Greek Government Gazette: Part 2, 2000 no. 378

8 Pages·2000·0.59 MB·Greek

by  The Government of the Hellenic Republic

F
4337
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı378
24 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` (cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ: «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)
Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)-
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), ¸(cid:229)ø(cid:237)(cid:223)(cid:228)Æ (cid:212)(cid:230)Æ(cid:237)(cid:222) ŒÆØ
ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239) (cid:214)ºøæ(cid:223)(cid:228)(cid:231)».
`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231), (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 69728/824/96 ((cid:214)¯˚
(cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:244)Ø-
358/´·/17-5-96) (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ: «(cid:204)(cid:221)(cid:244)æÆ ŒÆØ (cid:252)æ(cid:239)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ-
(cid:243)(cid:244)،(cid:254)(cid:237)......................................................................
1 (cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)».
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı «˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı ˚(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)» (TRANSIT 3. (cid:212)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.¯(cid:211)(cid:213)¯
LOG)................................................................... 2 ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) ERDF
98/08/57/003 ŒÆØ Ł(cid:221)(cid:236)Æ «`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —(cid:229)æØ-
-/-/-/-/-/ (cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)» (Development of Regional En-
vironmental Statistics).
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
4. To ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ-
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)-
`æØŁ.3478/ˆ-873 (1) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.¯(cid:211)(cid:213)¯ ((cid:229)Ø(cid:228). (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ(cid:242) 13-610, ˚`¯ 5354 ŒÆØ
`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231), (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı- 0711), (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 26.105.000 (cid:228)æ(cid:247). ªØÆ (cid:244)Æ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:231) 2000,
(cid:237)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237). 2001 ŒÆØ 2002.
(cid:211)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ: 14.302.500 (cid:228)æ(cid:247), ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242)
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
2000
(cid:213)(cid:214)(cid:213)—. ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201)
5.021.000 (cid:228)æ(cid:247). ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2001 ŒÆØ
`—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) - ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) -
6.781.500 (cid:228)æ(cid:247). ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2002
(cid:213)(cid:214)(cid:213)—. ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - —¯(cid:209)(cid:201)´`¸¸ˇ˝(cid:212)ˇ(cid:211),
`(cid:237)ƺı(cid:244)ØŒ(cid:220)» ŒÆ(cid:244)(cid:220) ˚`¯, ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:228)Æ-
(cid:215)(cid:217)(cid:209)ˇ(cid:212)`˛(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝ ¯(cid:209)ˆ(cid:217)˝
(cid:240)Æ(cid:237)(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237):
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): Æ. ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) 2000:
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:149) 11.302.500 (cid:228)æ(cid:247). (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚`¯ 5354 ŒÆØ
Æ. T(cid:239)ı ˝.˜. 3627/56 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:211)(cid:213)¯» ŒÆØ (cid:149) 3.000.000 (cid:228)æ(cid:247). (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚`¯ 0711
(cid:244)ø(cid:237) —.˜. 1143/80 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:211)(cid:213)¯» ŒÆØ 532/91 (cid:226). ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) 2001:
«(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.¯(cid:211)(cid:213)¯». (cid:149) 4.521.000 (cid:228)æ(cid:247). (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚`¯ 5354 ŒÆØ
(cid:226). (cid:212)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)Ø- (cid:149) 500.000 (cid:228)æ(cid:247). (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚`¯ 0711
Œ(cid:254)(cid:237) ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237)», (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ- ª. ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) 2002:
Łæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997. (cid:149) 6.781.500 (cid:228)æ(cid:247). (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚`¯ 5354
ª. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 9 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2392/96 «(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø, (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 22.605.000 (cid:228)æ(cid:247). ŁÆ ŒÆ-
ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)- ºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:238) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æ(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯.¯., (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ
(cid:228)(cid:239)(cid:242) (ˆ.ˆ.¯(cid:211)(cid:213)¯) (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) Ææ- ŁÆ (cid:243)(cid:244)ƺ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:229) º(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.¯(cid:211)(cid:213)¯ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ
(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ, ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) `(cid:240)(cid:239)ææ(cid:222)(cid:244)(cid:239)ı, æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ-
(cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), ª(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) 9611/3860/3-4-80 (cid:236)(cid:229)
ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.¯(cid:211)(cid:213)¯». Ł(cid:221)(cid:236)Æ: «¯(cid:236)(cid:246)(cid:220)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:239)º(cid:231)łØ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı
(cid:228). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 22 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2362/95 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ¸(cid:239)ªØ- (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)» ŒÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)º(cid:252)-
(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ- ª(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)ł(cid:231)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŁÆ (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)
(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.¯(cid:211)(cid:213)¯ ((cid:229)Ø(cid:228). (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ(cid:242) 13-610 ŒÆØ ˚`¯ 5354)».
(cid:229). (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 1107147/1239/006`/4-10-96 5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ. ¨6-804/28-7-1999
(cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ: «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)- ŒÆØ ¨6-1035/7-10-1999 (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˇØŒØ-
(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)». (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ‚æªø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 8211/8-3-99 ((cid:214)¯˚ 198/´·/8-3-99) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˜ØÆ(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.¯(cid:211)(cid:213)¯,
(cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)- Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
