Greek Government Gazette: Part 2, 2000 no. 620

12 Pages·2000·0.1 MB·Greek

by  The Government of the Hellenic Republic

F
7845
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı620
10 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2000
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:230)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)
Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ-
`æØŁ. 1063 (cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:223)(cid:228)Øø(cid:237) Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ
‚ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:229)(cid:240)æƪ(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 1999 (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œº(cid:240). (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)Ø-
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242). Œ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237) ((cid:220)æŁæ(cid:239) 2 (cid:240)Ææ. 1 ŒÆØ 7 (cid:240)Ææ. 1 (cid:237). 2328/1995).
4. ˙ (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) ˚ø(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237) ˜(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Œıæ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)
(cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 15
—æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æØŒ(cid:252) ˜Ø(cid:220)(cid:244)ƪ(cid:236)Æ ((cid:220)æŁæ(cid:239) 15 (cid:240)Ææ. 3 (cid:237).2328/1995).
(cid:240)Ææ. 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237).2644/1998, (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252), (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)-
5. ˙ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 30 (cid:240)Ææ.
(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:204)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237) (cid:204)Æ-
5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237).2429/1996 ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)-
(cid:230)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242).
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:252)æ(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)-
I. ˙ (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ŒÆØ (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Œ(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)Œº(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)-
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239).
(cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)ØøŒ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 15 (cid:240)Ææ. 2 II. ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1999
(cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:223)(cid:243)(cid:239)ı(cid:242)
(cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 53 (cid:244)(cid:239)ı
(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:237).2778/30.12.1999, (cid:239)Ø æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:223) (cid:240)(cid:239)ı º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Ø(cid:228)æıŁ(cid:229)(cid:223)
ª(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999 Ł(cid:229)øæ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:236)ø(cid:242)
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) 1866/1989 (cid:244)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)Ø-
(cid:240)(cid:239)ı º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239) (cid:252)æªÆ(cid:237)(cid:239), (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)
Œ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 7 (cid:244)(cid:239)ı
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ Æı(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)
(cid:237).2328/1995 ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)ø(cid:237) Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ-
((cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 1).
ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)
(cid:212)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252).
ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)Ææ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ
˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239), (cid:239)Ø Ł(cid:229)øæ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Æ-
(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) —æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), ƺº(cid:220) ŒÆ(cid:244)(cid:220)
æÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) ø(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:236)ø(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)Ø-
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:239)Ø-
Œ(cid:239)(cid:223) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:223), (cid:239)(cid:246)(cid:229)(cid:223)º(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:242) ˜(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)-
Œ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239).
º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)-
·¯æª(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)º(cid:229)ıŁ(cid:229)-
(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)Æ(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)
æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)Œ(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºı(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:231) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:231)-
(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:236)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242)
(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) æÆ-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213).—.`. (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯.(cid:209).(cid:212)., (cid:244)(cid:239)ı ˇ.(cid:212).¯. ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:237)(cid:252)(cid:240)ºø(cid:237) ˜ı(cid:237)(cid:220)-
(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)ƪ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242)
(cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ƪ(cid:221)(cid:242) ((cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 1 ŒÆØ 3). (cid:236)(cid:229)ø(cid:237).
(cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı, ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)- (cid:212)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:204)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237) (cid:204)Æ(cid:230)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)Æ- (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237)
(cid:237).2328/1995 (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:229) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:239)Ø ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:242): (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237), (cid:240)º(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) æÆ-
1. ˙ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)-
ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:231) Œ(cid:231)(cid:242) , (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø º(cid:252)ª(cid:239)(cid:242) (ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø-
Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, (cid:231) Ø(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:252)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) VII).
(cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 15 (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı- ¢ºº(cid:231) Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:244)(cid:231) æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)
(cid:237)(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). —æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æØŒ(cid:252) ˜Ø(cid:220)(cid:244)ƪ(cid:236)Æ ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 9/19.1.1999 ((cid:214).¯.˚. `·
2. ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:222) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) 5/27.1.1999) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)-
ªØÆ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ- (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ 95/47/¯.˚. (cid:244)(cid:239)ı ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı
(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:222)(cid:228)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ((cid:220)æŁæ(cid:239) 16 (cid:237).2644/1998). (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı.
3. ˙ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231)(cid:242) ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø —æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØÆ(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ-
ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:204)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237) (cid:204)Æ- (cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˝(cid:239)-
7846 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) æ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 19 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 1997 ŒÆØ (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ
(cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ- Æ(cid:243)Œ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ ŒÆŁ(cid:222)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ.
(cid:244)(cid:239)(cid:242). ¯) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223)
(cid:204)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØÆ(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:236)(cid:231) Œ(cid:252)(cid:236)(cid:236)Æ (˝(cid:221)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:244)(cid:223)Æ) (cid:239)Ø,
(cid:240)æ(cid:239)øŁ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:244)Æ(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ÆÆ) (cid:201)(cid:220)(cid:243)ø(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:243)(cid:247)(cid:239)(cid:226)(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:226)(cid:226)) (cid:212)(cid:223)(cid:244)(cid:239)(cid:242)
ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)- `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 19 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)-
(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ıæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:239)Ł(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:242), ıł(cid:231)º(cid:222)(cid:242) (cid:229)ıŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)- (cid:239)ı 1997 ŒÆØ (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ Æ(cid:243)Œ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ ŒÆŁ(cid:222)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:222)æø(cid:237) ł(cid:231)(cid:246)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ.
(cid:211)(cid:212)) ˇ (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:236)(cid:231) Œ(cid:252)(cid:236)(cid:236)Æ (˚(cid:239)(cid:236)-
(cid:201)(cid:201)(cid:201). (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)-
(cid:236)(cid:239)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) ˚(cid:252)(cid:236)(cid:236)Æ ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242)) ˝Æ(cid:239)(cid:253)(cid:236) ˚(cid:239)ł(cid:223)(cid:228)(cid:231)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)-
æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
º(cid:252)ª(cid:239)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 19 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 1997 ŒÆØ (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223)
˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 1999 (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:229)Øæ(cid:220) ƺ-
(cid:237)Æ Æ(cid:243)Œ(cid:229)(cid:223) (cid:244)Æ ŒÆŁ(cid:222)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ.
º(cid:229)(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)ºø(cid:237) (cid:240)ÆæÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)-
˘) ˇ (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:221)(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:236)(cid:231) Œ(cid:252)(cid:236)(cid:236)Æ (cid:211)ı(cid:237)Æ-
æø(cid:244)(cid:222) —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı-
(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:220)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı ¸Æ(cid:239)Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:220)-
º(cid:223)(cid:239)ı (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242).
(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242), (cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 19 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 1997 ŒÆØ
¯(cid:240)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı ŒÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)-
(cid:240)ÆæÆØ(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 2 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000.
æø(cid:244)(cid:222) —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242), 1999. ·¯ªØ(cid:237)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242),
˙) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237)
(cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆØ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237)
(cid:240)æ(cid:239)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:236)(cid:231) Œ(cid:252)(cid:236)(cid:236)Æ, (cid:239)Ø ÆÆ) `(cid:237)(cid:244)(cid:254)-
(cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2000.
(cid:237)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:204)ÆŒæı(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æ(cid:231)(cid:242), Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222)(cid:242) ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —Æ-
¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ, (cid:239)Ø Æ(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239)Ø ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:242):
(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:226)(cid:226)) ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)ıº(cid:239)(cid:253)æ(cid:231)(cid:242) ˜ØŒ(cid:231)-
`) (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) 30 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999 ı(cid:240)(cid:221)(cid:226)ƺ(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı
ª(cid:252)æ(cid:239)(cid:242) ˜æ.˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:236)(cid:231) Œ(cid:252)(cid:236)-
(cid:239) ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) —Æ(cid:253)º(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:239)(cid:253)æ-
(cid:236)Æ, ªª) (cid:239) —Æ(cid:253)º(cid:239)(cid:242) `º(cid:221)(cid:240)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)
ºÆ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 21 `ı-
(cid:244)(cid:221)(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:236)(cid:231) Œ(cid:252)(cid:236)(cid:236)Æ, (cid:228)(cid:228)) (cid:239) ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239)(cid:242) ˚Æœ(cid:236)(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242), (cid:231)º(cid:229)-
ª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 1998, (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı
Œ(cid:244)æ(cid:239)º(cid:252)ª(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:239)(cid:242), (cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 19 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı
—æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı ˚Æ(cid:243)Ø(cid:236)(cid:220)(cid:244)(cid:231), (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı —Æ-
1997.
(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:240)ÆæÆØ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223).
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)ÆæÆØ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 17
´) (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) 15 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999 (cid:240)ÆæÆØ(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:239) ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
(cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2000 (cid:239) ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:204)ÆŒæı(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:222)-
(cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:204)Æ(cid:237)Ø(cid:244)(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242),
(cid:244)æ(cid:231)(cid:242), (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:239)Ø º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:223) (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ Æ(cid:243)Œ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ ŒÆŁ(cid:222)Œ(cid:239)-
(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222)(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209).
(cid:237)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242).
(cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 19 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 1997.
(cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:240)ÆæÆØ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:253)æ(cid:239)(cid:242)
ˆ) (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) 30 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999 ŒÆØ (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)
(cid:212)(cid:243)ÆŒıæ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242), ¯ıƪª(cid:229)º(cid:223)Æ ´Ææ(cid:237)(cid:220)(cid:226)Æ-(cid:211)Œ(cid:239)(cid:253)æÆ ŒÆØ ¯(cid:253)(cid:231) ˜(cid:229)(cid:236)(cid:223)-
(cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242)
æ(cid:231), (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)(cid:239) ˘(cid:254)æÆ,
(cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:242) `æ(cid:229)(cid:239)(cid:240)ƪ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ´Æ(cid:243)(cid:223)º(cid:229)Ø(cid:239)(cid:242) ¸Æ(cid:236)(cid:240)æ(cid:223)(cid:228)(cid:231)(cid:242)
Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı,
ŒÆØ ø(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:239) ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)-
(cid:211)(cid:244)(cid:221)ººÆ —æØ(cid:252)(cid:226)(cid:239)º(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:244)æØÆ ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:222)(cid:244)æØÆ (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)-
(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:240)ıæ(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:214)º(cid:239)ªÆ(cid:192)(cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ `æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:231) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:228)(cid:231) ˜ØŒ(cid:231)ª(cid:252)æ(cid:239),
(cid:240)ÆæÆØ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), —Æ(cid:253)º(cid:239)ı (cid:211)(cid:239)(cid:253)æºÆ (cid:239) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ `(cid:237)(cid:244)ø(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) 26 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2000.
(cid:204)Æ(cid:237)Ø(cid:244)(cid:220)Œ(cid:231) (cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:242).
—æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)ØøŁ(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆØ-
˜) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223)
(cid:244)(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237), ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) `(cid:237)(cid:244)ø(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı (cid:204)ÆŒæı(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æ(cid:231)
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:236)(cid:231) Œ(cid:252)(cid:236)(cid:236)Æ (—Æ(cid:237)(cid:229)ºº(cid:222)(cid:237)Ø(cid:239) (cid:211)(cid:239)(cid:243)ØƺØ(cid:243)(cid:244)Ø-
(Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)) ŒÆØ ¸Æ(cid:239)Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) ´(cid:220)(cid:243)(cid:231) ((cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)), (cid:228)(cid:229)(cid:237)
Œ(cid:252) ˚(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:236)Æ):
(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:220)ººÆ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)-
ÆÆ) (cid:239) ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237)
(cid:247)æØ (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ.
˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æØ(cid:239)(cid:242) (cid:216)ı(cid:247)(cid:239)ªØ(cid:252)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 7 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 1999, (cid:243)(cid:229)
Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)- IV. `(cid:237)(cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:209)Æ-
(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) —Æ(cid:253)º(cid:239)ı (cid:211)(cid:239)(cid:253)æºÆ. (cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:226)(cid:226)) (cid:239) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:253)æ(cid:239)(cid:242) (cid:212)(cid:243)ÆŒıæ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242) ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)- `/ ·‚(cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)ƺ(cid:244)ØŒ(cid:252) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Øø(cid:228)(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:253)æıŁ(cid:236)(cid:231) º(cid:229)Ø-
(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 7 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 1999, (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:220)- (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:240)æ(cid:252)(cid:226)º(cid:231)(cid:236)Æ, ı(cid:240)(cid:222)æ(cid:238)(cid:229) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242)
(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆØ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 6 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 1999 ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)- 1999, (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)-
(cid:237)(cid:239)ı (cid:209)(cid:221)(cid:236)(cid:229)º(cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:221)ºº(cid:229)Øł(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:247)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)Ø-
¨æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆØ(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 15 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999. Œ(cid:239)(cid:253).
ªª) (cid:231) ¯(cid:253)(cid:231) ˜(cid:229)(cid:236)(cid:223)æ(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:242), (cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 7 ¯(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:252)(cid:244)Ø ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) ŒıæØ(cid:220)æ-
(cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 1999, (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆØ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:209)Ø- (cid:247)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:231) (cid:244)(cid:229)æ(cid:220)(cid:243)(cid:244)ØÆ (cid:228)ı(cid:243)Æ(cid:237)ƺ(cid:239)ª(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ
(cid:247)(cid:220)æ(cid:228)(cid:239)ı (cid:211)ø(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)ÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ-
(cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 19 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 1997 ŒÆØ (cid:240)ÆæÆØ(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 16 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı Ł(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)ı Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:239)ı (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253). ˜(cid:229)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:221)º(cid:231)(cid:238)Æ(cid:237) Æ(cid:244)ı(cid:247)(cid:254)(cid:242)
1999. (cid:243)(cid:229) Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:252) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ, (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252), (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ-
(cid:228)(cid:228)) (cid:231) ¯ıƪª(cid:229)º(cid:223)Æ ´Ææ(cid:237)(cid:220)(cid:226)Æ-(cid:211)Œ(cid:239)(cid:253)æÆ ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:222)(cid:244)æØÆ (cid:244)(cid:239)ı `æØ- (cid:244)ı(cid:240)øŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 39(cid:231)/15.10.1998 (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)
(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)Ø(cid:254)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209)., ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)
(cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 19 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 1997 ŒÆØ (cid:240)ÆæÆØ(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 16 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) Æı-
1999. (cid:244)(cid:239)(cid:253), (cid:236)(cid:229) (cid:240)æ(cid:252)(cid:226)º(cid:229)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:220)æŁæø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ
(cid:212)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:221)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229)
(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) Œ(cid:252)(cid:236)(cid:236)Æ (—`.(cid:211)ˇ.˚.): ŒÆŁ(cid:229)(cid:236)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı.
ÆÆ) ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:242) —Æ(cid:244)(cid:244)ÆŒ(cid:252)(cid:242), ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:215)ƺÆ(cid:237)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı, ˇØ Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ ı(cid:240)· ÆæØŁ(cid:236). 213/1995 ŒÆØ 310/1996
(cid:226)(cid:226)) (cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:242), ªª) ´(cid:220)(cid:243)ø `æ(cid:244)Ø- —æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æØŒ(cid:220) ˜ØÆ(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237)
(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı, ¯(cid:240)(cid:223)Œ(cid:239)ıæ(cid:239)(cid:242) ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:222)(cid:244)æØÆ (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø- (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:226)ƺÆ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)ØŒ(cid:252)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:243)(cid:229) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220)
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:228)(cid:228)) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æØ(cid:239)(cid:242) ˜æ(cid:239)(cid:253)ªŒÆ(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:239)(cid:242), (cid:228)Ø(cid:239)- (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1999 (cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:220)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 7847
ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:244)æ(cid:223)Æ (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:239)- (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:226)(cid:222)(cid:236)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)
(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242). (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209)., (cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ˜ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242), ŒÆ-
¯(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223), (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)Œæı- (cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) Ææ(cid:247)ØŒ(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:229)ŒŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ
ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:222)æ(cid:238)(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:229)ºŁ(cid:252)(cid:237) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)Ø(cid:242) 31 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999, (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ
(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:254)(cid:228)(cid:231)(cid:242) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209)., (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:204)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˜ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:242).
´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242), ((cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 25.6.1998) (cid:229)(cid:236)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø "(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) ˙ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:239)ı (cid:236)(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)(cid:239)ı
Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ". (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:247)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:243)·Æı(cid:244)(cid:252) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ-
¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ, (cid:243)(cid:229) (cid:252)º(cid:231) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı 1999 Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)Ł(cid:231)- (cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237), (cid:229)(cid:244)ÆØæØ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:244)Ø(cid:242)
ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:228)(cid:221)ŒÆ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239) (cid:252)æ(cid:239) ı(cid:240)(cid:220)º- (cid:223)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242), (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242)
º(cid:231)º(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:246)(cid:229)æÆ(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ¯Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:252)(cid:236)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:231)-
(cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ŒÆ(cid:244)ƪæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:229)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:228)ØÆ-
(cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:236)ƪ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)ƪ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:244)ÆØ(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) ªæÆ(cid:246)(cid:222) ı(cid:240)Ææ(cid:247)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237), º(cid:252)ªø (cid:229)(cid:240)(cid:229)æ(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ
(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯Œ- (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) Œº(cid:240). (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:254)(cid:237).
(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237), (cid:236)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:223)Æ ˙ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:237)Æ
(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˜ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆæÆ- (cid:220)ººø(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæØ(cid:254)(cid:237), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:229)º(cid:229)ª(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)
(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı, (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:239) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:221)(cid:246)ıª(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:240)æ(cid:252)øæ(cid:231) (cid:243)ı- (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239), (cid:222) (cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 1999. (cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237) (cid:236)Æ(cid:230)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:231)-
—æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)ØøŁ(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:223)Æ ÆŒ(cid:252)(cid:236)(cid:231) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)- (cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:222) (cid:231) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252) Æ(cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)-
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:230)(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1999 (cid:229)(cid:240)(cid:223) 3 (cid:236)(cid:222)- æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242)
(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229) ª(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (Æ(cid:240)(cid:252) 8.10 (cid:221)ø(cid:242) 31.12.1999). (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)Ø(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˇ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)-
—æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ı(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) º(cid:229)Ø-
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) 6 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242),
1999 ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:252). (cid:204)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)-
(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø (cid:240)Ææ(cid:220)ºº(cid:231)ºÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:253)æØø(cid:237) ŒÆ- (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253), (cid:239) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)-
Ł(cid:231)Œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) ŁÆ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:252)-
Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:229)ºŁ(cid:252)(cid:237) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)ØÆŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)Ø(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242)
ªØÆ º(cid:223)ª(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:254)æ(cid:229)(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:236)ØŒæ(cid:222) (cid:240)Ææ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)º(cid:253) (cid:246)غ(cid:252)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºø(cid:237) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:237)Æ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:247)øæØ(cid:230)(cid:239)-
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:220)Ł(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231). (cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Ææ(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:247)(cid:229)Øæ(cid:252)ªæÆ(cid:246)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237). (cid:212)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)ØøŒ(cid:252)-
(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı, (cid:228)ı(cid:243)(cid:247)(cid:229)-
·…(cid:240)ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
æÆ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ-
1998, (cid:244)(cid:239) (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:221)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:229)-
(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı `.(cid:211).¯.—. (cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231) ŒÆØ
º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) Æ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı
(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:239)Ø-
(cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252), (cid:231) (cid:221)ºº(cid:229)Øł(cid:231) (cid:240)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:237)Æ ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)º(cid:222)ł(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)-
(cid:243)ıºº(cid:239)ªØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:252)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:223)(cid:243)Łø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æª(cid:239)ı ((cid:220)æŁæ(cid:239) 6 (cid:240)Ææ. 3
(cid:243)(cid:240)ÆŁ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242)
(cid:237).2644/1998).
ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:239)æŁ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)ŒæØŁ(cid:229)(cid:223)
˜/ —Ææ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ı(cid:243)(cid:247)(cid:221)æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242),
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:228)ı(cid:243)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:244)ÆŒ(cid:244)(cid:239)ı (cid:246)(cid:239)æ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)-
ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)Ø(cid:242) 31 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999,
(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237). `(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ı(cid:243)(cid:220)æ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) ŒÆ-
(cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ˜ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æ(cid:254)-
(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:229)(cid:253)ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)
(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæØ(cid:254)(cid:237), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242)
1999 (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)(cid:221)(cid:242) º(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:237)ƪŒ(cid:220)-
ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı
(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:220)(cid:229)Ø (cid:229)Ł(cid:229)º(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ
(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:237)Æ Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:252)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229)
¯.(cid:211).(cid:209).
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)æ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)-
˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (2 (cid:221)ø(cid:242) 31-12-1999) (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229)
(cid:247)øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239) (cid:221)(cid:243)(cid:244)ø (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252).
(cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)ıºº(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:252)æø(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)-
´/ (cid:204)(cid:229) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı `.(cid:211).¯.—. (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)-
(cid:243)(cid:244)ƺ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)ª-
(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:237).2190/1994 (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆ(cid:244)·(cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ-
ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ˜ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø-
Łæ(cid:239)ı 19 Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) ((cid:237).2190/1994) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)Ø-
Æ(cid:242) (cid:204)(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)(cid:239) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı. (cid:212)Æ (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ Æı(cid:244)(cid:220) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:240)ƺÆØ(cid:252)-
Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) 17 Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:244)(cid:229)æÆ ŒÆ(cid:244)ƪæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223) ŒÆØ Ææ(cid:247)(cid:229)Ø(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242)
—æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) 8, (cid:239)Ø-
ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæØ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)æ(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237)
Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) 5, (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (marketing) 2, ŒÆØ (cid:240)º(cid:231)-
((cid:240).(cid:247). æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242), (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) Œº(cid:240).).
æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) 2.
(cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) V. (cid:213)ºØŒ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)
Æı(cid:244)(cid:252) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)º(cid:221)ª(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:254)(cid:242) 6 (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)(cid:239)- ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1999 ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) 10 (cid:237)(cid:221)(cid:239)Ø (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:223)
(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ 2 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:221)ºÆ- ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242), 5 (cid:229)Œ(cid:244)ı(cid:240)ø(cid:244)(cid:221)(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ 3 (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:246)ø-
(cid:226)Æ(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 2 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999 ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)تæÆ(cid:246)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (scanners).
(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ˜ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209)., (cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:254)(cid:237) Æı(cid:238)(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237)
(cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 10Æ (cid:244)(cid:239)ı —.˜. (cid:239)Ø Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) 10
213/1995. (cid:243)(cid:229) 20.
ˇ (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:221)(cid:226)(cid:231) (cid:220)ŒÆæ(cid:240)(cid:239)(cid:242) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:220)ºı- (cid:211)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)Ø(cid:226)ºØ(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
ł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) 5 (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ
(cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (marketing) º(cid:252)ªø (cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:220)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)- (cid:236)Æ(cid:230)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:246)(cid:223)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242). (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1999 (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø-
ˆ/ —Ææ(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:240)Ø- (cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:226)Ø(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:246)(cid:253)ºÆ(cid:238)(cid:231) (cid:236)Æ-
7848 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
ª(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:236)ƪ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ÆØ(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ, Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:223)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ø(cid:242)
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) Æ(cid:240)Ææ(cid:220)(cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)Ø.
(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:229) (cid:236)ØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:231), (cid:239)Ø (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ŒæØŁ(cid:229)(cid:223) (cid:240)º(cid:222)-
(cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı. æ(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:222) (cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ
(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:222) ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
VI. ˇ (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆ(cid:244)ƪæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)-
(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:240)(cid:229)æ(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı "(cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)" (cid:229)º(cid:221)ª-
(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237)
(cid:247)(cid:239)ı, (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1999 (cid:231) ŒÆ(cid:244)ƪæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)-
ŒÆØ (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:239)æ(cid:223)ø(cid:237).
(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:237)Æ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ
ˇ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
(cid:228)(cid:229)ت(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)-
((cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:231)) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:223): Æ) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)ıª(cid:222) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø-
(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). ˇ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ
(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Øææ(cid:239)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)(cid:237)Æ Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:244)(cid:231)
(cid:240)(cid:220)ºØ º(cid:252)ªø (cid:221)ºº(cid:229)Øł(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231)-
(cid:204).(cid:204).¯., (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ıª(cid:247)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)ƪ(cid:252)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)
º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)ººÆ(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:226)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:222) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:229)-
ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ((cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) æÆ-
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) º(cid:229)ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242).
(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)ıªª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø-
(cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ-
(cid:240)(cid:239) ((cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:223)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı Æı-
(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)Ø, (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)ıæ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø
(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)ØÆ (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ıªª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)-
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:252)º(cid:231) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ
(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:220)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı (cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:229)
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237) ÆŒ(cid:252)(cid:236)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:229) º(cid:252)ªø (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:228)(cid:253)(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237) (cid:236)Æ(cid:230)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)-
(cid:243)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:239)ı 1999.
æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (Ææ(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:239)ıæƺØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)ıª(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:239)-
ˇØ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)Ø (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯.(cid:211).(cid:209). Æ(cid:240)(cid:252)
(cid:240)øºØÆŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯.(cid:209).(cid:212).
(cid:243)(cid:244)Æ (cid:204).(cid:204).¯.), (cid:226)) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:231) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:244)(cid:231) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)Ø-
(cid:211)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)Ø-
Œ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) Æ(cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:244)ø(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
Œ(cid:254)(cid:237) ¯Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1999
(cid:240)Ææƪøª(cid:239)(cid:253) (cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)ÆŒ(cid:239)ı(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237), (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222), (cid:222)
(cid:221)(cid:238)Ø (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ((cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:226)(cid:223)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:239)) ŒÆ(cid:244)Æ-
(cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æª(cid:239)º(cid:220)(cid:226)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (Ææ(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237).
(cid:236)(cid:231) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:240)º(cid:239)Œ(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242)), ª) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)-
˜(cid:229)(cid:237) (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ Æª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı
(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:221)-
VAN ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)ƪæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:221)ºº(cid:229)Øł(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)-
(cid:243)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237)
(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237).
(Ææ(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı "(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:242)"), (cid:228)) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237)
VII. ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:240)ƪ(cid:252)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı
`. (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:229) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ((cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:247)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ·¯(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242)) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)-
(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¸(cid:229)ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242). (cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229)ªÆº(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 25% ŒÆØ (cid:229)) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)-
(cid:212)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:229)(cid:244)Æ(cid:223)æø(cid:237), (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ-
(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ŒÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:229) 86 (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) ÆØ- (cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:222) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:228)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242)
(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) "Æ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ªØÆ (cid:240)(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:252) Æ(cid:228)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) Œ(cid:254)ºı(cid:236)Æ (cid:228)Ø(cid:239)æØ-
((cid:236)(cid:231) (cid:229)æÆ(cid:243)Ø(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)ƺº(cid:231)ºØŒ(cid:252) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ ((cid:231) Ææ(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:231) (cid:231)ŁØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)Æ-
(cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)", (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:238)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242))Œ.Æ.
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı (`.—. 1430/10.12.1996, (cid:214)¯˚ ´·1109/ ˇØ (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:223) (cid:240)(cid:239)ı Œæ(cid:223)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242)
12.12.1996) ªØÆ Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ŒÆØ ı(cid:240)(cid:222)(cid:247)Ł(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237)
(cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231). (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
ˇØ ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:244)æ(cid:223)Æ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)- (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:239)æ(cid:223)ø(cid:237), (cid:222)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:220) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ
ªæÆ(cid:246)Æ ŒÆØ (cid:221)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:220) (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)- (50) ((cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:231)). ˙ (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231)
(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239), (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:221)(cid:236)(cid:226)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:236)(cid:239)æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:229) ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:252)æØ-
1997. (cid:230)(cid:229) Æ(cid:237)ƺı(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:239) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)(cid:242) 2328/1995 (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 7 (cid:240)Ææ. 6.
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)ª(cid:228)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:221)(cid:238)(cid:231) (86) ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:244)æØ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:221)(cid:238)(cid:231) (36) ˇ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)-
Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:223)(cid:246)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237), (cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)Œº(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ƪøª(cid:222) (cid:243)ı-
(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:239) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø Æ(cid:237)ƺı(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)- (cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)·(cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ-
æı(cid:238)(cid:231). ˇØ ı(cid:240)(cid:252)º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (50) ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Œæ(cid:223)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Łæ(cid:239)ı 19 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 2644/1998.
(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)ªØ(cid:237)Æ(cid:237) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)(cid:242), (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) ˇ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:236)(cid:239)æ(cid:223)ø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:239) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)(cid:242), ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:220)- Æ(cid:243)Œ(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)غ(cid:231)(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:242) (cid:246)(cid:220)-
(cid:247)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æØ(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)- (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:252)º(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). `æ(cid:247)ØŒ(cid:220) Æ(cid:243)Œ(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
ªØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)
ˇØ ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) æÆ- (cid:244)(cid:231)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı-
(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) ı(cid:240)(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:239) Æı- ªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:221)(cid:236)(cid:226)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 1998 ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252)
(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:242) ƺº(cid:220) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:229)Œ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:239)ŒØ(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı: `æ(cid:247)Ø- (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
Œ(cid:220), (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:231), ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ "(cid:244)ı(cid:240)ØŒ(cid:252)" (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 (cid:240)Ææ. 6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 2328/1995. (cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:236)(cid:229)
(cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239) (cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:223)- (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:222)ºŁ(cid:229) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:239)º(cid:239)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)-
(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)ƺ(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)- (cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æ(cid:220)(cid:244)ø(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ ˇŒ(cid:244)ø-
(cid:236)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). (cid:211)(cid:244)(cid:231) (cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237) (cid:244)Æ (cid:228)Ø- (cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı 1998.
ŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)- —æ(cid:239)(cid:221)(cid:226)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:239)
(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æتæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239):
ŒÆØ ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239) (cid:240)º(cid:222)æ(cid:231), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)- ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239)(cid:242) (cid:220)(cid:237)(cid:239)ت(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı- (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ ªØ(cid:237)(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:239) (cid:221)º(cid:229)ª-
(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Œıæ(cid:223)ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı. ˇØ (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:228)ØÆŒæ(cid:223)(cid:226)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 7849
(cid:240)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æتæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)ŒÆ(cid:237)(cid:229) (cid:239) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:247)Æ(cid:237) Œº(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)ÆŁ(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)-
(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:247)æ(cid:229)øŁ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239). ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:230)(cid:222)- (cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:240)Ææ(cid:252)ºÆ Æı(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:223)(cid:246)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)ƪ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ ŒÆØ (cid:231) Æ(cid:238)Ø(cid:239)- (cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:244)Æ (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)Ø-
º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªØ(cid:237)(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)ƺºÆª(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)- Œ(cid:237)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ, (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
ł(cid:229)ø(cid:237). ˇØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı.
(cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ˙ Æ(cid:240)(cid:252)ææØł(cid:231) ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)º(cid:229)(cid:247)(cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:221)-
ı(cid:240)(cid:222)æ(cid:238)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ, (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)Œ(cid:229). ˆØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) (cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ-
ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) ŒÆØ Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ ŒÆ(cid:244)ƪ(cid:229)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) Œ(cid:222) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:222)
(cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220). (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220).
ˇØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)Æ ıØ(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:252)(cid:243)Æ (cid:228)ØƺÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ
(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:237)ƺı(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)ØŒıæ(cid:254)- ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø-
Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)·ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 43/3.12.98 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)- (cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237)
º(cid:229)ØÆ(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ ªØÆ (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220). ˚(cid:220)Ł(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)-
(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:244)æ(cid:229)(cid:247)(cid:229) (cid:231) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ- (cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ÆØ-
Łæ(cid:239)ı 19 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2644/98. (cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231)
(cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239), (cid:229)æ(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:243)Ø (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)- (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ. (cid:211)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:220)ººø(cid:243)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:221)ª-
(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)ŒÆØæ(cid:231) ŒÆØ (cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œº(cid:222)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı-
19 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 2644/1998, (cid:221)ŒæØ(cid:237)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:244)æ(cid:229)(cid:247)(cid:229) º(cid:252)- (cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237).
ª(cid:239)(cid:242) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:244)ø(cid:242) Æ(cid:237)Æ- ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:228)(cid:229)Ø-
ªŒÆ(cid:223)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:229)ıŒÆØæ(cid:223)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:240)Æ- (cid:254)(cid:237), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)ƺ(cid:222)ª(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231), ÆŒ(cid:239)-
æ(cid:220)(cid:243)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ, º(cid:239)ıŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237):
(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:222), (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)- (cid:149) ˙ Œº(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:240)(cid:220)æ(cid:239)ı(cid:237)
æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ Æı(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:222) (cid:239) (cid:237). 2328/1995 (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ªØÆ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) ªØÆ (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:246)(cid:239)æ(cid:220) ŒÆØ (cid:221)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:229) (cid:240)(cid:239)ºº(cid:220) ŒÆØ (cid:228)ı(cid:243)(cid:229)- (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø-
(cid:240)(cid:223)ºı(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242), (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)øŁ(cid:229)(cid:223) (cid:240)ÆæÆ- Œ(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ(cid:242).
(cid:237)(cid:239)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:222) Æ(cid:243)(cid:220)(cid:246)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı- (cid:149) (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºø(cid:237) (cid:236)Æ(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ-
ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:237) (cid:244)ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø ÆººÆ- ª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯.(cid:211).(cid:209). ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:229)Œ (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237)
ª(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºø(cid:237), (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø-
(cid:246)ı(cid:243)Ø(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ
(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 6 (cid:240)Ææ. 1,3,4,10,11,15 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237).·2328/95 (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø-
(cid:244)ø(cid:237) ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:222)æ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239) ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:221)Æ ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:222)
(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)ø(cid:237). (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ
˜(cid:229)(cid:237) Œº(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:223) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)- (cid:204).(cid:204).¯. ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:247)Æ(cid:237) ŒÆ(cid:244)ÆŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)
´. (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:229) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242)
(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:223)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:231)-
(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242).
ª(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) ªØÆ (cid:236)(cid:223)Æ (cid:222) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)-
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:221)(cid:236)(cid:226)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 1999 (cid:244)(cid:239) ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:220)æ(cid:247)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª-
ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220).
(cid:247)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (60) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)-
(cid:214)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239)Ø (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:253)(cid:240)ÆæŒ(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ Œæ(cid:223)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)ææØ(cid:240)(cid:244)(cid:221)(cid:239)Ø.
(cid:246)(cid:223)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) º(cid:222)ł(cid:231) Æ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237)
ˇ(cid:253)(cid:244)(cid:229) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:237)Æ ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:220) ŒÆØ (cid:237)Æ ŒÆº(cid:253)ł(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:252) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242). ˇØ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:231)æı(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242)
(cid:221)ºº(cid:229)Øł(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ. ˚º(cid:222)Ł(cid:231)-
Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) - (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (27).
ŒÆ(cid:237) (cid:221)(cid:244)(cid:243)Ø (cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:222) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)Æ(cid:246)(cid:231)(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ
(cid:204)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) 1999 (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)Ø(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)-
(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:222)(cid:228)(cid:231) ŒÆ(cid:244)ÆŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:221)(cid:238)(cid:231) (66) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252)
æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (15) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:228)(cid:229)Ø-
(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)ª(cid:228)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:221)(cid:238)(cid:231) (86), (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (20) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:223) Ł(cid:229)øæ(cid:222)Ł(cid:231)-
(cid:254)(cid:237).
Œ(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)
¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1999 (cid:239) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºø(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)øŁ(cid:229)(cid:223) (cid:240)Æ-
(cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)ø(cid:237) ªØÆ º(cid:222)-
(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:222)(cid:242) (cid:221)ºº(cid:229)Øł(cid:231), (cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)-
ł(cid:231) Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237)
(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:223)Æ Æı(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı (cid:222) ŒÆ-
(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237).
(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
(cid:212)(cid:239) ˜(cid:229)Œ(cid:221)(cid:236)(cid:226)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 1999 Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:239) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø-
(cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (20) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŒıæ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:237)(cid:221)Æ
(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:252)º(cid:239)Ø(cid:240)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:237)(cid:229)-
Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (20) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ-
(cid:239)(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)º(cid:231)(cid:246)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) —(cid:221)æ(cid:243)Æ
Ł(cid:221)(cid:237)Æ (cid:238)(cid:229)(cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:220), (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)·ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 62/
¸Æ(cid:236)(cid:240)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı, `º(cid:221)(cid:238)Æ(cid:237)(cid:228)æ(cid:239) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı ŒÆØ ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239) `ª-
16.6.1999.
ª(cid:229)º(cid:222).
(cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:243)(cid:229)Øæ(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252)
ˇ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı
(cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)ææØł(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237)
Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:211)(cid:240)ıæ(cid:223)(cid:228)ø(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:214)º(cid:239)ªÆ(cid:192)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)ØŁÆ-
(cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:221)(cid:238)Ø (16) ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237), Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237)
(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø ŁÆ (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æøŁ(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı
Œº(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)-
2000.
º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:243)Æ(cid:237).
·¯(cid:244)(cid:243)Ø, ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ı(cid:240)·ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) ˆ. (cid:211)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231) - (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237).
62`/16.6.1999 ŒÆØ 62´/17.6.1999 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:237). 2644/1998, (cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı
(cid:237)Æ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)æØ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:221)(cid:238)(cid:231) (36) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:223) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)-
(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) (cid:239) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:223)- º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237). (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ-
(cid:246)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:239)Ø ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). `(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:228)(cid:221)ŒÆ (cid:221)(cid:238)(cid:231) (16) (cid:229)(cid:223)- Łæ(cid:239)ı 1 (cid:240)Ææ. 2 Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)-
7850 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ·¯æªø(cid:237) ((cid:211)(cid:213)˝.—¯.) ªØÆ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:236)Æ-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı, ı(cid:240)(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ: Æ. (cid:243)(cid:244)(cid:231) º(cid:222)ł(cid:231) Æ(cid:228)(cid:229)(cid:223)- (cid:244)(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)ÆØ(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:221)ªØ(cid:237)Æ(cid:237) (cid:239)Ø (cid:228)(cid:221)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (ı(cid:240)(cid:146)
Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ ÆæØŁ(cid:236). 2049 ŒÆØ 2050/1999) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)Ø-
(cid:204).(cid:204).¯., (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). ŒÆØ (cid:226). (cid:243)(cid:244)(cid:231) Œ(cid:252) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı.
(cid:243)(cid:253)(cid:237)Æł(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)- ´. (cid:211)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ·¯(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) —Ææƪøª(cid:254)(cid:237) ˚Ø(cid:237)(cid:231)-
(cid:243)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:223)- (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) ı(cid:240)·ÆæØŁ.
