ebook img

Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 1436 PDF

8 Pages·2002·0.08 MB·Greek
Save to my drive
Quick download
Download
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 1436

F 19047 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı 1436 14 No(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 —¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) `æØŁ. (cid:214).473.1/`˜ 566460/(cid:211). 1903 (1) A(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)(cid:239) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ˚¸/˜¯ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)Ø- A(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)(cid:239) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ˚¸/˜¯ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) / Œ(cid:239)(cid:253) / ˜(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ‚æªø(cid:237) / ˛ıº(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:220)æŒ(cid:239)ı —Æ(cid:237)Æ- ˜(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ‚æªø(cid:237) / ˛ıº(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:220)æŒ(cid:239)ı —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)(cid:231) ªØ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (`(cid:204) 5717)...................................................... 1 (`(cid:204) 5717). `(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)(cid:239) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ˚¸/˜¯ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)Ø- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) `(cid:204)(cid:213)˝`(cid:211) Œ(cid:239)(cid:253) / (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237). `(cid:246)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯º/æø(cid:237) ˝ØŒ(cid:239)ºÆŒ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239) ˝ØŒ. ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (`(cid:204) 5148)................................................................. 2 Æ. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 61 ŒÆØ 62 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2683/92 (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) «˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242) ˚Æ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236). —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)ƺ- —Ææƪøª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:239)ºı(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˚æ(cid:222)- º(cid:222)ºø(cid:237)». (cid:244)(cid:231)(cid:242)............................................................................ 3 (cid:226). (cid:214).474/`˜.4633/(cid:211).1476/6.9.02/(cid:211)(cid:201). ª. (cid:214).470/`˜.1429/(cid:211).1429/11.9.02/˜`¯. (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228). (cid:212)(cid:239) 43/22.10.2002 —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)- (cid:212)¯¯ ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:220) 4 (cid:239)ı ˆ¯`. ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `¯» ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)- ª. (cid:212)(cid:231) (cid:214). 000/2/791/(cid:211). 241/7.3.2002 ((cid:214)¯˚. 282/(cid:244).´·/ ºØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) «ˇº(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) 7.3.2002) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:213)¯¨` «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)- —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)- (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)¯¨` (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:213)¯¨`», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) -¨æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242)»..................................................... 5 `(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:221)(cid:236)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˙ŁØŒ(cid:222) `(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)(cid:239) ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `¯» ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)- ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ˚¸/˜¯ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) / ˜(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ‚æªø(cid:237) / ˛ıº(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ºØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) «ˇº(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) —º(cid:231)- (cid:204)(cid:220)æŒ(cid:239)ı —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (`(cid:204) 5717), (cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)ØÆŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ˆ· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)»................. 6 ıł(cid:231)º(cid:252) Æ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)(cid:236)Æ (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242), (cid:220)æ(cid:244)ØÆ (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø- ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `¯» ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)- (cid:243)(cid:231), (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) º(cid:252)ªø (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)- ºØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) «ˇº(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) —º(cid:231)- (cid:244)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229), ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)(cid:253)Æ(cid:243)(cid:229) łÆº(cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ —(cid:229).(cid:211).(cid:213). (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242)».... 7 ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:229)(cid:253)Æ(cid:243)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:247)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:236)Æ ((cid:246)ı(cid:243)(cid:239)(cid:253)(cid:237)Æ) (cid:244)ø(cid:237) ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `¯» ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)- (cid:229)(cid:243)(cid:244)ØÆ(cid:244)(cid:239)æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:201)Œ(cid:220)æø(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) ºØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) «ˇº(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) —º(cid:231)- (cid:252)(cid:246)(cid:229)º(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ. æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ´· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)»......................................................................... 8 ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `¯» ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 29 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 ºØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) «ˇº(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) —º(cid:231)- (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ `· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˝(cid:239)(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı»..... 9 ˇ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `¯» ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)- ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) ˜. (cid:204)`(cid:209)ˆ¯(cid:212)˙(cid:211) ºØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) «ˇº(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) —º(cid:231)- (cid:214) æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ `· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)- `æØŁ. (cid:214).473.1/`˜566461/(cid:211). 1904 (2) (cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)».........................................................................10 `(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)(cid:239) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ˚¸/˜¯ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) / ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237). `(cid:246)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯º/æø(cid:237) ˝ØŒ(cid:239)ºÆŒ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239) ˝ØŒ. (`(cid:204) 5148). (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı, (cid:244)ø(cid:237) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) `(cid:204)(cid:213)˝`(cid:211) ˇ.`.(cid:211).`. ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ¨ıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (¯¨¯¸, ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ˙(cid:211)`— ŒÆØ ˙¸—`—)....................................................11 Æ. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 61 ŒÆØ 62 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2683/92 (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ´· «˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242) ˚Æ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236). —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)ƺ- —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242).........................................................12 º(cid:222)ºø(cid:237)». 