Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 503 PDF
Preview Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 503
F 6713 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı 503 24 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2002 —¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` (cid:226). (cid:212)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ- (cid:237)Æ», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ª. (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 27/1996 «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ı- (cid:211)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚2-3510/15.3.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)- æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:236)Æ «ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˙(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)Øø(cid:237) `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) `~ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)». (cid:229)(cid:238)Æ(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı 2002»...................................................... 1 (cid:228). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 59/96 «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)- (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)- æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «—ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242)». —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆبæ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237).................................. 2 (cid:229). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 397/88 «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ ŒÆØ (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:254)(cid:237)(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºø(cid:237).............................. 3 Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ºØ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˚Ææ(cid:228)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ- 2. (cid:212)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) ´3-311/31.12.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:201)Æ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˚Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:243)(cid:244)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) —Æ- (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ ¯(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237)............................................... 4 ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:147)(cid:204)(cid:229) ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:148) ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) Œ.º.(cid:240).». —æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˚º(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)- (cid:236)Ø(cid:220)(cid:242) `.¯. (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ıˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) 3. (cid:212)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) ˚2-3510/15.3.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)- º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242)...................................... 5 (cid:236)Æ «ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˙(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)Øø(cid:237) `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) `~ (cid:229)(cid:238)Æ- ˚Æ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı —¯1 ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)Ø- (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı 2002». Œ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı(cid:213)——ˇ, (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯(cid:240)تæÆ(cid:246)ØŒ(cid:252) (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:223)(cid:239).............. 6 4. (cid:212)(cid:239) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 8176/¯3/1819/2.4.2002 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:204)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237) (cid:204)Æ(cid:230)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242). ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:240)ØŁ(cid:229)øæ(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) 5. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)- (cid:244)ø(cid:237)—(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (Safety Inspectors(cid:146) perssonal files)... 7 (cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), KÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)- Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): º(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:215)`` (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ —˜350/85 ŒÆØ 360/85..................................................................... 8 (cid:211)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) ˚2-3510/15.3.2002 Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:246)(cid:231)- -/-/-/-/-/ (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) `~ (cid:229)(cid:238)(cid:220)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2002, (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:243)Œº(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)º(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:201)(cid:243)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:237)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)- `æØŁ. K2-4400 (1) (cid:244)ÆØ, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) `.—. 8176/¯3/1819/ (cid:211)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚2-3510/15.3.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ 2.4.2002 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:204)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237) (cid:204)Æ- «ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˙(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)Øø(cid:237) `Łº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) `~ (cid:229)(cid:238)Æ- (cid:230)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ «DERBY (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı 2002». SPORTS» Æ(cid:240)(cid:252) 7.2.2002. O Y(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 10 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2002 Æ. (cid:212)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 26 (cid:240)Ææ. 2 ŒÆØ 43(cid:226) (cid:240)Ææ. 5 (cid:244)(cid:239)ı ˚.˝. 2190/20 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) `(cid:237)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)», (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 20 (cid:240)Ææ. 6 (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) 2644/98 ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 10 (cid:240)Ææ. 10 (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)Ø(cid:239) (cid:229)~ (cid:244)(cid:239)ı ˝. ˙ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) 2741/99, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237). (cid:204)`(cid:209)(cid:201)¸(cid:201)˘` ˛¯˝ˇˆ(cid:201)`˝˝`˚ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213) 6714 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) `æØŁ. 39341/(cid:211)(cid:212)5 (2) 10. ˚Æ(cid:244)(cid:243)(cid:223)ŒÆ(cid:242) (cid:211)øŒæ(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:242), ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `Ø- (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)- ªÆ(cid:223)(cid:239)ı, ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «—ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) 11. (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:239)ı (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231)(cid:242), ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242), ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). ŒÆبæ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). 12. (cid:201)øÆ(cid:237)(cid:237)(cid:223)(cid:228)(cid:231)(cid:242) (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚.(cid:213)/(cid:213)—¯—¨ (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı —¯ 19 —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242), —æ(cid:239)œ- ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242), ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) - ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) —`(cid:201)˜¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ¨(cid:209)˙(cid:211)˚¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ 13. —Æ(cid:237)ƪØø(cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242) ˙º(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚.(cid:213)/(cid:213)—¯—¨ (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı —¯3 (cid:204)ÆŁ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253), ø(cid:242) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242). Æ) (cid:212)(cid:239)ı ˝. 2880/2001 ((cid:214)¯˚ 9/30.1.2001, (cid:244).`~) «—æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)- 14. ˜ØÆ(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ˚ø(cid:237)/(cid:237)(cid:239)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) ˜(cid:220)(cid:243)ŒÆº(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)Æ «—ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`» ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æææ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø- ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚.(cid:213)/ (cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ŒÆØ Ø(cid:228)Ø- (cid:213)—¯—¨, ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). Œ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 4 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı. ´. (cid:212)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ, (cid:231) (cid:226)) (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 18 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 18 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/97 ((cid:214)¯˚ 107/ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): 30.5.97, (cid:244).