Greek Government Gazette: Part 2, 2001 no. 1104 PDF
Preview Greek Government Gazette: Part 2, 2001 no. 1104
F 15359 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı1104 22 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2001 —¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) `æØŁ. 2536 (1) (cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) `ª(cid:223)(cid:239)ı `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˝. —(cid:221)ººÆ(cid:242). (cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) `ª(cid:223)(cid:239)ı `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˝. —(cid:221)ººÆ(cid:242)..... 1 ¯Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ·¯æª(cid:239)ı: ¯Œ- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)`(cid:211) (cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) - ´(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) Œ(cid:244)(cid:231)æØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «˙ ¨(cid:229)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:244)øæ» `ªØ(cid:220)(cid:243)(cid:239)(cid:242) - ¸(cid:221)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:243)(cid:226)(cid:239)ı.................................................................. 2 Æ) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 26 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2732/1999 ((cid:214)¯˚ (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı 3(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ 154`) ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237), `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØ- (cid:226)) (cid:212)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) Œ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237)................................... 3 …æªÆ(cid:237)Æ» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229). (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı 5(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ¯/44353, 21541/8.11.1954 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØ- (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ, Œ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237)................................... 4 (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 1 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı 6(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ 2, 17 ŒÆØ 28 (cid:244)(cid:239)ı ˝˜2185/1952 ((cid:214)¯˚ 217 `(cid:146)) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237), `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØ- ªØÆ Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ÆŒ(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆººØ(cid:229)æª(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Œ(cid:244)(cid:231)- Œ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237)................................... 5 (cid:237)(cid:239)(cid:244)æ(cid:252)(cid:246)ø(cid:237) (cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) ŒÆººØ(cid:229)æª(cid:222)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı 11(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:226)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ƪæ(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `ª(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ- `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˝. —(cid:221)ººÆ(cid:242), (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 32.600 (cid:240)(cid:229)- (cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237)............................... 6 æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)æ(cid:229)(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˜ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 86/1959 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) —ÆØ(cid:228)(cid:239)- `(cid:240)ƺº(cid:239)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:246)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:247)æ(cid:231)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237)........................ 7 ƪæ(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `ª(cid:223)(cid:239)ı `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231) ˚(cid:239)Ø- (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —ÆØ- (cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ. ˙ (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:252)(cid:236)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237).............. 8 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), Æ(cid:246)(cid:239)(cid:253) ªØ(cid:146) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)- `(cid:237)ƪ(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)- (cid:247)(cid:229) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) ÆŒ(cid:252)(cid:236)(cid:231) (cid:231) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222), (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) ºø(cid:237) ªØÆ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ªØÆ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237).............................. 9 (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:229)Ø (cid:239) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø- (cid:204)(cid:223)(cid:243)Łø(cid:243)(cid:231) (cid:221)æª(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:252) (cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)- (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:220)æŁæÆ 31 ŒÆØ 164 (cid:244)(cid:239)ı `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ. (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ´(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı......... 10 4. (cid:212)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1970 (cid:239)æØ- (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ƪæ(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `ª(cid:223)(cid:239)ı `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ´(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:230)(cid:223)(cid:239)ı ˝. ˆæ(cid:229)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:254)(cid:242) (cid:231) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)- «¢æ(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:231)»............................................................ 11 æø ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 86/1959 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:240)ƺ- (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239) º(cid:239)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:231) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı- (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı- (cid:237)(cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) `ª(cid:223)(cid:239)ı `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236). (cid:244)(cid:229)- (cid:236)(cid:223)Æ "˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242)". 12 (cid:236)Æ(cid:247)(cid:223)(cid:239)ı 32 ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:237) 215.250 (cid:244).(cid:236). (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239) «Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:237)». (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı- 5. To ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø: (cid:236)(cid:223)Æ "˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) `(cid:228)(cid:221)(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı".... 13 Æ) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1985 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:221)Œ(cid:244)(cid:231) Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ºı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `(cid:243)- (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) `ª(cid:223)(cid:239)ı `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:239)ı - ¸(cid:229)(cid:247)Æ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ ´(cid:252)(cid:247)Æ(cid:242) ˝. ˚(cid:239)æØ(cid:237)Ł(cid:223)Æ(cid:242)............... 14 (cid:252)(cid:236)ø(cid:242) (cid:239)Ø Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:240)Æı(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı 15360 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) (cid:240)ƺÆØ(cid:239)(cid:253) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:222)- ˇØ Æ(cid:237)ƪŒÆ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:146) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) ŒÆØ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:222). (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆ(cid:231)(cid:242). (cid:226)) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ª(cid:229)øæªØŒ(cid:254)(cid:237) Œº(cid:222)æø(cid:237) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:229)ŒŒæ(cid:229)(cid:236)(cid:252)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 6 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2001 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æŁ(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) ÆæØŁ(cid:236). 32 (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:247)Ø(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) 215.250 (cid:244).(cid:236). ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ª) (cid:212)(cid:239) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:240)Ææƺ(cid:229)(cid:223)(cid:246)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ªØÆ (cid:236)ÆŒæ(cid:253) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ˆ. `˝(cid:217)(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:212)˙(cid:211) (cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)- (cid:214) (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)- (cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ, º(cid:252)ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `æØŁ. ˜(cid:213)8/3234 (2) Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:222)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) ŒÆØ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ·¯æª(cid:239)ı: ¯Œ(cid:243)ıª- ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:223), Æ(cid:240)ÆØ- (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) - ´(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) Œ(cid:244)(cid:231)æØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)Ææ(cid:221)ŒŒºØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «˙ ¨(cid:229)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:244)øæ» `ªØ(cid:220)(cid:243)(cid:239)(cid:242) - ¸(cid:221)(cid:243)(cid:226)(cid:239)ı. `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231). ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) 6. (cid:212)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:229)Œ(cid:221)(cid:236)(cid:226)æØ(cid:239)(cid:242) 1997 Œ(cid:244)(cid:231)- —¯(cid:209)(cid:201)´`¸¸ˇ˝(cid:212)ˇ(cid:211) (cid:215)(cid:217)(cid:209)ˇ(cid:212)`˛(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:242) `ª(cid:223)(cid:239)ı ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝ ¯(cid:209)ˆ(cid:217)˝ - (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:252) Ø(cid:228)Ø(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:212)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239) (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:252), (cid:228)(cid:231)º. : Æ) ˚(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:252) —(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı `, (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:236)- ·¯(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)’ (cid:252)ł(cid:231) : (cid:246)Æ(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:146) Æ(cid:253)(cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆ- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1418/1984 "˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ ¯æªÆ ŒÆØ ª(cid:254)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆŁ(cid:221)(cid:237)Æ æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)" (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —.˜. (cid:239)ØŒ(cid:252)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:243)ı(cid:237)Ø- 609/1985 "˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Øø(cid:237) ’¯æªø(cid:237)" ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı —.˜. (cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆŁ(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) 23/93. (cid:226)) ˚(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:252) —(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ´(cid:146), (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:236)- 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2229/1994 "(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:246)Æ(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:146) ƺ(cid:246)Æ(cid:226)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:229)Øæ(cid:220) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1418/1984 ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)" (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ (cid:239)ØŒ(cid:252)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)- 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4, (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. (cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆŁ(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242). 