19048 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) (cid:226). (cid:214).473.1/`˜ 1278/(cid:211).542/24.4.02/359 (cid:204)`¯˜(cid:213). `æØŁ. (cid:214)1/352/118524/˜5 (4) ª. (cid:214).470/`˜ 12051/(cid:211).2894/17.6.02/˜`(cid:213). (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)¯¯ (cid:228). (cid:212)(cid:239) 40/30.9.2002 —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:220). ˆ¯`. ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ª. (cid:212)(cid:231) (cid:214). 000/2/791/(cid:211). 241/7.3.2002 ((cid:214)¯˚. 282/(cid:244).´·/ ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) —`(cid:201)˜¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ¨(cid:209)˙(cid:211)˚¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ 7.3.2002) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:213)¯¨` «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)- (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)¯¨` (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:213)¯¨`», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): `(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:221)(cid:236)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˙ŁØŒ(cid:222) `(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)(cid:239) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7 (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2640/1998 ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ˚¸/˜¯ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) / (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237). `(cid:246)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯º/æø(cid:237) ˝ØŒ(cid:239)- «˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) - ¯(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ºÆŒ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239) ˝ØŒ. (`(cid:204) 5148), (cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:237)(cid:229)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) ıł(cid:231)- ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ((cid:214)¯˚ 206/1998 (cid:244).`(cid:146))». º(cid:252) Æ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)(cid:236)Æ (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242), (cid:220)æ(cid:244)ØÆ (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ 2 (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237), (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) øæÆæ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:236)(cid:223)Æ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)- (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:244)æ(cid:229)ł(cid:229) (cid:243)(cid:229) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) (Scanning ŒÆØ 3. (cid:212)(cid:231) (cid:211)(cid:212)5/53/31.10.2001 ((cid:214)¯˚ 1484/2001 (cid:244).´(cid:146)) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:243)(cid:229) CD) (cid:244)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:226)ºØ(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı `(cid:246)(cid:239)ı(cid:242) PZL M-18B Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ- (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—¯—¨», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242). ˇØ (cid:220)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) (TEE) (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:221)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2002 - ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 2003 ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ ŁÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 29 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ˇ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) ˜. (cid:204)`(cid:209)ˆ¯(cid:212)˙(cid:211) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:214) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 6 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 `æØŁ. 118572/´1 (3) ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ˚¯(cid:211)ˇ(cid:213)¸˙(cid:211) —Ææƪøª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:239)ºı(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242). (cid:214) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `æØŁ. ˜(cid:213)(3-4)/ˆ.—. (cid:239)ØŒ. 109136 (5) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) —`(cid:201)˜¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ¨(cid:209)˙(cid:211)˚¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `¯» ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)ºØ- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): Œ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) «ˇº(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) —º(cid:231)æ(cid:239)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 6 (cid:240)Ææ. 4(cid:229) ŒÆØ 7 (cid:240)Ææ. 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) - ˝. 1268/1982 (`· 87), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:239)Ø (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)Ø Æı(cid:244)(cid:239)(cid:223) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)- ¨æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242)». (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ææ. 1(cid:243)(cid:244) ŒÆØ 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 48 (cid:244)(cid:239)ı ˝. ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) 1404/1983 (`· 173). 2. (cid:212)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:231)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) —Ææƪøª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:239)ºı(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ((cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) 28/26.2.2002). Æ. (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 ((cid:214)¯˚ 137/`/1985) 3. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:243)ı- Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 ((cid:214)¯˚ (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:239)ºı(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:220)æŁæ(cid:239) 29A 154/`/92) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 (`· 137), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) ˝. 2469/1997 ((cid:214)¯˚ 38/`/97). 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 (`· 154) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ- (cid:226). (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 24 (cid:240)Ææ. 2 (cid:229)(cid:228). (cid:226) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2860/2000 ((cid:214)¯˚ 251/A/14.11.2000) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª- Łæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». 1. (cid:212)(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 52/22.3.1999 (`· 53) ¯æ- ª. (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2889/2001 ((cid:214)¯˚ 37/`/2.3.2001) «´(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) ¯ı(cid:246)ı(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ- (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)º- (cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) —Ææƪøª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:239)ºı(cid:244)(cid:229)- º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:247)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:228). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 95/2000 ((cid:214)¯˚ 76/`/2000) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)Ø- (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- Œ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı. (cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) —.˜. 299/2000 ((cid:214)¯˚ 240/`/2.11.2000). 2. To ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 430/23.11.1990 (`· 53) 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) C(2001)551/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:209)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) —ÆæÆ- (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) ªøª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:239)ºı(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:239)- ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242)» (cid:236)(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) ¯ı(cid:246)ı(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:209)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:239)- (¯.—. ˚.(cid:244).—), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ· ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:211)(cid:244)(cid:222)- (cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı. æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (ˆ· ˚—(cid:211)) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı 2000 - 2006. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 10071/23.3.2001 ((cid:214)¯˚ 324/´/27.3.2001) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 6 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)- (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) —¯(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:211) ˜. ¯(cid:213)¨(cid:213)(cid:204)(cid:201)ˇ(cid:213) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯.». ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 19049 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ¯(2000)3405/28.11.