((cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ªøª(cid:222)(cid:242)). (10) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231), (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ 451/15.4.2003 (cid:244).´· (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) (cid:239)ØŒ. (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˚Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø- 3797/31.3.2003 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) `(cid:247)Æ(cid:192)Æ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237). (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˙ (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı - `Œ(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:201)Æ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:228)Ø(cid:239)æŁ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) ºÆ(cid:237)ŁÆ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) «—Æ(cid:240)Æ(cid:240)ƪØÆ(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 3 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2003 (cid:204)Ææ(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)æŁ(cid:252) «—Æ(cid:240)ƪØÆ(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı (cid:204)Ææ(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242)». ˇ—æ(cid:253)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:231)(cid:242) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:204)—`(cid:204)—(cid:201)˝(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211) (`(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) `(cid:247)Æ(cid:192)Æ(cid:242)) 23222 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜` (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ˚`—ˇ˜(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213) 34 * `¨˙˝` 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 210 52 21 004 ˙¸¯˚(cid:212)(cid:209)ˇ˝(cid:201)˚˙ ˜(cid:201)¯(cid:213)¨(cid:213)˝(cid:211)˙: http: www.et.gr (cid:150) e-mail: webmaster @ et.gr —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) `.¯. - ¯.—.¯. ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚.: 210 527 9000-4 (cid:214)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:240)ƺÆØ(cid:254)(cid:237) (cid:214)¯˚ - ´(cid:201)´¸(cid:201)ˇ¨˙˚˙ - (cid:204)`(cid:209)˝˙ 8 - (cid:212)(cid:231)º. (210)8220885 - 8222924 ˜øæ(cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `(cid:211)¯— Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:204)(cid:220)æ(cid:237)(cid:231) 8 —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`˚` ˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)` —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214).¯.˚. ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸ˇ˝(cid:201)˚˙ - ´Æ(cid:243). …ºªÆ(cid:242) 227 (2310) 423 956 ¸`(cid:209)(cid:201)(cid:211)` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (2410) 597449 —¯(cid:201)(cid:209)`(cid:201)`(cid:211) - ¯ıæØ(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı 63 (210) 413 5228 ˚¯(cid:209)˚(cid:213)(cid:209)` - (cid:211)Æ(cid:236)Ææ(cid:220) 13 (26610) 89 157 —`(cid:212)(cid:209)` - ˚(cid:239)æ(cid:223)(cid:237)Ł(cid:239)ı 327 (2610) 638 109 (26610) 89 105 (2610) 638 110 ˙(cid:209)`˚¸¯(cid:201)ˇ - —º. ¯º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)Æ(cid:242) 1 (2810) 396 409 (cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˝` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (26510) 87215 ¸¯(cid:211)´ˇ(cid:211) - Aª. ¯Øæ(cid:222)(cid:237)(cid:231)(cid:242) 10 (22510) 37 181 ˚ˇ(cid:204)ˇ(cid:212)˙˝˙ - ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) 1 (25310) 22 858 (22510) 37 187 (cid:212)(cid:201)(cid:204)˙ —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214)(cid:213)¸¸(cid:217)˝ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222): (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 1 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 40 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) 1 euro. (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 40 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 0,05 euro ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ. (cid:211)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD: (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ¯URO (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ¯URO `.¯. & ¯.—.¯. (cid:204)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 60 `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `· ŒÆØ ´· 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 75 ŒÆØ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:212).`.—.(cid:211).) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 `·, ´· ŒÆØ ˜· 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 90 ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) A~ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 180 ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (˝.—.˜.˜.) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 B~ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 210 ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ˆ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 60 BØ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (˜.¯.´.(cid:201).) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˜· ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 150 `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) `.¯. & ¯.—.¯. (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD - rom ªØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) 1994 ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 30 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:247)Ø(cid:239), (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)Ææƪª(cid:229)º(cid:223)Æ. ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)تæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:214)¯˚ 0,15 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ ¯(cid:212)˙(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝˜(cid:209)ˇ(cid:204)¯(cid:211) (cid:214).¯.˚. (cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Internet (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ˚.`.¯. —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.`.¯. (cid:212)`—¯(cid:212) ˚.`.¯. —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.`.¯. (cid:212)`—¯(cid:212) 2531 3512 2531 3512 euro euro euro euro `~ (˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø, —.˜., (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:244)º.) 205 10,25 176 8,80 ´~ ((cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:244)º.) 293 14,65 205 10,25 ˆ~ (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223), Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:244)º. ˜(cid:231)(cid:236). (cid:213)(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237)) 59 2,95 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - ˜~ (`(cid:240)ƺº(cid:239)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ Œ(cid:244)º.) 293 14,65 147 7,35 `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:212).`.—.(cid:211).) 147 7,35 88 4,40 ˝.—.˜.˜. (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) Œ(cid:244)º. (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝.—.˜.˜.) 59 2,95 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (—æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ˜¯— Œ(cid:244)º.) 30 1,50 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ´Ø(cid:239)(cid:236)/Œ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (˜.¯.´.(cid:201).) 59 2,95 30 1,50 `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (`.¯.˜.) ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - —æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `.(cid:211).¯.—. ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - `(cid:237)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) & ¯.—.¯. 2.054 102,70 587 29,35 ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (˜.˜.(cid:211).) 205 10,25 88 4,40 A·, ´· ŒÆØ ˜· 352 17,60 (cid:212)(cid:239) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2003 ŒÆ(cid:244)(cid:220) 6 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ƺÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) *ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ˜ˇ(cid:213) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ((cid:228)Ø(cid:240)º(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239)) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. * ˙ (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:212)`—¯(cid:212) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ˜ˇ(cid:213). *ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ º(cid:222)ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø internet, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:212)`—¯(cid:212). * ˇØ ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)Ø ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)Ø, (cid:239)Ø ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ø(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:252) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)º(cid:252)Œº(cid:231)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)`—¯(cid:212). *˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı. ˜(cid:229)(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ. *˙ (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231)(cid:237) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242). * `(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237), (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ƪ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:220). ˇØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237) ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 08.00~ (cid:221)ø(cid:242) 13.00~ `—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ
The list of books you might like