574/82 ((cid:214)¯˚ 104`’/1982) "(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Æ(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) 7. (cid:212)(cid:239) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ- Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237). (cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)- 4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 811/1980 ((cid:214)¯˚ 198 `) "—(cid:229)- º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): æ(cid:223) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242), (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:243)(cid:229)- (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:246)Æ- ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ˜¯—ˇ(cid:211) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:237)Ø(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ˚(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒ(cid:229)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)". ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆŁ(cid:221)(cid:237)Æ ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) 5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 158/1997 ((cid:214)¯˚ 134A’/1997) (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆŁ(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) `ª. "(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ´(cid:229)ª(cid:239)æ(cid:223)(cid:244)Ø(cid:228)Æ(cid:242) ˝. —(cid:221)ººÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)æ(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)- ŒÆØ (cid:211)(cid:244)(cid:221)ªÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (˜¯—ˇ(cid:211)) (cid:243)(cid:229) `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:237)ø(cid:237) (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Æ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø Œ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:220)- (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242)". Œø(cid:237) ŒÆØ (cid:228)ØƪæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ª(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (˜(cid:229)- 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) - Œ(cid:221)(cid:236)(cid:226)æØ(cid:239)(cid:242) 1997) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Ø(cid:228)Ø(cid:254)(cid:244)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239) (cid:212)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239) —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) ŒÆØ Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239) —.˜. 102/87 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)- (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆ. —(cid:223)º(cid:244)(cid:243)(cid:231), (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:242) `ª(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) —.˜. `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı —(cid:221)ººÆ(cid:242). 103/1997 ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ´.˜. 30.6/6.7.1954 (cid:220)æŁæ. 1 & 2 (cid:244)(cid:239)ı ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:146) (cid:220)(cid:237)ø (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:239)(cid:246)(cid:229)(cid:223)º(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:236)Æ, ˝.˜. 2386/53 (cid:220)æŁæ.1,(cid:240)Ææ.2Æ . (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Ø(cid:243)(cid:239)(cid:253)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) 1/4 (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø- 7. (cid:212)(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜.ˇ.(cid:213). (cid:212)(cid:239) (cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:236)Æ Æı(cid:244)(cid:252) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)º- (˝. 716/77, —.˜. 696/74, —.˜. 615/89). º(cid:229)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:220)(cid:244)(cid:239)- 8. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø Œ(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) º(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)æ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)- (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `.(cid:212).¯. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) - ˚(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:239) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)- (cid:228)Ø(cid:220)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222)(cid:242) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) - Æ(cid:237)(cid:221)ª(cid:229)æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Ø(cid:228)æı(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)- Œ(cid:244)Øæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)- (cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˆ’ ˚(cid:239)Ø- (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) - Æ(cid:237)Æ(cid:228)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)» ŒÆØ (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ 45220003. (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) - —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:246)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜¯—ˇ(cid:211) `.¯. (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) 9. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:239)- (cid:221)æª(cid:239)ı ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)æ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:220)ªæÆ(cid:236)- (cid:246)º(cid:222)(cid:243)Æ(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)Æ(cid:253)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. (cid:236)Æ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242), (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) - —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) ˚(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:252) —(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ` (`æØŁ(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)) (cid:213)—¯(cid:215)(cid:217)˜¯. ŒÆØ ˚(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:252) —(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ´ (`º(cid:246)Æ(cid:226)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)) ŒÆØ 10. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 11/25.5.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)Æ (cid:228)Øƪæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:231)- (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239) «˙ ¨¯ˇ(cid:204)˙(cid:212)(cid:217)(cid:209)»(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239) ·(cid:201)(cid:228)æı(cid:236)Æ (cid:243)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)Ø- (cid:243)ı(cid:237)ÆØ(cid:237)(cid:229)(cid:223) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Ø (cid:221)æª(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:231)Œ(cid:239)(cid:246)ıºÆŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239), (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:246)(cid:229)غ(cid:252)- (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜¯—ˇ(cid:211) `.¯. (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı. (cid:213)—¯(cid:215)(cid:217)˜¯. ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 15361 11. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) Ææ. —3Æ/(cid:214).—˜¯/2048/5.7.2001 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØƪæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)æ(cid:239)- (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) "¯ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:228)Øƪæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) ŒÆØ ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ¯Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ´(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯ªŒÆ- (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) - Æ(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:221)(cid:242)- (cid:228)ØÆææıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)- (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:231) ˜¯—ˇ(cid:211) `.¯., ŁÆ (cid:243)ı- (cid:243)Ł(cid:222)ŒŒ Œ(cid:244)Øæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:237)(cid:229)æª(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)- `ªØ(cid:220)(cid:243)(cid:239)ı ¸(cid:221)(cid:243)(cid:226)(cid:239)ı "˙ ¨¯ˇ(cid:204)˙(cid:212)(cid:217)(cid:209)". (cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) - —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242). 12. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) ŁÆ (cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223), (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ 6. (cid:212)Æ (cid:221)æªÆ (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:240)æÆ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ´(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ’ ˚—(cid:211) (—¯—) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) ˜¯—ˇ(cid:211) `.¯. (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ŁÆ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ·¯æªø(cid:237). 13. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29`’ (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 7. ˇØ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ- 1558/85 "—(cid:229)æ(cid:223) ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˇæª(cid:220)- (cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222)(cid:242), ŁÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)ø(cid:237)", (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27, (cid:244)(cid:239)ı ˝. Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ ´(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜¯—ˇ(cid:211) 2081/1992 ((cid:214)¯˚ 154`’) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ- `.¯., Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ø(cid:239) Œ(cid:220)(cid:244)ø, (cid:240)Ææ(cid:220)ªæ. 8, 10 ŒÆØ 11 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- ŁÆ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:242). ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ¯(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 8. (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242), ŒÆØ (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø 1. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:229)ªŒæØŁ(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) —(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) ˜¯- (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) Œ(cid:244)(cid:231)æØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)- —ˇ(cid:211) `.¯. Æ(cid:240)(cid:252) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ ´(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) "˙ ¨¯ˇ(cid:204)˙(cid:212)(cid:217)(cid:209)" (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `ªØ(cid:220)(cid:243)(cid:239) ¸(cid:221)- (cid:244)(cid:239)ı —˜¯ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) 70.000.000 (cid:228)æ(cid:247). ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)- (cid:243)(cid:226)(cid:239)ı, (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) 1.500.000.000.(cid:228)æ(cid:247). (cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237). `(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:220) 60.000.000 (cid:228)æ(cid:247). ŁÆ (cid:228)(cid:239)- (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)- Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) ŒÆØ (cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:252)º(cid:239)Ø(cid:240)Æ 10.000.000 (cid:244)(cid:231)(cid:242), ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222)(cid:242) (cid:221)æªø(cid:237) ŒÆØ (cid:214).—.`. (cid:228)æ(cid:247). (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:221)æª(cid:239) ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜¯- (cid:244)(cid:229)ı(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) 50 (cid:231)(cid:236)(cid:229)- —ˇ(cid:211) `.¯., (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:213)—¯(cid:215)(cid:217)˜¯, (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı- æ(cid:239)º(cid:239)ªØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)º(cid:221)- (cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242). (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) - —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ’(cid:201)(cid:228)æı(cid:236)Æ. 9. ˙ (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) Ææ(cid:247)Ø(cid:244)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) 2. ˚(cid:253)æØ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) ’(cid:201)(cid:228)æı(cid:236)Æ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) ˜¯—ˇ(cid:211) `.