Greek Government Gazette: Part 2, 2001 no. 1277

8 Pages·2001·0.06 MB·Greek

by  The Government of the Hellenic Republic

F
17389
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı1277
4 OŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2001
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` (cid:228)) (cid:212)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237). (¯.˚.) 1221/1997 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)ø(cid:237)
ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242)
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:239)(cid:253)» (L 173)
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚Æ(cid:237) (¯˚) 2070/98 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)-
(cid:213)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ-
(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (L265).
ªøª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2002........... 1
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚) (cid:229)) (cid:212)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237). (¯.˚.) 2300/1997 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) º(cid:229)-
1607/2000 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237). (¯.˚.) 1221/1997(cid:133). (L
(cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)- 319) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚Æ(cid:237). (¯.˚.) 758/98 » ªØÆ
æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242)...................................................................... 2 (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237). (¯.˚) 2300/1997(cid:133)», (L105),
1472/98 (L/194) ŒÆØ 2633/98 (L333) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯.¯.
-/-/-/-/-/
(cid:243)(cid:244)) (cid:212)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237). (¯ˇ˚) 729/1997 ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237). 1258/99 «—(cid:229)-
æ(cid:223) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) ˆ(cid:229)øæªØŒ(cid:222)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)»
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
(L94).
`æØŁ. 399340/5737 (1) 2. (cid:212)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ
(cid:213)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪø- (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2002, (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)
ª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2002. (cid:247)(cid:254)æÆ (cid:236)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯.¯. ªØÆ (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. ¯(2001)1821
(cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252) /10.7.2001 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242),
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ.
¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) - ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Ææ. 1039386/441/`0006/21.4.2000 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)`(cid:211) —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240). ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)
Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)».
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
4. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)-
Æ) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 33 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2538/1997 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)Æ ª(cid:229)øæªØŒ(cid:220) ŒÆØ Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:220)
(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 700.000.000 (cid:228)æ(cid:247)., (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)ªª(cid:229)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)
(cid:246)(cid:220)æ(cid:236)ÆŒÆ, æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (`/242) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚.`.¯. 5423 «˜Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ¯.ˆ.(cid:212).—.¯. - ¯ªªı(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)» (cid:244)(cid:239)ı
22 (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝.992/1979 (`/280) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:226)) (cid:212)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æ- 5. (cid:212)(cid:239) —.˜. 385/1994 ((cid:214)¯˚ 216) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ
ªÆ(cid:237)Æ» (`/137) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29`, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 402/1988 «ˇæ-
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 (`/154) ªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242)» (`/187)
«(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237)", (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) 6. (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˚Æ(cid:237). (¯˚) 1663/95 (cid:244)(cid:231)(cid:242) E(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)
(cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1712/1987 «ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (¯ˇ˚) 729/70
(cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)æø(cid:237), (cid:226)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237)
(cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ-
ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)-
ŒÆŁ(cid:220)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯ˆ(cid:212)—¯, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997 «—(cid:229)æØ(cid:239)æØ-
¯(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪø-
(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ŒæÆ(cid:244)Ø-
ª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:239)(cid:253), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ.
Œ(cid:254)(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242)» (`/98).
¯(2001) 1821 (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252)/10.7.2001 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242)
ª) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 26 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 992/1979 «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242)
¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242):
(cid:244)ø(cid:237) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)Ł(cid:222)-
Œ(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:247)øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)Æ(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:220)(cid:242) ¯˝¯(cid:209)ˆ¯(cid:201)` I: —¸˙(cid:209)ˇ(cid:214)ˇ(cid:209)˙(cid:211)˙ - (cid:212)¯(cid:215)˝(cid:201)˚˙ ´ˇ˙¨¯(cid:201)`
˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:239)æªÆ- ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) 640 (cid:229)ŒÆ(cid:244). (cid:228)æ(cid:247).(cid:222) 1.878.210
(cid:237)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)» (`/280). ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242):
17390 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:201).`: ˜(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:237) (cid:204)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (˚.(cid:204).) ˙ ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ˚(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:221)(cid:242)
¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) 100% (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) 15 (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240). ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) (˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ - ˚(cid:244)(cid:231)-
˚.(cid:204)., (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237), ŒÆŁ(cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:220) ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) ˚(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:252)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237). 1221/97. ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:215)(cid:254)æÆ(cid:242).
˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø: (cid:201)(cid:201). ´. ¯(cid:237)ƺºÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)Æææ(cid:252)Æ
- (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:214)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242), ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) 100% (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)-
- —`(cid:211)¯ˆ¯(cid:211) (cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)
(cid:201).´. ˙º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˜(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (cid:204)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) - MEL(cid:201)net ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø:
¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) 100% (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:231) - —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)ØÆ
(cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) MELInet.. - ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:201)(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ & ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:213)(cid:240). ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı
˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) : (cid:204).`.(cid:201).(cid:215). (cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:204)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)-
(cid:201).ˆ: ¯Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) - ‚(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)Æ (cid:236)(cid:223)Æ(cid:242).
¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı 100% (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ- - ¸(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ ŒÆØ (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ.
(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)- ¯˝¯(cid:209)ˆ¯(cid:201)` (cid:201)(cid:201)(cid:201): ¯˛ˇ(cid:209)¨ˇ¸ˇˆ(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:212)(cid:217)˝ (cid:204)¯(cid:212)`˚(cid:201)-
ø(cid:237) ((cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)(cid:254)- ˝˙(cid:211)¯(cid:217)˝
(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:237) (cid:204)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237)) ŒÆØ (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)- ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) 60 (cid:229)ŒÆ(cid:244). (cid:228)æ(cid:247). (cid:222) 176.082
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) ((cid:229)ªŒıŒº(cid:223)ø(cid:237), (cid:246)ıººÆ(cid:228)(cid:223)ø(cid:237), (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237), ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242):
(cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)ø(cid:237), (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:226)Ø(cid:226)ºØÆæ(cid:223)ø(cid:237) Œ.º.(cid:240).)
(cid:201)(cid:201)(cid:201) `: (cid:204)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)ƪæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:247)ºøæ(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242)
¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 100% (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ- ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) 100% (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)- ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)ƪæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242)
Œ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237). (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:247)ºøæ(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231).
˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø: ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø:
—`(cid:211)¯ˆ¯(cid:211), (cid:204)(cid:229)ºØ(cid:243)/Œ(cid:221)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)/Œ(cid:221)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)- - —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)ØÆ, ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:201)(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)Ø ŒÆØ
(cid:236)ØÆŒ(cid:220) ŒÆØ ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:201)(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ ˇˆ¯¯˚`. (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242).
(cid:201).˜.: ¯(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:204)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:201)(cid:201)(cid:201) ´: ¯(cid:236)(cid:240)º(cid:239)ı(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:247)ºøæ(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242)
¯(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) 100% (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ı- ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) 100% (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)Ø-
(cid:254)(cid:237), (cid:229)æªÆº(cid:229)(cid:223)ø(cid:237), (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237), (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)ø(cid:237) Œ.º.(cid:240)., Æ(cid:240)ÆæÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ Œ(cid:254)(cid:237) (cid:246)ı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)º(cid:239)ı(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)Ø-
(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)ØŒæ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239)- Œ(cid:222)(cid:242) (cid:247)ºøæ(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242).
(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239). ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø:
˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø - (cid:204)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
- (cid:204)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
¯˝¯(cid:209)ˆ¯(cid:201)` IV: `˝`¸(cid:213)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:212)ˇ(cid:213) (cid:204)¯¸(cid:201)ˇ(cid:213)
(cid:201).¯.: ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)ø(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242) ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) 30 (cid:229)ŒÆ(cid:244). (cid:228)æ(cid:247). (cid:222) 88.041 ¯(cid:213)-
¯(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) 50% (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:209)(cid:217) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242):
(cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237)-(cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:222)-
IV A: (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:239)(cid:253)
(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242).
¯(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) 100% (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ
˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø:
(cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ
- (cid:204)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
(cid:247)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:239)(cid:253), Æ(cid:237)ƺ(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:239)(cid:253),
(cid:201).(cid:211)(cid:212). (cid:204)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253).
¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) 20 (cid:229)ŒÆ(cid:244). (cid:228)æ(cid:247). (cid:231) (cid:228)Ø(cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø:
(cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı 5(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)ºº(cid:222)(cid:237)Ø(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) - ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:204)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:201)(cid:228)æı-
(cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı. (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (ˆ(cid:229)ø(cid:240)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:222) ˚(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237)),
˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø: - ¯¨(cid:201)`ˆ¯
- (cid:204)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) . - ˚(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ ˆ(cid:229)ø(cid:240)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ-
(cid:201).˘. (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)
˜ØÆ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) 30 (cid:229)ŒÆ(cid:244). ˜æ(cid:247). ªØÆ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Ææ- Æ(cid:237)ƺ(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:239)(cid:253), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ
(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240). ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —`(cid:211)¯ˆ¯(cid:211) - (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:222) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Œ(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)ı-
ªØÆ (cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:220), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:221)(cid:228)æÆ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) ªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)æªÆ-
(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆŁ’ (cid:253)º(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:239)(cid:253).
˜/(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —`(cid:211)¯ˆ¯(cid:211), (cid:240)(cid:239)ı IV B: (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı.
ŁÆ Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) ŒÆØ ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) 100% (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø-
(cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)-
¯˝¯(cid:209)ˆ¯(cid:201)` (cid:201)(cid:201): ˚`(cid:212)`—ˇ¸¯(cid:204)˙(cid:211)˙ (cid:212)˙(cid:211) ´`(cid:209)(cid:209)ˇ` (cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:204)(cid:229)ºØ(cid:243)/Œ(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:237)/(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242).
¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) 520 (cid:229)ŒÆ(cid:244). ˜æ(cid:247). (cid:222) 1.526.045 ¯˝¯(cid:209)ˆ¯(cid:201)` V: ¯(cid:209)¯(cid:213)˝` ˆ(cid:201)` (cid:212)˙˝ —ˇ(cid:201)ˇ(cid:212)˙(cid:212)` (cid:212)ˇ(cid:213) (cid:204)¯¸(cid:201)ˇ(cid:213)
¯(cid:213)(cid:209)(cid:217) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242): ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) 150 (cid:229)ŒÆ(cid:244). (cid:228)æ(cid:247). (cid:222) 440,205
(cid:201)(cid:201). `: ¯(cid:240)Ø(cid:230)ø(cid:239)(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:228)Ø(cid:229)æ(cid:229)(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:221)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217) ªØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı 100% (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)Ø-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)Æææ(cid:252)Æ Œ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237):
¯(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) 100% (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:247)ØÆ- • (cid:204)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:252)æø(cid:237) (cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) - ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)
Œ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:228)(cid:229)ت(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:239)(cid:253).
(cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:254)(cid:237), (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ ıºØŒ(cid:254)(cid:237), (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231), (cid:246)(cid:220)æ- • (cid:204)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) Œıł(cid:229)º(cid:254)(cid:237)
(cid:236)ÆŒÆ Œ.º.(cid:240). • ‚æ(cid:229)ı(cid:237)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œæı(cid:243)(cid:244)(cid:220)ººø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:239)(cid:253)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 17391
• (cid:204)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææƪ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:244)(cid:244)ø- `æØŁ. 398549 (2)
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ŒŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)(cid:253)Œ(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)ºÆ(cid:244)(cid:239)ı. ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚)
• (cid:204)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)ŒŒ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:253)(cid:242) Marchali- 1607/2000 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)-
na hellenica (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:221)ºÆ(cid:244)(cid:239) (cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242).
˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø :
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)`(cid:211)
- —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)ØÆ, ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:201)(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)Ø ŒÆØ
(cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242), (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:204)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:211)ı- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). 1. (cid:212)(cid:239) ˝. 992/1979 "(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)
ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:247)øæ(cid:222)-
ˆ¯˝(cid:201)˚`
(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)Æ(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:220)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ
1. ˙ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231), Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:239) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:239)æªÆ(cid:237)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)-
ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237)" ((cid:214)¯˚ 280/`/1979) ŒÆØ Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 22 Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253),
˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˘øØŒ(cid:222)(cid:242) —Ææƪøª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ `—` (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ˝. 1338/1983 ((cid:214)¯˚ 34/`/1983) "(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)(cid:246)Ææ-
Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ¯˜(cid:201)˜`ˆ¯—, (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237). ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı" ŒÆØ 1440/1984 (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)-
˚(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˚(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:239) (cid:243)(cid:244)Æ `(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242)
`ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). —æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)ł(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) ¯(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237),
2. ˇØ (cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˚(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ¢(cid:237)ŁæÆŒ(cid:239)(cid:242) ŒÆØ
(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß- (cid:215)(cid:220)ºı(cid:226)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:246)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:213)(cid:209)`(cid:212)ˇ(cid:204)
(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:222) (cid:240)(cid:229)- ((cid:214)¯˚ 70/`/1984).
æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:237)ƺ(cid:220)(cid:226)(cid:239)ı(cid:237). ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 "˚ı-
ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)- (cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ" ((cid:214)¯˚/137/`/1985)
(cid:228)(cid:229)(cid:223)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:220) ŒÆØ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ. (cid:204)(cid:231) (cid:244)(cid:222)- (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992
æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:252)æø(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)æ- ((cid:214)¯˚/154/`/1992) "(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:231)-
(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:222) æ(cid:223)ø(cid:237), (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1712/1987 ªØÆ
(cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:220) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æ(cid:221)(cid:246)(cid:239)- (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
(cid:237)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) Æ(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ- (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)æø(cid:237), (cid:226)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ
(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ ¯(cid:223)(cid:243)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ¯(cid:243)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) (˚¯˜¯). (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)" ((cid:214)¯˚ 115/`/1987) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ-
3. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)- (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææƪæ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ¯(2001) ((cid:214)¯˚/38/`/1997).
1821 (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252) / 10.7.2001 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:243)ı- 3. (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˚Æ(cid:237). (¯˚) 1493/99 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)
(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 4.108.584 E(cid:213)(cid:209)(cid:217), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) `ª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) `(cid:236)(cid:240)(cid:229)º(cid:239)(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (L179/14.7.1999).
(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø(cid:243)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 1.5.2001, 1 ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217)=340,75 (cid:228)æ(cid:247). Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ 4. (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˚Æ(cid:237) (¯˚) 1622/2000 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242)
(cid:243)(cid:229) 1.400.000.000 (cid:228)æ(cid:247). (cid:212)(cid:239) 50% (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)- (cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (L 194/31.7.2000).
