Greek Government Gazette: Part 2, 2001 no. 169 PDF
Preview Greek Government Gazette: Part 2, 2001 no. 169
F 1909 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı169 20 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2001 —¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` (cid:229))(cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜13/31915/1314/ 20.7.1998 —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (ANNEX) 2 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)Ø- `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) Œ(cid:220)ª(cid:239)ı «˚Æ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) `(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (Rules of the Air)» (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)- (cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ 861/´/12.8.1998. ¢(cid:228)(cid:229)ØÆ ”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)- (cid:243)(cid:244)) (cid:212)(cid:239)ı ANNEX 14-Vol II «Heliports» second edition-July (cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ¢(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı............................................................ 1 1995 (cid:244)(cid:239)ı ICAO. ¢(cid:228)(cid:229)ØÆ ”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)- (cid:230)) (cid:212)(cid:239)ı DOC 9261-AN/903 HELIPORT MANUAL Third edi- (cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˚(cid:221)Æ(cid:242)................................................................ 2 tion- 1995 (cid:244)(cid:239)ı ICAO. ¢(cid:228)(cid:229)ØÆ ”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:222)- (cid:231)) (cid:212)(cid:239)ı ˝. 1815/88 (`250) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ `(cid:229)- (cid:243)(cid:239) (cid:211)Œ(cid:252)(cid:240)(cid:229)º(cid:239)............................................................. 3 æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı». ¢(cid:228)(cid:229)ØÆ ”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:222)- Ł)(cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 (`137) «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:239) `º(cid:252)(cid:237)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:239)........................................................... 4 ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˚Æ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) `ª(cid:223)ø(cid:237) `(cid:237)Ææ- (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2081/92 (` 154) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) ª(cid:253)æø(cid:237) ˝. `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ «19(cid:231) (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı No 2469/97 (`138). 4(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)Øƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `ª(cid:223)ø(cid:237) `(cid:237)Ææª(cid:253)æø(cid:237)»........... 5 2. (cid:212)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:212)(cid:213) 330/21.8.1987 ((cid:214)¯˚ 900˜/17.9.87) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 14528/17.7.1991 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)- ŒÆØ (cid:212)(cid:213) 319/25.8.1987 ((cid:214)¯˚ 900˜/17.9.87) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ææ(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ˜ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)........................................... 6 ¢(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)ƺº(cid:239)(cid:244)æØ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 7370/31.5.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı. ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) 3. (cid:212)(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—` (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:213)—`/˜/3/`/39472/ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ 5272/30.9.1997 (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø- ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222)(cid:242) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:204)(cid:217)¸ˇ(cid:213), (˜.¯.`.˚.¯.(cid:204).) (cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:220) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı. «¨¯(cid:209)(cid:204)ˇ—(cid:213)¸¯(cid:211)», ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:204)(cid:217)¸ˇ(cid:213).................................................................... 7 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚ı- Œº(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) / ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) —(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) / (cid:212)(cid:236)(cid:222)- -/-/-/-/-/ (cid:236)Æ ‚Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ- (cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:254)(cid:237) Ææ. (cid:240)æø(cid:244). 3233/5.6.2000, (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)- `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) æØ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) …æø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ¢(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı (˚(cid:220)(cid:226)(cid:239) - (cid:211)(cid:244)Ææ(cid:220)). `æØŁ. Y—`/˜3/`/3902/569 (1) 5. (cid:212)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:213)—`/˜3/`/23736/3939/23.5.2000 (cid:221)ª- ¢(cid:228)(cid:229)ØÆ ”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—` (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)- ¢(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı. (cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŁ(cid:229)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı. ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) 6. (cid:212)(cid:239) (cid:236)(cid:229) Ææ. —æø(cid:244). 3313/6.7.2000 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:204)¯(cid:212)`(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) ¯—(cid:201)˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)(cid:217)˝ ¢(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229) Ææ. —æø(cid:244). 1115/13.9.2000 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ææ(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı —(cid:220)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ºº(cid:229)(cid:223)ł(cid:229)ø(cid:237). 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): Æ) (cid:212)(cid:239)ı Œıæø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ØŒ(cid:220)ª(cid:239)ı ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 7. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)- 211/1947 (cid:220)æŁæ(cid:239) 28. (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:226)) (cid:212)(cid:239)ı ˝. ˜. 714/70 Ææ.11 (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246). (cid:243)(cid:244)· (`238) «—(cid:229)æ(cid:223) Ø(cid:228)æ(cid:253)- —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ˜¯(cid:204) ŒÆØ (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:213)—`» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) 1.- (cid:212)(cid:231)(cid:237) ”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝. 1340/83 Ææ.2 (`35). ¢(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) «˚(cid:220)(cid:226)(cid:239) (cid:211)(cid:244)Ææ(cid:220)», (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æÆ (4) (cid:247)غØ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æÆ ª) (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 56/89 Ææ. 7 (`28) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:215)(cid:254)æÆ(cid:242) ¢(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:213)—`) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240). (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ªØÆ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)ºØŒ(cid:252)(cid:240)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:236)(cid:229)ª(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:222)Œ(cid:239)ı(cid:242) (cid:221)ø(cid:242) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ. 18 (cid:236). ªØÆ (cid:240)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:146) (cid:252)ł(cid:229)ø(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ ŒÆØ (cid:237)(cid:253)Œ(cid:244)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)ø- (cid:228)) (cid:212)(cid:239)ı DOC 8168-OPS 611, Vol — (cid:244)(cid:239)ı ICAO. (cid:244)(cid:221)æø (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı: 1910 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) (cid:201). (cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220). (cid:149) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı ø(cid:242) Æ) —(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) - Æ(cid:240)(cid:239)ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:244)æ(cid:220)ªø(cid:237)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:226)(cid:220)æ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) - Æ(cid:240)(cid:239)ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:220)(cid:242) 27 (cid:236)., Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)Œıæ(cid:252)(cid:228)(cid:229)(cid:236)Æ. (cid:149) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ŒÆØæØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ØŒæÆ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:226)) ˘(cid:254)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)º(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 4,5 (cid:236)., Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)Œıæ(cid:252)(cid:228)(cid:229)(cid:236)Æ. (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222). ª) ¯(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:221)ªªØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œº(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 8% (cid:243)(cid:229) Æ(cid:230)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:253)ŁØ(cid:239) 048(cid:239) 5.- —Ææ(cid:220)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:252)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)Ø- ŒÆØ 250(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:229)(cid:253)Ł(cid:229)æÆ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)- Œ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) `(cid:229)æ(cid:239)ºØ(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:228)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) 1500 (cid:236). Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)- (cid:212)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˜Æ(cid:243)(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı, ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı. `(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ(cid:242), ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:237)Æ(cid:221)æØÆ(cid:242) ˚ıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:228)) (cid:213)ł(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı : 60,8 (cid:236). Æ(cid:240)(cid:252) (cid:204).(cid:211).¨. ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)- (cid:229)) (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı : 37(cid:239) 50· 15·· ´ (cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:244)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222) ŒÆØ 24(cid:239) 56· 56·· A (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231). (cid:201)(cid:201).- ˇ(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ. 6.- ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239) Æ(cid:240)ƪ(cid:252)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ) (cid:211)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ ( ˙ ) º(cid:229)ıŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ºØ- (cid:247)æ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). Œ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:222) `(cid:229)- (cid:226)) —(cid:229)æØ(cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) º(cid:229)ıŒ(cid:222) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:222) æ(cid:239)ºØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:222) `(cid:229)æ(cid:239)ºØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ø(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)- 0,30 (cid:236). (cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı - (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı. ª) —(cid:229)æØ(cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229) 16 (cid:246)ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ. 7.- ˇ (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)) (cid:212)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (4) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (floodlights). (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—` (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)) (cid:214)ø(cid:244)Ø(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:253)æØ(cid:239) (cid:240)º(cid:229)ıæØŒ(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)ªª(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŁÆ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:229)æ(cid:239)(cid:237)Æı(cid:244)غ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ((cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) ˝ˇ(cid:212)`(cid:204)) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (4) ºÆ(cid:236)(cid:240)(cid:244)(cid:222)æ(cid:229)(cid:242), ŒÆØ (cid:228)(cid:223)(cid:228)ı(cid:236)(cid:239) (cid:246)Æ(cid:237)(cid:252) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237). ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:223)(cid:247)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ Œº(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ. ŒÆŁ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (Abbreviated Precision Approach Path Indicator- 8.- ˇØ (cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ- APAPI) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:226)(cid:239)æ(cid:229)Ø(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ŒÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:239)(cid:228)ı- ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ¢(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı. (cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Æ(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ŒÆØ Œ(cid:220)(cid:244)ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223)- 9.- ¨(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æ(cid:237)ƪ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:244)(cid:222)- (cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)ªª(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). (cid:212)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:209)`(cid:209)(cid:201) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)- (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:240). æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı º(cid:229)(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŁÆ (cid:228)(cid:239)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:222) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:237)(cid:229)(cid:252)- (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø- (cid:244)(cid:229)æ(cid:231) Æ(cid:229)æ(cid:239)(cid:237)Æı(cid:244)ØŒ(cid:222) ƪª(cid:229)º(cid:223)Æ. Œ(cid:222) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—`. (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:247)ÆæÆ- (cid:201)(cid:201)(cid:201).- ¸(cid:239)Ø(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Œ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220), (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:229)- Æ) (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:246)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:226)(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ŁÆ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) (cid:246)ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:239)ıæ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:209)`(cid:209)(cid:201). ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242)(cid:213)—`. (cid:226)) ˙ (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:146) Æ(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)- 10.- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)º(cid:229)(cid:253)Ł(cid:229)æÆ (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) ŒÆ- (cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ 5 ˝(cid:204) / 4000 ft. (cid:236)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)æı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı. ª) (cid:204)ØŒæ(cid:252)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:242). 11.- (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:228)ØÆŒ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ- (cid:228)) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:246)æÆ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:242) ¢(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) IV.- —ıæÆ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ. (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˙ (cid:240)ıæÆ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ- (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237). (cid:244)(cid:220) ICAO ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:240)ıæÆ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ(cid:242) ˙2 ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø: ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı- (cid:149) (cid:212)æØ(cid:240)º(cid:252) `(cid:237)(cid:244)º(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ıæ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ.. (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:149) ˜(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (cid:240)ıæ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:246)æ(cid:229)Æ(cid:244)(cid:223)ø(cid:237). `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 24 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2001 (cid:149) (cid:212)æ(cid:239)(cid:247)(cid:222)ºÆ(cid:244)(cid:239) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) ıªæÆ(cid:246)æ(cid:239)(cid:253). (cid:149) —Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:253)(cid:228)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:228)(cid:229)(cid:238)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:222) (cid:247)øæ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) 2m3 (cid:237)(cid:229)æ(cid:239)(cid:253). (cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) ´¯(cid:209)¯¸˙(cid:211) (cid:149) (cid:212)æ(cid:239)(cid:247)(cid:222)ºÆ(cid:244)(cid:239) (cid:240)ıæ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:238)(cid:231)æ(cid:220)(cid:242) Œ(cid:252)(cid:237)(cid:229)ø(cid:242) 50 kg. ” 2.- (cid:212)(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:239) Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ¢(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı- `æØŁ. (cid:213)—`/˜3/`/3904/571 (2) (cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231), º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:240)ıæ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Œ(cid:220)ºıł(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) ¢(cid:228)(cid:229)ØÆ ”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı. ˇ ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:242) ¢(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı ˚(cid:221)Æ(cid:242). ŁÆ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)—` ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:242) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:231) (cid:213)—` (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:204)¯(cid:212)`(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) ¯—(cid:201)˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)(cid:217)˝ Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). 3.- (cid:212)(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:239) ŁÆ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) Æ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:244)(cid:239)ı, (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ((cid:236)(cid:229) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) æ(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:222) (cid:254)æÆ (cid:240)æØ(cid:237) Æ) (cid:212)(cid:239)ı Œıæø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ØŒ(cid:220)ª(cid:239)ı ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:220)(cid:246)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı ŒÆØ ŁÆ Æ(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- 211/1947 (cid:220)æŁæ(cid:239) 28, (cid:229)(cid:223) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:222) (cid:254)æÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). (cid:226)) (cid:212)(cid:239)ı ˝.˜. 714/70 Ææ.11 (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246). (cid:243)(cid:244)· (`238) «—(cid:229)æ(cid:223) Ø(cid:228)æ(cid:253)- 4.- ˇØ (cid:240)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:239) ŁÆ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ- (cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ˜¯(cid:204) ŒÆØ (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:213)—`» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229): (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝. 1340/83 Ææ.2 (A 35). (cid:149) (cid:244)Ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ˝(cid:252)(cid:236)ø(cid:237), ˜ØÆ- ª)(cid:212)(cid:239)ı —.˜. 56/89 Ææ. 7 (`28) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- (cid:244)ƪ(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:213)—`) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240). (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ªØ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—` ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ. (cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:221)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) Æı- (cid:228)) (cid:212)(cid:239)ı DOC 8168-OPS 611, Vol — (cid:244)(cid:239)ı ICAO. (cid:244)(cid:221)(cid:242). (cid:229)) (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜13/31915/1314/ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 1911 20.7.1998 —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (ANNEX) 2 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)Ø- (cid:243)(cid:244)) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:223)(cid:247)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ Œº(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) Œ(cid:220)ª(cid:239)ı «˚Æ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) `(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (Rules of the Air)» (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)- ŒÆŁ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (Abbreviated Precision Approach Path Indi- (cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ 861/´/12.8.1998. cator-APAPI) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)) (cid:212)(cid:239)ı ANNEX 14-Vol — «Heliports» second edition-Ju- (cid:228)Æ(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:221)ªªØ- ly 1995 (cid:244)(cid:239)ı ICAO. (cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:212)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:230)) (cid:212)(cid:239)ı DOC 9261-AN/903 HELIPORT MANUAL Third edi- `(cid:209)`(cid:209)(cid:201) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŁÆ (cid:228)(cid:239)- tion- 1995 (cid:244)(cid:239)ı ICAO. Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:222) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:237)(cid:229)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) Æ(cid:229)æ(cid:239)(cid:237)Æı(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:231)) (cid:212)(cid:239)ı ˝. 1815/88 (`250) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ Æªª(cid:229)º(cid:223)Æ. `(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı». (cid:201)(cid:201)(cid:201).- ¸(cid:239)Ø(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242). Ł)(cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 (` 137) «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ) (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:246)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:226)(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:246)ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:239)ıæ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:209)`(cid:209)(cid:201). (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2081/92 (` 154) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:226)) ˙ (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:146) Æ(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)- (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı No 2469/97 (` 138). (cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ 5 ˝(cid:204) / 4000 ft. 2. (cid:212)(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) ˚(cid:221)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) `æ. ª) (cid:204)ØŒæ(cid:252)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:242). —æø(cid:244). 490/16.8.1989 (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)(cid:242) (cid:228)) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:246)æÆ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Ø(cid:228)Ø(cid:239)- IV.- —ıæÆ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ. Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). ˙ (cid:240)ıæÆ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ- 3. (cid:212)(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—` (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:213)—`/˜3/`/209/312/ (cid:244)(cid:220) ICAO ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:240)ıæÆ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ(cid:242) ˙2 ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø: 15.1.1997 (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:149) (cid:212)æØ(cid:240)º(cid:252) `(cid:237)(cid:244)º(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ıæ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ.. (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŁ(cid:229)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ º(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:149) ˜(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (cid:240)ıæ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:246)æ(cid:229)Æ(cid:244)(cid:223)ø(cid:237). ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:213)—`/˜/3/`/39472/5272/ (cid:149) (cid:212)æ(cid:239)(cid:247)(cid:222)ºÆ(cid:244)(cid:239) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) ıªæÆ(cid:246)æ(cid:239)(cid:253). 30.9.1997 (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)- (cid:149) —Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:253)(cid:228)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:228)(cid:229)(cid:238)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:222) (cid:247)øæ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)- (cid:243)ØÆŒ(cid:220) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı. (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) 2m3 (cid:237)(cid:229)æ(cid:239)(cid:253). 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚ı- (cid:149) (cid:212)æ(cid:239)(cid:247)(cid:222)ºÆ(cid:244)(cid:239) (cid:240)ıæ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:238)(cid:231)æ(cid:220)(cid:242) Œ(cid:252)(cid:237)(cid:229)ø(cid:242) 50 kg. Œº(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) / ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) —(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) / (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ 2.- (cid:212)(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:239) Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ‚Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:254)(cid:237)/ ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) ˚(cid:221)Æ(cid:242) (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) 978/98/31.3.2000, (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231), º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:240)ıæ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Œ(cid:220)ºıł(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) …æø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˚(cid:221)Æ(cid:242) ((cid:211)ŒºÆ(cid:226)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252)ºÆ) . (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı. ˇ ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) 5. (cid:212)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:213)—`/˜3/`/23736/393 9/23.5.2000 (cid:221)ª- ˚(cid:221)Æ(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)—` ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239) ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—` (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)- (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:231) (cid:213)—` (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æ- (cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŁ(cid:229)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı. ª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). 6. (cid:212)(cid:239) (cid:236)(cid:229) Ææ. —æø(cid:244). 719/17.8.2000 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı 3.- (cid:212)(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:239) ŁÆ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) Æ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˚(cid:221)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:244)(cid:239)ı, (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)- (cid:229)ºº(cid:229)(cid:223)ł(cid:229)ø(cid:237). (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ((cid:236)(cid:229) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) æ(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:222) (cid:254)æÆ (cid:240)æØ(cid:237) 7. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:220)(cid:246)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı ŒÆØ ŁÆ Æ(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:223) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:222) (cid:254)æÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 4.- ˇØ (cid:240)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:239) ŁÆ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ- 1.- (cid:212)(cid:231)(cid:237) ”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229): ˚(cid:221)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) «(cid:211)ŒºÆ(cid:226)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:242)», (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2) (cid:247)غØ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æÆ (cid:237)(cid:239)- (cid:149) (cid:244)Ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ˝(cid:252)(cid:236)ø(cid:237), ˜ØÆ(cid:244)ƪ- (cid:244)Ø(cid:239)(cid:228)ı(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) ˚(cid:221)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220)º- (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237), (cid:228)ØÆ(cid:228)Ø- º(cid:231)º(cid:239) ªØÆ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)ºØŒ(cid:252)(cid:240)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:236)(cid:229)ª(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:222)Œ(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ªØ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—` ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)(cid:229)ØæØ- (cid:221)ø(cid:242) 18 (cid:236). ªØÆ (cid:240)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)· (cid:252)ł(cid:229)ø(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ ŒÆØ (cid:237)(cid:253)Œ(cid:244)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ ŒÆ- (cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:221)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242). (cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı : (cid:149) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı (cid:201). (cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220). ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:226)(cid:220)æ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) - Æ(cid:240)(cid:239)ª(cid:229)(cid:223)ø- Æ) —(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) - Æ(cid:240)(cid:239)ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒıŒºØŒ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:221)- (cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:244)æ(cid:239)ı 27 (cid:236)., Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)Œıæ(cid:252)(cid:228)(cid:229)(cid:236)Æ. (cid:149) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ŒÆØæØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ØŒæÆ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:226)) ˘(cid:254)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)º(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 4,5 (cid:236),, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)Œıæ(cid:252)(cid:228)(cid:229)(cid:236)Æ. (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222). ª) ¯(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:221)ªªØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œº(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 8% (cid:243)(cid:229) Æ(cid:230)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:253)ŁØ(cid:239) 150(cid:239) 5.- —Ææ(cid:220)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:252)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)Ø- ŒÆØ 300(cid:239)Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:229)(cid:253)Ł(cid:229)æÆ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)- Œ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) `(cid:229)æ(cid:239)ºØ(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:228)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) 1500 (cid:236). Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)- (cid:212)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˜Æ(cid:243)(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı, ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı. `(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ(cid:242), ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:237)Æ(cid:221)æØÆ(cid:242) ˚ıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:228)) (cid:213)ł(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı : 372,25 (cid:236). Æ(cid:240)(cid:252) (cid:204).