F 10649 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı 790 26 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002 —¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:237)Æ- (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:231) (ANASTASIADI)(cid:204)(cid:222)(cid:228)(cid:229)ØÆ (MEDEA) (cid:244)(cid:239)ı `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:226)(cid:243)(cid:220)(cid:237)(cid:237)Æ(cid:242)................................... 14 (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:214)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:221)(cid:239)ı ˚(cid:254)- ˙ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231) Œ(cid:229)æ(cid:228)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:228)ØŒÆ `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)................................................ 1 ((cid:204).(cid:214).˙. - (cid:204).˚.) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝. ¢æ(cid:244)Æ(cid:242).................................. 15 ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242).................. 2 `(cid:240)(cid:252)ææØł(cid:231) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¢(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)ƺº(cid:229)ı(cid:244)Ø- ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:228)(cid:229)º(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:237)(cid:239)- Œ(cid:254)(cid:237) ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ‚(cid:226)æ(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:239)Œ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:252)º(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242)....................................... 3 «¯¸¸˙˝(cid:201)˚ˇ(cid:201) ´(cid:217)˛(cid:201)(cid:212)¯(cid:211) ¯¸(cid:201)˚(cid:217)˝ˇ(cid:211) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) ¸. `(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:244)(cid:252)Œø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) Œ(cid:229)- (cid:204)—`(cid:209)¸ˇ(cid:211)» `.´.¯.(cid:204).¯. (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ. (´.˝. 614)............ 16 (cid:246)(cid:220)ºÆØÆ (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯æªÆ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˚Æ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ(cid:242), ªØÆ (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:237)(cid:228)(cid:239)ƪ- ƪ(cid:239)æ(cid:220) ŒÆ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ(cid:242)...................................................... 4 ª(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)æÆ(cid:247)ıŁ(cid:229)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª. (´)(cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:243)/(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ¸Æıæ(cid:229)ø(cid:244)Ø- —Æ(cid:240)ƪ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı........................................................ 17 Œ(cid:222)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı- `(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:201)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Ø(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) ÆŒ(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ºØ(cid:254)(cid:237) (cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˝.2643/1998 ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)œ(cid:243)(cid:239)(cid:244)(cid:252)(cid:240)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª. (` - 2) (cid:244)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237)...................................................................... 5 ªØÆ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237) —Æ(cid:237)(cid:228)(cid:239)(cid:253)ºÆ ¯. ŒÆØ (cid:212)(cid:243)Ø(cid:246)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:231) `.................... 18 ˚(cid:222)æı(cid:238)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) 26.4.2002 (cid:211)(cid:211)¯ (cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:254)(cid:237) (cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ŒÆ(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237), Æ(cid:237)ıłø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ -/-/-/-/-/ (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237)............... 6 ˚(cid:222)æı(cid:238)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) 21 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2002 (cid:211)(cid:211)¯ ªØÆ `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)- `æØŁ.25303 (1) (cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:252)º(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)- (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:221)(cid:239)ı ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ æÆ(cid:242).......................................................................... 7 `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:237)Æ- (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:231) (ANASTASIADI) `º(cid:223)(cid:237)Æ (ALINA) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæ- O (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ª(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:226)(cid:243)(cid:220)(cid:237)(cid:237)Æ(cid:242)............................................ 8 ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (HARUTYUNIAN - SMBAT) `æ(cid:239)ı(cid:244)Ø(cid:239)ı(cid:237)Ø(cid:220)(cid:237) (cid:211)(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)(cid:244) 1. (cid:212)(cid:239) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239) 1065/1980 ((cid:214)¯˚ 168 `(cid:146)) «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø- (cid:244)(cid:239)ı ˆŒ(cid:220)ªŒØŒ............................................................. 9 (cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242)»(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 18 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 18 (cid:244)(cid:239)ı ˝. (SARIEVA EVGENIA) (cid:211)Ææ(cid:223)(cid:229)(cid:226)Æ ¯ıª(cid:229)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:231) 2503/1997 «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)- ŒÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242)................. 10 æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (SARIEV DMITRI) (cid:211)Ææ(cid:223)(cid:229)(cid:226) ˜(cid:236)(cid:222)(cid:244)æ(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˙º(cid:223)Æ ¯(cid:238)(cid:229)ºº(cid:231)- 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇ(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı.......................... 11 (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:221)(cid:239)ı ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) 4. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)- (IAGOUBOVA NINA) ˆØƪŒ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æ ˝(cid:223)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:253)(cid:230)ıª(cid:239)(cid:242) (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)- ˙æÆŒº(cid:222) (cid:244)(cid:239) ª(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) `ªª(cid:221)ºø(cid:226) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:222)ºØ- ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Œ(cid:239)ı (cid:244)(cid:221)Œ(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (IAGOUBOV GUEORGUI) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ŒÆØ ¯(cid:238)(cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242).................. 12 1. (cid:211)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:215)`- ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:209)ˇ(cid:213)(cid:212)(cid:201)ˇ(cid:213)˝(cid:201)`˝ (cid:212)˘`´`(cid:215)(cid:201)(cid:209) (HARUTYUNYAN Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242): JAVAHIR)(cid:244)(cid:239)ı (cid:204)ÆŒØ(cid:244)(cid:243)Ø(cid:220)(cid:237) ´(cid:239)º(cid:252)(cid:237)(cid:244)ØÆ ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:231)º(cid:223)- Æ) ´Æ(cid:243)(cid:223)º(cid:229)Ø(cid:239) ´ÆºÆ(cid:243)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239), ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239)ı Œø(cid:237) (cid:244)(cid:221)Œ(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `æ(cid:244)(cid:220)Œ (ARTAK), `æ(cid:236)(cid:220)(cid:237) (ARMAN) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)- ŒÆØ `æ(cid:244)(cid:239)(cid:253)æ (ARTHOUR).......................................... 13 (cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239). 10650 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) (cid:226)) `(cid:237)(cid:228)æ(cid:221)Æ ˚Ø(cid:237)(cid:244)(cid:222), —æ(cid:253)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)- `æØŁ. 6064 (2) (cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237). ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242). ª) ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239) (cid:215)º(cid:221)(cid:240)Æ, (cid:229)(cid:240)(cid:223)Œ(cid:239)ıæ(cid:239) ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) (cid:243)(cid:244)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı. (cid:228)) (cid:211)(cid:240)ıæ(cid:223)(cid:228)ø(cid:237)Æ (cid:214)º(cid:239)ªÆœ(cid:244)(cid:231), ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237). 1 .(cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:229)) —(cid:220)(cid:237)(cid:239) (cid:204)Æœ(cid:243)(cid:244)æ(cid:239), —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:240)ƪª(cid:229)º- Æ. (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 26,28 ŒÆØ 31 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1514/85 «`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˚Æ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (ˇ.¯.¯.