¯. ŁÆ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)- —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) "˙ ¨¯ˇ(cid:204)˙(cid:212)(cid:217)(cid:209)", (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237)) ªØÆ Ł(cid:229)- ŁÆ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231). ˙ (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) Ææ(cid:247)(cid:222) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı ŒÆØ (cid:239) (cid:240)Ææ(cid:220)ºº(cid:231)ºÆ ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) —(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)º- (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) º(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¸(cid:221)(cid:243)(cid:226)(cid:239)ı ªØÆ: ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (ÆæŁæ. 4 —.˜. 102/87). ¯(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:252)æø(cid:237) (cid:228)(cid:252)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). 3. ˙ ˜¯—ˇ(cid:211) `.¯. (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239) (cid:214)(cid:239)æ(cid:221)Æ(cid:242) ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æ- 10. ˙ ˜¯—ˇ(cid:211) `.¯. ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ªø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ƪŒÆ(cid:223)Æ(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Ææ- (cid:212)Æ (cid:221)æªÆ Æı(cid:244)(cid:220) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ : (cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239) —(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239)ı. Æ. (cid:211)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)- ˙ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) —(cid:229)æØ- ª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)ı(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı. (cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231) ˜¯—ˇ(cid:211) `.¯. ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)- (cid:226). ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) - (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (Æ(cid:237)ÆŒÆ- º(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:253) ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ- (cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) - (cid:228)ØÆææ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) - (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:244)ØæØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:242) P(cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ,(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)- (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ŁÆ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)- º(cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı(cid:242). æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) & —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)- ª. —æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:239)- ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), ŒÆØ —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) `.(cid:204).¯.`., (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)- (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı-˙º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˙/˘, ˜(cid:229)(cid:238)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)- (cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) & —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) ŒºØ(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:239) (cid:221)æª(cid:239)ı. (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)(cid:229)Øæ(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)- ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:231) ˜¯—ˇ(cid:211) `.¯. Ł(cid:229)æÆ(cid:240)(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)ƪ(cid:229)Øæ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)(cid:254)æø(cid:237) (cid:240)ºı- ŁÆ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:228)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:228)Æ- (cid:237)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237)-(cid:243)Ø(cid:228)(cid:229)æø(cid:244)(cid:222)æØø(cid:237) (ŁÆ Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:239) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)Ł(cid:229)Ø(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØÆææ(cid:229)(cid:253)- (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı ŒæØŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242)). (cid:243)Æ(cid:237) (cid:228)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:228). ·¯º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242), (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222), (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ º(cid:229)Ø- ŒÆØ (cid:240)æ(cid:252)(cid:226)º(cid:229)ł(cid:231) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:229)- (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:226)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆŁÆæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:228)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:239). (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223) 200 (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ. ˙ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) 4. ˙ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), ŁÆ ª(cid:223)- (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:239)- (cid:237)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜¯—ˇ(cid:211) `.¯., (cid:239)Ø ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:243)Œ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ ŒÆØ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)- Ææ(cid:247)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:239)ı(cid:243)Æ(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ 11. (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)æª(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ’¯æªø(cid:237). (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) ˜¯—ˇ(cid:211) `.¯. (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı `æ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)- (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)æØ(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜¯—ˇ(cid:211) `.¯. Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æØ(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) 5. ˆØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı. 15362 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 12. ˙ (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø 17.5.1999) «`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)- (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (50) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)º(cid:239)ªØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) Ł(cid:229)- æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)Ø(cid:244)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239). ˙ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:215)(cid:254)æÆ(cid:242). (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (60) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)º(cid:239)ªØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:223)Ł(cid:236). 11 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 167/31.5.2001 ˇº(cid:239)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) ˜¯—ˇ(cid:211). (cid:212)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) ŁÆ (cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:229)- (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æøŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆØ ŁÆ (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:223)- (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) Æ(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ¨(cid:229)(cid:243)- Œ(cid:239)(cid:243)Ø (520) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)º(cid:239)ªØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242). 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146)ÆæØŁ(cid:236).2850/18.4.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æø- (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) ˜¯—ˇ(cid:211) `.¯. ŒÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı. Łı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)» `(cid:237)(cid:220)- 13. (cid:212)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜¯—ˇ(cid:211) ªØÆ Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:226)º(cid:229)- —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:215)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:223)(cid:237)Æ (cid:211)(cid:240)ıæ(cid:220)Œ(cid:231) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236). ¨(cid:220)(cid:237)(cid:239) ((cid:214)¯˚ ł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253), Œº(cid:240). ŁÆ Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ 565/(cid:244).´/20.4.2000). (cid:243)(cid:244)(cid:239) 10% (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)- 6. To ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı ŒÆØ ŁÆ (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). `(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı 1. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) 3(cid:239)(cid:242)(cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:222) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯æª(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)- ŒÆØ ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237), `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239) ˝. ˙æ(cid:220)Œº(cid:229)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)- æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:239) Æ(cid:237)ƺ(cid:239)ª(cid:254)(cid:237) (cid:246)(cid:252)æ(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)ØŁ(cid:221)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) : ¯Œ(cid:220)º(cid:231), ˝. ˙æ(cid:220)Œº(cid:229)Ø(cid:239), ¨æÆ- Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:222) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:239)(cid:236)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242), ˚(cid:231)(cid:246)Ø(cid:243)Ø(cid:220), ¸ıŒ(cid:252)(cid:226)æı(cid:243)(cid:231), (cid:204)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Ø, (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ- (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:253)(cid:236)- (cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231), ˝. ¯æıŁæÆ(cid:223)Æ, ˝. (cid:201)ø(cid:237)(cid:223)Æ, —(cid:229)(cid:253)Œ(cid:231), ˝. (cid:214)غÆ(cid:228)(cid:221)º- (cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜¯—ˇ(cid:211) `.¯., Æ(cid:240)(cid:239)- (cid:246)(cid:229)ØÆ ŒÆØ ˝. (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ. º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ ŁÆ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı 2. ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:231) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜¯—ˇ(cid:211) `.¯. (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) 3(cid:239) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —ÆØ- 14.˙ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŁÆ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) : Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ¯(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ- - (cid:212)(cid:239) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:252) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ´(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:221)æªÆ (cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)- ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)- (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØŒ(cid:222) ’¯(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 15. ˙ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:221)Œ(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æª(cid:239)º(cid:220)(cid:226)(cid:239)ı ŁÆ `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 10 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2001 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:229)(cid:223) ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı. 16. ˙ ˜¯—ˇ(cid:211) `.¯. ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:252)- ˙ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ªØ(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:215). (cid:211)—(cid:213)(cid:209)`˚˙ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242). (cid:212)(cid:239) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ªØ(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ- (cid:214) ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)- `æØŁ. (cid:213)5(cid:226)/(cid:239)ØŒ. 2582 (4) ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı 5(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ 10% (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:214).—.`. (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:240)(cid:239)- (cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) ªØÆ (cid:252)º(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252). ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) 17. (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı, (cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)- (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237). (cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ’¯æªø(cid:237), ŁÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) : (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 95/2000 ((cid:214)¯˚ 76/`/ 10.3.2000) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 10 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2001 —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)æŁ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚. 123/24.4.2000/ ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:244).` —¯(cid:209)(cid:201)´`¸¸ˇ˝(cid:212)ˇ(cid:211), (cid:215)(cid:217)(cid:209)ˇ(cid:212)`˛(cid:201)`(cid:211) 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2716/99 ((cid:214)¯˚96/(cid:244).`/ ˚`(cid:201) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝ ¯(cid:209)ˆ(cid:217)˝ (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) 17.5.1999) «`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)- ˚(cid:217)(cid:211)(cid:212)`(cid:211) ¸`¸(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211) `¸. —`—`˜ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:214) 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) `æØŁ. (cid:213)´(cid:226)/(cid:239)ØŒ. 2581 (3) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:215)(cid:254)æÆ(cid:242). (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı 3(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:223)Ł(cid:236).11 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 167(cid:231)(cid:242)/31.5.2001 ˇº(cid:239)- ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237), `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØ- (cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:229)- Œ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237). (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ¨(cid:229)(cid:243)- (cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242). ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146)ÆæØŁ(cid:236).2850/18.4.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æø- (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) Łı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)» `(cid:237)(cid:220)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) : Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 95/2000 ((cid:214)¯˚ 76/`/ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:215)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:223)(cid:237)Æ (cid:211)(cid:240)ıæ(cid:220)Œ(cid:231) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236). ¨(cid:220)(cid:237)(cid:239) ((cid:214)¯˚ 10.3.2000 «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ 565/(cid:244).´/20.4.2000. —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)æŁ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚. 123/24.4.2000/ 6. To ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:244).`. (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2716/99 ((cid:214)¯˚ 96/ (cid:244).`/ 1. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) 5(cid:239)(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 15363 ŒÆØ ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `ª(cid:223)Æ —ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222), (cid:240)(cid:239)ı ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)- (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) : `ª. —ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222), (cid:215)ƺ(cid:220)(cid:237)(cid:228)æØ, (cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ´æغ(cid:222)(cid:243)(cid:243)ØÆ, (cid:204)(cid:229)º(cid:223)(cid:243)(cid:243)ØÆ, (cid:215)(cid:239)ºÆæª(cid:252)(cid:242), (cid:204)ÆæŒ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239) (cid:217)æø- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 10 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2001 (cid:240)(cid:239)(cid:253), ˝. —ƺ(cid:220)(cid:244)ØÆ, (cid:211)ıŒ(cid:220)(cid:236)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:242), `ıº(cid:254)(cid:237), (cid:211)Œ(cid:220)ºÆ (cid:217)æø(cid:240)(cid:239)(cid:253), ˚(cid:220)ºÆ(cid:236)(cid:239)(cid:242), ´Ææ(cid:237)(cid:220)(cid:226)Æ(cid:242), ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252), (cid:204)ƺƌ(cid:220)(cid:243)Æ, `ª. (cid:211)(cid:244)(cid:221)- ˙ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:246)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:242), (cid:211)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:220)(cid:244)Æ, ¢(cid:237)(cid:239)Ø(cid:238)(cid:231), ˜æ(cid:239)(cid:243)Ø(cid:220), ˜Ø(cid:252)(cid:237)ı(cid:243)(cid:239)(cid:242), —(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:221)º(cid:231), (cid:215). (cid:211)—(cid:213)(cid:209)`˚˙ ˝. —(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:221)º(cid:231), (cid:214)غ(cid:239)Ł(cid:221)(cid:231), (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:252), ˝. (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:252) ŒÆØ —Æ(cid:240)(cid:220)ª(cid:239)ı. (cid:214) 2. ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)- (cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) 5(cid:239) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) `æØŁ. (cid:213)5(cid:226)/(cid:239)ØŒ. 2584 (6) —ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) : (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı 11(cid:239)ı(cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ - ˇ (cid:201)Æ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)ÆØ(cid:228)ƪøªØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˚.(cid:216).(cid:213). (cid:215)ƺÆ(cid:237)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı —.ˆ.˝ «ˆ. ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:220)(cid:242)». (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237). - (cid:212)(cid:239) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:252) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) - ˇ ˛(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:231) «¨¯(cid:212)(cid:201)(cid:211)» (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:216)ı(cid:247)(cid:239)Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø- Œ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —ÆØ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)(cid:239)ı. ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) : ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 95/2000 ((cid:214)¯˚ 76/`/10.3.2000) (cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)æŁ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚. 123/24.4.2000/(cid:244).`. `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 10 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2001 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2716/99 ((cid:214)¯˚96/(cid:244).`/17.5.1999) ˙ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) «`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:216)ı(cid:247)Ø- (cid:215). (cid:211)—(cid:213)(cid:209)`˚˙ Œ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:214) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:215)(cid:254)æÆ(cid:242). `æØŁ. (cid:213)5(cid:226)/(cid:239)ØŒ. 2583 (5) 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:223)Ł(cid:236). Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 167/31.5.2001 ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı 6(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237), `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242). (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237). 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146)ÆæØŁ(cid:236).2850/18.4.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æø- Łı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)» `(cid:237)(cid:220)- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) : —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:215)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:223)(cid:237)Æ (cid:211)(cid:240)ıæ(cid:220)Œ(cid:231) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236). ¨(cid:220)(cid:237)(cid:239) ((cid:214)¯˚ 565/ 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 95/2000 ((cid:214)¯˚ 76/`/ (cid:244).´/20.4.2000. 10.3.2000) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ 6. To ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)æŁ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚. 123/24.4.2000/ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244).`. 1. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) 11(cid:239)(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2716/99 ((cid:214)¯˚96/(cid:244).`/17.5.1999 ŒÆØ ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:231) ˝(cid:221)Æ (cid:211)(cid:236)(cid:253)æ(cid:237)(cid:231), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ- ) «`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:216)ı(cid:247)Ø- ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) : ¢ºØ(cid:236)(cid:239)(cid:242), ´(cid:220)æ(cid:231), ´(cid:239)ıºØƪ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231), Œ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». ´(cid:239)(cid:253)ºÆ, ˆºı(cid:246)(cid:220)(cid:228)Æ, ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:252), ˝. (cid:211)(cid:236)(cid:253)æ(cid:237)(cid:231), —. (cid:214)(cid:220)º(cid:231)æ(cid:239) ŒÆØ 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) `æªıæ(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:239)º(cid:231). ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:215)(cid:254)æÆ(cid:242). 2. ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)- 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:223)Ł(cid:236). 11 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 167/31.5.2001 ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)- (cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) 11(cid:239) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:239)- —ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) : (cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ- - (cid:212)(cid:239) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:252) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242). º(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242). - (cid:212)(cid:239) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:252) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı «(cid:212)(cid:230)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı» —.ˆ.˝. 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146)ÆæØŁ(cid:236).2850/18.4.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æø- ŒÆØ Łı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)» `(cid:237)(cid:220)- - (cid:212)(cid:239) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ªØ(cid:229)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242), —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ —(cid:229)ØæÆØ(cid:220). Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)- —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:215)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:223)(cid:237)Æ (cid:211)(cid:240)ıæ(cid:220)Œ(cid:231) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236). ¨(cid:220)(cid:237)(cid:239) ((cid:214)¯˚ (cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 565/(cid:244).´/20.4.2000. 6. To ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 10 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2001 (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ˙ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) 1. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) 6(cid:239)(cid:242)(cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:215). (cid:211)—(cid:213)(cid:209)`˚˙ ŒÆØ ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:209)Æ(cid:246)(cid:222)(cid:237)Æ, (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)- (cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) : `(cid:237)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ, ˆ(cid:221)æÆŒÆ(cid:242), ˆºıŒ(cid:220) ˝(cid:229)æ(cid:220), (cid:214) `(cid:237)(cid:220)(cid:226)ı(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:242), —. (cid:214)(cid:254)ŒÆØÆ, (cid:204)ÆæÆŁ(cid:254)(cid:237)Æ(cid:242), (cid:204)(cid:220)(cid:244)Ø, ˝. (cid:204)(cid:220)Œæ(cid:231), `æØŁ. (cid:213)5(cid:226)/2585 (7) (cid:209)Æ(cid:246)(cid:222)(cid:237)Æ, `(cid:246)(cid:223)(cid:228)(cid:237)ÆØ, —ƺº(cid:222)(cid:237)(cid:231), —ÆØÆ(cid:237)(cid:223)Æ, —ØŒ(cid:221)æ(cid:236)Ø, (cid:211)(cid:240)(cid:220)(cid:244)Æ, ˚(cid:239)ı(cid:226)Ææ(cid:220)(cid:242), ˚ƺ(cid:253)(cid:226)ØÆ, ˚(cid:229)æÆ(cid:244)(cid:221)Æ. (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˜ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ 2. ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)- ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ- (cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) 6(cid:239) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237). —ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242): ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) - (cid:212)(cid:239) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:252) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) - ˇ (cid:201)Æ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)ÆØ(cid:228)ƪøªØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı (cid:216)ı(cid:247)Ø- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) : Œ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:215)ƺÆ(cid:237)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı —.ˆ.˝. « ˆ. ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:220)(cid:242)». 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 95/2000 ((cid:214)¯˚ 76/`/10.3.2000) 15364 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)æŁ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚. 123/24.4.2000/ (cid:244).`·. ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:215)(cid:254)æÆ(cid:242). 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2716/99 ((cid:214)¯˚ 96/(cid:244).`·/ 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:223)Ł(cid:236). Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 167(cid:231)(cid:242)/31.5.2001 ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)- 17.5.1999) «`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)- º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:239)- æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ- 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) º(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242). ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:215)(cid:254)æÆ(cid:242). 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 2850/18.4.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æø- 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:223)Ł(cid:236). 11 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 167(cid:231)(cid:242)/31.5.2001 ˇº(cid:239)- Łı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)» `(cid:237)(cid:220)- (cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:229)- Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ¨(cid:229)(cid:243)- —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:215)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:223)(cid:237)Æ (cid:211)(cid:240)ıæ(cid:220)Œ(cid:231) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236). ¨(cid:220)(cid:237)(cid:239) ((cid:214)¯˚ 565/ (cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242). (cid:244).´/20.4.2000). 6. To ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146)ÆæØŁ(cid:236). 2850/18.4.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æø- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): Łı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)» `(cid:237)(cid:220)- 1. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:231) ¨(cid:229)(cid:243)- —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:215)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:223)(cid:237)Æ (cid:211)(cid:240)ıæ(cid:220)Œ(cid:231) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236). ¨(cid:220)(cid:237)(cid:239) ((cid:214)¯˚ 565/ (cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø: (cid:244).´/20.4.2000). (cid:212)(cid:239) 5(cid:239) ˜ØÆ(cid:236)(cid:221)æØ(cid:243)(cid:236)Æ ¨(cid:229)(cid:243)/(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242): ˚Æ- 6. To ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- ºÆ(cid:236)ÆæØ(cid:220)(cid:242), ˚(cid:239)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242), ˚ƺºØ(cid:237)(cid:228)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237), `ª. ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): `(cid:240)(cid:239)ººø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ´Æ(cid:243)غ،(cid:254)(cid:237), ´(cid:229)æ(cid:244)(cid:223)(cid:243)Œ(cid:239)ı, ¯(cid:240)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242), ¨(cid:229)æ- 1. (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) ˜ı(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)ÆœŒ(cid:239)(cid:253), Ł(cid:221)æ(cid:236)(cid:231)(cid:242), (cid:204)(cid:223)ŒæÆ(cid:242), (cid:204)Æ(cid:228)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı, (cid:204)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237)Æ(cid:242), —Æ- —ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)- (cid:237)(cid:239)æ(cid:220)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), —ıºÆ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:209)(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)Æ(cid:242). (cid:236)(cid:239) (cid:215)(cid:239)æ(cid:244)Ø(cid:220)(cid:244)(cid:231), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø: 2. ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)- (cid:212)(cid:239) 2(cid:239) ˜ØÆ(cid:236)(cid:221)æØ(cid:243)(cid:236)Æ ¨(cid:229)(cid:243)/(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242): `(cid:236)(cid:240)(cid:229)- (cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) º(cid:239)Œ(cid:222)(cid:240)ø(cid:237), ¯(cid:253)(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:211)(cid:244)Æıæ(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:239)º(cid:231)(cid:242), ¯º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)ø(cid:237) - (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242): ˚(cid:239)æ(cid:228)(cid:229)ºØ(cid:239)(cid:253), ˚(cid:239)ı(cid:246)ƺ(cid:223)ø(cid:237), (cid:204)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242), (cid:215)ƺ(cid:220)(cid:243)(cid:244)æÆ(cid:242), `ª. - —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:252) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)(cid:240)(cid:240)(cid:239)Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)- `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, `(cid:238)Ø(cid:239)(cid:253), ¯(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:254)æ(cid:239)ı, ˚ƺºØŁ(cid:221)Æ(cid:242), (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)- Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. (cid:237)(cid:239)(cid:242), (cid:217)æÆØ(cid:239)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)æ(cid:239)ı, ˝(cid:229)(cid:220)(cid:240)(cid:239)º(cid:231)(cid:242), —(cid:239)º(cid:223)(cid:247)(cid:237)(cid:231)(cid:242), (cid:211)ıŒ(cid:229)(cid:254)(cid:237), -˙ (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ªØ(cid:229)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (—Æ- (cid:204)ıª(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:215)(cid:239)æ(cid:244)Ø(cid:220)(cid:244)(cid:231), ˚. —(cid:229)(cid:253)Œø(cid:237), ŒÆØ ˚. ¯ıŒÆæ(cid:240)(cid:223)Æ(cid:242). æ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ¨(cid:229)(cid:243)/(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242)). 2. ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)- ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)- (cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜ı(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —Æ(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) : - (cid:212)(cid:239) —ÆØ(cid:228)(cid:239)łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:252) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı —.ˆ.˝ «ˆ.—Æ(cid:240)Æ(cid:237)Ø- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 10 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2001 Œ(cid:239)º(cid:220)(cid:239)ı». ˙ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) - (cid:212)(cid:239) (cid:201)Æ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)ÆØ(cid:228)ƪøªØŒ(cid:252) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)- (cid:215). (cid:211)—(cid:213)(cid:209)`˚˙ (cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:214) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:201)Æ(cid:244)æ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237). - (cid:212)(cid:239) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ´(cid:239)æ(cid:229)Ø(cid:239)(cid:228)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ `æØŁ. (cid:213)7Æ/4440 (9) (cid:211)ıŒ(cid:229)(cid:254)(cid:237). `(cid:237)ƪ(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)- - (cid:212)(cid:239) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:211)(cid:244)Æıæ(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:239)º(cid:231)(cid:242). ºø(cid:237) ªØÆ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ªØÆ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237). ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)- ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) (cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 10 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2001 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:239)ı ˝.˜. 3366/55. 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1278/82 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) ˙ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:215). (cid:211)—(cid:213)(cid:209)`˚˙ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æŁ(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:229) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2194/94. (cid:214) 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 31 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1397/83 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) `æØŁ. (cid:213)5(cid:226)/(cid:239)ØŒ. 2586 (8) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 20 (cid:240)Ææ. (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2519/97. ŒÆØ ¯(cid:246)(cid:222)(cid:226)ø(cid:237) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) —ÆØ(cid:228)(cid:239)- 4. (cid:212)Ø(cid:242) ÆæØŁ.1311/2.2.2001, 2051, 2052, 2053, 2054, łı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237). 2055/9.7.2001 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)- (cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚¯(cid:211)(cid:213). ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) —(cid:209)ˇ˝ˇ(cid:201)`(cid:211) 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ. ˜3Æ/(cid:239)ØŒ./356/25.5.2000 ((cid:214)¯˚ ´(cid:146) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) : 668/2000) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 95/2000 ((cid:214)¯˚ 76/`/ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) ªØÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø- 10.3.2000) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) « (cid:204)(cid:229) ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı- —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)æŁ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚. 123/24.4.2000/ (cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)», (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:242), ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜Ø- (cid:244).`·. (cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)- 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2716/99 ((cid:214)¯˚96/(cid:244).`·/ (cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 17.5.1999) «`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)- (cid:201). ˚ıæ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ( 4 ) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)- æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:216)ı(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯.¯. (cid:244)(cid:239)ı ˚¯(cid:211)(cid:213), (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)- ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 15365 (cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242), ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)º- 5. (cid:212)(cid:239) ˝. 2218 / 94 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. 2307/ º(cid:231)º(cid:229)(cid:242), ªØÆ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ªØÆ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Ø- 95, (cid:220)æŁæ(cid:239) 12 ŒÆØ ˝. 2503/97. (cid:220)æŁæ(cid:239) 4, (cid:240)Ææ. 3, ˝.2819/ (cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) : `/15.3.2000 (cid:220)æŁæ(cid:239) 26 (cid:240)Ææƪæ. 6 (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) 1. ˝(cid:239)(cid:236)/Œ(cid:252) ˆ(cid:229)(cid:237). ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯º(cid:229)ı(cid:243)(cid:223)(cid:237)Æ(cid:242) «¨(cid:209)(cid:201)`(cid:211)(cid:201)ˇ» —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237). - `(cid:146) —ÆŁ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:252) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ: —º(cid:222)æ(cid:231) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) —ÆŁ(cid:239)- 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 85/2000 ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝.(cid:211).˚. º(cid:239)ª(cid:223)Æ 7. (cid:212)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) —.(cid:212).`, (cid:252)º(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)- - ´(cid:146) —ÆŁ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ: —º(cid:222)æ(cid:231) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) —ÆŁ(cid:239)- æÆ(cid:242) ((cid:214)¯˚ 140/´/98). º(cid:239)ª(cid:223)Æ 8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 10/99 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı —.(cid:212).`. 