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)- «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:243)ı- (cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 ((cid:214)¯˚ (cid:244)(cid:239) ˆ· ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (ˆ· ˚—(cid:211)) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı 2000- 154/`/92) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı 2006, ¢(cid:238)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)- ˝. 2469/1997 ((cid:214)¯˚ 38/`/97). ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242)». (cid:226). (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 24 (cid:240)Ææ. 2 (cid:229)(cid:228). (cid:226) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2860/2000 ((cid:214)¯˚ 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 263/24.4.2002 ((cid:214)¯˚ 528/´/29.4.2002) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)- 251/A/14.11.2000) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ- ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». «˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˚(cid:239)Ø- ª. (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2889/2001 ((cid:214)¯˚ 37/`/2.3.2001) «´(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯.». (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)º- 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 18527/ˆ˜`———˜¯ 156/2001 ((cid:214)¯˚ 758/´/ º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». 15.6.2001) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:228). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 95/2000 ((cid:214)¯˚ 76/`/2000) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)- (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- (cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˚—(cid:211) 2000 -2006. (cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) —.˜. 299/2000 ((cid:214)¯˚ 240/`/2.11.2000). 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229).(cid:211).(cid:213). 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) C(2001)551/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) - ¨æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:222)(cid:246)Ł(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 14(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 26.9.2002, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø ŒÆØ ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)- ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242)» º(cid:239)ª(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŁı(cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:231) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)- (¯.—. ˚.(cid:244).—), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ· ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:211)(cid:244)(cid:222)- (cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯.» ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)º(cid:239)- æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (ˆ· ˚—(cid:211)) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı 2000 - 2006. Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 10071/23.3.2001 ((cid:214)¯˚ 324/´/27.3.2001) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) 8. (cid:212)(cid:239) 7(cid:239) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 25.10.2002 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)- ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ‚æªø(cid:237) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)- (cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)- Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:239) (cid:239)æØ- (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚.(cid:244).—. `.¯.» ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯.». ˇ.—.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) - ¨æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242). 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ¯(2000)3405/28.11.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)- 9. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ- (cid:244)(cid:239) ˆ· ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (ˆ· ˚—(cid:211)) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı 2000- (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 2006, ¢(cid:238)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)- 1. ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı «ˇº(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242)». —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 263/24.4.2002 ((cid:214)¯˚ 528/´/29.4.2002) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)- - ¨æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242)» Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯. (˚(cid:244)— (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ `¯) ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı. ˙ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı ŁÆ ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)- «˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˚(cid:239)Ø- (cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:242) (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:211)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯.». (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 18527/ˆ˜`———˜¯ 156/2001 ((cid:214)¯˚ 758/´/ (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) - ¨æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)- 15.6.2001) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:242) ŒÆØ ŁÆ (cid:229)ªŒæØŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)- (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ‚æªø(cid:237) (cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˚—(cid:211) 2000 -2006. —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242). 7 (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˆ· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:222)(cid:246)Ł(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 27(cid:231) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) 2. (cid:212)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 8.10.2002, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø ŒÆØ ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø- `.¯.» Æ(cid:240)(cid:252) (cid:211)`¯ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı, Łı(cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:231) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯.» (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı 3.000.000 ¯ıæ(cid:254) (cid:244)(cid:239)ı (cid:214).—.`. (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı. (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). ¯(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) 8. (cid:212)(cid:239) 7(cid:239) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 25.10.2002 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) - ¨æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)ł(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)- ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ‚æªø(cid:237) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)- (cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:211)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ. Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:239) (cid:239)æØ- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚.(cid:244).—. `.¯.» ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˇ.—.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı ˆ· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242). `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 8 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 9. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˚. (cid:211)(cid:212)¯(cid:214)`˝˙(cid:211) (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 1. ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı «ˇº(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:214) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ˆ· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)» Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)Ø- `æØŁ. ˜(cid:213)(3-4)/ˆ.—.(cid:239)ØŒ. 109137 (6) (cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯. (˚(cid:244)— `¯) ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆØ- ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `¯» ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)ºØ- (cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı. ˙ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:236)- Œ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) «ˇº(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) —º(cid:231)æ(cid:239)- (cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:242) (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ˆ· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)». —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:211)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˆ· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) (cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ŁÆ (cid:229)ªŒæØŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:240)(cid:222)(cid:242) ‚æªø(cid:237) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ Æ. (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 ((cid:214)¯˚ 137/`/1985) —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242). 