(cid:211).¨. ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)- (cid:229)) (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı : 37(cid:239)37· 44·· ´ (cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:244)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222) ŒÆØ 24(cid:239)19· 19·· A (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231). (cid:201)(cid:201).- ˇ(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ. 6.- ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239) Æ(cid:240)ƪ(cid:252)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ) (cid:211)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ ( ˙ ) º(cid:229)ıŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ºØ- (cid:247)æ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). Œ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:222) `(cid:229)- (cid:226)) —(cid:229)æØ(cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) º(cid:229)ıŒ(cid:222) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:222) æ(cid:239)ºØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:222) `(cid:229)æ(cid:239)ºØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ø(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)- 0,30 (cid:236). (cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı - (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı. ª) —(cid:229)æØ(cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229) 16 (cid:246)ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ. 7.- ˇ (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)) (cid:212)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (4) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (floodlights). (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—` (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)) (cid:214)ø(cid:244)Ø(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:253)æØ(cid:239) (cid:240)º(cid:229)ıæØŒ(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)ªª(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŁÆ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:229)æ(cid:239)(cid:237)Æı(cid:244)غ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ((cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) ˝ˇ- (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (4) ºÆ(cid:236)(cid:240)(cid:244)(cid:222)æ(cid:229)(cid:242), ŒÆØ (cid:228)(cid:223)(cid:228)ı(cid:236)(cid:239) (cid:246)Æ(cid:237)(cid:252) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237). (cid:212)`(cid:204)) ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 1912 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Æ- ŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)Æ(cid:243)ØŒ(cid:222) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ. (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:221)º(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı. 8.- ˇØ (cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ- 3. (cid:212)(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—`/˜3/`/12289/1411/17.5.1991 (cid:236)(cid:229) ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) ˚(cid:221)Æ(cid:242). (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) ŒÆ(cid:244)ƺº(cid:231)º(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ- 9.- ¨(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æ(cid:237)ƪ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:244)(cid:222)- (cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı. (cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:204)ƪ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) / (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:240). æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:239)º/(cid:236)ØÆ(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)º/(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:246)Ææ/ªø(cid:237) / ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239) —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)- (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø- (cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) / 4671/31.7.1992, (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Œ(cid:222) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—`. (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:247)ÆæÆ- …æø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:221)º(cid:239)ı. Œ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220), (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:229)- 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 9.6.1997 (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)- ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ŁÆ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) (cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˝(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:221)º(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)- ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—`. Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)ºØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237), ˜æÆ(cid:247)ƺ(cid:223)(cid:226)Æ `ŁÆ(cid:237)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239)ı —¯1 (cid:236)(cid:229) ´· 10.- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)º(cid:229)(cid:253)Ł(cid:229)æÆ (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) ŒÆ- (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252), ˚(cid:239)ıæ(cid:244)(cid:221)(cid:243)Æ ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı (cid:212)¯5 (cid:236)(cid:229) ´· (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ŒÆØ (cid:215)Æ(cid:244)(cid:230)(cid:231)(cid:237)Ø- (cid:236)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)æı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı. Œ(cid:252)ºÆ (cid:214)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:212)¯5 (cid:236)(cid:229) ´· (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252). 11.- (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:228)ØÆŒ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ- 6. (cid:212)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:221)æÆ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) ˚(cid:221)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ((cid:213)—`/(cid:204)—(cid:204)/53 8/7.5.1999). (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı 7. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237). (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) 12.- ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ ´ —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 41/1.2.1991 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ º(cid:229)Ø- 1.- (cid:212)(cid:231)(cid:237) ”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ˚(cid:221)Æ(cid:242)». «(cid:216)ƺ(cid:223)(cid:228)ø» (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:221)º(cid:239)ı, (cid:229)ıæØ(cid:243)Œ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:244)Æ- ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı- (cid:243)(cid:231) (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (3) ˝Æı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)غ(cid:223)ø(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı ºØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:221)º(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ªØÆ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)ºØ- Œ(cid:252)(cid:240)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:236)(cid:229)ª(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:222)Œ(cid:239)ı(cid:242) (cid:221)ø(cid:242) 18 (cid:236). ªØÆ (cid:240)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:146) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 24 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2001 (cid:252)ł(cid:229)ø(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ ŒÆØ (cid:237)(cid:253)Œ(cid:244)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı: ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:201). (cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220). (cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) ´¯(cid:209)¯¸˙(cid:211) Æ) —(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) - Æ(cid:240)(cid:239)ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:244)æ(cid:220)ªø(cid:237)(cid:239) ” (cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:220)(cid:242) 27 (cid:236)., Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)Œıæ(cid:252)(cid:228)(cid:229)(cid:236)Æ. (cid:226)) ˘(cid:254)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)º(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 4,5 (cid:236)., Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)Œıæ(cid:252)(cid:228)(cid:229)(cid:236)Æ. `æØŁ. (cid:213)—`/˜3/`/3906/573 (3) ª) ¯(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:221)ªªØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œº(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 8% (cid:243)(cid:229) Æ(cid:230)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:253)ŁØ(cid:239) 178(cid:239) ¢(cid:228)(cid:229)ØÆ ”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:222)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ 338(cid:239)Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:229)(cid:253)Ł(cid:229)æÆ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)- (cid:211)Œ(cid:252)(cid:240)(cid:229)º(cid:239). (cid:228)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) 1500 (cid:236). Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)- (cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı. ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:228)) (cid:213)ł(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı : 232.80 (cid:236), (cid:222) 763,80 (cid:240)(cid:252)(cid:228)ØÆ (cid:204)¯(cid:212)`(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) ¯—(cid:201)˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)(cid:217)˝ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:204).(cid:211).¨. ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:229)) (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı : 39(cid:239)05· 39,8·· 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): ´ ŒÆØ 23(cid:239)43· 43,6· · A Æ) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œıæø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ØŒ(cid:220)- (cid:201)(cid:201).- ˇ(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ. ª(cid:239)ı ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 211/1947 (cid:220)æŁæ(cid:239) 28. Æ) (cid:211)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ (˙) º(cid:229)ıŒ(cid:239)(cid:253) (cid:226)) (cid:212)(cid:239)ı ˝. ˜. 714/70 Ææ.11 (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246). (cid:243)(cid:244)· (`238) «—(cid:229)æ(cid:223) Ø(cid:228)æ(cid:253)- (cid:247)æ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ˜¯(cid:204) ŒÆØ (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:213)—`» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:226)) —(cid:229)æØ(cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) º(cid:229)ıŒ(cid:222) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝. 1340/83 Ææ.2 (`35). 0,30 (cid:236). ª)(cid:212)(cid:239)ı —.˜. 