(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı. 1639/30.9.1999) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)-
(cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) 20 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 1999 (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:237)Æ Æ(cid:246)ÆØæ(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:231)-
ª(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:204).(cid:204).¯., (cid:231) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø- (cid:237)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæØ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:231) ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:222) (cid:240)Æ-
(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ "MULTICHOICE ¯¸¸`(cid:211) `.¯." (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ æ(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)Ææƪøª(cid:222) Œ(cid:220)Ł(cid:229)
(cid:243)·Æı(cid:244)(cid:222) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ, (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)- (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)ÆØ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236).
(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)- 2055/12.12.1999 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209).
æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:228)(cid:239)æı(cid:246)(cid:252)æ(cid:239)ı. ˆ. ˆØÆ Æ(cid:252)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) ŒÆ(cid:244)ƪª(cid:229)º(cid:223)Æ (cid:240)Ææƪøª(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)-
(cid:212)(cid:239) ¯.(cid:211).(cid:209). ŒÆ(cid:244)· (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 6 (cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:212)-3 (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237)
(cid:240)Ææ. 2 (cid:229)(cid:228). ¯· ŒÆØ 19 (cid:240)Ææ. 1 (cid:237).2644/98 (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:226)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯.(cid:211).(cid:209).
(cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:247)ØŒ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:242) (cid:229)ª- ˜. ˜(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:240)(cid:229)æÆØøŁ(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) 1999 ŒÆ(cid:244)ƪª(cid:229)-
ªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:247)(cid:229)ØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:243)(cid:231)
º(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ
Film Trade (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:244)ÆŁ-
(cid:204).(cid:204).¯. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)· ÆæØŁ. (cid:240)æø(cid:244). 1055/8.6.1999 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı.
(cid:236)(cid:252) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)ÆØ(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 1323/1999 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)
(cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ
(cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:204).(cid:204).¯. ((cid:214).¯.˚. 1511/23.7.1999) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231)
Films Distribution (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:231) ŒÆ-
(cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)Ø-
(cid:244)ƪª(cid:229)(cid:223)ºÆ(cid:243)Æ.
Œ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:228)(cid:239)æı(cid:246)(cid:252)æ(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237)
ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ (cid:228)ØÆæŒ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (15) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237). (cid:215). ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ
(cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) 10 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 1999 (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239), (cid:239)Ø æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:223) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223)
ª(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:204).(cid:204).¯. (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)- (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:223) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)øæ(cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:236)(cid:231)-
(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ "INTER- (cid:237)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:229)ıæ(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242).
ACTIVE (cid:209)`˜(cid:201)ˇ(cid:212)˙¸¯ˇ—(cid:212)(cid:201)˚˙ `˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)˙ ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)(cid:201)` `.¯." (cid:236)(cid:229) —æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:239) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ
(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)·Æı(cid:244)(cid:222) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ, (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)- ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ¯.(cid:211).(cid:209)., (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)
ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:231)(cid:237)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:237) (cid:231)
(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:228)(cid:239)æı(cid:246)(cid:252)æ(cid:239)ı. Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:223) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı.
(cid:212)(cid:239) ¯.(cid:211).(cid:209). ŒÆ(cid:244)· (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 19 ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1999 (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:231)(cid:237)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)
(cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237).2644/98 (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)·ÆæØŁ. 1607/24.9.1999 (cid:221)ª- (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:229)(cid:223)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:221)æª(cid:239).
ªæÆ(cid:246)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı- ¯(cid:238)(cid:221)(cid:228)ø(cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:220) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) (168) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)-
(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæ(cid:223)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237). (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ((cid:229)ªŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)ææØ(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242)) (cid:229)(cid:240)(cid:223) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)ı ÆæØŁ-
—æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 14 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:239)(cid:253) ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237).
1999. ˇ (cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (92) (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1999. Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239), (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (52) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:237) Ł(cid:221)-
˙ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:223)- (cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æÆ (24)
(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:239)ØŒ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:220) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ.
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:229)Œ(cid:221)(cid:236)(cid:226)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 1999 ŒÆØ (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229)
ˇ (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:252)(cid:242) º(cid:252)ª(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)ææØ(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237)
(cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 8 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)-
(cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:222)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242).
(cid:236)(cid:231)(cid:242).
(cid:211)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239) (cid:236)(cid:221)ºº(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:237)Æ ŒÆ-
VIII. ·¯º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242)
(cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239), (cid:239) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:237)ı-
(cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)Ø- (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242)
Œ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:252)æø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) ÆŒæØ(cid:226)(cid:222) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)-
ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:223) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:223) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:221)(cid:236)(cid:240)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:252)æø(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:252)(cid:247)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)Œ(cid:247)øæ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ- ÆŒæ(cid:239)Æ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242).
(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:236)(cid:226)(cid:221)º(cid:229)ØÆ. (cid:212)(cid:239) ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:215)(cid:201). (cid:211)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØÆ, (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:221)-
ƺº(cid:220) (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:229)Œ(cid:240)(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ
(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
(cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ. ˙ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)
(cid:212)(cid:239) ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:229)ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı
(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237). (cid:204)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:236)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:237)Æ
Æ(cid:240)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) æıŁ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)-
(cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:237)Æ ª(cid:237)øæ(cid:223)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239)
(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ŒÆØ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:237)(cid:229)ººØ(cid:240)(cid:254)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242)
(cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:239)ØÆ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:231) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ-
(cid:244)(cid:239)ı(cid:242). —æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222) (cid:211)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:209)ıŁ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)Ø-
(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:221)(cid:236)(cid:240)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ˜(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:222)æ-
Œ(cid:254)(cid:237) `æ(cid:247)(cid:254)(cid:237) (European Platform of Regulatory Authorities -
(cid:238)(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1999 (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ¯.(cid:211).(cid:209).
EPRA) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:229)ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:221)(cid:242) æıŁ-
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ.
(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:239) ˜(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) æıŁ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ææ(cid:247)(cid:254)(cid:237)
I(cid:215). ¯(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:240)(cid:237)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ª(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:247)øæ(cid:254)(cid:237),
(cid:243)ıªª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ª(cid:229)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242).
`. ·(cid:213)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 159/21.9.1999 ŒÆ(cid:244)ƪª(cid:229)º(cid:223)Æ ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ¯(cid:240)Æ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (Con-
(cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:211)ıºº(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) tact Committee) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ·¯(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)
(cid:211)ıªª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˜ØŒÆØø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) —Ææƪøª(cid:254)(cid:237) ˇ(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)ÆŒ(cid:239)ı- (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 97/36 ¯¯ (ª(cid:237)ø-
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 7851
(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ø(cid:242) "(cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)æÆ"). —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:240)(cid:223)- (cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 97/36/¯˚
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) - (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØÆ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)- ŒÆØ (cid:211)˚ ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ŒæÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) - (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237), ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø-
æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:204).(cid:204).¯. (cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)ƺ(cid:252)ª(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)Ø(cid:230)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ÆØæ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237)
`. (cid:211)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Øø(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237) -
(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:221)Œ-
(cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 4 ŒÆØ 5
1. ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:229)ºŁ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:231)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242). (cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)Æ-
10(cid:231) (cid:211)ı(cid:237)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) EPRA (cid:240)(cid:239)ı (cid:246)غ(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 21 ŒÆØ
(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239)(cid:242) ˚Æ(cid:192)(cid:236)(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242).
22 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999 (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯æ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:239)º(cid:231) (cid:211)(cid:253)æ(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)æªÆ-
2. (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) 19,20 ŒÆØ 21 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Saar-
(cid:237)ø(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. ˚(cid:253)æØ(cid:239) Ł(cid:221)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)-
brucken (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:229)(cid:236)Ø(cid:237)(cid:220)æØ(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237), (cid:243)(cid:244)Æ
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) "(cid:239) æ(cid:252)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) æıŁ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)ıªŒº(cid:223)-
(cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ·¯(cid:237)ø-
(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:223)(cid:239)" (cid:236)(cid:229) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)æ(cid:226)(cid:231)ªØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ "`ı(cid:244)(cid:239)ææ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:229)
`æ(cid:247)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:204).(cid:204).¯. ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)º(cid:226)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø-
(cid:229)ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239)". ˜(cid:253)(cid:239) (2) ı(cid:240)(cid:239)(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229)
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) —ÆæÆ(cid:240)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237). ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)-
(cid:244)(cid:231)(cid:237) "Æı(cid:244)(cid:239)ææ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)
(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)Æ(cid:237) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)ƪ(cid:239)æ(cid:220) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
ªØÆ (cid:244)Æ (cid:204).(cid:204).¯. Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ·¯(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242)"
(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239)
ŒÆØ "—æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æı-
(cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:239) (cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:229) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) —Æ(cid:253)º(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:239)(cid:253)æºÆ(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:244)Æ-
(cid:244)(cid:239)ææ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222) ·¯(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)". (cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:229)Œ-
Œ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æØ(cid:239)(cid:242) (cid:216)ı(cid:247)(cid:239)ªØ(cid:252)(cid:242), (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)Ø-
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:239) (cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:229) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) —Æ(cid:253)º(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:239)(cid:253)æºÆ(cid:242).
Œ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239)(cid:242) ˚Æœ(cid:236)(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:242) -
ˆ. ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØÆ.
(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:215)(cid:220)æØ(cid:242) (cid:212)(cid:243)(cid:223)ªŒ(cid:239)ı.
2. ¯(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) 9(cid:231) (cid:211)ı(cid:237)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) EPRA (cid:240)(cid:239)ı 1. (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) 5 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 1999 (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ´æı-
(cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 6 ŒÆØ 7 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 1999 (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:252)º(cid:231) (cid:238)(cid:221)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:239)æªÆ(cid:237)ø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231) 10(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)
Vevey (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯º(cid:226)(cid:229)(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:212)Æ Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯æø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ "¯(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ł(cid:231)-
(cid:222)(cid:244)Æ(cid:237), "(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:229)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231), (cid:239)Ø (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)- (cid:246)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)". (cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:239)
łØ(cid:236)(cid:239)ı" ŒÆØ (cid:231) "(cid:216)(cid:231)(cid:246)ØÆŒ(cid:222) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231), (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). —(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)(cid:242) —Æ(cid:240)ÆŒø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı.