19050 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 2. (cid:212)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 7.10.2002, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø ŒÆØ ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)- `.¯.» Æ(cid:240)(cid:252) (cid:211)`¯ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı, º(cid:239)ª(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŁı(cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:231) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)- (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯.» ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)º(cid:239)- 4.000.000 ¯ıæ(cid:254) (cid:244)(cid:239)ı (cid:214).—.`. (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı. ¯(cid:238)(cid:239)ı- Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˆ· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)- 8 (cid:212)(cid:239) 7(cid:239) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 25.10.2002 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø- ł(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:211)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ. (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ‚æªø(cid:237) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:239) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚.(cid:244).—. `.¯.» ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) ˇ.—.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229).(cid:211).(cid:213). (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242). `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 8 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 9 (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ- ˚. (cid:211)(cid:212)¯(cid:214)`˝˙(cid:211) (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:214) 1. ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı «ˇº(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ´(cid:146) —(cid:229).(cid:211).(cid:213). (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242)» `æØŁ. ˜(cid:213)(3-4)/ˆ.—.(cid:239)ØŒ. 109138 (7) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯. (˚(cid:244)— `¯) ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)- ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `¯» ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)ºØ- ºØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı. ˙ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)- Œ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) «ˇº(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) —º(cid:231)æ(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:242) (cid:239)æØ- (cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ —(cid:229).(cid:211).(cid:213). (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242)». (cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:211)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229).(cid:211).(cid:213). (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ŁÆ (cid:229)ªŒæØŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ‚æªø(cid:237) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ. (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 ((cid:214)¯˚ 137/`/1985) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242). «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:243)ı- 2. (cid:212)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 ((cid:214)¯˚ `.¯.» Æ(cid:240)(cid:252) (cid:211)`¯ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı, 154/`/92) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) ˝. 2469/1997 ((cid:214)¯˚ 38/`/97). 3.000.000 ¯ıæ(cid:254) (cid:244)(cid:239)ı (cid:214).—.`. (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı. (cid:226). (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 24 (cid:240)Ææ. 2 (cid:229)(cid:228). (cid:226) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2860/2000 ((cid:214)¯˚ ¯(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229).(cid:211).(cid:213). (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯º- 251/A/14.11.2000) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ º(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)ł(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:211)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ. (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ª. (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2889/2001 ((cid:214)¯˚ 37/`/2.3.2001) «´(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)º- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 8 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:228). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 95/2000 ((cid:214)¯˚ 76/`/2000) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚. (cid:211)(cid:212)¯(cid:214)`˝˙(cid:211) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- (cid:214) (cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) —.˜. 299/2000 ((cid:214)¯˚ 240/`/2.11.2000). 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) C(2001)551/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `æØŁ. ˜(cid:213)(3-4)/ˆ.—.(cid:239)ØŒ. 109139 (8) (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `¯» ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)ºØ- ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242)» Œ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) «ˇº(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) —º(cid:231)æ(cid:239)- (¯.—. ˚.(cid:244).—), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ· ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:211)(cid:244)(cid:222)- (cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ´· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)». æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (ˆ· ˚—(cid:211)) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı 2000 - 2006. ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 10071/23.3.2001 ((cid:214)¯˚ 324/´/27.3.2001) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ. (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 ((cid:214)¯˚ 137/`/1985) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯.». «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:243)ı- 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ¯(2000)3405/28.11.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)- (cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 ((cid:214)¯˚ (cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) 154/`/92) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239) ˆ· ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (ˆ· ˚—(cid:211)) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı 2000- ˝. 2469/1997 ((cid:214)¯˚ 38/`/97). 2006, ¢(cid:238)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)- (cid:226). (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 24 (cid:240)Ææ. 2 (cid:229)(cid:228). (cid:226) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2860/2000 ((cid:214)¯˚ ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242)». 251/A/14.11.2000) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 263/24.4.2002 ((cid:214)¯˚ 528/´/29.4.2002) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ª. (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2889/2001 ((cid:214)¯˚ 37/`/2.3.2001) «´(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ «˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˚(cid:239)Ø- (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)º- (cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯.». º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 18527/ˆ˜`———˜¯ 156/2001 ((cid:214)¯˚ 758/´/ (cid:228). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 95/2000 ((cid:214)¯˚ 76/`/2000) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı 15.6.2001) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)- (cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) —.˜. 299/2000 ((cid:214)¯˚ 240/`/2.11.2000). (cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˚—(cid:211) 2000 -2006. 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) C(2001)551/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) —(cid:229).(cid:211).(cid:213). (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:222)(cid:246)Ł(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 13(cid:231) (cid:211)ı- ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242)» ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 19051 (¯.—. ˚.(cid:244).—), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ· ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:211)(cid:244)(cid:222)- `æØŁ. ˜(cid:213)(3-4)/ˆ.—.(cid:239)ØŒ. 109140 (9) æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (ˆ· ˚—(cid:211)) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı 2000 - 2006. ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `¯» ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)ºØ- 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 10071/23.3.2001 ((cid:214)¯˚ 324/´/27.3.2001) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Œ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) «ˇº(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) —º(cid:231)æ(cid:239)- Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)- (cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ `· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˝(cid:239)(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı» (cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯.». ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ¯(2000)3405/28.11.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ. (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 ((cid:214)¯˚ 137/`/1985) (cid:244)(cid:239) ˆ· ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (ˆ· ˚—(cid:211)) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı 2000- «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:243)ı- 2006, ¢(cid:238)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)- (cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 ((cid:214)¯˚ 154/`/92) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242)». ˝. 2469/1997 ((cid:214)¯˚ 38/`/97). 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 263/24.4.2002 ((cid:214)¯˚ 528/´/29.4.2002) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:226). (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 24 (cid:240)Ææ. 2 (cid:229)(cid:228). (cid:226) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2860/2000 ((cid:214)¯˚ (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ 251/A/14.11.2000) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ- «˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˚(cid:239)Ø- (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯.». ª. (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2889/2001 ((cid:214)¯˚ 37/`/2.3.2001) «´(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 18527/ˆ˜`———˜¯ 156/2001 ((cid:214)¯˚ 758/´/ (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)º- 15.6.2001) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)- (cid:228). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 95/2000 ((cid:214)¯˚ 76/`/2000) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˚—(cid:211) 2000 -2006. (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ´· (cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) —.˜. 299/2000 ((cid:214)¯˚ 240/`/2.11.2000). —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:222)(cid:246)Ł(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 13(cid:231) 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) C(2001)551/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 29.7.2002, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø ŒÆØ ÆØ- (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŁı(cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:231) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)- ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242)» æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯.» ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (¯.—. ˚.(cid:244).—), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ· ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:211)(cid:244)(cid:222)- (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (ˆ· ˚—(cid:211)) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı 2000 - 2006. 8. (cid:212)(cid:239) 7(cid:239) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 25.10.2002 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 10071/23.3.2001 ((cid:214)¯˚ 324/´/27.3.2001) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ‚æªø(cid:237) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)- Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)- Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:239) (cid:239)æØ- (cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)- (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚.(cid:244).—. `.¯.» ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ.—.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı ´· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242). —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯.». 9. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ¯(2000)3405/28.11.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)- ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ- (cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:244)(cid:239) ˆ· ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (ˆ· ˚—(cid:211)) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı 2000- 2006, ¢(cid:238)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)- 1. ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı «ˇº(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242)». —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ´· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)- 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 263/24.4.2002 ((cid:214)¯˚ 528/´/29.4.2002) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)» Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯. (˚(cid:244)— `¯) (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı. ˙ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æƪ- ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:242) «˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˚(cid:239)Ø- (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:211)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)Æ- (cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯.». (cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ´· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)Æ- 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 18527/ˆ˜`———˜¯ 156/2001 ((cid:214)¯˚ 758/´/ Œ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ŁÆ 15.6.2001) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:229)ªŒæØŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)- Æ(cid:240)(cid:252) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ‚æªø(cid:237) —º(cid:231)æ(cid:239)- (cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˚—(cid:211) 2000 -2006. (cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242). 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı `· 2. (cid:212)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˝(cid:239)(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:222)(cid:246)Ł(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 24(cid:231) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)- `.¯.» Æ(cid:240)(cid:252) (cid:211)`¯ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı, (cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 7.8.2002, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø ŒÆØ ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:229)(cid:223) (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŁı(cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:231) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) 6.500.000 ¯ıæ(cid:254) (cid:244)(cid:239)ı (cid:214).—.`, (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı. `.¯.» ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø- ¯(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ´· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)ł(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:211)ı(cid:236)- 8. (cid:212)(cid:239) 7(cid:239) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 25.10.2002 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ. ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ‚æªø(cid:237) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:239) (cid:239)æØ- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚.(cid:244).—. `.¯.» ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) ˇ.—.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı `· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˝(cid:239)(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı. `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 8 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 9. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ- ˚. (cid:211)(cid:212)¯(cid:214)`˝˙(cid:211) (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 19052 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 1. ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı «ˇº(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 263/24.4.2002 ((cid:214)¯˚ 528/´/29.4.2002) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)- —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ `· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˝(cid:239)(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı» Æ(cid:240)(cid:252) (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯. (˚(cid:244)— `¯) ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı. ˙ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) «˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˚(cid:239)Ø- (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:242) (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯.». (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:211)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 18527/ˆ˜`———˜¯ 156/2001 ((cid:214)¯˚ 758/´/ (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı `· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˝(cid:239)(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) 15.6.2001) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:220)(cid:237)ø `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ŁÆ (cid:229)ªŒæØŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)- ª(cid:252) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)- (cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˚—(cid:211) 2000 -2006. (cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ‚æªø(cid:237) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı `· (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242). —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:222)(cid:246)Ł(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 10(cid:231) 2. (cid:212)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 26.6.2002, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø ŒÆØ ÆØ- `.