`~) «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), Łæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ- 1. ˚ÆæÆ(cid:247)(cid:220)ºØ(cid:239)(cid:242) `ŁÆ(cid:237)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:242), (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ´~ (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ- (cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:240)º(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ —ÆæƪøªØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)º(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜ØÆ(cid:228)ØŒÆ- 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˜(cid:201)˜(cid:201)(cid:204)/(cid:214).5/2019/31.1.2002 ((cid:214)¯˚ (cid:243)Ø(cid:254)(cid:237). 97, (cid:244).´~) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø- 2. `º(cid:229)(cid:238)(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) Œ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø- (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚.(cid:213)/(cid:213)—¯—¨, Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı —¯13 ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237). (cid:243)(cid:231)(cid:242) «˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ¯(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «—ˇ¸(cid:201)- (cid:212)¯(cid:201)`». 3. —Æ(cid:240)Æ(cid:228)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı ˚æı(cid:243)(cid:244)(cid:220)ººø, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ- 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚.(cid:213)/(cid:213)—¯—¨, Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı —¯2 (cid:214)غ(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237). ¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:211)(cid:212)5/2 5/25.6.2001 (cid:214)¯˚ 1247, (cid:244).´~) «(cid:211)ı- ˆ. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ ªØÆ: ªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ- (cid:150) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:242) (—ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`». «—ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`» (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¨æ(cid:231)- 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «—ˇ¸(cid:201)- (cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). (cid:212)¯(cid:201)`» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)- (cid:150) (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) º(cid:222)ł(cid:231) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ƪŒÆ(cid:223)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)- (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ «—ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`». (cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı. (cid:150) (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ 5. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «—ˇ- (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆŁ(cid:239)- ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`» (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı- æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)- `(cid:237)ƺı(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:239)Ø Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)- (cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 18 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 18 (cid:240)(cid:222)(cid:242) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242), ŒÆ- (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/97 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)- Ł(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ- (cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:243)(cid:223)Æ º(cid:222)ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:239) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ- `. (cid:211)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)- (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ- ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «—ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`» ŒÆØ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242), ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:242) «—ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`» (˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˜(cid:201)˜(cid:201)(cid:204)/(cid:214).5/2019/ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): 31.1.2002, (cid:214)¯˚ 97, (cid:244).´~, (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)- 1. (cid:212)(cid:243)(cid:239)ıæ(cid:239)(cid:240)º(cid:222)(cid:242) `ŁÆ(cid:237)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:242), ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)- (cid:213)—¯—¨, ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆÆº(cid:222) (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231), (cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242)). ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) ¯Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). ˜. ˙ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) ªØÆ (cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:228)ØÆæ- 2. `(cid:237)ƪ(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:237)(cid:253)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:242), ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242), ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)- Œ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ «—ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)`». (cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)º(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)- ¯. ˙ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı, (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)(cid:242). ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)- 3. (cid:211)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231) ¨(cid:229)(cid:239)(cid:247)(cid:220)æØ(cid:242), ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ, ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø- Œ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). Œ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). 4. ¸(cid:220)ªØ(cid:239)ı (cid:204)Ææ(cid:223)Æ, ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ, ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)Ø- (cid:211)(cid:212). `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)- Œ(cid:239)(cid:253) `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242), ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242), ŒÆ(cid:244)Ææª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı 5. ˚Æ(cid:244)(cid:243)Ææ(cid:252)(cid:242) `º(cid:221)(cid:238)Ø(cid:239)(cid:242), ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242), ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)- (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚.(cid:213)./(cid:213)—¯—¨, ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). (cid:211)(cid:212)5/25/25.6.2001 ((cid:214)¯˚ 1247,(cid:244).´~) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) 6. ¸ÆæØ(cid:243)Æ(cid:223)(cid:239)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239)(cid:242), —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) Ł(cid:221)(cid:236)Æ. `æ(cid:247)(cid:222)(cid:242) ¯—¯`¯˚, ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 7. (cid:204)(cid:231)(cid:244)æ(cid:239)ªØ(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ˚ø(cid:237)/(cid:237)(cid:239)(cid:242), ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242), ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:231)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). 8. ˛(cid:229)æ(cid:239)ªØÆ(cid:237)(cid:237)(cid:220)Œ(cid:231) ¯ıÆ(cid:237)Ł(cid:223)Æ, (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˜Ø- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 16 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:237)(cid:231)º(cid:223)- Œø(cid:237), ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) —`(cid:201)˜¯(cid:201)`(cid:211) 9. (cid:204)(cid:240)(cid:229)æ(cid:228)(cid:221)(cid:243)(cid:231) ¸Øº(cid:223)ŒÆ, ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)Ø- ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) ¨(cid:209)˙(cid:211)˚¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ Œ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˝(cid:221)Æ(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)Ø(cid:220)(cid:242), ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242). ˚. (cid:211)˚`˝˜`¸(cid:201)˜˙(cid:211) —. ¯(cid:213)¨(cid:213)(cid:204)(cid:201)ˇ(cid:213) ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 6715 `æØŁ. (cid:213)-19/38776/˜2 (3) ˙ ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ˚ºØ(cid:237)ØŒ(cid:222) ˚Ææ(cid:228)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:201)Æ- (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˚Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:243)(cid:244)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı º(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:254)(cid:237)(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºø(cid:237). `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. ´1/482/ 15.7.1987 ((cid:214)¯˚ 401/1987 (cid:244).´~) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:236)(cid:229)- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) «`~ ˚Ææ(cid:228)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) ˚ºØ(cid:237)ØŒ(cid:222)». ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) —`(cid:201)˜¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ¨(cid:209)˙(cid:211)˚¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 1 (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 16 (cid:240)Ææ. 1(cid:226)~, 2, 3, 4, 5, 6 ŒÆØ 8 `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 24 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2266/1994 ((cid:214)¯˚ 218 (cid:244).`~). 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. ˜2/16072/11.5.99 ((cid:214)¯˚ 999/99 (cid:244).´~) (cid:213).`. ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) «(cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)- —¯(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:211) ¯(cid:213)¨(cid:213)(cid:204)(cid:201)ˇ(cid:213) ºø(cid:237) ˜.¯.», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ÆæØŁ(cid:236). ˜2/ (cid:214) 19677/99 ((cid:214)¯˚ 1519/99 (cid:244).´~) ŒÆØ ˜2/11134/2000 (1225 (cid:244).´~) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). `æØŁ. (cid:213)——ˇ/˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚/´/21306 (5) 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 (cid:240)Ææ. 31 (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244). (cid:231)~ (cid:244)(cid:239)ı ˝. ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —æ(cid:239)- 2817/2002 ((cid:214)¯˚ 78 `~). (cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˚º(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:220)(cid:242) `.¯. 4. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı —¯4 (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ıˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ- - (cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı —Æ(cid:240)ÆŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242) ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242). ˚ø(cid:237)/(cid:237)(cid:239)(cid:242), ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı —Æ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237), (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 30.6.2000. ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) —ˇ¸(cid:201)(cid:212)(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:213) 5 (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ. (cid:240)æø(cid:244). 949/28.3.2002 (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:214)ı(cid:243)Ø- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): Œ(cid:239)(cid:253) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı —Æ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:236)(cid:229): Æ) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:240)Ææ. 2` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2557/1997 «¨(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223), (cid:236)(cid:221)- (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213).49/˜2/16072/11.5.1999 ((cid:214)¯˚ 999/ (cid:244)æÆ ŒÆØ (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)»((cid:214)¯˚ 271/`) 1999 (cid:244).´~) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)- (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ı ¯(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºø(cid:237) ˜.¯. (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝. 2819/2000 «”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˇºı(cid:236)(cid:240)ØÆŒ(cid:252) (cid:215)øæØ(cid:252) 2004 (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). —Æ(cid:240)ÆŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239) ˚ø(cid:237)/(cid:237)(cid:239), ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)- `.¯.» (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ ˇºı(cid:236)(cid:240)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:252)ºø(cid:237) ŒÆØ (cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:222) (cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı —Æ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237), (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 84/`), ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆ(cid:229)øæªÆº(cid:220) (cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:239), ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:214)ı- (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 11 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2833/2000 ((cid:214)¯˚ 150/`). (cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı —Æ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237). (cid:226)) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» ((cid:214)¯˚ 137`), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 ((cid:214)¯˚154`) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 15 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997 ((cid:214)¯˚ 38`). ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) —¯(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:211) ¯(cid:213)¨(cid:213)(cid:204)(cid:201)ˇ(cid:213) 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). (cid:213)——ˇ/˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚/´/15333/20.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:239) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) º(cid:229)Ø- (cid:214) (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯º- `æØŁ. 34362/´1 (4) º(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˚º(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:220)(cid:242) `.¯. ((cid:214)¯˚ 317/´/ (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ºØ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˚Ææ(cid:228)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) 26.3.2001). (cid:201)Æ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˚Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:243)(cid:244)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)- 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) «`(cid:237)(cid:254)- (cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237). (cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˚º(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:220)(cid:242) `.¯.» (cid:244)(cid:231)(cid:242) 10.4.2002, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:239) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø- ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) —`(cid:201)˜¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ¨(cid:209)˙(cid:211)˚¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ÆæØŁ(cid:236). 273/11.4.2002 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:237)(cid:244)(cid:229)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:244)ƺ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242). 1Æ. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7 (cid:240)Ææ. 5 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1268/1982 4. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)- (`~ 87) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) 48 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1404/1983 (`~ 173). —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:226). (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:240)(cid:229)æ. II (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 55/1996 (`~ ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 48). (cid:244)(cid:231)(cid:242) «`(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —(cid:239)ºØ- 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˚º(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:220)(cid:242) `.¯.» (cid:244)(cid:231)(cid:242) 10.4.2002, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:201)Æ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˚Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:243)(cid:244)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:239) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ((cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) 3/4.5.2001) ŒÆØ Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æ- 3. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı- æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˚Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:243)(cid:244)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ((cid:220)æŁæ(cid:239) 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 (`~ 137) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:243)(cid:229)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 (`~ 154) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 16 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997 (`~ ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) 38), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ¯(cid:213)`ˆˆ¯¸ˇ(cid:211) ´¯˝(cid:201)˘¯¸ˇ(cid:211) 6716 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) `æØŁ. (cid:213)——ˇ/˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚/`1/21098 (6) (cid:230). (cid:212)(cid:239)ı Doc. 8335 (cid:244)(cid:239)ı ICAO ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ JIP(cid:146)s ˚Æ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı —¯1 ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (Joint implementation procedures) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı `(cid:229)æ(cid:239)- (cid:244)(cid:239)ı(cid:213)——ˇ, (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯(cid:240)تæÆ(cid:246)ØŒ(cid:252) (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:223)(cid:239). (cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:254)(cid:237) `æ(cid:247)(cid:254)(cid:237) (JAA) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæ(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:242). 2. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)- O Y—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) —ˇ¸(cid:201)(cid:212)(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:213) (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)ƪæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø- Æ) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 19 ((cid:240)Ææ. 9) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2947/01 «¨(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ˇºı- (cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) Ææ(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:231)- (cid:236)(cid:240)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:214)غ(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ‚æªø(cid:237) ˇºı(cid:236)(cid:240)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ æ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:211)(cid:254)(cid:236)Æ ¯(cid:240)ØŁ(cid:229)øæ(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) —(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—`, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:254)(cid:242) ŒæÆ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)- (cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:226)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 84 (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 941/77, ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø- 1. (cid:204)(cid:229) (cid:236)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ (cid:244)ø(cid:237) ŒÆŁ(cid:146) (cid:253)º(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ææ(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:244)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ 2. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239)Ø ªØÆ (cid:252)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)- (cid:229)(cid:240)ØŁ(cid:229)øæ(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). ˇØ (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)- ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ((cid:220)æŁæ(cid:239) 27 ˝. 