Œ(cid:253)ł(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:226)(cid:229)º- 5. (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˚Æ(cid:237) (¯˚) 884/01 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)ı-
(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242), (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:239)(cid:253) 2002 ŁÆ (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:236)(cid:240)(cid:229)º(cid:239)(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ-
(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚` 5521 (cid:244)(cid:239)ı ¯¸¯ˆ¯—. (cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237)
(cid:212)(cid:239) ı(cid:240)(cid:252)º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239) 50% (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:236)(cid:240)(cid:229)º(cid:239)(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (L 128/10.5.2001).
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) 6. (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˚Æ(cid:237)(¯˚) 1282/01 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242)
(cid:244)ø(cid:237) 700.000.000 (cid:228)æ(cid:247). (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚` 5423 (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240). ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) Ø(cid:243)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)- (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:236)(cid:240)(cid:229)º(cid:239)(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ
æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚` 2122 (Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:229)ºº(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ¯¸¯ˆ¯—) ŒÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (¯˚) ÆæØŁ.
4. (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) 1623/2000 (L 176/29.6.2001).
7. (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˚Æ(cid:237)(¯˚) 2729/2000 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242)
(cid:237)Æ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) 10%.
º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:242)
5. (cid:204)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ
(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:236)(cid:240)(cid:229)º(cid:239)(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (L 316/15.12.2000).
(cid:239)Ø º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242), (cid:229)(cid:240)غ(cid:221)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)Ø,
8. (cid:212)(cid:239) ˝.˜. 243/1969 ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) ŒÆØ Æ(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
Æ(cid:236)(cid:240)(cid:229)º(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) ((cid:214)¯˚ 144/`/25.7.1969) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242)
(cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)-
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. 427/1976 ((cid:214)¯˚ 230/`/3.6.76).
(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:252)æ(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)-
9. (cid:212)(cid:239) ˝. 396/1976 ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ
ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:244)Æ Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) ªØÆ
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237) ((cid:214)¯˚ 198/`/1976).
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220) Œ(cid:220)Ł(cid:229) Æ(cid:237)ƪŒÆ(cid:223)(cid:239) (cid:236)(cid:221)-
10. (cid:212)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ. 388052/8.8.2001 ((cid:214)¯˚ 1089/´/2001)
(cid:244)æ(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242).
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(¯˚) 2729/2000
6. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253) Æ(cid:240)(cid:252) 1-9- 2001 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242)
31-8-2002.
(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:236)(cid:240)(cid:229)º(cid:239)(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ.
7. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)-
11. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237)
(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)-
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 21 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2001 æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ¢æŁæ(cid:239) 1
¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝
(cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242)
ˆ. —`—`˝(cid:212)(cid:217)˝(cid:201)ˇ(cid:213) ˆ. ˜(cid:209)(cid:213)(cid:211)
1. (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)-
ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)`(cid:211)
ˆ. `˝(cid:217)(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:212)˙(cid:211) æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚) 1607/2000 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242)
17392 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) ŒÆ- (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)-
Ł(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (vin de qualite produit dans une re- (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)
gion determinee (cid:222) v.q.p.r.d.), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) v.q.p.r.d., (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237)
(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242).
(cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). - ‚(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇæ-
2. ˇ(cid:223)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) `(cid:236)(cid:240)(cid:221)º(cid:239)ı ŒÆØ ˇ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı (¯.˜.ˇ.`.ˇ.) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)-
(cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (v.q.p.r.d.) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:254)æÆ (cid:236)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239)Ø (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)Ø ˇ(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ- æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı.
(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) —æ(cid:239)(cid:229)º(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) `(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æÆ(cid:242) —(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (ˇ—`—) ŒÆØ (cid:239)Ø - ‚(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:222)(cid:237)ø(cid:237) ˇØ(cid:237)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237)
(cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)Ø ˇ(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) —æ(cid:239)(cid:229)º(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ¯º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (ˇ—¯), (cid:243)(cid:253)(cid:236)- (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı.
(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝.˜. 243/69 ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ 3. ˙ (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:236)(cid:240)(cid:229)º(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) v.q.p.r.d. ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)
(cid:244)(cid:239) ˝. 427/76. ˝(cid:239)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)ÆæÆ-
ªøª(cid:222)(cid:242) v.q.p.r.d., (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:231)(cid:242)
¢æŁæ(cid:239) 2
˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı-
—æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ø(cid:242) v.q.p.r.d. (cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:223)Æ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:229)-
ˇ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:223) ø(cid:242) v.q.p.r.d. (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)- æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) v.q.p.r.d. (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242)
æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ÆŁæ(cid:239)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:239)Ø ŒÆ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)æ(cid:239)ß- ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)Ø (cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)-
(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242): Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)ªÆº(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)-
1. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:239)(cid:236)Ø(cid:228)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:246)ıºØ(cid:254)(cid:237) (cid:222) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242).
(cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239) (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)- (cid:212)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
º(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææƪøª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı v.q.p.r.d. (¢æŁæ(cid:239) 56, (cid:240)Ææ(cid:220)- v.q.p.r.d. (cid:229)(cid:240)غ(cid:221)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)
ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 1 (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) Æ), (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) i) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239), (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ
1493/1999 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı). (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı.
2. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)-
(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239) (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:246)(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı
ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ VI (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚) 1493/1999 (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:231) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)
(cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)(cid:253)ºÆ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)- `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242),
æØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı-
(cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) v.q.p.r.d. (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)- ªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231).
(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223). 4. ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)ıªŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ
3. ˇØ Æ(cid:237)ƺı(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆ- (cid:236)(cid:229) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)-
(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 8 (cid:243)(cid:231)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)-
(cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)Ø 3 ŒÆØ 4 , (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) Æ) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚) 1607/99 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)
¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242).
(cid:239)æØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)Ææ(cid:244)(cid:223)Æ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ
(cid:240)Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ VI, (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:201), (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) 1 (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) Æ) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242).
1493/1999 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ((cid:239)æØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242)) ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)-
(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı-
v.q.p.r.d. ªŒÆº(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222).
ˆØÆ (cid:252)(cid:243)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237)
¢æŁæ(cid:239) 4
ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:239)æØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:237)Æ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237), ŁÆ
ŒÆ(cid:244)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ƺı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)- ˜ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ø(cid:242) v.q.p.r.d.
(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)- 1. ˆØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) Æ(cid:236)(cid:240)(cid:229)º(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239), (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø
(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)- (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) 1 ŒÆØ 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2
(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)ƺı-
4. ˇØ (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)- (cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ- (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ø(cid:242)
Łæ(cid:239) 8, (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 3 ŒÆØ 4, (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:226)) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚) v.q.p.r.d.
1607/2000 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:239)(cid:223)- 2. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ƺı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)ت(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) ((cid:247)æ(cid:254)(cid:236)Æ - (cid:228)ØÆ(cid:253)- (cid:239) (cid:240)Ææƪøª(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) º(cid:222)ł(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
ª(cid:229)ØÆ - (cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:222) - ª(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:231)) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)- Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:229)æ-
(cid:236)Æ VI (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:201), (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) 1, (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:226)) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚) ªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)(cid:239)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)ƪøª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237)
1493/1999 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:222)(cid:236)ø(cid:237) Æ(cid:237)ƺ(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)-
¢æŁæ(cid:239) 3 (cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)-
æ(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯˚ 1999/C/46/10, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææƪª(cid:229)º(cid:223)Æ (cid:237)Æ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø
¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)-
1. (cid:211)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) v.q.p.r.d. æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ VI, (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:201), (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) 1, (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø-
(cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) Æ) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚) 1493/1999 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı.
v.q.p.r.d. 3. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)-
2. ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) v.q.p.r.d. (cid:229)(cid:223)- (cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:239) (cid:240)Ææƪøª(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) º(cid:222)ł(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ-
(cid:237)ÆØ (cid:244)æØ(cid:236)(cid:229)º(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237): (cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ
- ‚(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)- (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 17393
`ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ `ºŒ(cid:239)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) —(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (10) (cid:229)æª(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237)
ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:239) (cid:229)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242).
º(cid:252)ªø (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)ت(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) ((cid:247)æ(cid:254)(cid:236)Æ (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)ıª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239) (cid:240)Ææƪøª(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223):
- (cid:228)ØÆ(cid:253)ª(cid:229)ØÆ - (cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:222) - ª(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:231)) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:222) Æ) ˝Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220)
(cid:244)(cid:239)ı ø(cid:242) v.q.p.r.d. (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ, (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) 1 ŒÆØ 2
˙ ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒÆº(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242).
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) v.q.p.r.d. (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)- (cid:226)) ˝Æ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ƺı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)
(cid:228)æØ(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææƪ. 4 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æ- (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:239) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı
ŒÆØ (cid:237)Æ ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:244)Æ (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ- (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æı-
(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı. (cid:244)(cid:222) (cid:231) (cid:228)(cid:229)ت(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)Æ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 3 (cid:244)(cid:239)ı
4. ˇ (cid:240)Ææƪøª(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı Æ(cid:237)ƪª(cid:221)ºº(cid:229)Ø (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242), ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ(cid:242)
(cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)ت(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)łØ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆ- ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø
ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:242) 2 ŒÆØ 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı, (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (3) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø- (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:240)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı
(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)æª(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)(cid:242) (cid:240)æØ(cid:237), (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)Ø- (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:228)(cid:229)ت(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)Æ.
Œ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:252)- ª) ˝Æ (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)-
(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ƪª(cid:229)º(cid:223)Æ Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 ŒÆØ
(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, (cid:231) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ, (cid:231) (cid:254)æÆ, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:239) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:242) º(cid:222)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ-
ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø- (cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
(cid:240)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı. ˙ ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)- v.q.p.r.d. ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ, (cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:231)
æØ(cid:236)(cid:237)(cid:220) (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ- (cid:240)Ææƪª(cid:229)º(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)-
(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı, (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)-
ªøª(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:220).
Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)(cid:243)Ø(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æø(cid:237)
5. (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:239) (cid:240)Ææƪøª(cid:252)(cid:242)
˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:240)Ø-
(cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı-
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) v.q.p.r.d. ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)
(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææƪø-
Æı(cid:244)(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)-
ª(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ:
ªæÆ(cid:246)(cid:239) 4 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)-
Æ) (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:239)(cid:236)Ø(cid:228)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:246)ıºØ(cid:254)(cid:237) (cid:222) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242),
(cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:236)(cid:246)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˇ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ
(cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2.
`ºŒ(cid:239)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) —(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237).
(cid:226)) (cid:212)ø(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:236)(cid:246)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ
2. ˙ ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)Ø-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2.
Œ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˇ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ `ºŒ(cid:239)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) —(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı
ª) (cid:212)ø(cid:237) Æ(cid:237)ƺı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237)
(cid:213)(cid:240). ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:229)(cid:223) (cid:244)Æ (cid:237)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237)
(cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4.
(cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı ŒÆØ
(cid:228)) (cid:212)ø(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)-
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æ-
(cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242).
Łæ(cid:239)ı 4.
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)-
6. ˙ ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:228)ı-
`ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:229)(cid:223) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø-
(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237) ŒÆØ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:229)
(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:239) (cid:240)Ææƪøª(cid:252)(cid:242), (cid:244)Æ (cid:243)ıªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237)
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242).
(cid:229)ıæ(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ-
3. ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:236)Æ(cid:242) 388052/8-8-2001 ((cid:214)¯˚ 1089/´/2001) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ-
(cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 2
(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:239) (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:242) ŁÆ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) v.q.p.r.d. (cid:240)(cid:239)ı (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:220)(cid:229)Ø,
(cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı, (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:239) (cid:240)Ææƪøª(cid:252)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:253)-
(cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 8 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 4 (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚)
ª(cid:229)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ-
1607/1999 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:222) ø(cid:242) (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:220)ºº(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242),
ª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (10) (cid:229)æª(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)
(cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 9 (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ-
(cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242).
(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)
˙ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)ıª(cid:222) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242),
(cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)Ł(cid:229)-
(cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˇ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪ. 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı ŒÆØ
`ºŒ(cid:239)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) —(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240). ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ
Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231)
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)-
(cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242).
Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239) (cid:240)Ææƪøª(cid:252)(cid:242).
7. ˆØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ø(cid:242)
˙ ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
v.q.p.r.d., (cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)
¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)-
Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:239) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:244)ÆØ(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:220)ªØÆ
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 5 ŒÆØ
(cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ.
(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æ-
¢æŁæ(cid:239) 5 æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242), (cid:244)Æ (cid:237)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 1 ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)-
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242)
—æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)ıª(cid:221)(cid:242)
ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
1. (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `ªæ(cid:239)- (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)ıª(cid:222) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:220)ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) Ł(cid:221)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)
(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˇØ(cid:237)(cid:239)(cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242)
Æ(cid:240)(cid:239)ææØ(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:222), (cid:239) (cid:240)Ææƪøª(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:253)ª(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (˚¯—ˇ) ªØÆ ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231). ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚¯-
˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240). ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242), ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ- —ˇ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ Œº(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242)
(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˇ(cid:223)- (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)ł(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı. (cid:211)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:247)(cid:229)ØÆ (cid:231)
17394 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:237)(cid:231) (cid:240)Ææƪøª(cid:222) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:231) (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø º(cid:252)ª(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˇ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ `ºŒ(cid:239)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) —(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)- (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)،ƺ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:240)Ææƪøª(cid:239)(cid:223) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)
(cid:243)(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)øŁ(cid:229)(cid:223) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239) ˆ(cid:229)- ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æØ-
(cid:237)ØŒ(cid:252) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240). ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)- (cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Ø, (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚¯—ˇ, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239) Ł(cid:221)- ÆØ(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237)
(cid:236)Æ æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:239) (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ v.q.p.r.d. (cid:236)ØÆ(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æÆ(cid:240)(cid:221)(cid:230)Ø-
(cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)- (cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:229) (cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˇ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ `ºŒ(cid:239)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237)
—(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231) º(cid:222)ł(cid:231) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)-
¢æŁæ(cid:239) 6
æÆ Æ(cid:240)(cid:252) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚¯—ˇ.
(cid:204)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ø(cid:242) v.q.p.r.d.
¢æŁæ(cid:239) 7
1. —Ææƪøª(cid:252)(cid:242) (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)
`(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) v.q.p.r.d.
ø(cid:242) v.q.p.r.d., (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) 1 ŒÆØ 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)- ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) v.q.p.r.d. ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:237)(cid:239)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 56 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 1 (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 10 (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚) 1607/2000 (cid:244)(cid:231)(cid:242)
Æ), (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) i) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚) 1493/1999 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242):
2. ˆØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252), (cid:239) (cid:240)Ææƪøª(cid:252)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) 1. ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ "Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242)", (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239)
˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)- 56 (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 1 ŒÆØ 2 (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚) 1493/1999 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)-
(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)æتæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)Ø (cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:239)Ø "Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı" (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222)(cid:242)
(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŁı(cid:236)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:236)Æ(cid:242) 388052/8-8-2001 ((cid:214)¯˚ 1089/´/2001), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æ-
(cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ø(cid:242) v.q.p.r.d. ˙ Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:228)Ø- ª(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242)
ŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 4 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ- (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:221)ŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231).