¯.» Æ(cid:240)(cid:252) (cid:211)`¯ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı, (cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŁı(cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:231) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)- (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯.» ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 2.000.000 ¯ıæ(cid:254) (cid:244)(cid:239)ı (cid:214).—.`, (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı. (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). ¯(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı `· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˝(cid:239)(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı `Ø- 8. (cid:212)(cid:239) 7(cid:239) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 25.10.2002 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ªÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)ł(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:211)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ. ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ‚æªø(cid:237) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:239) (cid:239)æØ- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚.(cid:244).—. `.¯.» ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) ˇ.—.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı `· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242). `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 8 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 9 (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ- ˚. (cid:211)(cid:212)¯(cid:214)`˝˙(cid:211) (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 1. ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı «ˇº(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:214) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ `· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)- `æØŁ. ˜(cid:213)(3-4)/ˆ.—.(cid:239)ØŒ. 109141 (10) (cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)» Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯. (˚(cid:244)— `¯) ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `¯» ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)ºØ- ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı. ˙ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æƪ- Œ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) «ˇº(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) —º(cid:231)æ(cid:239)- (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:242) (cid:246)(cid:239)æØÆŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ `· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)». (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:211)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)Æ- (cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı `· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)Æ- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) Œ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ŁÆ ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:229)ªŒæØŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): Æ(cid:240)(cid:252) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ‚æªø(cid:237) —º(cid:231)æ(cid:239)- Æ. (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 ((cid:214)¯˚ 137/`/1985) (cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242). «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:243)ı- 2. (cid:212)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 ((cid:214)¯˚ `.¯.» Æ(cid:240)(cid:252) (cid:211)`¯ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı, 154/`/92) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) ˝. 2469/1997 ((cid:214)¯˚ 38/`/97). 4.000.000 ¯ıæ(cid:254) (cid:244)(cid:239)ı (cid:214).—.`. (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı. (cid:226). (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 24 (cid:240)Ææ. 2 (cid:229)(cid:228). (cid:226) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2860/2000 ((cid:214)¯˚ ¯(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı `· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) 251/A/14.11.2000) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)ł(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:211)ı(cid:236)- (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ- (cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ. (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª. (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2889/2001 ((cid:214)¯˚ 37/`/2.3.2001) «´(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)º- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 8 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:228). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 95/2000 ((cid:214)¯˚ 76/`/2000) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚. (cid:211)(cid:212)¯(cid:214)`˝˙(cid:211) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- (cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) —.˜. 299/2000 ((cid:214)¯˚ 240/`/2.11.2000). (cid:214) 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) C(2001)551/14.3.2001 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `æØŁ. `-ˇØŒ. 63640/4700 (11) (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242)» —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı, (cid:244)ø(cid:237) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)- (¯.—. ˚.(cid:244).—), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ· ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:211)(cid:244)(cid:222)- º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˇ.`.(cid:211).`. ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (ˆ· ˚—(cid:211)) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı 2000 - 2006. ¨ıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (¯¨¯¸, ˙(cid:211)`— ŒÆØ ˙¸—`—). 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 10071/23.3.2001 ((cid:214)¯˚ 324/´/27.3.2001) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)- ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - (cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)- (cid:204)¯(cid:212)`(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) ¯—(cid:201)˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)(cid:217)˝ (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `.¯.». ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ¯(2000)3405/28.11.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)- 1. Æ) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4, (cid:240)Ææ. 10 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2669/1998 «ˇæª(cid:220)(cid:237)ø- (cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:231) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) `(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)ıªŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)- (cid:244)(cid:239) ˆ· ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (ˆ· ˚—(cid:211)) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı 2000- (cid:247)(cid:222) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) - —(cid:229)ØæÆØ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ —(cid:229)æØ(cid:247)(cid:254)æø(cid:237)» (`· 283). 2006, ¢(cid:238)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) —æ(cid:252)- (cid:226)) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2414/1996 «¯Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ «˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242)». ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ (`· 135), ŒÆØ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 19053 ª) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29`(cid:244)(cid:239)ı ˝.1558/1985, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) 5. (cid:212)(cid:239) —. ˜. 394/96. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) 6. To N. 22362/96. (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997 (`·38). 7. To N. 2286/95. 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 22451/2283/6.10.1999 (´· 39) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) «˚Æ- 8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 25/5.11.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı- Ł(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) º(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ´· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242). —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æø(cid:237), ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºø(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı 9. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- ˇ`(cid:211)` ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)» (´· 39). ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) A-57049/5501/28.9.2001 (´· 1321) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) `. (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØÆ ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)- «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)- Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ´· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)- (cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)ø(cid:237) ˇ`(cid:211)` - ¯¨¯¸ - ˙(cid:211)`— ŒÆØ ˙¸—`—». (cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ŒÆØÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:231) 4. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı- (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2889/2001 (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)ºŁ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ´· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). (cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231), (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242): —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). 1. ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 1100383/1330/`0006/31.10.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)Ææ(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «˚ÆŁ(cid:239)æØ- (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)ı —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æø- (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» (cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2002 - —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) 2002, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ((cid:214)¯˚ 1485/´·/31.10.2001), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ´· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242). 1. ˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ŒÆŁÆæ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) 2. —(cid:229)æÆ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)ÆŒ(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø- ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239), (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˜Ø- (cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:231)æı(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:222) (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:231)æı(cid:247)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:221)ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) 31.12.2002. (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)ø(cid:237) ˇ`(cid:211)`-¯¨¯¸-˙(cid:211)`— ˙¸—`—, ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)- 3. ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:246)(cid:252)- (cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237), ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) ˜.(cid:211). ˇ`(cid:211)`-¯¨¯¸-˙(cid:211)`—-˙¸—`— 4. ¯(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:222) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)ŒæØ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)- ŒÆØ ˜/(cid:237)ø(cid:237) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242) ˇ`(cid:211)` 6.700 ¯ıæ(cid:254) (cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). ˜/(cid:237)ø(cid:237) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242) ¯¨¯¸ 6.000 ¯ıæ(cid:254) 5. ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) ıºØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ˜/(cid:237)ø(cid:237) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242) ˙(cid:211)`— 5.200 ¯ıæ(cid:254) (cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242), Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)æ(cid:221)- ˜/(cid:237)ø(cid:237) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242) ˙¸—`— 5.400 ¯ıæ(cid:254) (cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). 2. (cid:211)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı ˇ`(cid:211)` ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı 6. (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØÆ- ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ¯¨¯¸, ˙(cid:211)`— ŒÆØ ˙¸—`—, (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)- ªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237), (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237), (cid:229)(cid:237)(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºø(cid:237), ŒÆ- (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) Œ.º(cid:240). (cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) ŒÆŁÆæ(cid:252) (cid:240)(cid:220)ªØ(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252), 7. ¯(cid:220)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı 160 ¯ıæ(cid:254) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) 70 ¯ıæ(cid:254) ŒÆŁÆæ(cid:220) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ- ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)- (cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (4) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ. (cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, Æı(cid:244)(cid:222) ((cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)) ŁÆ 3. (cid:211)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) ˜.(cid:211). ˇ`(cid:211)`, ¯¨¯¸, ˙(cid:211)`— - ˙¸—`—, (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)(cid:239)æ(cid:231), (cid:229)(cid:237) (cid:252)ł(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:229) ŒæÆ(cid:244)(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)Œ(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ- (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) 1.1.2003 ŒÆØ (cid:229)(cid:246)(cid:229)- Ł(cid:231)Œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı, ø(cid:242) —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ˜.(cid:211). ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:244)ÆØ- (cid:238)(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 3 ŒÆØ 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2955/ æ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˇ`(cid:211)` (¯¨¯¸, ˙(cid:211)`— ŒÆØ ˙¸—`—). 2001 (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)Ł(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) ŁÆ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:252)º(cid:229)(cid:242) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ´· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:229)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:229) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Æł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 4 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)ł(cid:229)ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æ- ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)- ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ (cid:204)¯(cid:212)`(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) ¯—(cid:201)˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)(cid:217)˝ ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) ´· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), Æı(cid:244)(cid:252) ˝. (cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ˜ˇ(cid:213)¸`˚˙(cid:211) (cid:215)(cid:209). ´¯(cid:209)¯¸˙(cid:211) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)ıº(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:237)Æ (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) º(cid:253)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:214) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ (cid:220)(cid:237)ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)- (cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) `æØŁ. 5110 (12) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:239)(cid:253). —(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ´· (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:237)Æ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:237)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)- ´· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242). (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)Ø(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:242). ˇ —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:212)ˇ(cid:213) ´· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:212)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) ´. ˇØ ŒÆ(cid:244)ÆŒıæø(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:237)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ´· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242). 1. (cid:212)(cid:239) ˝. 2889/2001 «´(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˆ. ˙ ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ- ¯(cid:211)(cid:213) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2690/99 (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ 2. (cid:212)(cid:239) ˝. 