˚.). (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242)»((cid:214)¯˚ 13/`). (cid:243)(cid:244)) ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239) (cid:204)Æıæ(cid:223)ŒÆ, ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)- (cid:226). (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 33 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2115/93 «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231), Æ(cid:237)(cid:244)Ø- (cid:239)ı ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242). ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237)»(cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 1428/1984 (cid:230)) `(cid:246)æ(cid:239)(cid:228)(cid:223)(cid:244)(cid:231) ˚Æ(cid:243)Ø(cid:220)æ(cid:231), ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˜Ø- «(cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ºÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:228)æÆ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ıºØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ- (cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—¯(cid:211)˜˜`. (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚:15/`). (cid:231)) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:231)(cid:244)æÆ ˚(cid:239)ı(cid:244)(cid:243)(cid:239)(cid:253)æ(cid:231), ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ª. (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 11 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 28 (cid:244)(cid:239)ı ˝.. 1733/87 «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)- ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—¯(cid:211)˜˜`. æ(cid:220) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:229)(cid:246)(cid:229)ıæ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) ŒÆØ(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ ŒÆØ Ł) (cid:214)(cid:254)(cid:244)Ø(cid:239) (cid:212)(cid:230)Ø(cid:226)(cid:220)Œ(cid:231), ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)- (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242)»((cid:214)¯˚: 171/`). (cid:243)(cid:231) `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—¯(cid:211)˜˜`. (cid:228). (cid:244)(cid:239)ı —.˜.343/86 «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı Ø) ¢(cid:237)(cid:237)Æ ˆ(cid:229)æÆŒ(cid:220)Œ(cid:231), ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)- ŁÆºÆ(cid:243)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237)»((cid:214)¯˚.151/`) (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—¯(cid:211)˜˜`. 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 779/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ØÆ) ¢(cid:237)(cid:237)Æ (cid:204)ÆæŒ(cid:220)Œ(cid:231), ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˇæª(cid:220)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)ØŒæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—¯(cid:211)˜˜`. 3. (cid:212)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:146) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (6.4.2002) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)Ø- Ø(cid:226)) ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)(cid:239) ¨(cid:229)(cid:239)(cid:228)øæ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239), ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)- Œ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ‚æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (¯(cid:211)¯(cid:212)), Æ(cid:240)(cid:239)- Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—¯(cid:211)˜˜`. 1. ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ت) ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239) ˚(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:220)(cid:244)(cid:239), ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `(cid:237)Æ- ¯(cid:236)(cid:236). ´(cid:229)æıŒ(cid:239)Œ(cid:220)Œ(cid:231), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı ŁÆ- (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ºÆ(cid:243)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237) (¯˚¨¯), ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:213)—¯(cid:211)˜˜`. -Æ. (cid:204). `ªª(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:231)(cid:242), ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı/ Ø(cid:228)) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æØ(cid:239) ˚Æ(cid:244)(cid:243)(cid:239)(cid:253)º(cid:231), ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)æª(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø- (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). Œ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) -(cid:226). (cid:204). ˚Ææ(cid:253)(cid:228)(cid:231)(cid:242), ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı/ ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:220)ºÆ(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242). Ø(cid:229)) `ªª(cid:229)ºØŒ(cid:222) ˚(cid:239)ı(cid:244)(cid:243)ØÆ(cid:237)(cid:220), ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)æª(cid:220)(cid:244)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239) -ª. ¨. ˚(cid:239)ıœ(cid:236)(cid:244)(cid:230)(cid:222)(cid:242), ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) `æØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)Ø(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)- (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—¯(cid:211)˜˜`. (cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242)/ (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:215)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242). Ø(cid:243)(cid:244)) ‚(cid:237)Æ(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚¯˜˚¯. -(cid:228). (cid:215). ˚(cid:239)ı(cid:244)(cid:223)(cid:244)Æ(cid:242), ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) `æØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)Ø(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)- 2. ‚æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı ˚(cid:254)(cid:228)Ø- (cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242)/ (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237). ŒÆ `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). -(cid:229). (cid:211). ´Ææ(cid:237)(cid:220)(cid:226)Æ(cid:242), ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı —Æ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237)/ 3. ˙ ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)ØÆŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˆ(cid:229)øº(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242). Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242): -(cid:243)(cid:244). (cid:204). `(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı, ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:222)(cid:244)æØÆ —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı Æ) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ ˆŒ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı, (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) ¯¯(cid:212)``, ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:239)- `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237)/ (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ´Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242). (cid:236)(cid:221)Æ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:239)ı (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253). 2. —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) ¨. ˚(cid:239)ıœ(cid:236)(cid:244)(cid:230)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:226)) `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:212)æØÆ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:246)ıºº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı, (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:239) (cid:204). ˚Ææ(cid:253)(cid:228)(cid:231)(cid:242). ¯¯(cid:212)``, ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:228)ØŒ(cid:231)ª(cid:252)æ(cid:239)(cid:242). 3. ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ ˚(cid:239)ı- ª) ¢(cid:237)(cid:237)Æ (cid:217)æ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:220), ˜/(cid:237)(cid:244)æØÆ —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:238)Ø(cid:239)- (cid:244)(cid:243)(cid:239)ı(cid:236)(cid:240)(cid:221)º(cid:231), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı ¨ÆºÆ(cid:243)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:237)(cid:229)æª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —Æ- ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237). æÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı `(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `.¯. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)) ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239) `º(cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı —¯ ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)Ø- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). Œ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) `(cid:146) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¸(cid:229)Ø- (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ˇ(cid:212)` (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—¯(cid:211)˜˜`. `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 10 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:229)) (cid:209)(cid:229)ªª(cid:223)(cid:237)Æ ´Æ(cid:243)غ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı —¯ ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)Ø- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) Œ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ´(cid:146) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¸(cid:229)Ø- `. (cid:212)(cid:211)ˇ(cid:215)`(cid:212)˘ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ˇ(cid:212)` (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—¯(cid:211)˜˜`. (cid:214) (cid:243)(cid:244)) —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)Æ ˚Æ(cid:244)(cid:243)(cid:239)(cid:253)ºÆ, ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı ˜¯ ˜ÆŒ(cid:244)ı- º(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) - (cid:211)(cid:244)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) `(cid:146) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `æØŁ.11694 (3) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—¯(cid:211)˜˜`. ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:228)(cid:229)º(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:252)- 4. ˙ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŁÆ (cid:228)ØÆæŒ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:236)ø(cid:237) (cid:252)º(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242). ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002. ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) 5. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)- ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - (cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 18 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 18 (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚(cid:217)˝ `(cid:211)(cid:214)`¸(cid:201)(cid:211)¯(cid:217)˝ ˝.2503/1997. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ- (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ»(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 18 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ææ.4 ŒÆØ 8 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1941/91 ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) Łæ(cid:239)ı 29A (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) ˚(cid:217)˝(cid:211)(cid:212)`˝(cid:212)(cid:201)˝ˇ(cid:211) (cid:211)˚`˝˜`¸(cid:201)˜˙(cid:211) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 (154 `(cid:146)) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ- ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 10651 Łæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ.2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/97 (38 A(cid:146)) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5 (cid:244)(cid:239)ı `ı(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯æªÆ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˚Æ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 195/ —.˜. 368/89 (163 A(cid:146)). `/24.8.1954). 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı `.˝. 435/1968 ((cid:214)¯˚ 124/`/4.6.68). 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) 3. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:231) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)Ø- (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˇ.¯.˚.»((cid:214)¯˚ 661/ Œ(cid:222) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æª(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:237)Æ ŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ- ´/14.8.1971). (cid:244)ÆØ Æ(cid:237)(cid:221)(cid:246)ØŒ(cid:244)(cid:231) (cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Æł(cid:231) (cid:243)ıºº(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 37 (cid:244)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:244)(cid:254)(cid:237). ˝.2224/1994 «æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)،ƺØ(cid:243)(cid:244)Ø- 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 15.4.2002 ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:211)ıºº(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ- Œ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØŒÆØø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), ıªØ(cid:229)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)- (cid:243)(cid:231) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) 2002 ŒÆØ 2003 (—æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)ı- (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) 19/29.4.2002). (cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- 5. (cid:212)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) 10.1.2002 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ø(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø- (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)»((cid:214)¯˚ 112/`/6-7-1996). (cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) «¯˝(cid:217)(cid:211)˙ `¸¸˙¸¯ˆˆ(cid:213)˙». 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 50186 /26.2.1997 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)- 6. (cid:212)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) «—(cid:229)æ(cid:223) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 17.5.2002. (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:244)(cid:252)Œø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) 7. (cid:212)(cid:239) —.˜. 81/2002 ((cid:214)¯˚ 57/21.3.2002) (cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØÆ (cid:244)(cid:239)ı ˇ.¯.˚. (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ƪ(cid:239)- (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) æ(cid:220) ŒÆ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ(cid:242), ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237), (cid:252)æø(cid:237) (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)». ((cid:214)¯˚ 151/´/6.3.1997). 8. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)- 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 50352/20.5.1998 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯æªÆ- ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 1. (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:223)Ł 50186/26.2.1997 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)». ((cid:214)¯˚ `(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) `(cid:228)(cid:229)º(cid:246)(cid:221)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ 576/´/11.6.1998) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:201)(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ ŒºØ(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) 6. (cid:212)(cid:239) 23840/1647/15.4.2002 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:252)º(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242). ¯æªÆ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˚Æ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ(cid:242) (ˇ¯˚), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:236)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:221)(cid:226)ƺ(cid:229) 2.(cid:212)(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:254)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:243)ŁØ(cid:239) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 13/3.4.2002 (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31.12.2000 Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:220) 1,1% + 2,5% Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. 1.1.2002 ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 1,8% Æ(cid:240)(cid:252) 1.7.2002 ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ 7. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 ((cid:214)¯˚ 137/`/ ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242): 26.7.1985) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/ ˇØŒ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) `(cid:240)(cid:252) 1.1.2002 `(cid:240)(cid:252) 1.7.2002 1992 ((cid:214)¯˚ 154/`/10.9.1992), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı `ˆ`(cid:204)(cid:217)˝ 21,96 EYP(cid:217) 22,35 EYP(cid:217) ˝.2469/1997 ((cid:214)¯˚ 38/`/14-3-1997) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) ¯ˆˆ`(cid:204)(cid:217)˝ 24,16 ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217) 24,59 ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) 3. (cid:212)Æ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:243)ŁØÆ (cid:239)(cid:246)(cid:229)(cid:223)º(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ÆŒ(cid:221)æÆØ(cid:239) ªØÆ (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˇ.¯.˚., (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:221)(cid:238)Ø (6) øæ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:243)Ææ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (40) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)ø(cid:237) º(cid:229)- (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ- (cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:254)æÆ(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:231)(cid:243)(cid:223)ø(cid:242). (cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231). 4. (cid:217)(cid:242) (cid:237)ıŒ(cid:244)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:222) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ º(cid:239)ª(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:223)- 8. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 22 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2362/95 «—(cid:229)æ(cid:223) ˜(cid:231)- (cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 10(cid:231)(cid:242) (cid:237)ı- (cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı, (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Œ(cid:244)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:254)æÆ(cid:242) (22.00) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 6(cid:231)(cid:242) (cid:240)æøØ(cid:237)(cid:222)(cid:242) (06.00) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)»((cid:214)¯˚ 247/`/26.7.1985). (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) 9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 80088/31.10.2001 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı- (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) 25%. (cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) 5. ˙ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) ˚ıæØÆŒ(cid:221)(cid:242) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæ- ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239) (cid:229)(cid:238)ÆØæ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:239)æ(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:226)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) ª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)»((cid:214)¯˚ 1485/ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) 75%. ˇ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)- ´/31.10.2001) (cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:146)Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 00.00 (cid:254)æÆ(cid:242) ŒÆØ º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 24.00 (cid:254)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:223)(cid:228)ØÆ(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ(cid:242). 10. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 1100383/1330/`0006/31.10.2001 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- 6. ˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø- H Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:254)(cid:237)»((cid:214)¯˚ 1485/´/31.10.2001). ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 11.(cid:212)(cid:239) —.˜. 81/2002 «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)Ø- Œ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 20 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» ((cid:214).¯.˚. 57/`/21.3.2002), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)- ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) 1. `ı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØÆ (cid:244)(cid:239)ı ˇ. ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚(cid:217)˝ `(cid:211)(cid:214)`¸(cid:201)(cid:211)¯(cid:217)˝ ¯.˚. ªØÆ Æª(cid:239)æ(cid:220) ŒÆ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:220)(cid:244)(cid:239)ŒÆ ˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:211) (cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ˜ˇ(cid:213)¸`˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:209)¯——`(cid:211) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇ.¯.˚., (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214) (cid:228)ØÆæŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) 50186/26.2.1997 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ ŒÆ- `æØŁ.50359 (4) Ł(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø: `(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:244)(cid:252)Œø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)- Æ) (cid:204)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (60.000) (cid:229)ıæ(cid:254), ªØÆ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)- ºÆØÆ (cid:244)(cid:239)ı ˇ.¯.˚. ªØÆ Æª(cid:239)æ(cid:220) ŒÆ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ(cid:242). (cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æÆ (4) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:220). ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:212)(cid:239) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:221)(cid:238)Ø (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - (6.000) (cid:229)ıæ(cid:254), ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ (1) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:223) (cid:240)(cid:221)- ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚(cid:217)˝ `(cid:211)(cid:214)`¸(cid:201)(cid:211)¯(cid:217)˝ æÆ(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:243)(cid:220)æø(cid:237). ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:226)) (cid:204)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (55.000) (cid:229)ıæ(cid:254), ªØÆ (cid:228)Ø- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2963/54 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)æ(cid:223)Æ (3) (cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:220) ŒÆØ (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:239)Ø 10652 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)Ø (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ (1) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)- (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:213)¯ 16 —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚ÆŁÆ- (cid:243)(cid:244)(cid:252) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:231)æ(cid:223)Æ(cid:242) 67% ŒÆØ (cid:220)(cid:237)ø. æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). ª) (cid:204)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (52.000) (cid:229)ıæ(cid:254), ªØÆ (cid:228)ØŒÆØ- (˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)(cid:201)`, (cid:214)ˇ(cid:209)¯`(cid:211), ˚¸`˜ˇ(cid:211) ¯(cid:201)˜(cid:201)˚ˇ(cid:212)˙(cid:212)`, ˚`(cid:212)˙- (cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:239)Ø (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ˆˇ(cid:209)(cid:201)` —(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:212)`(cid:211)(cid:201)`(cid:211), ¨¯(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ˝. 2643/1998) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:239)- `˝`(cid:212)ˇ¸(cid:201)˚˙(cid:211) `(cid:212)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211), ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211) ¸`(cid:213)(cid:209)¯(cid:217)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211), (cid:213)¯ 16 (cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:231)æ(cid:223)Æ(cid:242) 67% ŒÆØ (cid:220)(cid:237)ø. ¯æªÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) ˚ÆŁÆæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), `.(cid:204).¯.`., 1. (cid:212)Æ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:220) ŁÆ (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:252)(cid:243)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)ł(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:222) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 11 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:212)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:238)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ƪ(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:252)- ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ºÆØ(cid:239). (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) 2. ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 50186/ ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚(cid:217)˝ `(cid:211)(cid:214)`¸(cid:201)(cid:211)¯(cid:217)˝ (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)—¯˝ˇ(cid:211) ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:209)¯——`(cid:211) 26.2.1997 ((cid:214).¯.˚. 151/´/6.3.1997) ŒÆØ 50352/20.5.1998 (cid:214) ((cid:214)¯˚ 576/´/11.6.1998) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). `æØŁ. 11640 (6) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:222)æı(cid:238)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) 26.4.2002 (cid:211)(cid:211)¯ (cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ŒÆØ (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:254)(cid:237) (cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ŒÆ(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237), Æ(cid:237)ıłø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 19 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237). ˇ(cid:201) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚(cid:217)˝ `(cid:211)(cid:214)`¸(cid:201)(cid:211)¯(cid:217)˝ ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚(cid:217)˝ `(cid:211)(cid:214)`¸(cid:201)(cid:211)¯(cid:217)˝ ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:214)¸(cid:217)(cid:209)(cid:201)˜˙(cid:211) ¯¸¯(cid:213)¨¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:212)˘(cid:201)ˇ¸`(cid:211) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:214) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 11 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1876/ 90. `æØŁ.30890 (5) 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 80088/31.10.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)- ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ¸Æıæ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)Æ- (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) º(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:214).¯.˚. 1485/´/31.10.2001). (cid:244)(cid:239) ˝. 2643/1998 ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237). 3. (cid:212)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) `(cid:237)(cid:254)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) ¯æ- ªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) 7(cid:231)(cid:242) (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002. ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) 4. (cid:212)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø ÆæØŁ(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) - ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚(cid:217)˝ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:211).(cid:211).¯., (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı- `(cid:211)(cid:214)`¸(cid:201)(cid:211)¯(cid:217)˝ (cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:229)æª(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239) 51% (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) 1 ŒÆØ 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 1.˚(cid:231)æ(cid:253)(cid:243)(cid:243)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 26.4.2002 (cid:211)(cid:211)¯ (cid:247)(cid:229)Ø- (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2643/1998 ((cid:214)¯˚ 220/(cid:244).`(cid:146)/28.9.1998), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ- æØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:254)(cid:237) (cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ŒÆ(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237), Æ(cid:237)ıłø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 31 Œº(cid:240). (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2956/2001 ((cid:214)¯˚ 258/(cid:244).`(cid:146)/6.11.2001) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 3 (cid:252)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æª(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ- (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 48 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2972/2001 ((cid:214)¯˚ 291/(cid:244).`(cid:146)/ (cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) Æı(cid:244)(cid:222). 27.12.2001). 2. ˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) 21.5.2002. 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 18 (cid:240)Ææ. 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2539/1997, 3. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ- (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ((cid:214)¯˚ 244/(cid:244).