2081/92 - (cid:214)¯˚154/`/92). º(cid:239)Ø (cid:246)ıº(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:222) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)Ø(cid:226)ºØ(cid:239)- 3. (cid:212)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)تæÆ(cid:246)Ø- Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:244)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Œ(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). ˚Æ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:221)(cid:236)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ (1) (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:222) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı —¯1 ˜Ø- 2. ˇ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) A4 (cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯(cid:240)تæÆ(cid:246)ØŒ(cid:252) ŒÆØ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)Œº(cid:231)æ(cid:252) (cid:240)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:220)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) æ(cid:220)(cid:247)(cid:231)(cid:242) 3 cm (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)- (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (`Ł(cid:222)(cid:237)Æ), ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—- (cid:240)(cid:239)ı. (cid:214)(cid:221)æ(cid:229)Ø 4 Æ(cid:237)(cid:239)ت(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ÆŒ(cid:244)ıº(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ (cid:243)ıªŒæ(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) —ˇ. (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:229)(cid:228)æÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƺºØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:220)- H Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)øæ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:239) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:220) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:244)æ(cid:223)Æ (cid:236)(cid:221)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). æ(cid:231). (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ı(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 15 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2002 Ł(cid:229)øæ(cid:231)(cid:244)(cid:222) Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æتæ(cid:220)- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) —.˜. 57/14.3.2002 ((cid:214)¯˚ 50`) (cid:236)Æ(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)- ¯(cid:213)`ˆˆ¯¸ˇ(cid:211) ´¯˝(cid:201)˘¯¸ˇ(cid:211) (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222)/ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), ŒÆ- Ł(cid:254)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:214) (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)Ø- `æØŁ. ˜2/`-´-ˆ/14317/4895 (7) Œ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (On the Job Training), (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)- ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:240)ØŁ(cid:229)øæ(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)ƺ(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ- (cid:244)ø(cid:237)—(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (Safety Inspectors(cid:146) perssonal files). (cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223), Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)ı ˇ ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:212)˙(cid:211) (cid:213)—` (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)ØŁ(cid:229)øæ(cid:231)(cid:244)(cid:222) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) —(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (Recurrent 1 .(cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): Training Records). Æ. (cid:212)(cid:239)ı ˝.˜. 714/70 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ¯(cid:237)Æ(cid:229)æ(cid:223)ø(cid:237) 3. (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:246)(cid:253)ºº(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:246)Æ- (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220) (cid:244)ø (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø (cid:211)ıªŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:239)æªÆ- Œ(cid:221)ºº(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)ºº(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) —(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—`» (` 238) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝. (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı (Table of Contents). ˇ (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) ŁÆ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø 1340/83 «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝.˜. 714/70 (`35). 5 (cid:243)(cid:244)(cid:222)º(cid:229)(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:222)º(cid:231) ŁÆ Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) Æ(cid:253)(cid:238)ø(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:222)º(cid:231) (cid:239) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)(cid:242) (cid:226). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 56/89 «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø- (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı. (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:222)º(cid:231) (cid:231) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)- Œ(cid:222)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı. (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:221)(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:222)º(cid:231) (cid:231) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237)» (`13) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) —.˜. 439/89 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239) (`190), (cid:244)(cid:239) —.˜. 35/93 (`13) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) —.˜. 80/96 (`62). ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:222)º(cid:231) (cid:244)Æ Ææ(cid:247)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:231) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ª. (cid:212)(cid:239)ı ˝. 210/1947 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) (cid:211)ØŒ(cid:220)ªø (cid:244)(cid:231) 7(cid:231) ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)ŒÆ(cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231). (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1944 ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:228)ØÆŒ(cid:239)- (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)ƺ(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)- (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆŒ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237)» (cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŁÆ Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:223)(cid:240)ºÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:247)(cid:254)- (`34). æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)ıº(cid:252) Œ(cid:252)ŒŒØ(cid:237)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:231) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:228). (cid:212)(cid:231)(cid:237) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:213)—`/˜2/`-´-ˆ/10899/3925/ ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)ƺ(cid:231)(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (date 22.03/02 «(cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŁ(cid:229)øæ(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) due). Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)». 4. …(cid:244)Æ(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:247)øæ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:221)Æ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)ƺ(cid:231)(cid:240)(cid:244)Ø- (cid:229). (cid:212)(cid:239) —.˜. 57/2002 ((cid:214)¯˚ `~ 50/14.03.2002) «¯(cid:240)ØŁ(cid:229)øæ(cid:231)- Œ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)æ(cid:221)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:240)ƺÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ, (cid:244)(cid:221)(cid:242) —(cid:244)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237) ŒÆØ —æ(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:240)ØŁ(cid:229)ø- ƺº(cid:220) (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239) (cid:236)Æ(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ (cid:237)(cid:229)- æ(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) —(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:254)(cid:244)(cid:229)æÆ. `(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242)» ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 9 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 5. `(cid:237) (cid:239) (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)ØŁ(cid:229)øæ(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:236)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)Æ- Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). (cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºº(cid:239)ı (cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:239)ı ˝. 2912/2001 «(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ((cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:221)æØ(cid:243)(cid:236)Æ) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 94/56/¯.˚. æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)- Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŁ(cid:229)øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:222)æª(cid:231)(cid:243)(cid:229), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:213)—`) ŒÆØ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—`, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (`94). —.˜. 57. ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 6717 6. ˙ ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) 2. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)- (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:229)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- (cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø, (cid:244)(cid:239) (cid:215)`` (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:220)ººÆ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:229)(cid:223) (cid:221)ªŒÆØæÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŁ(cid:229)øæ(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 1 (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)ƺ(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)- (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø º(cid:239)ıŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237), (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:237)Æ ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)» ŒÆØ (cid:231) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:220)ººÆ (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242). (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:220)ª(cid:229)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ 7. …º(cid:239)Ø (cid:239)Ø (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)ØŁ(cid:229)øæ(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø- (cid:240)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:221)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ, (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) ø(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:246)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:223)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:220)ººÆ (cid:236)(cid:221)- (cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ı(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)Æ, (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242). Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚`(cid:201) (cid:243)(cid:244)(cid:231) 3. ˙ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Æ- ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)» (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ººø(cid:237). (cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) «(cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ- ˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø- (cid:246)(cid:254)(cid:237)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) —.˜. 150/2001((cid:214)¯˚ (cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). `~/125). ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:215)``, (cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) Ø(cid:228)Ø(cid:252)(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)ı(cid:243)ØÆ- (cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:239). ˇØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)Ø (cid:252)æ(cid:239)Ø ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:252), 12 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)» ŒÆØ (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆ- ˇ ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) Ł(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆ- `¨`˝`(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:212)˘ˇˆ`˝˙(cid:211) Ł(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:240)Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:214) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242). 4. ˇØ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:215)`` (cid:243)(cid:244)(cid:239) `æØŁ. 15737 (8) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:229)ø- KÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ º(cid:231)(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)ÆæÆ- (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:215)`` (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ —˜350/85 ŒÆØ ºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:215)``, (cid:244)Æ (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ (cid:228)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ 360/85. (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253). (cid:212)ˇ ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:212)(cid:201)˚ˇ (cid:211)(cid:213)(cid:204)´ˇ(cid:213)¸(cid:201)ˇ 5. (cid:211)(cid:229) (cid:229)(cid:238)ÆØæ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:246)(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:212)ˇ(cid:213) (cid:215)(cid:209)˙(cid:204)`(cid:212)(cid:201)(cid:211)(cid:212)˙(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213) `˛(cid:201)(cid:217)˝ `¨˙˝(cid:217)˝ (cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:222)(cid:242) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)ÆØ ((cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 21.2.2002) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 85 (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ. (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø- (cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)(cid:223)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Æ- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:237)ƺ(cid:231)(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)» 1. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)Ø 5 ŒÆØ 6 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2836/2000 (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) 24 øæ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆØ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ((cid:214)¯˚168`~). ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:222) Ææ(cid:247)ØŒ(cid:220) (cid:231) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222). 2. (cid:212)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 5/204/14.11.2000 (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:211) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)- 6. ˇØ (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:239)Ø (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:215)`` ¯(cid:244)ÆØ- (cid:240)(cid:222)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:246)ƺÆØƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ((cid:214)¯˚ 1487´) æ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237), ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 3. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 23 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2324/1995 ((cid:214)¯˚ 146`~), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ- ((cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) 1 (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:231) (˜ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)), (cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø: (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) 1. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:242): (cid:215)``, (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)» ŒÆ(cid:244)’ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ. ¯(cid:244)ÆØæØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)- (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:221)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). (cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 350/1985 (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- 7. ˙ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:243)(cid:231)(cid:242) 5/204/14.11.2000 (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:211) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:246)ƺÆØÆ- ª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 57/22.9.2000 (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)`` (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)- (cid:226). ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)-º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)- (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:253)æ(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) —.˜ 360/1985 ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 58/28.12.2000 Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)Ø(cid:237)(cid:221)(cid:242). ˜.(cid:211). (cid:215)``. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) 8. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)- Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŁÆ Ł(cid:229)øæ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) - º(cid:239)- (cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ ŁÆ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) 1(cid:231) (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002. ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ((cid:240)º(cid:222)æ(cid:229)Ø(cid:242) (cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242)) (cid:240)(cid:239)ı: `Ł(cid:222)(cid:237)Æ 21 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2002 I. `(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æ(cid:223)ø(cid:237). ˇ —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) II. ¯(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)º(cid:222)æ(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Ø(cid:243)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252), (cid:244)(cid:231) —`˝`ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211) `¸¯˛`˚˙(cid:211) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) - ((cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ), (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) —`(cid:209)`(cid:209)(cid:212)˙(cid:204)` (cid:211)(cid:212)˙˝ `—ˇ(cid:214)`(cid:211)˙ 85/ 21.2.2002 Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231) Œ(cid:253)Œº(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:211)(cid:212)`˚ˇ˜, (cid:244)(cid:239) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)Ø- (cid:212)ˇ(cid:213) ˜(cid:211) (cid:212)ˇ(cid:213) (cid:215)``: Œ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æŒø(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)(cid:222) ((cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ), (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)- ˇ(cid:209)ˇ(cid:201) (cid:215)(cid:209)˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:211)(cid:213)(cid:211)(cid:212)˙(cid:204)`(cid:212)ˇ(cid:211) «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)» (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)º(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)- ˚`(cid:201) ˜(cid:201)`˜(cid:201)˚`(cid:211)(cid:201)` ˚`¨ˇ(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:213) (cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)(cid:217)˝ æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:222) (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ `—ˇ ¯(cid:201)(cid:211)˙ˆ(cid:204)¯˝¯(cid:211) ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)¯(cid:211) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) - º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). ª. ˜(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) / (cid:229)Œ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)- ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223): (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239) —æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æØŒ(cid:252) ˜Ø(cid:220)(cid:244)ƪ(cid:236)Æ 51/1992, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:149) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)» (H.E.R.ME.S: Hellenic Exchanges (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:231) Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)(cid:223)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Remote MEssaging Services). (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ Æ(cid:236)(cid:246)(cid:223)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:231)º(cid:229)- Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ. Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ 6718 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (XAA), (cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:149) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)``, Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:231)- (cid:240)(cid:239)ı (cid:246)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:149) «(cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)»: ¯(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:252) (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:215)`` «—(cid:220)æ(cid:239)- (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)- (cid:247)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)» (—.(cid:213).—.), ŁÆ º(cid:220)(cid:226)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:215)`` ¯(cid:244)ÆØ- (cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı «¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:204)(cid:221)(cid:243)(cid:239) —æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)» (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)- æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ŁÆ Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø «¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:204)(cid:221)(cid:243)(cid:239) —æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)» ŒÆØ «(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:252)- (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı». (cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)- (cid:149) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)- º(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:215)``, ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)ºÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)ª(cid:229)ªæÆ(cid:236)- Æ(cid:242)»: «(cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)» (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) / (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:220)æ(cid:239)(cid:247)(cid:239) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æª(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:215)``. (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆØø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)) (cid:244)ø(cid:237) (cid:149) (cid:212)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223)º(cid:229)Ø Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)- ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)(cid:223)(cid:240)ø(cid:237) «(cid:215)æ(cid:231)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)» (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:229)Ø- (cid:237)(cid:231) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:215)`` (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)Æ ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁÆ: (cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ. 1. (cid:211)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˜(cid:211) ¯Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØ- (cid:149) «¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:204)(cid:221)(cid:243)(cid:239) —æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)»: (cid:204)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ł(cid:231)(cid:246)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ- 2. (cid:211)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ ˜ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:231). (cid:246)(cid:222)(cid:242)» ((cid:240).(cid:247). «(cid:221)(cid:238)ı(cid:240)(cid:237)(cid:231) Œ(cid:220)æ(cid:244)Æ» (cid:222) smart-card), Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:215)``, (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:238)Ø(cid:252)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239) —(cid:220)æ(cid:239)(cid:247)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) —Ø- 3. `(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) / (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —(cid:220)æ(cid:239)(cid:247)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (—.(cid:213).—.), (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:239) ((cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:228)(cid:229)- (cid:209)(cid:252)º(cid:239)(cid:242) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)» (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØ- (cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:252)- æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:247)(cid:239)ı ((cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:149) ‚(cid:237)Æ (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ, Æ(cid:237)ƺÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237), (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ª(cid:237)(cid:231)- ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239) æ(cid:252)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:239) (cid:243)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ- (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)). ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:149) «—(cid:220)æ(cid:239)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)» (—.(cid:213).—.): (cid:212)æ(cid:223)- (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:228)ØŒÆØø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223). ˙ (cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:214)(cid:239)æ(cid:221)Æ(cid:242) (¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ, (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Œ.º.(cid:240).) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø æ(cid:252)º(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:215)`` ŒÆØ (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242): Æ) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Æı- (cid:215)``. (cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:231), (cid:226)) (cid:229)(cid:237)Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:254)(cid:242) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:228)(cid:229)- (cid:149) ˇ «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242)», (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)øŁ(cid:229)(cid:223) Œº(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:222) Æ(cid:240)(cid:254)º(cid:229)ØÆ (cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)- (cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı —æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:231), (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:236)ØŒ(cid:229)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) «¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:204)(cid:221)(cid:243)(cid:239) —æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)» ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:231), ª) Æ(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:252) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ «¯(cid:209)- (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:221)(cid:237)Æ «Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:204)˙(cid:211)» ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:229)(cid:223) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)» ŒÆØ (cid:221)(cid:237)Æ «(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)Æı(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)» ªØÆ (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı —æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:231), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:231)). (cid:240).(cid:228). 150/2001, ŒÆØ (cid:228)) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223), (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:229)ªªı(cid:220)(cid:244)ÆØ ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:228)ØŒ(cid:252) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)Ø- (cid:149) ˇ «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242)», (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:252) ˚ø(cid:228)ØŒ(cid:252) `(cid:237)ƪ(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (—˚`), (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ, ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:244)ÆØ (cid:220)(cid:236)(cid:229)- (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)» ŒÆØ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:215)`` ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242). Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:149) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)»: —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ- (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:231), (cid:229)(cid:237)(cid:254) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:247)øæ(cid:229)(cid:223), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (PC), Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø æ(cid:252)º(cid:239) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:223) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØƪæÆ(cid:246)(cid:221)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) º(cid:222)(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:252)- ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:215)`` ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:220) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ- (cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)Æ, ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æ(cid:221)- (cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)», (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:239)ı ˜ØÆ(cid:228)ØŒ(cid:244)(cid:253)(cid:239)ı (Inter- ł(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:215)`` (cid:222) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)æ(cid:221)ł(cid:229)Ø net) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)- (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ º(cid:222)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı. (cid:237)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:238)(cid:239)- (cid:149) (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:222) (cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ((cid:213)ºØŒ(cid:252) ŒÆØ ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:252)) ŒÆØ `(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)», (cid:231) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)- («HERMES Starter Kit») (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:215)``. (cid:239)(cid:253)(cid:244)ÆØ (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:215)`` ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˜ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ Æı(cid:244)(cid:222) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:237)(cid:221)(cid:239) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)», (cid:229)Ø- (cid:149) (cid:212)(cid:239) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:220)ººø(cid:242) (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ƺÆØ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222) Ł(cid:229)øæ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı: (Æ) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø- Ø(cid:243)(cid:247)ıæ(cid:221)(cid:242). (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:222) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:149) (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) Œ(cid:223)(cid:237)(cid:228)ı(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:231)ª(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)- Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)`` Æ(cid:240)(cid:252) ºÆØ(cid:239) ´~ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 5/204/ 14.11.2000 (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:211) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø- (cid:244)(cid:239)(cid:237) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)» (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:231), (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:246)ƺÆØƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ º(cid:231)(cid:246)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)ºÆ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ. (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)» ø(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) ˜ØÆŁ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:239) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) ŁÆ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) «(cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242)», ŒÆØ ((cid:226)) (cid:244)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:149) (cid:212)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)» (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) 24 (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)» ((cid:229)ŒŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ- (cid:254)æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ, 7 (cid:231)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ. (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) - (cid:228)ÆŒ(cid:244)ıº(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)- (cid:149) …(cid:244)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:244)Æ- (cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)). (cid:243)ØÆŒ(cid:220) (º(cid:252)ªø (cid:228)ØÆŒ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Internet, (cid:228)ØÆŒ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) æ(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 6719 (cid:243)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:228)ØÆŒ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:240)ıæŒÆªØ(cid:220)(cid:242), (cid:240)º(cid:231)(cid:236)- III. (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØÆ- (cid:236)(cid:253)æÆ(cid:242), (cid:240)(cid:239)º(cid:221)(cid:236)(cid:239)ı, Ł(cid:229)(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:222) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) ªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)» Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:215)``, (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:253)º(cid:239)ª(cid:239) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)``) (cid:222) ªØÆ (cid:240)æ(cid:239)- (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:237)(cid:221)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:252)æØÆ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)- ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:222) (cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231), ŁÆ (cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ. ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ, (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:239) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) IV. ˝Æ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:244)ÆŒ(cid:244)(cid:220) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, ŒÆ(cid:244)’ (cid:229)º(cid:220)- º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239) (cid:229)º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:242). (cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:254)æÆ(cid:242), (cid:240)æØ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:215)æ(cid:231)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)» (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)``, (cid:221)ø(cid:242) (cid:236)ØÆ (cid:254)æÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) º(cid:222)(cid:238)(cid:231), ªØÆ (cid:237)(cid:221)Æ (cid:149) `(cid:240)ƪ(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) º(cid:231)(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:215)`` (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı- (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)» (cid:222) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)- (cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)». (cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) «¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:220) (cid:204)(cid:221)(cid:243)Æ —æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)» (cid:222) Œø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)- V. ˝Æ (cid:236)(cid:229)æØ(cid:236)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)- (cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:244)(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ- (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) ’(cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:221)(cid:242)’ (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:229)- (cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:236)(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:220) (ÆŒ(cid:252)(cid:236)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:221)(cid:242)). (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)». ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ˜ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —(cid:220)æ(cid:239)(cid:247)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- (cid:149) (cid:212)(cid:239) (cid:215)`` (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (—.(cid:213).—) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æª(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ø(cid:237) ÆªÆŁ(cid:254)(cid:237), (cid:228)ØŒÆØø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:215)`` ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «¯(cid:209)- (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı- (cid:204)˙(cid:211)». (cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)». (cid:149) ˇØ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)- (cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)» (cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:223)æø(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:215)``, ªØÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:221)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:231)- (cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:244)(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ((cid:247)æ(cid:222)- (cid:149) ˇ «¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) ¯(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242)» («HERMES Starter ˚it») ŒÆ- (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) «¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:204)(cid:221)(cid:243)(cid:239) —æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)» Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) Ø(cid:228)Ø(cid:239)- (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ. Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)`` ŒÆØ (cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) ¯(cid:244)ÆØ- (cid:149) ¯(cid:220)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)øŁ(cid:229)(cid:223) Œº(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:222) Æ(cid:240)(cid:254)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı æ(cid:229)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) —æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)», ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:228)(cid:229), (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æÆ(cid:246)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:215)`` ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:215)`` (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:239)Ø º(cid:252)ª(cid:239)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)- «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)» (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æŁ(cid:231)Œ(cid:229), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237). (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø- (cid:244)(cid:239)(cid:237) —.(cid:213).—. ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı. (cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), Æı- (cid:149) ˙ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:254)(cid:237) (cid:222) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:223) Æ(cid:237)ƺÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)æŁ(cid:222) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı- ŒÆº(cid:222)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)» Æ(cid:240)ƪ(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æı(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:220). ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ, ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:215)`` ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:252)- (cid:149) ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237), (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ: (cid:240)(cid:239) ((cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı «¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) I. ˝Æ (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)» ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ƺºÆª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)- (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØƪæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:215)`` ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)Ø (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:215)``. ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:222) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æª(cid:220)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:211)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) ŒÆØ ŁÆ (cid:228)ØÆ- (cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:228)Ø(cid:220)º(cid:229)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ. (cid:149) `(cid:240)ƪ(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)- II. ˝Æ Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:239)(cid:253)(cid:237) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)غ(cid:221)ª(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:252)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:220)æ(cid:239)- (cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı «¯(cid:209)(cid:204)˙(cid:211)» Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (ISP’s). Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242). 6720 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ˚`—ˇ˜(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213) 34 * `¨˙˝` 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 010 52 21 004 ˙¸¯˚(cid:212)(cid:209)ˇ˝(cid:201)˚˙ ˜(cid:201)¯(cid:213)¨(cid:213)˝(cid:211)˙: http: www.et.gr e-mail: webmaster @ et.gr —¸˙(cid:209)ˇ(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:201)¯(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ (cid:214).¯.˚.: (cid:212)(cid:231)º. 1464 —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) `.¯. - ¯.—.¯. ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚.: 010 527 9000 —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`˚` ˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)` —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214).¯.˚. ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸ˇ˝(cid:201)˚˙ - ´Æ(cid:243). …ºªÆ(cid:242) 227 - (cid:212).˚. 54100 (0310) 423 956 ¸`(cid:209)(cid:201)(cid:211)` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 411 10 (0410) 597449 —¯(cid:201)(cid:209)`(cid:201)`(cid:211) - ˆ(cid:239)(cid:253)(cid:237)Ææ(cid:231) ŒÆØ ¯Ł(cid:237). `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚¯(cid:209)˚(cid:213)(cid:209)` - (cid:211)Æ(cid:236)Ææ(cid:220) 13 (cid:212).˚. 491 00 (06610) 89 127 / 89 120 (cid:212).˚. 185 31 010 4135 228 ˙(cid:209)`˚¸¯(cid:201)ˇ - —º. ¯º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)Æ(cid:242) 1, (cid:212).˚. 711 10 (0810) 396 223 —`(cid:212)(cid:209)` - ˚(cid:239)æ(cid:223)(cid:237)Ł(cid:239)ı 327 - (cid:212).˚. 262 23 (0610) 638 109 -110 ¸¯(cid:211)´ˇ(cid:211) - —º. ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)ı(cid:240)(cid:252)º(cid:229)ø(cid:242) (cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˝` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 450 44 (06510) 87215 (cid:212).˚. 811 00 Mı(cid:244)غ(cid:222)(cid:237)(cid:231) (02510) 46 888 / 47 533 ˚ˇ(cid:204)ˇ(cid:212)˙˝˙ - ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) 1 (cid:212).˚. 691 00 (05310) 22 858 (cid:212)(cid:201)(cid:204)˙ —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214)(cid:213)¸¸(cid:217)˝ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222): (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 1 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 40 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) 1 euro. (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 40 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 0,05 euro ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ. (cid:211)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD: (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:212)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:212)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:229) ¯URO ¯URO `.¯. & ¯.—.¯. (cid:204)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 60 `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `· ŒÆØ ´· 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 75 ŒÆØ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:212).`.—.(cid:211).) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 `·, ´· ŒÆØ ˜· 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 90 ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) A~ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 180 ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (˝.—.˜.˜.) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 B~ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 210 ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ˆ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 60 BØ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (˜.¯.´.(cid:201).) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˜· ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 150 `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) `.¯. & ¯.—.¯. (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD - rom ªØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) 1994 ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 30 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:247)Ø(cid:239), (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)Ææƪª(cid:229)º(cid:223)Æ. ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)تæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:214)¯˚ 0,15 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ ¯(cid:212)˙(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝˜(cid:209)ˇ(cid:204)¯(cid:211) (cid:214).¯.˚. (cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Internet (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ˚.`.¯. —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.`.¯. (cid:212)`—¯(cid:212) ˚.`.¯. —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.`.¯. (cid:212)`—¯(cid:212) 2531 3512 2531 3512 euro euro euro euro `~ (˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø, —.˜., (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:244)º.) 205 10,25 176 8,80 ´~ ((cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:244)º.) 293 14,65 205 10,25 ˆ~ (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223), Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:244)º. ˜(cid:231)(cid:236). (cid:213)(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237)) 59 2,95 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - ˜~ (`(cid:240)ƺº(cid:239)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ Œ(cid:244)º.) 293 14,65 147 7,35 `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:212).`.—.(cid:211).) 147 7,35 88 4,40 ˝.—.˜.˜. (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) Œ(cid:244)º. (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝.—.˜.˜.) 59 2,95 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (—æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ˜¯— Œ(cid:244)º.) 30 1,50 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ´Ø(cid:239)(cid:236)/Œ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (˜.¯.´.(cid:201).) 59 2,95 30 1,50 `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (`.¯.˜.) ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - —æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `.(cid:211).¯.—. ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - `(cid:237)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) & ¯.—.¯. 2.054 102,70 587 29,35 ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (˜.˜.(cid:211).) 205 10,25 88 4,40 A·, ´· ŒÆØ ˜· 352 17,60 (cid:212)(cid:239) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2002 ŒÆ(cid:244)(cid:220) 6 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ƺÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) *ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ˜ˇ(cid:213) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ((cid:228)Ø(cid:240)º(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239)) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. * ˙ (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:212)`—¯(cid:212) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ˜ˇ(cid:213). *ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ º(cid:222)ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø internet, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:212)`—¯(cid:212). * ˇØ ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)Ø ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)Ø, (cid:239)Ø ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ø(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:252) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)º(cid:252)Œº(cid:231)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)`—¯(cid:212). *˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı. ˜(cid:229)(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ. *˙ (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ı(cid:220)æØ(cid:239) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242). * `(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237), (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ƪ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:220). ˇØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237) ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 08.00~ (cid:221)ø(cid:242) 13.00~ `—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ
The list of books you might like