2955/2001 «—æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)Ł(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ º(cid:239)Ø- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)- (cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 3. (cid:212)(cid:239) ˝. 2690/1999 «˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜ØÆ(cid:228)Ø- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:213)4Æ/(cid:239)ØŒ. 395/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 6 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ 1155/´/ 5.0.2001 (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ´· —(cid:229).(cid:211).(cid:213). ˇ—æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) - ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 18.9.2001. (cid:211)—(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) ˚ˇ˝(cid:212)ˇ(cid:211) 19054 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ˚`—ˇ˜(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213) 34 * `¨˙˝` 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 010 52 21 004 ˙¸¯˚(cid:212)(cid:209)ˇ˝(cid:201)˚˙ ˜(cid:201)¯(cid:213)¨(cid:213)˝(cid:211)˙: http: www.et.gr e-mail: webmaster @ et.gr —¸˙(cid:209)ˇ(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:201)¯(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ (cid:214).¯.˚.: (cid:212)(cid:231)º. 1464 —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) `.¯. - ¯.—.¯. ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚.: 010 527 9000 —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`˚` ˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)` —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214).¯.˚. ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸ˇ˝(cid:201)˚˙ - ´Æ(cid:243). …ºªÆ(cid:242) 227 - (cid:212).˚. 54100 (0310) 423 956 ¸`(cid:209)(cid:201)(cid:211)` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 411 10 (0410) 597449 —¯(cid:201)(cid:209)`(cid:201)`(cid:211) - ˆ(cid:239)(cid:253)(cid:237)Ææ(cid:231) ŒÆØ ¯Ł(cid:237). `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚¯(cid:209)˚(cid:213)(cid:209)` - (cid:211)Æ(cid:236)Ææ(cid:220) 13 (cid:212).˚. 491 00 (06610) 89 127 / 89 120 (cid:212).˚. 185 31 010 4135 228 ˙(cid:209)`˚¸¯(cid:201)ˇ - —º. ¯º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)Æ(cid:242) 1, (cid:212).˚. 711 10 (0810) 396 223 —`(cid:212)(cid:209)` - ˚(cid:239)æ(cid:223)(cid:237)Ł(cid:239)ı 327 - (cid:212).˚. 262 23 (0610) 638 109 -110 ¸¯(cid:211)´ˇ(cid:211) - —º. ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)ı(cid:240)(cid:252)º(cid:229)ø(cid:242) (cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˝` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 450 44 (06510) 87215 (cid:212).˚. 811 00 Mı(cid:244)غ(cid:222)(cid:237)(cid:231) (02510) 46 888 / 47 533 ˚ˇ(cid:204)ˇ(cid:212)˙˝˙ - ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) 1 (cid:212).˚. 691 00 (05310) 22 858 (cid:212)(cid:201)(cid:204)˙ —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214)(cid:213)¸¸(cid:217)˝ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222): (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 1 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 40 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) 1 euro. (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 40 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 0,05 euro ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ. (cid:211)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD: (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:212)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:212)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:229) ¯URO ¯URO `.¯. & ¯.—.¯. (cid:204)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 60 `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `· ŒÆØ ´· 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 75 ŒÆØ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:212).`.—.(cid:211).) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 `·, ´· ŒÆØ ˜· 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 90 ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) A~ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 180 ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (˝.—.˜.˜.) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 B~ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 210 ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ˆ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 60 BØ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (˜.¯.´.(cid:201).) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˜· ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 150 `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 75 ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) `.¯. & ¯.—.¯. (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD - rom ªØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) 1994 ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 30 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:247)Ø(cid:239), (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)Ææƪª(cid:229)º(cid:223)Æ. ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)تæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:214)¯˚ 0,15 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ ¯(cid:212)˙(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝˜(cid:209)ˇ(cid:204)¯(cid:211) (cid:214).¯.˚. (cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Internet (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ˚.`.¯. —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.`.¯. (cid:212)`—¯(cid:212) ˚.`.¯. —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.`.¯. (cid:212)`—¯(cid:212) 2531 3512 2531 3512 euro euro euro euro `~ (˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø, —.˜., (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:244)º.) 205 10,25 176 8,80 ´~ ((cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:244)º.) 293 14,65 205 10,25 ˆ~ (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223), Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:244)º. ˜(cid:231)(cid:236). (cid:213)(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237)) 59 2,95 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - ˜~ (`(cid:240)ƺº(cid:239)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ Œ(cid:244)º.) 293 14,65 147 7,35 `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:212).`.—.(cid:211).) 147 7,35 88 4,40 ˝.—.˜.˜. (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) Œ(cid:244)º. (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝.—.˜.˜.) 59 2,95 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (—æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ˜¯— Œ(cid:244)º.) 30 1,50 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ´Ø(cid:239)(cid:236)/Œ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (˜.¯.´.(cid:201).) 59 2,95 30 1,50 `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (`.¯.˜.) ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - —æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `.(cid:211).¯.—. ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - `(cid:237)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) & ¯.—.¯. 2.054 102,70 587 29,35 ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (˜.˜.(cid:211).) 205 10,25 88 4,40 A·, ´· ŒÆØ ˜· 352 17,60 (cid:212)(cid:239) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2002 ŒÆ(cid:244)(cid:220) 6 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ƺÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) *ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ˜ˇ(cid:213) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ((cid:228)Ø(cid:240)º(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239)) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. * ˙ (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:212)`—¯(cid:212) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ˜ˇ(cid:213). *ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ º(cid:222)ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø internet, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:212)`—¯(cid:212). * ˇØ ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)Ø ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)Ø, (cid:239)Ø ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ø(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:252) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)º(cid:252)Œº(cid:231)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)`—¯(cid:212). *˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı. ˜(cid:229)(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ. *˙ (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ı(cid:220)æØ(cid:239) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242). * `(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237), (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ƪ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:220). ˇØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237) ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 08.00~ (cid:221)ø(cid:242) 13.00~ `—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ

See more

The list of books you might like

Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.