2. —(cid:229)æŒæ. —Æ(cid:237)/Œ(cid:252) ˆ(cid:229)(cid:237). ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¸(cid:220)æØ(cid:243)Æ(cid:242): ´(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı. ˚Ææ(cid:228)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:252) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ: 40 (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚Ææ- 9. (cid:212)Æ ı(cid:240)(cid:146)Ææ(cid:223)Ł(cid:236). 107/19.2.2001 & 338/15.5.2001 (cid:221)ªªæÆ- (cid:228)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ ( (cid:222)(cid:244)(cid:239)Ø 30 (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒºØ(cid:237)ØŒ(cid:222) ˚Ææ(cid:228)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:204)(cid:239)- (cid:246)Æ (cid:244)(cid:239)ı —.(cid:212).`. ´(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ ¯(cid:237)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), 5 (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)- 1. ˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ æØ(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:229)æ(cid:231)(cid:247)(cid:239)ŒÆæ(cid:228)Ø(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242), 2 (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ´(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:221)æª(cid:239) ((cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)) ŒÆØ ˙º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)ı(cid:243)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ, 3 (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ˚(cid:252)(cid:240)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ —ıæ(cid:231)(cid:237)Ø- (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:223)(cid:243)Łø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- Œ(cid:222) ˚Ææ(cid:228)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ ) (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 681 (cid:229)(cid:240). (cid:244)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ, (cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ (1) 3. ˆ(cid:229)(cid:237). ˝(cid:239)(cid:236)/Œ(cid:252) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ‚(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:242): (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:239) (cid:212)¯ (cid:236)(cid:229) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) º(cid:239)ªØ- - ˇıæ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:252) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ: 2 (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)ØÆ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇıæ(cid:239)- (cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) —.(cid:212).`, (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:239)ª(cid:223)Æ (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242). - (cid:215)(cid:229)Øæ(cid:239)ıæªØŒ(cid:252) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ: —º(cid:222)æ(cid:231) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:215)(cid:229)Øæ(cid:239)ıæªØ- 2. (cid:212)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Œ(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆ- 4. ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˝(cid:239)(cid:236)/Œ(cid:252) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˛(cid:220)(cid:237)Ł(cid:231)(cid:242): Œ(cid:239)(cid:253) (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ´(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `Ø- `Œ(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:252) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ: 1 1/2 (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `Œ(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:228)ØÆ- ªÆ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (˚ºÆ(cid:243)ØŒ(cid:222) `Œ(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ) —.(cid:212).`. ((cid:214)¯˚ 78/8/98). ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) II. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:212)` ´(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)- ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) . ŒÆØ Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)- ˙ `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242). ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). 3. (cid:212)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239)ı —.(cid:212).`. ´(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:231) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:228)(cid:252)- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 7 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2001 (cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı, ƺº(cid:220) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) º(cid:239)Ø- ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)ªŒ(cid:229)- (cid:215). (cid:211)ˇ(cid:214)(cid:201)`˝ˇ(cid:211) ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242). (cid:214) 4. (cid:212)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı, ŒÆØ (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:254)(cid:228)(cid:229)ŒÆ `æØŁ. 506 (10) (12) (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) 2001 ŒÆØ 2002. (cid:204)(cid:223)(cid:243)Łø(cid:243)(cid:231) (cid:221)æª(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:252) (cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)- 5. ˙ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:221)æªø(cid:237) (cid:239)æ(cid:223)- (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ´(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı. (cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) 3.200.000 (cid:228)æ(cid:247). ŒÆØ ŁÆ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ ˙ ˆ¯˝(cid:201)˚˙ ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı, —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ´ˇ(cid:209)¯(cid:201)ˇ(cid:213) `(cid:201)ˆ`(cid:201)ˇ(cid:213) (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı —.(cid:212).`. ´(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ŁÆ (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) —æ(cid:252)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:243)ø(cid:240)Æ, Œø(cid:228). (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) 61.00.10 «Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:221)(cid:242) º(cid:239)ªØ- Æ) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 15 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1735 / 1987 «—æ(cid:239)(cid:243)º(cid:222)- ł(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ, Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)- (cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)»). (cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- 6. (cid:212)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı º(cid:252)- (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 195 (cid:212).`(cid:146)), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ- ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:253)Œº(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) Łæ(cid:239) 6 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2527/1997 «(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:222)Łø(cid:237) ŒÆŁ(cid:231)Œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı —.(cid:212).`., ŒÆØ (cid:229)(cid:223)- (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2190 /1994 ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ (cid:237)ÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:221)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:223)- 206 (cid:212).`(cid:146)). (cid:243)Łø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:220)ªØ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:226)) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 A (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558 / 1985 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)Œæ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:238)Ææ(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ, (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» ((cid:214)¯˚ 137 (cid:212).`(cid:146)), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:231) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:240)(cid:229)æÆØøŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081 / 1992 ((cid:214)¯˚ 154 (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —.(cid:212).`, (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ´(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `Ø- (cid:212).`(cid:146)) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. ªÆ(cid:223)(cid:239)ı. 2469 /1997 (A(cid:146) 38). 7. ¸(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:223) (cid:252)æ(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:229) 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503 /1997. (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) / (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:239). 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 55/11.11.1998 —(cid:213)(cid:211), (cid:220)æŁæ(cid:239) 2, «`(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)º(cid:222)ł(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ» ((cid:214)¯˚ ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). 252/`·/12.11.98). (cid:204)ı(cid:244)غ(cid:222)(cid:237)(cid:231), 31 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2001 4. (cid:212)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146) Ææ(cid:223)Ł(cid:236). ˜(cid:201)——/(cid:214).¯ˆ˚(cid:209).1/(cid:239)ØŒ.16269/24.7.2001 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—¯(cid:211)˜˜` - ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)- ˙ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ł(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253). (cid:204)`(cid:209)(cid:201)` (cid:211)˚¯(cid:204)—¯(cid:209)˙ 15366 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) `æØŁ. 2504 (11) Æ) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239) ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:226)) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ´(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:230)(cid:223)(cid:239)ı ˝. ˆæ(cid:229)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¢æ- ª) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:228)ı(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)º(cid:229)Ø(cid:239)ł(cid:231)- (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:231)». (cid:246)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ. (cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:228)) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231) (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:220)- ˙ ˆ¯˝(cid:201)˚˙ ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239) ŒÆØ ŁÆ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:231) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) - Œ(cid:239)Ø- —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:213)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211) (cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)Œ(cid:239)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı. 1.(cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı ˜.˚.˚. (—.˜. 4. ˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ÆŒ(cid:239)- 410/95 (cid:214)¯˚ ` 231/14.11.1995). º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239). 2.(cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2503/97 «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:212)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:229)Œº(cid:221)ª(cid:229)Ø `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) ŒÆØ ˆæÆ(cid:236)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) `ı- (cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ. (cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ `107/ (cid:211)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ıŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)- (cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) 30.5.1997). Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:228)(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) 3.(cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 9/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)- ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:221)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ, (cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ´(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:230)(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ 5. —(cid:252)æ(cid:239)Ø, (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: «¢æ(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:231)». Æ) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) 5.000.000. 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)- (cid:226)) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˜ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ÆæØŁ. 4196/20.7.2001 ((cid:214)¯˚ ª) ŒÆŁ(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)- 988/(cid:244).