`) º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). 3. (cid:212)(cid:239) 15129/29.5.2002 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:211)¯—, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (10) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ºØŒ(cid:254)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237), ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 14 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002 æØ(cid:254)(cid:237) ˜¯ ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:213)¯ (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø- ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ¸Æıæ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242). ¯¸¯(cid:213)¨¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:212)˘(cid:201)ˇ¸`(cid:211) 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˜(cid:201)˜˚/(cid:214)1/2/22875/31.10.2001 ((cid:214)¯˚ 1480/(cid:244).´(cid:146)) (cid:214) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)- `æØŁ. 11639 (7) æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:222)æı(cid:238)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) 21 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2002 (cid:211)(cid:211)¯ ªØÆ (¯(cid:211).˜.˜.`.) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı- (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯(cid:211).˜.˜.`. (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:252)º(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242). 5. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `. ˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ- ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚(cid:217)˝ `(cid:211)(cid:214)`¸(cid:201)(cid:211)¯(cid:217)˝ (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ¸Æıæ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:240)º(cid:231)æø- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252)^(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ.2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 11 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1876/90. (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2643/1998 (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ (1). 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 80088/31.10.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)- ´. ˙ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) `(cid:244)(cid:252)- (cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)Æ- (cid:236)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (A.M.¯.`.) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı º(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:214).¯.˚. 1485/´/31.10.2001). (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:226)(cid:146) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı 3. (cid:212)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) `(cid:237)(cid:254)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) ¯æ- ˝. 2643/1998 ŒÆØ ŁÆ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) ªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) 31(cid:231)(cid:242) (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2002. ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 10653 4. (cid:212)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø ØŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)- (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø ÆæØŁ(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231) (cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 1`/11.1.2001 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:211).(cid:211).¯., (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı- ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242)(HARUTYUNIAN (cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:229)æª(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239) 51% (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) SMBAT) `æ(cid:239)ı(cid:244)Ø(cid:239)ı(cid:237)Ø(cid:220)(cid:237) (cid:211)(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)(cid:244) (cid:244)(cid:239)ı ˆŒ(cid:220)ªŒØŒ, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)º- (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): Œ(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)æÆ (cid:244)(cid:239)ı. 1.˚(cid:231)æ(cid:253)(cid:243)(cid:243)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 21 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2002 (cid:211)(cid:211)¯ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) `º(cid:229)(cid:238)Æ(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:239)º(cid:231), 11 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:252)º(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242) ªØÆ (cid:252)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)æª(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ, (cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242), ¸. (cid:212)(cid:211)`˚(cid:204)`˚(cid:201)˜˙(cid:211) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)ºø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:214) Ł(cid:229)æ(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ((cid:204)(cid:240)ƪŒÆº(cid:252)(cid:239)ı(cid:242)), (10) (cid:204)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º ŒÆØ ˚(cid:220)(cid:236)(cid:240)Ø(cid:237)ªŒ. `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) 2.˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) 22.5.2002. (SARIEVA EVGENIA) (cid:211)Ææ(cid:223)(cid:229)(cid:226)Æ ¯ıª(cid:229)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:231) ŒÆØ 3.`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)- (cid:229)(cid:238)(cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242). (cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) `˝`(cid:212)ˇ¸(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211) - ¨(cid:209)`˚˙(cid:211) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 14 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 5173/11.6.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ- (cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) - ¨æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242), ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯¸¯(cid:213)¨¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:212)˘(cid:201)ˇ¸`(cid:211) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1, (cid:214) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2790/2000 ((cid:214)¯˚ 24/16.2.2000 (cid:244). `·) «`(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ- (cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ƺØ(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ˇ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:239)(cid:226)Ø(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (8) (cid:145)‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)Æ- (cid:244)(cid:239) ˝. 2910/2001 ((cid:214)¯˚ 91, `·/2.5.2001) «¯(cid:223)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)Æ- (cid:243)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:231) (ANASTASIADI) `º(cid:223)(cid:237)Æ (ALINA) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:226)(cid:243)(cid:220)(cid:237)(cid:237)Æ(cid:242). æÆ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:222) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)ØŒæ(cid:220)(cid:244)(cid:229)ØÆ. ˚(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ØŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ- ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 158/21.6.2001 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) `˝`(cid:212)ˇ¸(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211) - ¨(cid:209)`˚˙(cid:211) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 5169/11.6.02 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (SARIEVA EVGEN1A) (cid:211)Ææ(cid:223)(cid:229)(cid:226)Æ ¯ıª(cid:229)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:231), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) - ¨æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)ºŒ(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ª(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1, (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242). ˝.2790/2000 ((cid:214)¯˚ 24/16.2.2000 (cid:244). `(cid:146)) «`(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) `º(cid:229)(cid:238)Æ(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:239)º(cid:231), 11 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ƺØ(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ˇ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:239)(cid:226)Ø(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˝. (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) 2910/2001 ((cid:214)¯˚ 91, `(cid:146)/2.5.2001) «¯(cid:223)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:222) ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)ØŒæ(cid:220)(cid:244)(cid:229)ØÆ. ˚(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)Ø- ¸. (cid:212)(cid:211)`˚(cid:204)`˚(cid:201)˜˙(cid:211) Œ(cid:222)(cid:242) ØŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:214) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 10.2.2001 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (11) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:231) `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (ANASTASIADI) `º(cid:223)(cid:237)Æ (ALINA) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:226)- (SARIEV DMITRI) (cid:211)Ææ(cid:223)(cid:229)(cid:226) ˜(cid:236)(cid:222)(cid:244)æ(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˙º(cid:223)Æ ¯(cid:238)(cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)Ø- (cid:243)(cid:220)(cid:237)(cid:237)Æ(cid:242). (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇ(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:240)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı. `º(cid:229)(cid:238)Æ(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:239)º(cid:231), 11 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002 ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) `˝`(cid:212)ˇ¸(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211) - ¨(cid:209)`˚˙(cid:211) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 5172/11.6.