56/89 Ææ. 7 (`28) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- ª) —(cid:229)æØ(cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229) 8 (cid:246)ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:213)—`) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240). (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)(cid:244)æƪ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı. ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ. (cid:228)) (cid:212)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (4) (cid:228)(cid:223)(cid:228)ı(cid:236)(cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (flood- (cid:228)) (cid:212)Æ (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) DOC 8168-OPS 611, Vol — lights) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ªø(cid:237)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)(cid:244)æƪ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:246)Æ- (cid:244)(cid:239)ı ICAO. (cid:237)(cid:252) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı. (cid:229))(cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜13/31915/1314/ (cid:229)) (cid:214)ø(cid:244)Ø(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:253)æØ(cid:239) (cid:240)º(cid:229)ıæØŒ(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)ªª(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) 20.7.1998 —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (ANNEX) 2 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)Ø- (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (4) ºÆ(cid:236)(cid:240)(cid:244)(cid:222)æ(cid:229)(cid:242), ŒÆØ (cid:228)(cid:223)(cid:228)ı(cid:236)(cid:239) (cid:246)Æ(cid:237)(cid:252) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237). Œ(cid:220)ª(cid:239)ı «˚Æ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) `(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (Rules of the Air)» (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)- (cid:230)) ˇ(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:231)(cid:236)Æ (cid:223)(cid:247)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ Œº(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆŁ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (Heli- (cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ 861/´/12.8.1998. port Approach Path Indicator-HAPI) ªø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) Œº(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) 7(cid:239) (cid:243)(cid:244)) (cid:212)Æ (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ANNEX 14-Vol II «Heli- (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)ı(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ports» second edition-July 1995 (cid:244)(cid:239)ı ICAO. (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)ªª(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). (cid:230)) (cid:212)Æ (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) DOC 9261-AN/903 HELI- (cid:201)(cid:201)(cid:201).- ¸(cid:239)Ø(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) PORT MANUAL Third edition- 1995 (cid:244)(cid:239)ı ICAO. Æ) (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:246)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:226)(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:231)) (cid:212)(cid:239)ı ˝. 1815/88 (`250) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ `(cid:229)- (cid:246)ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:239)ıæ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˙`(cid:209)(cid:201). æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı». (cid:226)) ˙ (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:146) Æ(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)- Ł) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 (`137) «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ 5 ˝(cid:204) / 4000 ft. ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ª) ˙ Æ(cid:246)(cid:222) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)(cid:254)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˙`(cid:209)(cid:201) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ- (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2081/92 (` 154) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:252)(cid:240)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı No 2469/97 (`138). (cid:149) (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) 3 clicks (cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˙`(cid:209)(cid:201) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 2. (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:229)(cid:242) ˜(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 1599/1986 (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ- Æ(cid:230)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:253)ŁØ(cid:239) 338(cid:239). ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 1913 (cid:149) (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) 5 clicks (cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˙`(cid:209)(cid:201) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:230)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:253)ŁØ(cid:239) 171(cid:239). (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:240). æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:149) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:226)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø- (cid:236)(cid:229) 7 clicks. Œ(cid:222) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—`. (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:247)ÆæÆ- (cid:149) (cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220), (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:229)- (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)º(cid:221)(cid:240)(cid:244)ø(cid:237). ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ŁÆ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) (cid:228)) (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:231) (cid:243)(cid:226)(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)(cid:254)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:252)- ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—`. (cid:240)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239), (cid:243)(cid:226)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)Æ 30 º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). 10.- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)º(cid:229)(cid:253)Ł(cid:229)æÆ (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) ŒÆ- (cid:229)) (cid:204)ØŒæ(cid:252)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:242). (cid:236)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)æı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı. (cid:243)(cid:244)) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:246)æÆ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). 11.- (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:228)ØÆŒ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ- IV.- —ıæÆ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ. ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:221)º(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) ˙ (cid:240)ıæÆ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ- (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:220) ICAO ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:240)ıæÆ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ(cid:242) ˙2 ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø: (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237). (cid:149) (cid:212)æØ(cid:240)º(cid:252) `(cid:237)(cid:244)º(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ıæ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ.. 12.- ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:149) ˜(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (cid:240)ıæ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:246)æ(cid:229)Æ(cid:244)(cid:223)ø(cid:237). ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:149) (cid:212)æ(cid:239)(cid:247)(cid:222)ºÆ(cid:244)(cid:239) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) ıªæÆ(cid:246)æ(cid:239)(cid:253). `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 24 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2001 (cid:149) —Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:253)(cid:228)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:228)(cid:229)(cid:238)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:222) (cid:247)øæ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)- (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) 2m3 (cid:237)(cid:229)æ(cid:239)(cid:253). ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:149) (cid:212)æ(cid:239)(cid:247)(cid:222)ºÆ(cid:244)(cid:239) (cid:240)ıæ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:238)(cid:231)æ(cid:220)(cid:242) Œ(cid:252)(cid:237)(cid:229)ø(cid:242) 50 kg. (cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) ´¯(cid:209)¯¸˙(cid:211) 2.- (cid:212)(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:239) Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ” ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:221)º(cid:239)ı (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı- (cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231), º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:240)ıæ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Œ(cid:220)ºıł(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) `æØŁ. (cid:213)—`/˜3/`/3907/574 (4) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı. ˇ ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:221)º(cid:239)ı ¢(cid:228)(cid:229)ØÆ ”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:222)(cid:243)(cid:239) ŁÆ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)—` ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:242) `º(cid:252)(cid:237)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:239). (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:231) (cid:213)—` (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). (cid:204)¯(cid:212)`(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) ¯—(cid:201)˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)(cid:217)˝ 3.- (cid:212)(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:239) ŁÆ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) Æ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:244)(cid:239)ı, (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ((cid:236)(cid:229) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) æ(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:222) (cid:254)æÆ (cid:240)æØ(cid:237) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:220)(cid:246)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı ŒÆØ ŁÆ Æ(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- Æ) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œıæø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ØŒ(cid:220)- (cid:229)(cid:223) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:222) (cid:254)æÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). ª(cid:239)ı ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 211/1947 (cid:220)æŁæ(cid:239) 28. 4.- ˇØ (cid:240)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:239) ŁÆ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ- (cid:226)) (cid:212)(cid:239)ı ˝. ˜. 