(cid:246)(cid:239)(cid:242) 5, (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ Æ) ŒÆØ (cid:226)) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). 2. ˙ ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)Ø-
3. ˙ ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) Œ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˇ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ `ºŒ(cid:239)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) —(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı
`ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242): (cid:213)(cid:240). ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) Æ(cid:236)(cid:240)(cid:229)º(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)-
Æ) `(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:229)Ø (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø- æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) v.q.p.r.d.
ŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Æ- (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:254)æÆ (cid:236)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ø-
æ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 2 (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) Æ) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)- (cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 11 (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)
Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª- (¯˚) 1607/2000 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242).
(cid:247)(cid:239)ı - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˇ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ `ºŒ(cid:239)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) —(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240). ¢æŁæ(cid:239) 8
ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:226)) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:229)(cid:223) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø `(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242)
(cid:239) (cid:240)Ææƪøª(cid:252)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)-
`(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ:
(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:236)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)- 1. (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææƪøª(cid:239)(cid:253), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ-
(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ø(cid:242) v.q.p.r.d., (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)º(cid:253) (cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ (1) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) Łæ(cid:239) 56 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 3 (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) Æ) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚) 1493/1999
(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:220)ºº(cid:231)ºÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 10 (cid:240)Ææ(cid:220)-
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2 (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚) 1607/2000 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242).
ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı. —æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239):
¯(cid:220)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)- Æ) ˇ (cid:240)Ææƪøª(cid:252)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)-
(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø, (cid:231) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Æ- (cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:252)-
æƪøª(cid:239)(cid:253) Ł(cid:229)øæ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231). (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø-
4. (cid:212)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Æ- (cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ƺº(cid:239)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı v.q.p.r.d.
æ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 3 (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) Æ) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)- (cid:226)) ˙ ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæƺÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)-
Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª- (cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:239) (cid:240)Æ-
(cid:247)(cid:239)ı - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˇ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ `ºŒ(cid:239)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) —(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240). ˆ(cid:229)- æƪøª(cid:252)(cid:242), (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229)-
øæª(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Œıæ(cid:223)ø(cid:242) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220): æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:214)ı(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
Æ) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:239)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:236)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (—.˚.—.(cid:214).&—.¯.) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı
ø(cid:242) v.q.p.r.d. ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222), ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:239) v.q.p.r.d. (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø
(cid:243)ıªŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:240)Ææƪøª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) ƺº(cid:239)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 10 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242)
(cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ- 2 (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚) 1607/2000 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø
(cid:244)ƪ(cid:239)(cid:253)(cid:237) ø(cid:242) v.q.p.r.d. ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı v.q.p.r.d. (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239)
(cid:226)) (cid:212)(cid:231) (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) ÆØ(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææƪøª(cid:254)(cid:237) (cid:239)Ø 56 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 1 (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ Æ) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ii) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚)
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:239)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß- 1493/1999 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı.
(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), ø(cid:242) v.q.p.r.d. ª) (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)
ª) (cid:212)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)،ƺ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:240)Ææƪøª(cid:239)(cid:223) (cid:243)(cid:244)Æ ÆØ- `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø-
(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:239)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª-
ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), ø(cid:242) v.q.p.r.d. (cid:247)(cid:239)ı - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˇ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ `ºŒ(cid:239)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) —(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240). ˆ(cid:229)-
¯(cid:220)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- øæª(cid:223)Æ(cid:242).
Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ, ªØÆ (cid:236)(cid:223)Æ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222), (cid:222) (cid:236)(cid:231) ŒÆ- 2. (cid:204)(cid:229) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı-
(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) ø(cid:242) v.q.p.r.d. (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪ(cid:252)- (cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææƪø-
(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ª(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 56 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 3 (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)
v.q.p.r.d., (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)Æ ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)- (¯˚) 1493/1999 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ-
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 17395
Łæ(cid:239) 10 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 2 (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚) 1607/2000 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø- (cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ-
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). (cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˇ(cid:223)-
(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ `ºŒ(cid:239)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) —(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242).
—æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239):
- Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:229)(cid:223) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)-
Æ) ˙ ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) i) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı
`ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)- ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)ت(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)-
(cid:237)(cid:229)Ø, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ıŒÆØæ(cid:223)Æ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)ت(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 388052/8-8-2001. (cid:212)Æ (cid:229)ıæ(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:236)Æ(cid:242) 388052/8- (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ-
8-2001 (cid:252)(cid:244)Ø ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:239)(cid:226)Ææ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:223)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˇ(cid:223)-
v.q.p.r.d. (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 56 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ `ºŒ(cid:239)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) —(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237).