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ- ¸. (cid:212)(cid:211)`˚(cid:204)`˚(cid:201)˜˙(cid:211) (cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) - ¨æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242), (cid:214) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1, (9) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2790/2000 ((cid:214)¯˚ 24/16.2.2000 (cid:244). `·) «`(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ- `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ƺØ(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ˇ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:239)(cid:226)Ø(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (HARUTYUNIAN SMBAT) `æ(cid:239)ı(cid:244)Ø(cid:239)ı(cid:237)Ø(cid:220)(cid:237) (cid:211)(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)(cid:244) (cid:244)(cid:239)ı ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) ˆŒ(cid:220)ªŒØŒ. (cid:244)(cid:239) ˝. 2910/2001 ((cid:214)¯˚ 91, `·/2.5.2001) «¯(cid:223)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)Æ- æÆ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:222) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)ØŒæ(cid:220)(cid:244)(cid:229)ØÆ. ˚(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ØŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ- —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) `˝`(cid:212)ˇ¸(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211) - ¨(cid:209)`˚˙(cid:211) (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) 40/6.4.2001 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 5170/11.6.02 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (SARIEV (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) - ¨æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı DMITRI) (cid:211)Ææ(cid:223)(cid:229)(cid:226) ˜(cid:236)(cid:222)(cid:244)æ(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˙º(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)ºŒ(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1, (cid:244)(cid:239)ı ˝ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ª(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı. 2790/2000 ((cid:214)¯˚ 24/16.2.2000 (cid:244) `(cid:146)) «`(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) `º(cid:229)(cid:238)Æ(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:239)º(cid:231), 11 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:240)ƺØ(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ˇ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:239)(cid:226)Ø(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˝. 2910/ (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) 2001 ((cid:214)¯˚ 91 `(cid:146)/2.5.2001) «¯(cid:223)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:222) ƺº(cid:239)- ˇˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)ØŒæ(cid:220)(cid:244)(cid:229)ØÆ ˚(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¸. (cid:212)(cid:211)`˚(cid:204)`˚(cid:201)˜˙(cid:211) 10654 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) `æØŁ. 5171 (cid:212)(cid:212) (12) (cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) - ¨æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242), `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1, (IAGOUBOVA NINA) ˆØƪŒ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æ ˝(cid:223)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:253)(cid:230)ıª(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝ 2790/2000 ((cid:214)¯˚ 24/16.2.2000 (cid:244) `·) «`(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˙æÆŒº(cid:222) (cid:244)(cid:239) ª(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) `ªª(cid:221)ºø(cid:226) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:222)ºØŒ(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ƺØ(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ˇ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:239)(cid:226)Ø(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:221)Œ(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (IAGOUBOV GUEORGUI) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˝ ¯(cid:238)(cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). 2910/2001 ((cid:214)¯˚ 91, `·/2.5.2001) «¯(cid:223)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:222) ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)ØŒæ(cid:220)(cid:244)(cid:229)ØÆ ˚(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)Ø- —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) `˝`(cid:212)ˇ¸(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211) - ¨(cid:209)`˚˙(cid:211) Œ(cid:222)(cid:242) ØŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 10.2.2001 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 5171/11.6.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) - ¨æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1, (cid:244)(cid:239)ı ˝ (ANASTASIADI) (cid:204)(cid:222)(cid:228)(cid:229)ØÆ (MEDEA) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 2790/2000 ((cid:214)¯˚ 24/16.2.2000 (cid:244). `·) «`(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ˇ(cid:226)(cid:243)(cid:220)(cid:237)(cid:237)Æ(cid:242). (cid:240)ƺØ(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ˇ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:239)(cid:226)Ø(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ `º(cid:229)(cid:238)Æ(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:239)º(cid:231), 11 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˝. 2910/2001 ((cid:214)¯˚ 91, `·/2.5.2001) «¯(cid:223)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:222) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)ØŒæ(cid:220)(cid:244)(cid:229)ØÆ. ˚(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)Ø- ˇˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) Œ(cid:222)(cid:242) ØŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», ª(cid:223)- ¸. (cid:212)(cid:211)`˚(cid:204)`˚(cid:201)˜˙(cid:211) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 49/18.5.2001 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (IAGOUBOVA NINA) (cid:214) ˆØƪŒ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æ ˝(cid:223)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:253)(cid:230)ıª(cid:239)(cid:242) ˙æÆŒº(cid:222) (cid:244)(cid:239) ª(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) `ªª(cid:221)ºø(cid:226) `æØŁ. 4934 (15) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:222)ºØŒ(cid:239)ı (cid:244)(cid:221)Œ(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (IAGOUBOV GUE- (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:214)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) ˙ºØ- ORGUI) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ ¯(cid:238)(cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231) Œ(cid:229)æ(cid:228)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ ((cid:204).(cid:214).˙. - (cid:204).˚.) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝. ¢æ(cid:244)Æ(cid:242). `º(cid:229)(cid:238)Æ(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:239)º(cid:231), 11 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˇ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) `(cid:209)(cid:212)`(cid:211) ˇˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ¸. (cid:212)(cid:211)`˚(cid:204)`˚(cid:201)˜˙(cid:211) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3200/55 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:229)- (cid:214) (cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) `æØŁ. 5174 (cid:212)(cid:212) (13) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ. `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:215)`(cid:209)ˇ(cid:213)- (cid:212)(cid:201)ˇ(cid:213)˝(cid:201)`˝ (cid:212)˘`´`(cid:215)(cid:201)(cid:209) (HARUTYUNYAN JAVAHIR)(cid:244)(cid:239)ı 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 2824/79 ((cid:214)¯˚ 922/79) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)- (cid:204)ÆŒØ(cid:244)(cid:243)Ø(cid:220)(cid:237) ´(cid:239)º(cid:252)(cid:237)(cid:244)ØÆ ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:231)º(cid:223)Œø(cid:237) (cid:244)(cid:221)Œ(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `æ- (cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:223)(cid:228)æı- (cid:244)(cid:220)Œ (ARTAK), `æ(cid:236)(cid:220)(cid:237) (ARMAN) ŒÆØ `æ(cid:244)(cid:239)(cid:253)æ (ARTHOUR). (cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242). 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2345/95 ((cid:214)¯˚ 213/95 (cid:244).`·) (cid:239)æªÆ- ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) (cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) `˝`(cid:212)ˇ¸(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211) - ¨(cid:209)`˚˙(cid:211) ˚(cid:239)Ø(cid:237). —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242). (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 5174/11.6.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ- 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) —4(cid:226)/(cid:239)ØŒ. 4690/96 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) - ¨æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242), ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:214)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)- (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1, (cid:228)Æ(cid:242) ˙ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231) Œ(cid:229)æ(cid:228)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ ((cid:204).(cid:214).˙. (cid:244)(cid:239)ı ˝ 2790/2000 ((cid:214)¯˚ 24/16.2.2000 (cid:244) `·) «`(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) - (cid:204).˚.) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ƺØ(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ˇ(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:239)(cid:226)Ø(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) 5.(cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:213). —. 1419/23.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:247)(cid:239)- ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˝ æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:214)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) ˙ºØŒØø(cid:236)(cid:221)- 2910/2001 ((cid:214)¯˚ 91, `·/2.5.2001) «¯(cid:223)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:222) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)ØŒæ(cid:220)(cid:244)(cid:229)ØÆ ˚(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)Ø- (cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231) ˚(cid:229)æ(cid:228)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «ˆ(cid:231)- Œ(cid:222)(cid:242) ØŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», æ(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:211)(cid:239)(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:204)(cid:220)(cid:244)(cid:243)(cid:239)ı». ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 42/23.4.2001 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) 6.(cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 29.3.2002 (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:236)(cid:239)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:215)`(cid:209)ˇ(cid:213)(cid:212)(cid:201)ˇ(cid:213)- (cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:214)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) ˙ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231) Œ(cid:229)æ(cid:228)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆ- ˝(cid:201)`˝ (cid:212)˘`´`(cid:215)(cid:201)(cid:209) (HARUTYUNYAN JAVAHIR) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)ÆŒØ- Œ(cid:244)(cid:222)æÆ, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:244)(cid:243)Ø(cid:220)(cid:237) ´(cid:239)º(cid:252)(cid:237)(cid:244)ØÆ ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:231)º(cid:223)Œø(cid:237) (cid:244)(cid:221)Œ(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `æ(cid:244)(cid:220)Œ (cid:215)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ (cid:214)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)- (ARTAK), `æ(cid:236)(cid:220)(cid:237) (ARMAN) ŒÆØ `æ(cid:244)(cid:239)(cid:253)æ (ART˙OUR). (cid:228)Æ(cid:242) ˙ºØŒØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231) Œ(cid:229)æ(cid:228)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ ,(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «ˆ(cid:231)æ(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:211)(cid:239)(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:204)(cid:220)(cid:244)(cid:243)(cid:239)ı» `º(cid:229)(cid:238)Æ(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:239)º(cid:231), 11 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:229)ª(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) Ø(cid:228)Ø(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:244)(cid:223)æØ(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:252)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¢æ(cid:244)Æ(cid:242) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:254)(cid:237) `ª. (cid:214)Æ(cid:237)(cid:229)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:215)Ææغ(cid:220)(cid:239)ı (cid:212)æØ- ˇˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) Œ(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:231), (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) 27((cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220)) ŒºØ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)- ¸. (cid:212)(cid:211)`˚(cid:204)`˚(cid:201)˜˙(cid:211) ŁÆºł(cid:231) ı(cid:240)(cid:229)æغ(cid:222)Œø(cid:237) ((cid:220)(cid:237)ø (cid:244)ø(cid:237) 60 (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237)) Æ(cid:237)(cid:228)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ªı- (cid:214) (cid:237)ÆØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) —4(cid:226)/(cid:239)ØŒ. 4690/96 ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) (14) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231). `(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)ŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)Æ- (cid:243)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:231) (ANASTASIADI)(cid:204)(cid:222)(cid:228)(cid:229)ØÆ (MEDEA) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:226)(cid:243)(cid:220)(cid:237)(cid:237)Æ(cid:242). (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) ¢æ(cid:244)Æ, 13 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002 —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) `˝`(cid:212)ˇ¸(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211) - ¨(cid:209)`˚˙(cid:211) ˇ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 5168/11.6.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ- ¸. (cid:209)(cid:201)˘ˇ(cid:211) ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 10655 `æØŁ. 799/˜´¯/(cid:214)24.2/4/14/6/2002 (16) `æØŁ. ˜(cid:213) ˆ1/16.5.2002 48479 (17) `(cid:240)(cid:252)ææØł(cid:231) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¢(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)ƺº(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:237)(cid:228)(cid:239)ƪª(cid:229)ØÆ- ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ‚(cid:226)æ(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) «¯¸¸˙- Œ(cid:222)(cid:242) (cid:226)æÆ(cid:247)ıŁ(cid:229)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª. (´)(cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:243)/(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı —Æ(cid:240)Æ- ˝(cid:201)˚ˇ(cid:201) ´(cid:217)˛(cid:201)(cid:212)¯(cid:211) ¯¸(cid:201)˚(cid:217)˝ˇ(cid:211) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) ¸. (cid:204)—`(cid:209)¸ˇ(cid:211)» ª(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı. `.´.¯.(cid:204).¯. (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ. (´.˝. 614). ˇ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸ˇ˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) ¯´(cid:209)ˇ(cid:213) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˆ1/48477/16.5.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 799/˜´¯/(cid:214)24.2/4 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) º(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.˜. 181/74, 422/´/10.5.78 ŒÆØ 1014 ((cid:246)(cid:239)æ) 941 6.3.2001 ((cid:214)¯˚/ ‚(cid:226)æ(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝˜. ´/216) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:237)(cid:228)(cid:239)ƪª(cid:229)Ø- 210/73, (cid:244)(cid:239)ı ˝. 274/76 «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:204)(cid:229)(cid:244)ƺº(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:242)» ÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)æÆ(cid:247)ıŁ(cid:229)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª. ´ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:243)/(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) —Æ(cid:240)ƪ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı. ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 92/93 (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) - (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˙(cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ º(cid:222)ª(cid:229)Ø 23.1.2005. «¯¸¸˙˝(cid:201)˚ˇ(cid:201) ´(cid:217)˛(cid:201)(cid:212)¯(cid:211) ¯¸(cid:201)˚(cid:217)˝ˇ(cid:211) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) ¸. (cid:204)—`(cid:209)- ¸ˇ(cid:211)» `.´.¯.(cid:204).¯. (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:236)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ˇ ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242) Œ.Æ.Æ. 29.11.2001 ŒÆØ (cid:240)(cid:222)æ(cid:229) ´.˝ 614, Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:223)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˙`(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242) ¢(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)ƺº(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:229) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:217)(cid:209)` ¯(cid:213)(cid:211)(cid:212)`¨(cid:201)ˇ(cid:213) ¯=9.298,75 (cid:243)(cid:244)æ(cid:229)(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:214) (cid:244)(cid:239)ı ˇØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:204)¯(cid:211)˙(cid:204)´(cid:209)(cid:201)`(cid:211) - ˜(cid:201)˚¯¸¸(cid:217)˝ (cid:244)(cid:239)ı ˜ØÆ(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)- `æØŁ. ˜(cid:213)/ˆ1/18092/5.6.2002 (18) (cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:204)`˚(cid:209)˙(cid:211), (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `¸¯˛/—ˇ¸˙(cid:211), (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) `(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:201)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Ø(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) ÆŒ(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ºØ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯´(cid:209)ˇ(cid:213), ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)ÆŒæØ(cid:226)(cid:254)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ƪ- ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)œ(cid:243)(cid:239)(cid:244)(cid:252)(cid:240)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª. (` - 2) (cid:244)ø(cid:237) ªØÆ- (cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242): (cid:244)æ(cid:254)(cid:237) —Æ(cid:237)(cid:228)(cid:239)(cid:253)ºÆ ¯. ŒÆØ (cid:212)(cid:243)Ø(cid:246)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:231) `. ˚.(cid:214).(cid:215). «(cid:204)`(cid:209)(cid:217)˝¯(cid:201)`» Œº(cid:223)(cid:236)ÆŒÆ 1:100.000 L= 40* 45· M= ˇ ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸ˇ˝(cid:201)˚˙(cid:211) 1* 45· (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˆ1/18092/5.6.