714/70 Ææ.11 (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246). (cid:243)(cid:244)· (`238) «—(cid:229)æ(cid:223) Ø(cid:228)æ(cid:253)- (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229): (cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ˜¯(cid:204) ŒÆØ (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:213)—`» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:149) (cid:244)Ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ˝(cid:252)(cid:236)ø(cid:237), ˜ØÆ(cid:244)ƪ- (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝. 1340/83 Ææ.2 (A3 5). (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237), (cid:228)ØÆ(cid:228)Ø- ª)(cid:212)(cid:239)ı —.˜. 56/89 Ææ. 7 (`28) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- ŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ªØ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—` ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)(cid:229)ØæØ- (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:213)—`) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240). (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:221)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242). ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ. (cid:149) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı (cid:228)) (cid:212)Æ (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) DOC 8168-OPS 611, Vol — ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:226)(cid:220)æ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) - Æ(cid:240)(cid:239)ª(cid:229)(cid:223)ø- (cid:244)(cid:239)ı ICAO. (cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:229))(cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜13/31915/1314/ (cid:149) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ŒÆØæØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ØŒæÆ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) 20.7.1998 —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (ANNEX) 2 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)Ø- (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222). Œ(cid:220)ª(cid:239)ı «˚Æ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) `(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (Rules of the Air)» (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)- 5.- —Ææ(cid:220)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:252)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)Ø- (cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ 861/´/12.8.1998. Œ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) `(cid:229)æ(cid:239)ºØ(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:243)(cid:244)) (cid:212)Æ (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ANNEX 14-Vol II «Heli- (cid:212)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˜Æ(cid:243)(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı, ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ports» second edition-July 1995 (cid:244)(cid:239)ı ICAO. `(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ(cid:242), ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:237)Æ(cid:221)æØÆ(cid:242) ˚ıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:230)) (cid:212)Æ (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) DOC 9261-AN/903 HELI- ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)- PORT MANUAL Third edition- 1995 (cid:244)(cid:239)ı ICAO. (cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:244)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222) (cid:231)) (cid:212)(cid:239)ı ˝. 1815/88 (`250) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ `(cid:229)- (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231). æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı». 6.- ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239) Æ(cid:240)ƪ(cid:252)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ł) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 (`137) «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ºØ- ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:222) `(cid:229)- (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2081/92 (` 154) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) æ(cid:239)ºØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:222) `(cid:229)æ(cid:239)ºØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ø(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)- (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı No 2469/97 (`138). (cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı - (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı. 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 224/1991 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) 7.- ˇ (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `º(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı «—(cid:229)æ(cid:223) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222)(cid:242) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—` (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) `º(cid:252)(cid:237)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:239)», (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ŁÆ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:229)æ(cid:239)(cid:237)Æı(cid:244)غ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ((cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) ˝ˇ- (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)- (cid:212)`(cid:204)) ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ØŒ(cid:222). (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Æ- 3. (cid:212)(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—`/˜3/`/12289/1411/17.5.1991 (cid:236)(cid:229) æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ. (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) ŒÆ(cid:244)ƺº(cid:231)º(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ- 8.- ˇØ (cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ- (cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı. ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:221)º(cid:239)ı. 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:204)ƪ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) / (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ 9.- ¨(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æ(cid:237)ƪ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:244)(cid:222)- —(cid:239)º/(cid:236)ØÆ(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)º/(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:246)Ææ/ªø(cid:237) / ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239) —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)- 1914 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) (cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) / 4672/31.7.1992, (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)) (cid:204)ØŒæ(cid:252)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:242). …æø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `º(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı. (cid:243)(cid:244)) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:246)æÆ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). 5. (cid:212)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:213)—`/˜3/`/1311/1493/24.2.1998 (cid:221)ª- IV.- —ıæÆ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ. ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—` (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:239) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:244)(cid:229)- ˙ (cid:240)ıæÆ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ- Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:222) (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231). (cid:244)(cid:220) ICAO ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:240)ıæÆ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ(cid:242) ˙2 ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø: 6. (cid:212)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:221)æÆ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:149) (cid:212)æØ(cid:240)º(cid:252) `(cid:237)(cid:244)º(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ıæ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ. (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ((cid:213)—`/(cid:204)—(cid:204)/1195/17.11.1999). (cid:149) ˜(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (cid:240)ıæ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:246)æ(cid:229)Æ(cid:244)(cid:223)ø(cid:237). 7. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:149) (cid:212)æ(cid:239)(cid:247)(cid:222)ºÆ(cid:244)(cid:239) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) ıªæÆ(cid:246)æ(cid:239)(cid:253). (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:149) —Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:253)(cid:228)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:228)(cid:229)(cid:238)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:222) (cid:247)øæ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)- —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) 2m3 (cid:237)(cid:229)æ(cid:239)(cid:253). 1.- (cid:212)(cid:231)(cid:237) ”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:149) (cid:212)æ(cid:239)(cid:247)(cid:222)ºÆ(cid:244)(cid:239) (cid:240)ıæ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:238)(cid:231)æ(cid:220)(cid:242) Œ(cid:252)(cid:237)(cid:229)ø(cid:242) 50 kg. «—ºÆ(cid:244)(cid:243)(cid:239)(cid:253)(cid:242)» (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı `º(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı, (cid:229)ıæØ(cid:243)Œ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)- 2.- (cid:212)(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:239) Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (1) ˝Æı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:204)غ(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı ºØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `º(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `º(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) ªØÆ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231), º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:240)ıæ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Œ(cid:220)ºıł(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:229)ºØŒ(cid:252)(cid:240)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:236)(cid:229)ª(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:222)Œ(cid:239)ı(cid:242) (cid:221)ø(cid:242) 18 (cid:236). ªØÆ (cid:240)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı. ˇ ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:242) `º(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)- (cid:229)(cid:238)(cid:146) (cid:252)ł(cid:229)ø(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ ŒÆØ (cid:237)(cid:253)Œ(cid:244)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø- (cid:243)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)—` ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239) (cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı : (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:231) (cid:213)—` (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æ- (cid:201). (cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220). ª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). Æ) —(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) - Æ(cid:240)(cid:239)ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:244)æ(cid:220)ªø(cid:237)(cid:239) 3.