º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ł(cid:231)(cid:246)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)ª(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) 2. (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) 9 ŒÆØ 10 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 1999 (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —Ææ(cid:223)(cid:243)Ø
(cid:240)(cid:239)ººÆ(cid:240)º(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (multiplexe)". ¯Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ Œ(cid:253)æØÆ Ł(cid:221)- Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Cicero Foundation", (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇæªÆ-
(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)ÆŒ(cid:239)ı(cid:243)(cid:244)Ø- (cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) ˙(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237), ˜Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:221)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ "˙ (cid:240)(cid:239)-
Œ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) "ˆ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)- ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ·¯(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı-
(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242)". (cid:212)(cid:221)º(cid:239)(cid:242), (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)ØÆ (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) æ(cid:253)Ł- (cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:211)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:220)Æ(cid:243)(cid:244)æØ(cid:247)(cid:244)". (cid:211)(cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı-
(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:236)(cid:246)(cid:223)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ø(cid:237) (interactive) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) "(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:236)Æ(cid:230)ØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231). (cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:239) (cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:229) —æ(cid:252)(cid:229)- (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)" (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) —Æ(cid:253)º(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:239)(cid:253)æºÆ(cid:242). (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)ıº(cid:239)(cid:253)æ(cid:231)(cid:242).
3. (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) 25 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 1999 (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —Æ- 3. (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) 14 ŒÆØ 15 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999, (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —Æ-
æ(cid:223)(cid:243)Ø (cid:240)Æ(cid:237)(cid:231)ªıæØŒ(cid:222) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ıŒÆØæ(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø- ªŒ(cid:252)(cid:243)(cid:236)ØÆ(cid:242) ·¯ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) Telecom 99 ŒÆØ In-
(cid:243)(cid:231)(cid:242) 10 (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ªÆººØŒ(cid:239)(cid:253) Conseil teractive 99 (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:231), (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) - (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)
Superieur de l’ Audiovisuel. (cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ : "(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˇ(cid:212)¯ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)-
(cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239)(cid:242) ˚(cid:239)ıº(cid:239)(cid:253)æ(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı º(cid:239)ªØ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ´ÆºŒ(cid:220)(cid:237)ØÆ". (cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:229), (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)
(cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ıŒÆØæ(cid:223)Æ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æøŁ(cid:229)(cid:223) ªØÆ (cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇ(cid:212)¯, (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242)
ªÆººØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:229)(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ªŒÆ- ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239)(cid:242) ˚Æœ(cid:236)(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242).
(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). 4. (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) 30 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ 1 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999 (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)-
4. ˇ (cid:240)æ(cid:254)(cid:231)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı —Æ(cid:253)º(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:239)(cid:253)æ- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —Ææ(cid:223)(cid:243)Ø —ƪŒ(cid:252)(cid:243)(cid:236)ØÆ ˜Ø(cid:220)(cid:243)Œ(cid:229)ł(cid:231) ˚(cid:239)æı(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229)
ºÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:221)(cid:246)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 25 ŒÆØ 26 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 1999 (cid:244)(cid:231) (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)- Ł(cid:221)(cid:236)Æ "˜ØÆ(cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) ŒÆØ (cid:237)(cid:221)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø-
(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:222) `æ(cid:247)(cid:222) ˚(cid:253)(cid:240)æ(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¸(cid:229)ıŒø(cid:243)(cid:223)Æ, (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)- (cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)" (cid:236)(cid:229) (cid:239)æªÆ(cid:237)ø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239) ªÆººØŒ(cid:252) Conseil Superieur de l’ Au-
diovisuel. ¯(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) Ł(cid:221)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı
(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)øŁ(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:237)(cid:252)ł(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)ÆØ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242)
(cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `æ(cid:247)(cid:222)(cid:242).
(cid:243)ıªŒº(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (convergence) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237)
5. ˙ 3(cid:231) (cid:211)ı(cid:237)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜ØŒ(cid:244)(cid:253)(cid:239)ı (cid:209)ıŁ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) `æ(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (æÆ(cid:228)Ø(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:239), (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231), (cid:244)(cid:231)º(cid:221)(cid:246)ø(cid:237)(cid:239)) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ
(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ª(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:247)øæ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ¸Ø(cid:243)(cid:243)Æ(cid:226)(cid:252)(cid:237)Æ
(cid:243)(cid:253)ª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Æ ((cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:223) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ºı(cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ, (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:223)-
(cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 23 ŒÆØ 24 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999, (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229)
Œ(cid:244)ı(cid:239)). ˜ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:246)(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:237) (cid:231) Æ(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:253)æ(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)
(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:221)-
(cid:228)(cid:229) (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆº(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)
(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æ(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œı-
ªØÆ (cid:244)(cid:231) æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237). (cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)-
æø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) æıŁ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242). (cid:212)(cid:239)
(cid:240)(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239) (cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:204)Æ(cid:237)Ø(cid:244)(cid:220)-
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239) (cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222)(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)-
Œ(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æØ(cid:239)(cid:242) (cid:216)ı(cid:247)(cid:239)ªØ(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)Æ-
(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:204)Æ(cid:237)Ø(cid:244)(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æØ(cid:239)(cid:242)
(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239)(cid:242) ˚Æœ(cid:236)(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242).
(cid:216)ı(cid:247)(cid:239)ªØ(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242)
5. (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) 2 (cid:221)ø(cid:242) 4 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999 (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229)
(cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ·¯ºº(cid:231) ˝ØŒ(cid:239)ºÆ(cid:192)(cid:228)(cid:239)ı.
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) —æ(cid:220)ªÆ, (cid:236)(cid:229) (cid:239)æªÆ(cid:237)ø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:252) (cid:201)(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239) ªØÆ
´. (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)- (cid:244)Æ (cid:204)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:204)Æ(cid:230)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (European Television and
(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). Film Forum). (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) Ł(cid:221)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) : "ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)
1. ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1999 (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ´æı(cid:238)(cid:221)º- ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:252) [Global and Local], (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242)
º(cid:229)(cid:242) (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (3) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Æ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ı- (cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)ÆŒ(cid:239)ı(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)". `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)(cid:253)(cid:247)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ
æø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ·¯(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (4 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı, 11 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ 9 ˝(cid:239)- (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) Æ(cid:237)ƺ(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ł(cid:231)(cid:246)ØÆ-
(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Ł(cid:221)- Œ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:239)ºØ-
7852 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)æÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:237)(cid:221)(cid:229)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Æł(cid:231) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 1999 (cid:244)Æ Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:252)º(cid:239)Ø(cid:240)ø(cid:237) ˚ø(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237) ˜(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)-
(cid:229)(cid:244)ÆØæØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)øæ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242).
Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) ¯ıæ(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:204)¯ ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:247)(cid:229)-
(cid:226)º(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:237)(cid:221)(cid:229)(cid:242) ł(cid:231)(cid:246)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)Æ- (cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) ˚ø(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)
ºø(cid:244)(cid:222). (cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) ˚Æ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚ø(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237) ˜(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220)
(cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ´(cid:220)(cid:243)ø `æ(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı. (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)-
(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ı(cid:240)·ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 76(cid:231)/15.12.1999.
(cid:215)(cid:201)(cid:201). ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) ´(cid:239)ıº(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ¯ºº(cid:222)(cid:237)ø(cid:237)
(cid:204)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2000 ŁÆ ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ø(cid:242)
(cid:213)(cid:240)(cid:222)æ(cid:238)Æ(cid:237) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:229)ºŁ(cid:252)(cid:237) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œº(cid:222)-
(cid:220)(cid:237)ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˚ø(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:243)(cid:229) ÆŒæ(cid:252)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)
¯.(cid:211).(cid:209). ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)Œ (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237)
(cid:204)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˜ØÆ(cid:246)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242). ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) ÆŒæ(cid:239)-
Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)ØÆ, (cid:244)Æ
(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242), (cid:239) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220)
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:247)(cid:229)ØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı
(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:229)
(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231).
(cid:229)æø(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222).
˙ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŁÆ (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æøŁ(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)-
¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ, (cid:239)Ø (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø ÆŒæ(cid:239)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)-
(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)Œ (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)æÆ-
ŒÆ(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) 25(cid:231)(cid:242) (cid:214)(cid:229)-
(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204).(cid:204).¯., (cid:240)(cid:239)ı (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)Æ-
(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:242) 25(cid:231)(cid:242) (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:242) 15(cid:231)(cid:242) (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:246)(cid:221)æŁ(cid:231)Œ(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:240)Ææ.
12(cid:231)(cid:242) ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999, (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:223)(cid:247)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)-
15 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237).2328/1995.
æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:231)-
º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231), (cid:244)(cid:231)(cid:237) ıºØŒ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı XIV. `(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:254)(cid:237) - (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)ı-
¯.(cid:211).(cid:209)., (cid:244)(cid:231) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)ø(cid:237) ªØÆ º(cid:222)ł(cid:231) Æ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) Ł(cid:253)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237) - ·¯Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:228)(cid:231)ªØ(cid:254)(cid:237)
º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¸(cid:229)ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239)
ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
`(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø-
(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ¯.(cid:211).(cid:209). `. (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı
1866/89 (cid:244)(cid:239) ¯(cid:211)(cid:209) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
XIII. ˚Æ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ˚ø(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237) ˜(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242)
(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Ææ-
(cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 3 (cid:240)Ææ. 15 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2328/95 (cid:244)(cid:239) ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:247)(cid:254)(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Œ(cid:254)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)-
(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚ø(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237) ˜(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)Ø(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). (cid:212)(cid:239) ¯(cid:211)(cid:209),
(cid:240)æ(cid:239)(cid:242) æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:239)(cid:226)Ææ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)ƪª(cid:229)ºØ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:236)Ææ(cid:244)ı-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242). æØ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237), Æ(cid:240)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)غ(cid:229) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242), ŒÆØ
(cid:212)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 1999 (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˚Æ(cid:244)(cid:220)æ- (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)ı(cid:247)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ
(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚ø(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237) ˜(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)- (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)ıª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)ºº(cid:239)(cid:237).