´/30.7.2001),(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ªØÆ (cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242). (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:239) (cid:228)) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æƪ(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˜ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)- ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø, (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239). (cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:229)) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:246)(cid:252)- 1.(cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ´(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:230)(cid:223)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223). ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «¢æ(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:231)». 6.(cid:212)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ 2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: ŒÆØ (cid:243)(cid:229) ŒÆŁ(cid:229) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ Ææ(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)Ø- -˙ (cid:236)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:237)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı. Œ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:211)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ ŁÆ (cid:236)(cid:229)æØ(cid:236)(cid:237)(cid:220) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:237)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) ŒÆººØ(cid:221)æ- Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239). ª(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:240)(cid:237)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:253)łø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:228)Øƺ(cid:221)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242), 7.(cid:212)(cid:239) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ŒÆ(cid:244)Ææª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ, (cid:236)(cid:229) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) ŒÆººØ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ª(cid:229)- (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237). Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ -˙ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:222) ŒÆØ Æı- (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:236)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) Ł. `Œæ(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:253)(cid:244)ØÆ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231). (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ, (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıºØ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ŒÆØ(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:239)- (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ´(cid:229)- (cid:236)Ø(cid:254)(cid:237), Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:239)ı (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:239)ı, (cid:228)Ø(cid:229)æ(cid:229)(cid:253)- (cid:237)(cid:244)(cid:230)(cid:223)(cid:239)ı (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 5.000.000 (cid:228)æ(cid:247). (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)- (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)). (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ. 5.000.000 (cid:228)æ(cid:247) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı ªØÆ ŒÆŁ(cid:221)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ -˙ (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:240)Ææ(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:229)æÆ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:231). (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ/(cid:226)(cid:220)º(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:226). ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223) (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) -—æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ´(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:230)(cid:223)(cid:239)ı (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 5.000.000 (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ, (cid:228)æ(cid:247) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ ˚.`.211.9Æ. (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ƺº(cid:220) ŒÆØ. (cid:221)(cid:237)Æ ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)º(cid:221)ª(cid:236)Æ (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:228)ØÆ(cid:236)Ø(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)(cid:253)(cid:243)- ˆæ(cid:229)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:220), 31 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2001 (cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242) ıªØ(cid:239)(cid:253)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:229) (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223)- (cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ. (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:151)`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:229)(cid:237)ƺºÆŒ(cid:244)ØŒø(cid:237) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) Æ(cid:238)Ø(cid:239)- ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231) (cid:246)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:243)Æ ØŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:231) ƺºØ(cid:254)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:247)øæ(cid:231)(cid:244)Ø- (cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) ˝`(cid:212)ˇ(cid:211) Œ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:231) Æ(cid:237)Łæø- (cid:214) (cid:240)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242). `æØŁ. 28565 (12) -´(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:215)ƺŒ(cid:231)- (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆŁÆæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), (cid:253)(cid:228)æ(cid:229)ı- (cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ "˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)Ø- (cid:243)(cid:231)(cid:242),Æ(cid:240)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242). Œ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242)". -(cid:214)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:253)æ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı. ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) -˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:223)- —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211) Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı. 3. (cid:212)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:242) (cid:228)Ø- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239). 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 2880/2001 (cid:214)¯˚ 1104 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 15367 ((cid:214)¯˚ 9/`/30.1.2001) "—æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ —ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)` ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)- (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253) (cid:244)Æææ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø- (cid:244)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø- (cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)", (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)- (cid:240)(cid:239) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:220)ººÆª(cid:236)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)(cid:253)ºÆ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Œº(cid:231)- (cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 26 (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:237), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:228)øæ(cid:229)(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237). ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ (—.˜. 410/1995). 5. (cid:212)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:242) (cid:228)Ø- 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı ˜.˚.˚. (—.˜. (cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) : 410/1995) . Æ) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239) (cid:222) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:252) (cid:222) (cid:236)(cid:231) 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 10 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239) ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) ˝.2503/1997 ((cid:214)¯˚ 107/`/1997). (cid:226)) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)(cid:237)Æ (1) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. —2(cid:226) /2827/17.7.1997 ((cid:214)¯˚ 637 (cid:244). ´·) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı. Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)- ª) Æ(cid:240)(cid:252) (1) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) ª(cid:239)(cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ "—æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø- (cid:240)(cid:239)ı (cid:246)غ(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ- (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:240)ÆØ- (cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)- (cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:226)æ(cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:231)(cid:240)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237)". ºØ(cid:239). 5. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:226)(cid:231) (cid:228)) Æ(cid:240)(cid:252) (1) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Ø- ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˚æÆ- Œ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239). (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı ˜.˚.˚. (—.˜. 410/1995) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)(cid:237)Æ Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239) (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) 31.3.2001 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239). 12 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 2880/2001((cid:214)¯˚ 9 / ` / 30.1.2001), Æ(cid:240)(cid:239)- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239). 1.(cid:212)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 6.(cid:212)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)- (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ "˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242)" æØÆ ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ Ææ(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø- (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242). (cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)- (cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:222)(cid:228)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ ˚æÆ- (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239). (cid:244)ØŒ(cid:252) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:221)æØ(cid:243)(cid:236)Æ (cid:215)ƺŒ(cid:231)- 7.˚(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242): `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242). (cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı 2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ- (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)- (cid:237)(cid:222) (cid:246)(cid:253)ºÆ(cid:238)(cid:231), (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ, (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:228)ØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222), (cid:228)ØÆ(cid:240)ÆØ(cid:228)Æ- (cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239) ª(cid:254)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ łı(cid:247)ƪøª(cid:223)Æ (cid:237)(cid:231)(cid:240)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ª(cid:239)(cid:237)(cid:221)ø(cid:237), (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)ÆŒæØ(cid:226)(cid:254)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)- (cid:231) (cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222), (cid:243)ı(cid:237)ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222), Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222), (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı łı(cid:247)(cid:239)(cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)ÆæÆ- Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)Ø- ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:222) (cid:230)ø(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237). (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 2880/2001((cid:214)¯˚ 9/`/ 30.1.2001). 3. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239)Ø : ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)- Æ) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØ- (cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). Œ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242). ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231), 23 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2001 (cid:226)) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)- ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:240)æØ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)- ´`(cid:211)(cid:201)¸˙(cid:211) ´`¸`(cid:211)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)- (cid:214) (cid:243)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı. `æØŁ. (cid:240)æø(cid:244). 28566 (13) ª)(cid:204)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) ((cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:229)(cid:223)Æ) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)Ø- (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239) Œ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)غ(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ "˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) `(cid:228)(cid:221)(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı". (cid:228))ˇØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) (cid:229))ˇØ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˝.—.˜.˜. (cid:240)æƪ(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237). ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:229)) (cid:212)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:253)(cid:243)ØÆ. 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 2880/ (cid:243)(cid:244)) ¢ºº(cid:229)(cid:242) (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) 2001((cid:214)¯˚ 9/`/30.1.2001) "—æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ —ˇ¸(cid:201)(cid:212)¯(cid:201)` ªØÆ (cid:230)) ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:252) (cid:222) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æææ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)- (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239). (cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)", (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) 4. —(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı: Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 26 (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)Ø- ˙ ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:240)æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ Œ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ (—.˜. 410/1995). (cid:229)(cid:240)(cid:223) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ÆŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:247)æ(cid:231)- 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı ˜.˚.˚. (—.˜. (cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ((cid:240)æ(cid:254)(cid:231)(cid:237)) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) 410/1995) . 15368 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 10 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:239)ı Æ) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239) (cid:222) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:252) (cid:222) (cid:236)(cid:231) ˝.2503/1997 ((cid:214)¯˚ 107/`/1997). (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239) ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. —2(cid:226) /2827/17.7.1997 ((cid:214)¯˚ 637 (cid:244). ´·) (cid:226)) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239)) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)- (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:228)(cid:221)(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ "—æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø- ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı. (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:240)ÆØ- ª) Æ(cid:240)(cid:252) (1) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) ª(cid:239)(cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:226)æ(cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:231)(cid:240)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237)". (cid:240)(cid:239)ı (cid:246)غ(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ- 5. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:226)(cid:231) (cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239). (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)) Æ(cid:240)(cid:252) (1) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˚æÆ- —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Ø- (cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) `(cid:228)(cid:221)(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 203 (cid:244)(cid:239)ı ˜.˚.˚. (—.˜. 410/1995) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239). 31.3.2001 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı (cid:229)) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)(cid:237)Æ Œ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜.˜. `(cid:228)(cid:221)(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ- 12 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 2880/2001((cid:214)¯˚ 9/`/30.1.2001), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ- (cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)- (cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ºØ(cid:239). 1.(cid:212)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ "˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) `(cid:228)(cid:221)(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı" 6.(cid:212)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)- (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242). (cid:212)(cid:239) ˝(cid:239)- æØÆ ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ Ææ(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø- (cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:222)(cid:228)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ ˚æÆ- (cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)ØŒ(cid:252) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:221)æØ(cid:243)(cid:236)Æ `(cid:228)(cid:221)(cid:237)- (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239). (cid:228)æ(cid:239)ı (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242). 7.˚(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242): `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- 2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ- (cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:222) (cid:246)(cid:253)ºÆ(cid:238)(cid:231), (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ, (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:228)ØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222), (cid:228)ØÆ(cid:240)ÆØ(cid:228)Æ- (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)- ª(cid:254)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ łı(cid:247)ƪøª(cid:223)Æ (cid:237)(cid:231)(cid:240)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ª(cid:239)(cid:237)(cid:221)ø(cid:237), (cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:231) (cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222), (cid:243)ı(cid:237)ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222), Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222), (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)ÆŒæØ(cid:226)(cid:254)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)- łı(cid:247)(cid:239)(cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)ÆæÆ- (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)Ø- Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:222) (cid:230)ø(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237). ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı 3. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239)Ø : (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 2880/2001((cid:214)¯˚ 9/`/30.1.2001). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)Æ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)- Æ) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØ- (cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). Œ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:226)) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242), (cid:231) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231), 23 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2001 (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)- ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:215)ƺŒ(cid:231)(cid:228)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:240)æØ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)- ´`(cid:211)(cid:201)¸˙(cid:211) ´`¸`(cid:211)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)- (cid:214) (cid:243)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı. `æØŁ. 8452 (14) ª)(cid:204)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) ((cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:229)(cid:223)Æ) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)Ø- ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:221)Œ(cid:244)(cid:231) Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ºı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `(cid:243)- Œ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)غ(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)ÆØ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:239)ı - ¸(cid:229)(cid:247)Æ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ ´(cid:252)(cid:247)Æ(cid:242) ˝. ˚(cid:239)æØ(cid:237)Ł(cid:223)Æ(cid:242). (cid:228))ˇØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242), ˇ˝ˇ(cid:204)`(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) ˚ˇ(cid:209)(cid:201)˝¨(cid:201)`(cid:211) Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) (cid:252)ł(cid:231): (cid:229))ˇØ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) 1. (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˝. 3200/55 (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ˜/Œ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˝.—.˜.˜. (cid:240)æƪ(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237). (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)/Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229). (cid:229)) (cid:212)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:253)(cid:243)ØÆ. 2. (cid:212)(cid:239)ı(cid:242) ˝.2218/94 ŒÆØ 2307/95 «˝(cid:239)(cid:236)/Œ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:239)(cid:240)/Œ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)) ¢ºº(cid:229)(cid:242) (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242)». (cid:230)) ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:252) (cid:222) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 221/65 (cid:213)ª/Œ(cid:222) ˜Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)- (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ø(cid:242) ºı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:244)ø(cid:237). 4. —(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı: 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 1996 ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ıº- ˙ ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:240)æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ º(cid:239)ª(cid:222)(cid:242), (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ºı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ÆŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:247)æ(cid:231)- ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:243)(cid:239)ı - ¸(cid:229)(cid:247)Æ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ ´(cid:252)(cid:247)Æ(cid:242). (cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ((cid:240)æ(cid:254)(cid:231)(cid:237)) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) —ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:252) 5. (cid:212)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) 19.7.2001 (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) `(cid:228)(cid:221)(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ºı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:244)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø- ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ıºº(cid:239)ª(cid:222), (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:220)ººÆª(cid:236)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)(cid:253)ºÆ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Œº(cid:231)- (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ºı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ¢(cid:243)(cid:243)(cid:239)ı - ¸(cid:229)(cid:247)Æ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ ´(cid:252)- æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:237), Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:228)øæ(cid:229)(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237). (cid:247)Æ(cid:242), ªØÆ (cid:220)æ(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), 5. (cid:212)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:242) (cid:228)Ø- (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:237)ƺºÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) º(cid:253)(cid:243)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:220)ºÆ(cid:243)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) : (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æتæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231).
The list of books you might like