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ¨(cid:229)(cid:243)- A X= 13.650 Y= 13.400 (cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ´ (cid:215)= 18.300 (cid:213)= 15.150 ˝.˜. 181/74, —.˜. 470/83, —.˜. 84/10.4.2001. ˆ (cid:215)= 19.200 (cid:213)= 12.850 `(cid:237)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:209)(cid:220)- ˜ (cid:215)= 19.500 (cid:213)= 12.900 (cid:228)Ø(cid:239)œ(cid:243)(cid:239)(cid:244)(cid:252)(cid:240)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª. (` - 2) (cid:244)ø(cid:237) ªØÆ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237) —Æ(cid:237)(cid:228)(cid:239)(cid:253)ºÆ ¯. ŒÆØ (cid:212)(cid:243)Ø(cid:246)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:231) `. ¯ (cid:215)= 20.000 (cid:213)= 11.700 ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Ææ(cid:247)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) `. (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)(cid:242) ÆŒ(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239) ÆŒ(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)Ø- (cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) `ŁÆ(cid:237)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:242). (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220). ˙(cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 17.5.2004. ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˇ ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242) Œ.Æ.Æ. ˇ ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242) ˙`(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) ˝(cid:212)ˇ¸(cid:201)ˇ(cid:211) ˜(cid:217)(cid:209)` ¯(cid:213)(cid:211)(cid:212)`¨(cid:201)ˇ(cid:213) 10656 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ˚`—ˇ˜(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213) 34 * `¨˙˝` 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 010 52 21 004 ˙¸¯˚(cid:212)(cid:209)ˇ˝(cid:201)˚˙ ˜(cid:201)¯(cid:213)¨(cid:213)˝(cid:211)˙: http: www.et.gr e-mail: webmaster @ et.gr —¸˙(cid:209)ˇ(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:201)¯(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ (cid:214).¯.˚.: (cid:212)(cid:231)º. 1464 —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) `.¯. - ¯.—.¯. ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚.: 010 527 9000 —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`˚` ˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)` —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214).¯.˚. ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸ˇ˝(cid:201)˚˙ - ´Æ(cid:243). …ºªÆ(cid:242) 227 - (cid:212).˚. 54100 (0310) 423 956 ¸`(cid:209)(cid:201)(cid:211)` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 411 10 (0410) 597449 —¯(cid:201)(cid:209)`(cid:201)`(cid:211) - ˆ(cid:239)(cid:253)(cid:237)Ææ(cid:231) ŒÆØ ¯Ł(cid:237). `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚¯(cid:209)˚(cid:213)(cid:209)` - (cid:211)Æ(cid:236)Ææ(cid:220) 13 (cid:212).˚. 491 00 (06610) 89 127 / 89 120 (cid:212).˚. 185 31 010 4135 228 ˙(cid:209)`˚¸¯(cid:201)ˇ - —º. ¯º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)Æ(cid:242) 1, (cid:212).˚. 711 10 (0810) 396 223 —`(cid:212)(cid:209)` - ˚(cid:239)æ(cid:223)(cid:237)Ł(cid:239)ı 327 - (cid:212).˚. 262 23 (0610) 638 109 -110 ¸¯(cid:211)´ˇ(cid:211) - —º. ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)ı(cid:240)(cid:252)º(cid:229)ø(cid:242) (cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˝` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 450 44 (06510) 87215 (cid:212).˚. 811 00 Mı(cid:244)غ(cid:222)(cid:237)(cid:231) (02510) 46 888 / 47 533 ˚ˇ(cid:204)ˇ(cid:212)˙˝˙ - ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) 1 (cid:212).˚. 691 00 (05310) 22 858 (cid:212)(cid:201)(cid:204)˙ —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214)(cid:213)¸¸(cid:217)˝ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222): (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 1 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 40 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) 1 euro. (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 40 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 0,05 euro ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ. (cid:211)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD: (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:212)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:212)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:229) ¯URO ¯URO `.¯. & ¯.—.¯. (cid:204)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 60 `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `· ŒÆØ ´· 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 75 ŒÆØ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:212).`.—.(cid:211).) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 `·, ´· ŒÆØ ˜· 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 90 ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) A~ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 180 ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (˝.—.˜.˜.) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 B~ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 210 ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ˆ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 60 BØ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (˜.¯.´.(cid:201).) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˜· ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 150 `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) `.¯. & ¯.—.¯. (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD - rom ªØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) 1994 ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 30 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:247)Ø(cid:239), (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)Ææƪª(cid:229)º(cid:223)Æ. ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)تæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:214)¯˚ 0,15 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ ¯(cid:212)˙(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝˜(cid:209)ˇ(cid:204)¯(cid:211) (cid:214).¯.˚. (cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Internet (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ˚.`.¯. —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.`.¯. (cid:212)`—¯(cid:212) ˚.`.¯. —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.`.¯. (cid:212)`—¯(cid:212) 2531 3512 2531 3512 euro euro euro euro `~ (˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø, —.˜., (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:244)º.) 205 10,25 176 8,80 ´~ ((cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:244)º.) 293 14,65 205 10,25 ˆ~ (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223), Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:244)º. ˜(cid:231)(cid:236). (cid:213)(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237)) 59 2,95 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - ˜~ (`(cid:240)ƺº(cid:239)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ Œ(cid:244)º.) 293 14,65 147 7,35 `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:212).`.—.(cid:211).) 147 7,35 88 4,40 ˝.—.˜.˜. (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) Œ(cid:244)º. (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝.—.˜.˜.) 59 2,95 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (—æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ˜¯— Œ(cid:244)º.) 30 1,50 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ´Ø(cid:239)(cid:236)/Œ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (˜.¯.´.(cid:201).) 59 2,95 30 1,50 `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (`.¯.˜.) ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - —æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `.(cid:211).¯.—. ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - `(cid:237)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) & ¯.—.¯. 2.054 102,70 587 29,35 ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (˜.˜.(cid:211).) 205 10,25 88 4,40 A·, ´· ŒÆØ ˜· 352 17,60 (cid:212)(cid:239) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2002 ŒÆ(cid:244)(cid:220) 6 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ƺÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) *ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ˜ˇ(cid:213) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ((cid:228)Ø(cid:240)º(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239)) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. * ˙ (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:212)`—¯(cid:212) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ˜ˇ(cid:213). *ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ º(cid:222)ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø internet, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:212)`—¯(cid:212). * ˇØ ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)Ø ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)Ø, (cid:239)Ø ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ø(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:252) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)º(cid:252)Œº(cid:231)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)`—¯(cid:212). *˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı. ˜(cid:229)(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ. *˙ (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ı(cid:220)æØ(cid:239) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242). * `(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237), (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ƪ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:220). ˇØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237) ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 08.00~ (cid:221)ø(cid:242) 13.00~ `—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