F 20675 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı1468 26 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2001 —¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` 10.3.1992 ((cid:214)¯˚ 210/´/24.3.1992) «—Ææ(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:231) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) Œ.º(cid:240).». `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:213).`. (cid:213)——ˇ/ˆ˝ˇ(cid:211)/57631/21.11.1997 «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)- (cid:243)(cid:231) (cid:213).`. ªØÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)». ˚(cid:222)æı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)(cid:244)Æ(cid:240)ıæª(cid:223)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı 4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚.˝. 5351/32 «—(cid:229)æ(cid:223) `æ(cid:247)ÆØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)». (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ø(cid:242) Ææ(cid:247)ÆØ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) `æ(cid:247)ÆØ(cid:239)- (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı................................................................. 1 º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:244)ı(cid:240)(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) —æ(cid:220)- ¯(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı `æ(cid:247)ÆØ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:215)(cid:254)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:201). (cid:238)(cid:231) 22/13.6.2001, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:242) —Æ(cid:237)ƪ(cid:223)Æ(cid:242) —æÆŁ(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `ª(cid:223)ø(cid:237) ¨(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:254)æø(cid:237) (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ø(cid:242) Ææ(cid:247)ÆØ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:252) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239) ¯(cid:240)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:253)æªØ(cid:239) ˝. ˚(cid:239)æØ(cid:237)Ł(cid:223)Æ(cid:242)............................................................ 2 ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:252)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı. ˇ Ææ(cid:247)ÆØ(cid:239)º(cid:239)- -/-/-/-/-/ ªØŒ(cid:252)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ 1 (cid:221)ø(cid:242) 33 ŒÆØ (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237), (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯(cid:240)(cid:244)Æ(cid:240)ıæª(cid:223)(cid:239)ı, ¯º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)ı ´(cid:229)(cid:237)Ø(cid:230)(cid:221)º(cid:239)ı ŒÆØ —Æ(cid:240)Ææ(cid:221)- `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:243)ŒÆ, ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:246)æ(cid:239)(cid:253)æØ(cid:239) ¯(cid:240)(cid:244)Æ(cid:240)ıæª(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)ı(cid:230)Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) `Œæ(cid:252)(cid:240)(cid:239)º(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242), º(cid:229)(cid:223)łÆ(cid:237)Æ `æØŁ. (cid:213)——ˇ/ˆ˜`/`(cid:209)(cid:215)/´1/(cid:214)34/54867/1777 (1) —ƺÆØ(cid:239)(cid:247)æØ(cid:243)(cid:244)ØÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´Æ(cid:243)غ،(cid:222)(cid:242), (cid:228)(cid:229)(cid:238)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)º- ˚(cid:222)æı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)(cid:244)Æ(cid:240)ıæª(cid:223)(cid:239)ı¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ı ºÆ Ææ(cid:247)Æ(cid:223)Æ, (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:221)æŁ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:246)ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:243)ŒÆ(cid:246)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ø(cid:242) Ææ(cid:247)ÆØ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı. ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:226)ı(cid:230)Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)ı(cid:230)Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239). ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) —ˇ¸(cid:201)(cid:212)(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:213) ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒæÆ(cid:244)Ø- Œ(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252). ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ 1. (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239) 1558/85 ((cid:214)¯˚ 137/`/26.7.85) «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ». 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:213).`. (cid:213)——ˇ/ˆ˝ˇ(cid:211)/49610/28.11.90 ((cid:214)¯˚ 743/´/ `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 17 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2001 29.11.90) «¯(cid:238)Æ(cid:223)æ(cid:229)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237)» (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)——ˇ/ˆ˝ˇ(cid:211)/11536/ ¯(cid:213)`ˆˆ¯¸ˇ(cid:211) ´¯˝(cid:201)˘¯¸ˇ(cid:211)