Greek Government Gazette: Part 2, 2000 no. 970

2 Pages·2000·0.04 MB·Greek

by  The Government of the Hellenic Republic

F
13219
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı970
3 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2000
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` ¢æŁæ(cid:239) 1
1. ˇ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
(cid:229)(cid:240)ÆŒæØ(cid:226)(cid:254)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239)
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)Ø- (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237)
Œ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242).................................................. 1 º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ıºº(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) Œı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237), (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø
(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ‚æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)- (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı.
(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ‚æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242)
2. ˇ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø-
ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)
(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)Æ(cid:242).
(ˆˆ¯(cid:212)), (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242)................ 2
3. ˙ (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242)
-/-/-/-/-/ ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)-
(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242).
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
¢æŁæ(cid:239) 2
(cid:211)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:239) —(cid:220)-
`æØŁ. 27081/˜(cid:201)ˇ¯ 540 (1)
(cid:247)(cid:244)Æ, Æ(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)-
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØ- (cid:244)ø(cid:237):
Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242). 1. (cid:212)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
—(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237).
ˇ —(cid:209)(cid:217)¨(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) -
Æ. (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) —(cid:239)ºØ-
(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) (cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)
(cid:226). ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)
¯(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
—æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
ª. ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ŒÆØ ¯Œ(cid:244)Æ(cid:236)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
Æ. (cid:212)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 81 (cid:240)Ææ. 1 ŒÆØ 83 (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242).
(cid:228). ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıºØ(cid:254)(cid:237)
(cid:226). (cid:212)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 16 (cid:240)Ææ. 5 ŒÆØ 22 (cid:240)Ææ. 2 ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)Ææ. ª (cid:244)(cid:239)ı ˝.
(cid:229). ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ¯(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
1558/1985 "˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) ˇæªÆ(cid:237)Æ" ((cid:214)¯˚ 2. (cid:212)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı `ı(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:242)
137/(cid:244).`·/ 1985). ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)-
ª. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 ((cid:214)¯˚ 154/(cid:244).`·/1992) (cid:243)(cid:229)ø(cid:237):
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:220)æŁæ(cid:239) 29`· (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝. 1558/1985 Æ. ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
(cid:226). ˚(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)ø(cid:237) ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝.
ª. `ı(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˇ(cid:246)(cid:229)º(cid:254)(cid:237)
2469/1997 ((cid:214)¯˚ 38/(cid:244).`/1997).
3. (cid:212)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø ¯(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)ı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:214)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237):
(cid:228). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 178/2000 "ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
Æ. (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø-
¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242)" ((cid:214)¯˚ 165/(cid:244).`·/14.7.2000).
(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ((cid:204)ˇ˜)
(cid:229). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 141/2000 "`(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237), (cid:226). (cid:212)(cid:239)ı ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı ¯(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (¯¸˚¯)
`(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237)" ((cid:214)¯˚
¢æŁæ(cid:239) 3
121/(cid:244).`/13.4.2000).
(cid:211)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ˆØ(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231) ˘Æ(cid:246)(cid:229)Ø-
(cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 143/2000 "˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237), `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)-
æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239), Æ(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)
æø(cid:244)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253), ŒÆØ (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237)" ((cid:214)¯˚ 122/(cid:244).`·/
Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237):
13.4.2000)
1. (cid:212)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
2. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)- ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237):
ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): Æ. `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ıª(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:237)
13220 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:226). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) - ˝(cid:239)(cid:244)Ø(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) ¯ıæ(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:215)øæ(cid:254)(cid:237) `æØŁ. 10363 (2)
˚`˚ (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ‚æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)-
ª. `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:237) º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ‚æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)-
(cid:228). ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (ˆˆ¯(cid:212)), (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ-
(cid:229). (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØ- (cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242).
Œ(cid:239)(cid:253).
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211)
2. (cid:212)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
Æ. —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı Æ) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 16, 27 ŒÆØ 29 (cid:244)(cid:239)ı ˝.1558/85 ((cid:214)¯˚ /`/137)
(cid:226). ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ».
ª. `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) - ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:222)- (cid:226)) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1514/85 «`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)-
(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242)» ((cid:214)¯˚/`/13).