(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) Œø(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237): ˇØ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)ƺ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252)
`. ¯Ø(cid:228)(cid:231)(cid:243)(cid:229)(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ¯(cid:211)(cid:209) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) 1999 Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) :
—(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237). Æ) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:252)æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºı(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)-
´. (cid:216)ı(cid:247)ƪøªØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:229)-
ŒÆØ (cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)Œº(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:229)-
ˆ. ˜ØÆ(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240)Ø-
˙ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ Ææ(cid:247)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) Œ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)
(cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ ¯Ø(cid:228)(cid:231)(cid:243)(cid:229)(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)ªæÆ(cid:246)Ø- (ˇŒ(cid:244)(cid:254)(cid:226)æØ(cid:239)(cid:242) 1998), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ Æ(cid:240)(cid:239)-
Œ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237). (cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ¯(cid:211)(cid:209) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ŒÆØ
(cid:212)(cid:239) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:220)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ-
Ł(cid:221)(cid:236)Æ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˚ø(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237) ˜(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209)., (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æ-
º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:238)Æ(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) æÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)Œº(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)-
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:252) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)º(cid:229)Ø(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (¯(cid:215)(cid:201)(cid:212)
˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˚Æ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:246)(cid:239)(cid:253) (cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆ- POLLS) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) Œ(cid:254)(cid:228)ØŒÆ Æı(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:221)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)Ø Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 3 (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:229)(cid:253)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)ÆæÆ(cid:226)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ
(cid:240)Ææ. 15 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2328/95 (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:240)Ææƺ(cid:222)ł(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œº(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237)
(cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ ˜(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ¯Ø(cid:228)(cid:231)(cid:243)(cid:229)(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237) ((cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) 17-2-1999).
˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:226)) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:231)(cid:236)(cid:229)-
(cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:221)ŒæØ(cid:237)(cid:229) (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:231) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) 5-4-1999).
ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)·ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 66(cid:231)/15.7.99 (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242). ˇ (cid:240)Æ- ª) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ-
æÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)ƺ(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). Œ(cid:239)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ªØ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:211)(cid:209) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)
ı(cid:240)·ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 599/9.3.1000 (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:204).(cid:204).¯. (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)Œº(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œº(cid:239)ª(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:231) Œ(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239) 13(cid:231)(cid:242) (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 1999 ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º-
(cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØÆ(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). º(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ºÆ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:252) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) ((cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ
(cid:204)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ æıŁ(cid:236)(cid:223)- (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) 8-6-1999).
(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) ŒÆØ (cid:239) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø- (cid:228)) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
(cid:228)(cid:231)(cid:243)(cid:229)(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø- (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ-
Œ(cid:254)(cid:237) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:244)Ø(cid:242) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) ª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ı(cid:240)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 15 (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı- 2644/98 (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ¯(cid:211)(cid:209) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:226)(cid:220)-
(cid:237)(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:220)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237)
˙ (cid:223)(cid:228)ØÆ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˚Æ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚ø(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237) ˜(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)Œº(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı
(cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ((cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) 30-7-1999).
(cid:214)¯˚ 620 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 7853
(cid:229)) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:226)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)- (cid:211)(cid:229) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø Œı-
Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºı(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ ªØÆ (cid:240)ÆæÆ(cid:226)(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)-
(cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222) (cid:244)æ(cid:252)- (cid:236)(cid:240)(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:222)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239) Ł(cid:221)(cid:236)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:221)(cid:236)-
(cid:240)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø- (cid:236)(cid:229)(cid:243)ø(cid:237) (cid:222) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒÆºı(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ
Œ(cid:254)(cid:237) Œ(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:236)- (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) ((cid:220)æŁæÆ, 3 (cid:240)Ææ. 3
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:229)Œº(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æØ- (cid:237).2328/95, 2 (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246). ª· —.˜. 236/1992, 2 (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246). ª· ˚Æ(cid:237).
(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ ((cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 12-11-1999). 3/1991).
´. (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı ˆØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:244)ø(cid:237)
1866/89 (cid:244)(cid:239) ¯(cid:211)(cid:209) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:243)Œ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:252)-
(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Ææ- (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:204).(cid:204).¯. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)·ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)
(cid:247)(cid:254)(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Œ(cid:254)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)-
787/30.4.99 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)Ø(cid:242) 31 ˜(cid:229)-
(cid:243)Ø(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999 (cid:229)Œ(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253).
(cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ªØ(cid:254)(cid:237), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)æ(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239) (cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)Ø-
¯(cid:238)(cid:220)ºº(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)·ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) 106,107,108 ŒÆØ 109/1999
Œ(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:252)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:221)(cid:237)(cid:237)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)’ Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237), (cid:244)(cid:239)
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)
¯(cid:211)(cid:209) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229)
(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242)
(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:220) (cid:239)æŁ(cid:252) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)æ(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:237)Æ
ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:236)Æ:
(cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:239) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)(cid:242).
ˇØ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:228)ø(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ¯(cid:211)(cid:209) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) 1999 ŒÆØ (cid:243)(cid:229) `/` (cid:212)˙¸¯ˇ—(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:211) `(cid:209)(cid:201)¨.`—ˇ(cid:214). —ˇ(cid:211)ˇ —(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:212)(cid:201)(cid:204)ˇ(cid:213)
(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:229)Øæ(cid:220) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁÆ Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ: (cid:211)(cid:212)`¨(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:211)¯ ˜(cid:209)`(cid:215)(cid:204)¯(cid:211)
Æ) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)Æ (cid:229)Ø(cid:228)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) 1 MEGA CHANNEL 106/1999 77.000.000
(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:239)-
2 STAR CHANNEL 107/1999 36.000.000
ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:236)(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:236)Ææ(cid:244)ıæ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)ƪª(cid:229)º(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)-
3 ANTENNA 108/1999 32.000.000
æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)-
ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (ˇ˜˙ˆ(cid:201)` 1/99, (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 5-4-1999). 4 SK`(cid:201) (cid:222)(cid:228)(cid:231) ALPHA 109/1999 25.000.000
(cid:226)) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)-
æø(cid:243)(cid:231), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºı(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)º(cid:239)ıæƺØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ-
(cid:243)(cid:244)(cid:231) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:252)æÆ(cid:243)(cid:231), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ƪ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 15 Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:240)ÆæÆ(cid:226)(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242)
(cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ-
(cid:229)Œº(cid:239)ª(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) Œø(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:239)- (cid:246)(cid:222)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239) Ł(cid:221)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:211)(cid:209), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)Œº(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œº(cid:239)- Æ(cid:237)(cid:254)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:220) (cid:254)æÆ (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)æ(cid:252)-
ª(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 13(cid:231)(cid:242) (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 1999 ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:237)(cid:239)ı.
(cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ºÆ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:252) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (ˇ˜˙- ˇØ (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)-
ˆ(cid:201)` 2/99, (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 14-5-1999). (cid:228)æ(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı —Æ(cid:253)º(cid:239)ı (cid:211)(cid:239)(cid:253)æºÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆØ(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229)
ª) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:231) (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:226)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 30 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999 (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)-
(cid:229)ªŒº(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ- ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)Ø(cid:242) 31 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999.
(cid:236)(cid:254)(cid:237) ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªŒº(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)Ø(cid:254)-
´. (cid:212)(cid:253)(cid:247)(cid:231) (cid:240)ƺÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:238)(cid:229)ø(cid:237), (cid:236)(cid:229) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)-
¯.(cid:211).(cid:209).
º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:229)ªŒº(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:240)(cid:229)ØæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) º(cid:229)ø(cid:246)(cid:239)-
æ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (ˇ˜˙ˆ(cid:201)` 3/99, (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 30-7-1999). (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)·ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 1263/2.7.99 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø-
(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:204).(cid:204).¯. (cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
XV. ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ƺ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) - ¯(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:222) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)·ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) 102,103 ŒÆØ 104/1998,
ˇ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ƺ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239) 5.000.000 (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ-
æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242), Æ(cid:243)Œ(cid:222)-
Ł(cid:221)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) MEGA CHANNEL,
Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:229)ºŁ(cid:252)(cid:237)
ANTENNA ŒÆØ SKY (cid:222)(cid:228)(cid:231) ALPHA. `Ø(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)-
(cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø-
º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:223)
(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:240)ÆæÆ(cid:226)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:228)ø(cid:243)Æ(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)ƺ(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œº(cid:239)ª(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 18(cid:231)(cid:242)
(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:222)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231).
ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1998, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
`. `(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œº(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:222)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆ- (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œº(cid:239)ª(cid:254)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237). ((cid:220)æŁæÆ 3 (cid:240)Ææ. 1
Œ(cid:220)(cid:244)ø Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ. Æ·(cid:237).2328/1995, 6 (cid:240)Ææ. 2 (cid:237).2623/1998, 2 (cid:240)Ææ. ŒÆØ 3 (cid:244)ø(cid:237)
ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:236)Æ: ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) 1 ŒÆØ 2 1991 Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:223)(cid:247)ø(cid:242)).
`/` (cid:212)˙¸¯ˇ—(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:211) `(cid:209)(cid:201)¨.`—ˇ(cid:214). —ˇ(cid:211)ˇ —(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:212)(cid:201)(cid:204)ˇ(cid:213) ˚ÆØ ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242), Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)-
(cid:211)(cid:212)`¨(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:211)¯ ˜(cid:209)`(cid:215)(cid:204)¯(cid:211) ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æŁ(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252)
1 `˝(cid:212)¯˝˝` 95/1999 50.000.000 (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:204).(cid:204).¯., (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)Ø(cid:242) 31 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999
(cid:229)Œ(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242).