- (cid:212)(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:239) ŁÆ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) Æ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:220)(cid:242) 27 (cid:236)., Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)Œıæ(cid:252)(cid:228)(cid:229)(cid:236)Æ. (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:244)(cid:239)ı, (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)- (cid:226)) ˘(cid:254)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)º(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 4,5 (cid:236)., Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)Œıæ(cid:252)(cid:228)(cid:229)(cid:236)Æ. (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ((cid:236)(cid:229) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) æ(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:222) (cid:254)æÆ (cid:240)æØ(cid:237) ª) ¯(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:221)ªªØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œº(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 8% (cid:243)(cid:229) Æ(cid:230)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:253)ŁØ(cid:239) 030(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:220)(cid:246)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı ŒÆØ ŁÆ Æ(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- ŒÆØ 180(cid:239)Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:229)(cid:253)Ł(cid:229)æÆ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)- (cid:229)(cid:223) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:222) (cid:254)æÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). (cid:228)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) 1500 (cid:236). Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)- 4.- ˇØ (cid:240)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:239) ŁÆ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ- (cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı. (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229): (cid:228)) (cid:213)ł(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı : 44,30 (cid:236). (cid:222) 145,30 (cid:240)(cid:252)(cid:228)ØÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:149) (cid:244)Ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ˝(cid:252)(cid:236)ø(cid:237), ˜ØÆ(cid:244)ƪ- (cid:204).(cid:211).¨. (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237), (cid:228)ØÆ(cid:228)Ø- (cid:229)) (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı : 39(cid:239)09· 13,8·· ŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ªØ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—` ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)(cid:229)ØæØ- ´ ŒÆØ 23(cid:239)52· 45,1·· A (cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:221)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242). (cid:201)(cid:201).- ˇ(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ. (cid:149) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı Æ) (cid:211)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ ( ˙ ) º(cid:229)ıŒ(cid:239)(cid:253) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:226)(cid:220)æ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) - Æ(cid:240)(cid:239)ª(cid:229)(cid:223)ø- (cid:247)æ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:226)) —(cid:229)æØ(cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) º(cid:229)ıŒ(cid:222) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:222) (cid:149) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ŒÆØæØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ØŒæÆ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) 0,30 (cid:236). (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222). ª) —(cid:229)æØ(cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229) 8 (cid:246)ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:243)(cid:229) 5.- —Ææ(cid:220)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:252)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)Ø- Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)(cid:244)æƪ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı. Œ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) `(cid:229)æ(cid:239)ºØ(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:228)) (cid:212)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (4) (cid:228)(cid:223)(cid:228)ı(cid:236)(cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (flood- (cid:212)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˜Æ(cid:243)(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı, ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) lights) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ªø(cid:237)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)(cid:244)æƪ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:246)Æ- `(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ(cid:242), ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:237)Æ(cid:221)æØÆ(cid:242) ˚ıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:237)(cid:252) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı. ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)- (cid:229)) (cid:214)ø(cid:244)Ø(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:253)æØ(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (4) ºÆ(cid:236)(cid:240)(cid:244)(cid:222)æ(cid:229)(cid:242), (cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:244)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222) (cid:240)º(cid:229)ıæØŒ(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)ªª(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:228)(cid:223)(cid:228)ı(cid:236)(cid:239) (cid:246)Æ(cid:237)(cid:252) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237). (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231). (cid:230)) ˇ(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:231)(cid:236)Æ (cid:223)(cid:247)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ Œº(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆŁ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (Heli- 6.- ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239) Æ(cid:240)ƪ(cid:252)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) port Approach Path Indicator-HAPI) ªø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) Œº(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) 7(cid:239) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ºØ- (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)ı(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı Œ(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:222) `(cid:229)- (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)ªª(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). æ(cid:239)ºØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:222) `(cid:229)æ(cid:239)ºØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ø(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)- (cid:201)(cid:201)(cid:201).- ¸(cid:239)Ø(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ) (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:246)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:226)(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı - (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı. (cid:246)ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)(cid:254)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˙`(cid:209)(cid:201). 7.- ˇ (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:226)) ˙ (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:146) Æ(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)- (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—` (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ 5 ˝(cid:204) / 4000 ft. ŁÆ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:229)æ(cid:239)(cid:237)Æı(cid:244)غ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ((cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) ˝ˇ- ª) ˙ Æ(cid:246)(cid:222) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)(cid:254)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˙`(cid:209)(cid:201) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:240)æƪ- (cid:212)`(cid:204)) ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:252)(cid:240)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Æ- (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) : æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ. (cid:149) (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) 3 clicks (cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˙`(cid:209)(cid:201) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 8.- ˇØ (cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ- Æ(cid:230)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:253)ŁØ(cid:239) 30(cid:239). ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) `º(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı. (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) 5 clicks (cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˙`(cid:209)(cid:201) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) Æ(cid:230)Ø- 9.- ¨(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æ(cid:237)ƪ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:244)(cid:222)- (cid:236)(cid:239)(cid:253)ŁØ(cid:239) 180(cid:239). (cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:149) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:226)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:240). æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) 7 clicks. (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø- (cid:149) (cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:222) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—`. (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:247)ÆæÆ- (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)º(cid:221)(cid:240)(cid:244)ø(cid:237). Œ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220), (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:229)- (cid:228)) (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:231) (cid:243)(cid:226)(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)(cid:254)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:229)ºØŒ(cid:252)- ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ŁÆ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239), (cid:243)(cid:226)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)Æ 30 º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—`. ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 1915 10.- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)º(cid:229)(cid:253)Ł(cid:229)æÆ (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) ŒÆ- 3.(cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 579/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)- (cid:236)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)æı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı. (cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `ª(cid:223)ø(cid:237) `(cid:237)Ææª(cid:253)æø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)æ(cid:239)- 11.- (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:228)ØÆŒ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ- (cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.—. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:242) `º(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) «14(cid:231) (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) 9(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)Øƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı`ª(cid:223)ø(cid:237) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)Ææª(cid:253)æø(cid:237)», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237). (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 14528/17.7.1991Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ˜ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)`(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) : (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) `ª(cid:223)ø(cid:237) `(cid:237)Ææª(cid:253)æø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) `(cid:244)- (cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ «1411 (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 24 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2001 (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) 4(cid:239)ı ŒÆØ 9(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)Øƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `ª(cid:223)ø(cid:237) `(cid:237)Ææª(cid:253)- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) æø(cid:237)» ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:231) 14528/17.7.1991 (cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) ´¯(cid:209)¯¸˙(cid:211) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ˜ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242). ” -˚(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) 1.`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ `æØŁ. 7525 (5) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `ª(cid:223)ø(cid:237) ˚Æ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) `ª(cid:223)ø(cid:237) `(cid:237)Ææ- `(cid:237)Ææª(cid:253)æø(cid:237) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 2.000.000 (cid:228)æ(cid:247). ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)- ª(cid:253)æø(cid:237) ˝. `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ «19(cid:231) (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ 2.000.000 (cid:228)æ(cid:247). ªØÆ ŒÆŁ(cid:221)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ 4(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)Øƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `ª(cid:223)ø(cid:237) `(cid:237)Ææª(cid:253)æø(cid:237)» (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:231). ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) `(cid:212)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) 2.ˆØÆ (cid:244)(cid:239) º(cid:252)ª(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223) (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß- (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `ª(cid:223)ø(cid:237) `(cid:237)Ææª(cid:253)æø(cid:237) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 2.000.000 ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) : (cid:228)æ(cid:247). (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚.`. 211.9ª. 1.(cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 27456/93/13.1.1994 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ- ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı- (cid:247)(cid:231) ˜ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214).¯.˚. 107/ (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 18.2.1994 (cid:244).(cid:226)· (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) `ª(cid:223)ø(cid:237) `(cid:237)Ææª(cid:253)æø(cid:237), Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ˝.—. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ «19(cid:231) (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 25 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2001 ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) 4(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)Øƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `ª(cid:223)ø(cid:237) `(cid:237)Ææª(cid:253)æø(cid:237)». (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) 2.(cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 410/95 ((cid:214).¯.˚. ˙ ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ `(cid:146)231) «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242)» ¯(cid:204)(cid:204)`˝ˇ(cid:213)¯¸` —`˝`ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)ˇ(cid:213) 3.(cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 579/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)- (cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `ª(cid:223)ø(cid:237) `(cid:237)Ææª(cid:253)æø(cid:237) ªØÆ ŒÆ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ” Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ˝.—. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ «19(cid:231) (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) 4(cid:239)ı ˝(cid:231)- `æØŁ. 290 (7) (cid:240)Øƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `ª(cid:223)ø(cid:237) `(cid:237)Ææª(cid:253)æø(cid:237)», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 7370/31.5.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚Æ(cid:244)Ææª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) `ª(cid:223)ø(cid:237) `(cid:237)Ææª(cid:253)æø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) `(cid:244)(cid:244)Ø- ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)- Œ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ «19(cid:231) (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø- (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ- (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) 4(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)Øƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `ª(cid:223)ø(cid:237) `(cid:237)Ææª(cid:253)æø(cid:237)» (cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222)(cid:242) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:204)(cid:217)¸ˇ(cid:213), (˜.¯.`.˚.¯.(cid:204).) «¨¯(cid:209)- (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 27456/93/13.1.1994 Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:204)ˇ—(cid:213)¸¯(cid:211)», ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:204)(cid:217)¸ˇ(cid:213). (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ˜ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214).¯.˚. 107/18.2.1994 (cid:244).(cid:226)·. ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) -˚(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:212)¯(cid:209)¯`(cid:211) ¯¸¸`˜`(cid:211) 1. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı 1) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) : Æ) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 277 ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı `ª(cid:223)ø(cid:237) `(cid:237)Ææª(cid:253)æø(cid:237). —.˜. 410/95 (˜.˚.˚.). ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı- (cid:226)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 10 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 171/1987 (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 2) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 7370/31.5.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242), (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 25 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2001 (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı- (cid:222)(cid:242) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:204)(cid:217)¸ˇ(cid:213), (˜.¯.`.˚.¯.(cid:204).) ¨¯(cid:209)(cid:204)ˇ—(cid:213)- (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ¸¯(cid:211) ˙ ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ 3) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 154/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:204)(cid:217)¸ˇ(cid:213) (cid:240)(cid:229)- ¯(cid:204)(cid:204)`˝ˇ(cid:213)¯¸` —`˝`ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)ˇ(cid:213) æ(cid:223) Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)(cid:240)Ø- ” (cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): `æØŁ. (cid:244).(cid:244). 7525 (6) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 14528/17.7.1991 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)- (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220), ø(cid:242) Ææ(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) ˜ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242). (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:204)(cid:254)º(cid:239)ı (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø : « ˇ (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:254)º(cid:239)ı, ø(cid:242) (cid:239) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)- ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) `(cid:212)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (˜.¯.`.˚.¯.(cid:204)) «¨¯(cid:209)(cid:204)ˇ—(cid:213)¸¯(cid:211)», (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) : æ(cid:221)(cid:242) ø(cid:242) Ææ(cid:247)ØŒ(cid:252) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:239), (cid:243)(cid:146) Æı(cid:244)(cid:222), (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) 60.000.000 1.(cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 14528/17.7.1991 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:231)(cid:244)(cid:220), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ŁÆ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) ˜ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214).¯.˚. 713/ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) 20.000.000 (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:231) Œ(cid:220)Ł(cid:229) 9.9.1991 (cid:244).(cid:226)· ŒÆØ Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) `ª(cid:223)ø(cid:237) `(cid:237)Ææ- (cid:236)(cid:223)Æ, Ææ(cid:247)(cid:222)(cid:242) ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ª(cid:253)æø(cid:237) Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ «14(cid:231) (cid:211)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) 9(cid:239)ı ˝(cid:231)(cid:240)Øƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `ª(cid:223)ø(cid:237) `(cid:237)Ææª(cid:253)æø(cid:237)». (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242)». 2.(cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 8 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 9 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2640/98 ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:231) ÆæØŁ(cid:236). 7370/31.5.2000 ((cid:214).¯.˚. 206/98 (cid:244).`·) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242). 1916 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) `Œæ(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:253)(cid:244)Ø(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı- (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ- ¸Æ(cid:236)(cid:223)Æ, 18 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2001 (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:204)(cid:217)¸ˇ(cid:213) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2000 (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237) 20.000.000 ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ ªØÆ (cid:244)Æ (cid:228)ı(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)ª- (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇ ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ˚.`. 75/16/161.9 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:204)(cid:217)¸ˇ(cid:213). —`˝. (cid:204)—ˇ˝`˚˙(cid:211) `—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ
The list of books you might like