(cid:228). ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:209)(cid:239)(cid:254)(cid:237). ª) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 437/85 «ˆØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)Æ-
3. (cid:212)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:252): (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)» ((cid:214)¯˚/`/157)
Æ. (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇæªÆ- (cid:228)) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 456/85 «ˆØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)
(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ((cid:204)¯` - ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)
ˇˇ(cid:211)`) ((cid:214)¯˚/`/163)
(cid:226). (cid:212)(cid:239)ı ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:204)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:229)) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 27/96 «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ-
¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242), ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)-
(cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231) (cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ((cid:214)¯˚/`/19).
ª. (cid:212)ø(cid:237) ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)- (cid:243)(cid:244)) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı (cid:201) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1256/82
ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:229)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242). (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 21 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1288/82 ŒÆØ
4. (cid:212)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)ı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:214)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237): (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 20 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1400/83.
Æ. (cid:212)(cid:239)ı ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(ˇ—¯). ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242)
(cid:226). (cid:212)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) `.¯. (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 14365/30-11-90 «˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:221)ª-
ª. (cid:212)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) `(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:238)ƪøªØŒ(cid:254)(cid:237) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªæÆ(cid:246)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ÆØæ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ.
(ˇ`¯—). 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1892/90.
(cid:228). (cid:212)ø(cid:237) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) - HELEXPO A.E. 3. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 9 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2690/99 ((cid:214)¯˚ 45 `·) «˚(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
5. ˇ (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252)(cid:242) (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØ- ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)»
Œ(cid:252) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı. 4.(cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) `—.
10561/16-10-96 «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)
¢æŁæ(cid:239) 4
ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ‚æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)-
1. (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ (cid:220)æŁæÆ 2 ŒÆØ 3 Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı- (cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237)
(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) Æ(cid:244)(cid:239)- (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ‚æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)-
(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)ƪ(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) (cid:231) (cid:243)ı(cid:237)ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ˆˆ¯(cid:212) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ-
(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:222) `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:237) «(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)».
(cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242), (cid:231) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:231) 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 8066/14-6-2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ-
(cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:222) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) ª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:222) `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242), ŒÆ- ‚æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242)
Ł(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242). ‚æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)
2. ˇØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (ˆˆ¯(cid:212)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 756´/20-6-
(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)ƪ(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) 2000).
ŒÆØ ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:243)Œ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)Ææ(cid:220)ºº(cid:231)ºÆ ŒÆØ 6.(cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:229)(cid:253)ææıŁ(cid:236)(cid:231) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)Ø-
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252). Œ(cid:222) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆˆ¯(cid:212) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)ı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:237) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)Ø-
¢æŁæ(cid:239) 5
Œ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:237)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231)
`(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:240)(cid:229)æÆ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223)
(cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:239) —(cid:220)(cid:247)(cid:244)Æ ŒÆØ ˆØ(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231) ˘Æ(cid:246)(cid:229)Øæ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:146) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı- (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ‚æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)-
º(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ‚æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)-
¢æŁæ(cid:239) 6 º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (ˆˆ¯(cid:212)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ
(cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237)
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
(cid:243)(cid:229) ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:231) (cid:247)(cid:254)æÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:236)(cid:221)-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
º(cid:239)(cid:242).
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 27 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2000 ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
ˇ —(cid:209)(cid:217)¨(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
˚(cid:217)(cid:211)(cid:212)`(cid:211) (cid:211)˙(cid:204)(cid:201)(cid:212)˙(cid:211) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 27 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2000
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
ˆ(cid:201)`˝˝ˇ(cid:211) —`—`˝(cid:212)(cid:217)˝(cid:201)ˇ(cid:213) ˝. (cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ˜ˇ(cid:213)¸`˚˙(cid:211)
`—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