2 MEGA CHANNEL 97/1999 50.000.000
3 SK`(cid:201) (cid:222)(cid:228)(cid:231) ALPHA 98/1999 15.000.000 XVI. (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æææ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237)
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:204).(cid:204).¯.
4 STAR CHANNEL 99/1999 30.000.000
(cid:204)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ı(cid:240)·ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) 94, 100 ŒÆØ 101/1998 (cid:244)(cid:231)(cid:242)
¯(cid:238)(cid:220)ºº(cid:239)ı, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 96/1999 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø- ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø
(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ˚`˝`¸(cid:201) 5 (cid:231) Œ(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) Œıæ(cid:254)-
(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231). (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242):
7854 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
ŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)-
`/` (cid:212)˙¸¯ˇ—(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:211) `(cid:209)(cid:201)¨. —ˇ(cid:211)ˇ ¸ˇ(cid:201)—¯(cid:211)
ø(cid:237), (cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø-
(cid:211)(cid:212)`¨(cid:204)ˇ(cid:211) `—ˇ(cid:214). —(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:212)(cid:201)(cid:204)ˇ(cid:213) ˚(cid:213)(cid:209)(cid:217)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
(cid:211)¯ ˜(cid:209)`(cid:215)(cid:204)¯(cid:211) (cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:231) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)-
æØ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) (cid:247)(cid:254)æÆ (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)-
1 SKY (cid:222)(cid:228)(cid:231) 94/1998 50.000.000 ˙ŁØŒ(cid:222) Œ(cid:253)æø(cid:243)(cid:231)
(cid:236)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:231) Œıæø(cid:244)ØŒ(cid:222) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ
ALPHA (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:246)(cid:239)æ(cid:220), (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)-
ł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)Œ(cid:229)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı". ˚ÆØ Æı(cid:244)(cid:220) (cid:240)Ææ(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (ı(cid:240)·ÆæØŁ.94/·98) (cid:226)º(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)ª-
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)-
2 `˝(cid:212)¯˝˝` 100/1998 30.000.000 `. —æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)(cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)-
(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:236)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)- (cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:237)(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:222) (cid:236)(cid:231), ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:220)æ-
(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ. (cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)ƪ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242). ((cid:226)º. —.˜.
´.˙ŁØŒ(cid:222) Œ(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) ˜Æª(cid:244)(cid:252)ªº(cid:239)ı "`(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) ˜ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ `" (cid:243)(cid:229)º. 267 ŒÆØ (cid:243)(cid:231)(cid:236). 4).
(cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ºØª(cid:252)º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:231)- ¯(cid:238)(cid:220)ºº(cid:239)ı, (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:222)(cid:228)(cid:231) ŒæØŁ(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 7 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı-
(cid:237)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:242) Œ(cid:239)ºÆ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ Æ(cid:228)ØŒ(cid:222)-
Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) º(cid:252)ª(cid:239) (cid:228)ØÆŒ(cid:239)- (cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:252)(cid:247)Ø (cid:244)Æ (cid:240)(cid:229)ØŁÆæ(cid:247)ØŒ(cid:220) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ((cid:226)º. Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)Œ(cid:229)(cid:240)(cid:244)Ø-
(cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:254)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:239)ı —(cid:229)ØŁÆæ(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ı(cid:240)·ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)
Œ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (100/1998)
2/1991).
3 SKY (cid:222)(cid:228)(cid:231) ALPHA 101/1998 25.000.000 ˙ŁØŒ(cid:222) Œ(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ºØ- ˙ (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229)æØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æææ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) - ÆŒ(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237)
ª(cid:252)º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)- Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (94, 100, 101/1999) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:243)ı-
(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:229)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) ı(cid:240)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) Œ(cid:253)æ(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (101/1998) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:204).(cid:204).¯.
ˇØ (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:240)(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:247)ØŒ(cid:254)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:204).(cid:204).¯. (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 23 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 1999 ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı —Æ(cid:253)º(cid:239)ı (cid:211)(cid:239)(cid:253)æºÆ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 30 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999,
(cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 16 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:247)(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı `(cid:237)(cid:244)ø(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı (cid:204)Æ(cid:237)Ø-
(cid:237).2644/1998 (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:247)(cid:229)ØÆ, (cid:239) Æ(cid:237)Æ- (cid:244)(cid:220)Œ(cid:231) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 15 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999 ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:253)æ(cid:239)ı
(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222)(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). Æ(cid:240)(cid:231)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:212)(cid:243)ÆŒıæ(cid:220)Œ(cid:231), ¯ıƪª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242) ´Ææ(cid:237)(cid:220)(cid:226)Æ - (cid:211)Œ(cid:239)(cid:253)æÆ ŒÆØ ¯(cid:253)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:229)-
(cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:204).(cid:204).¯. (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)·ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 1264/2.7.1999 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239), (cid:236)(cid:223)æ(cid:231) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 16 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999.
(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:246)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ- ˇØ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:240)ÆæÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:228)Ø(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ
Łæ(cid:239)ı 16 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237).2644/1998 (cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252)(cid:242) "(cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)ıº(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)
(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242)" (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:237)(cid:239)ØÆ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)æØŒ(cid:222) ÆŒ(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (94, 100,
¯.(cid:211).(cid:209). (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)- 101/1999) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252), (cid:239)(cid:228)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:243)(cid:229)
æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:226)ÆŁØ(cid:220) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:223)(cid:237)(cid:228)ı(cid:237)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:222) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231). ¯(cid:236)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ
(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:240)æØ(cid:237) ŒÆ(cid:244)ƺ(cid:222)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:222)æ(cid:238)Æ(cid:237) (cid:231) (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220)
(cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (7) (cid:230)ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı
(cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239) ¯.(cid:211).(cid:209). ªØÆ (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:229)ı(cid:247)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ((cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)·ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) 72(cid:231)/4.11.99,
(cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242). 73(cid:231)/11.11.99, 16.11.99, 25.11.99, 74(cid:231)/2.12.99, 9.12.99,
76(cid:231)/16.12.99) Æ(cid:237)ÆŒ(cid:253)Œºø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:229)-
¯(cid:240)Æ(cid:237)(cid:221)(cid:246)(cid:229)æ(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222)(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ
ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253).
(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:244)ı(cid:240)øŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) ı(cid:240)·ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)
˙ (cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:228)ı(cid:243)(cid:220)æ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
750/23.4.1999 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø Ææ(cid:236)(cid:252)-
(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ı(cid:240)·ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 77(cid:231)/13.1.2000 (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231). `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:239)æ(cid:253)-
(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ
(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:244)ÆæÆ(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ØŒæ(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ
(cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242).
(cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). ı(cid:240)(cid:222)æ(cid:238)(cid:229) (cid:231) (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220)
ˇ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252)(cid:242) (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:204).(cid:204).¯. (cid:240)æ(cid:239)(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)-
ı(cid:240)·ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 78(cid:231)/20.1.2000 (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) ł(cid:231)(cid:246)(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ ø(cid:242)
(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)·ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) 21441/¯/
(cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:220)(cid:237) ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)Ø(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:222) (cid:252)(cid:247)Ø (cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ
19.10.1999, 21237/¯/18.10.1999 ŒÆØ 21271/¯/18.10.1999
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:236)(cid:220)ºı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:229)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı
ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) "(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Œ(cid:253)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229)
ŒÆØ (cid:204).(cid:204).¯. ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ł(cid:231)(cid:246)(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)-
(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)" ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:226)ƺ(cid:229) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:236)Æ
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)º(cid:229)Ø(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)Æ (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:237)Æ º(cid:229)Ø-
(cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237) 50.000.000, 30.000.000 ŒÆØ 25.000.000 Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:223)-
(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:221)(cid:244)(cid:243)Ø (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220) ŒıæØ(cid:239)º(cid:229)-
(cid:247)ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)·Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø-
(cid:238)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)ت(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:253)æ(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˇæª(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı.
(cid:240)Æ, ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ı(cid:240)·ÆæØŁ-
(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) 94, 100 ŒÆØ 101/1999 (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:223)(cid:247)ø(cid:242). XVII. (cid:212)Æ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209).
(cid:204)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø "(cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø-
(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)ØŒ(cid:252)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)" (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Œ(cid:253)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231)ŁØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)Ææ(cid:229)ºŁ(cid:252)(cid:237) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:228)Æ(cid:240)Æ-
(cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ- (cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 1999. ˇ (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ØŒ(cid:252)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı
(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:252)ł(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø Œæ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)- (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ((cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)-
æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (94, 100,101/1999) (cid:236)(cid:229)- º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242)
(cid:244)Æ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒæØ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ- (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:229) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)
(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 14 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999 (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)ÆŒ(cid:253)łÆ(cid:243)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242)) Æ(cid:237)(cid:220) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:231)
(cid:244)(cid:239)ı (cid:237).2644/1998. (cid:243)(cid:253)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Æ Æ(cid:237)(cid:220) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ
ˆØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æææ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯.(cid:211).(cid:209). (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:220). (cid:211)(cid:229) (cid:236)ØÆ (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:222)º(cid:231) Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)
(cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)- Æ(cid:237)(cid:220) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252) (cid:240)º(cid:229)(cid:252)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:236)Æ. `Œ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:221)(cid:242)
(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:231) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)º(cid:239)ª(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:222)-
(cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:222) ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)- ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Æ Æ(cid:223)(cid:244)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æø(cid:237) (cid:240)º(cid:229)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)
ª(cid:223)Æ (cid:252)(cid:244)Ø, "(cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) Ææ(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)Ø- (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)ŒıłÆ(cid:237).