˚Æ(cid:237) (¯˚) 1493/1999 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:229), (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) - —æ(cid:239)(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:229)ت(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı
º(cid:222)ł(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) —.˚.—.(cid:214).&—.¯. v.q.p.r.d. (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)ı-
(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ, (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ ªØÆ Æ(cid:237)ƺı(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)-
Æ(cid:237)ƺı(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 10 (cid:240)Ææ(cid:220)- (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —.˚.—.(cid:214). & —.¯. (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ. (cid:212)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)-
ªæÆ(cid:246)(cid:239) 2 (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) Æ) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237). (¯˚) 1607/2000 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)- º(cid:221)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ƺı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ
(cid:240)(cid:222)(cid:242). (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)Ø-
¯(cid:220)(cid:237) (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ƺı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)- Œ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı.
ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239) v.q.p.r.d. (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) ƺº(cid:239)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:231) (cid:226)) (cid:212)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ-
˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ- (cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ıŒÆØ-
ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı v.q.p.r.d. æ(cid:223)Æ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)ت(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)Æ
(cid:226)) (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)- (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:236)Æ(cid:242) 388052/8-8-2001 (cid:252)(cid:244)Ø ı(cid:240)(cid:220)æ-
(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:239)(cid:226)Ææ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:223)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ƺº(cid:239)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı v.q.p.r.d. (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø-
(cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)- (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 56 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 3 (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (¯˚)
(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˇ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ `ºŒ(cid:239)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)-
1493/1999 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı
(cid:247)ø(cid:237) —(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242).
—æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239):
ª) ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)-
(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) Æ) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) i) ¯(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)ı-
(cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)- (cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˇ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ `º-
(cid:243)(cid:246)ıª(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæ- Œ(cid:239)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) —(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
ª(cid:223)Æ(cid:242) - ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)Ø- (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:242).
Œ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˇ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ `ºŒ(cid:239)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) —(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237), ii) —æ(cid:239)(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:229)ت(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)Æ ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª-
(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (10) (cid:229)æª(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)Æ ªØÆ Æ(cid:237)ƺı(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —.˚.—.(cid:214). & —.¯. (cid:243)(cid:244)(cid:239)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ. (cid:212)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ƺı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)-
˙ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)ıª(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)-
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:226)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:244)Øææ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı. ˙ (cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˇ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ `ºŒ(cid:239)(cid:239)-
˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) º(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) —(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237),
¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ `ºŒ(cid:239)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) —(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) 2. ˙ ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)Ø-
Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:226)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)ıª(cid:222)(cid:242), Æ(cid:237)ÆŁ(cid:229)øæ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- Œ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˇ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ `ºŒ(cid:239)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) —(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237),
(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆ- (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ Æ(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)
Œ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı v.q.p.r.d., v.q.p.r.d. (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Æ-
(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)ıª(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:223)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ª(cid:223)- æ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı, (cid:240)Ææƪª(cid:221)ºº(cid:229)Ø (cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)-
(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222). æø (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Æ Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ —.˚.—.(cid:214). &
¢æŁæ(cid:239) 9 —.¯. ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)(cid:229)-
æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242).
`(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı.
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:236)ØÆ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:231) ˜Ø-
1. ˙ (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª-
(cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)Æ: (cid:247)(cid:239)ı,
Æ) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) Æ) A(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı v.q.p.r.d. (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242)
(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 10 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 4 (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:226)) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242):
1607/2000 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). i) ¯(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ v.q.p.r.d. Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)º(cid:229)ı-
—æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239): (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØŒæ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:229)æ(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:229)ŒÆ-
i) ˇ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)- (cid:244)(cid:252)ºØ(cid:244)æÆ
(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆ- ii) ¯(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ v.q.p.r.d. (cid:229)ª(cid:247)(cid:254)æØÆ(cid:242) (cid:240)Ææƪø-
Œ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:239)- ª(cid:222)(cid:242).
(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı v.q.p.r.d. (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ iii) ¯(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ v.q.p.r.d. (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)ø(cid:237)
(cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı. (cid:247)øæ(cid:254)(cid:237).
˙ Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:226)) ¯(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ Ææ(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı "˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ƺº(cid:239)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı v.q.p.r.d. (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) - (cid:204)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:244)ƪøª(cid:222)(cid:242)" (cid:244)(cid:239)ı v.q.p.r.d. (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:220)ºº(cid:239)ı
(cid:220)æŁæ(cid:239) 10 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2 (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚) 1607/2000 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø- ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:204)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 12 (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237) (¯˚) 1607/2000 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242).
ii) ˙ ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) 3. ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242),
`ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)-
- Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:229)Ø (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)- (cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 2 (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) Æ) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æ-
17396 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
Łæ(cid:239)ı, (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ ÆŒæØ(cid:226)(cid:254)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Æ-
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:253)- æ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242).
ª(cid:229)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
ª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (10) (cid:229)æª(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 21 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2001
˙ ŒÆ(cid:244)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)ıª(cid:222)(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:231)
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
(cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)ıª(cid:222)(cid:242), ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:228)ØÆ(cid:228)Ø- ˆ. `˝(cid:217)(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:212)˙(cid:211)
`—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