4338 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
1. Æ. `(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:211)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˇØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), —(cid:229)- (cid:149) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)Ø (cid:220)ººø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), ˝—˜˜ ŒÆØ
æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ‚æªø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜ØÆ(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:231)(cid:244)Ø- ˝—(cid:201)˜, (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) ŁÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)-
Œ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.¯(cid:211)(cid:213)¯ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) —(cid:229)æØ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:244)Æ(cid:244)Ø- º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242).
(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:244)(cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) 1995, ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
1996, 1997 ŒÆØ 1998. ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:226). ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:243)(cid:243)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)ƪøª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 6 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000
(cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:211)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˇØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), —(cid:229)-
æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ‚æªø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜ØÆ(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:231)(cid:244)Ø- ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
Œ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.¯(cid:211)(cid:213)¯ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—. ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204). ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211)
˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211)
(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) 2000, 2001 ŒÆØ 2002.
ˆ. (cid:214)¸(cid:217)(cid:209)(cid:201)˜˙(cid:211) ˆ. —`—`˝(cid:212)(cid:217)˝(cid:201)ˇ(cid:213)
2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ
Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —¯(cid:209)(cid:201)´`¸¸ˇ˝(cid:212)ˇ(cid:211), (cid:215)(cid:217)(cid:209)ˇ(cid:212)`˛(cid:201)`(cid:211)
(cid:213)(cid:214)(cid:213)—. ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ ˚`(cid:201) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝ ¯(cid:209)ˆ(cid:217)˝
(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) º(cid:239)ªÆæØÆ- ˝. (cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ˜ˇ(cid:213)¸`˚˙(cid:211) ˚. ¸`¸(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211)
(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
”
(cid:244)(cid:231)(cid:242) EUROSTAT, (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:244)ø(cid:237).
`æØŁ. ˜ 257/139 (2)
ˇ (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ı(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242)
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı «˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı ˚(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)» (TRANSIT LOG).
(cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØŒ(cid:244)(cid:253)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242)
(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ŁÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:252)º(cid:239)Ø (cid:239)Ø (cid:229)(cid:236)(cid:240)º(cid:229)Œ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝
(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242).
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
3. (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239)Ø ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 137 (cid:221)ø(cid:242) ŒÆØ 144 (cid:244)(cid:239)ı ˚`˝
(cid:212)(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:223)-
(¯ˇ˚) 2913/92.
(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:215)(cid:254)æÆ(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:223)
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 723 (cid:244)(cid:239)ı ˚`˝ (¯ˇ˚)
ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239) 2539/97 («˚Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)(cid:243)(cid:244)æØÆ(cid:242)»).
2454/93.
˙ (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)(cid:229)ت(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:222), (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239) (cid:240)º(cid:231)Łı-
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 11 ŒÆØ 17 (cid:244)(cid:239)ı ˝.1165/1918
(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:231)-
((cid:214)¯˚ 59/` ŒÆØ 73/`) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:212)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242)
(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237).
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø.
4. ˙ (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ ŁÆ Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) `· (cid:229)(cid:238)(cid:220)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 2000 ŒÆØ ŁÆ (cid:240)(cid:229)-
4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 55, 55Æ, 58 (cid:240)Ææ. 3 ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı
æÆ(cid:244)øŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 31-12-2002. ˇØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)æªÆ-
—ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) II (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1642/86 ((cid:214)¯˚ 125/`) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223)
(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:222)(cid:228)(cid:231) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø.
(cid:214).—.`.», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø.
(cid:212)Æ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2000 (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯˜(cid:213)ˇ 41/61 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı ŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242)
(cid:149) (cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
ŒÆØ (cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŁÆºÆ(cid:236)(cid:231)ª(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:239)(cid:223)ø(cid:237)».
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)-
(cid:149) (cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:229)ª(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ-
(cid:243)(cid:223)Æ (cid:243)ıºº(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯˜(cid:213)ˇ 41/61, (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)
(cid:149) (cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æø(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1/1/1993.
ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 1107147/1239/`/006/4.10.1996 ((cid:214)¯˚
(cid:149) (cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) 922/´/9.10.1996) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ
(cid:149) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æø(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ªØ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)-
(cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)-
(cid:149) (cid:231) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) .(cid:243)ıºº(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æø(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)ø(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)».
(cid:149) (cid:231) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ 8. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242)
(cid:149) (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)- (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)-
(cid:247)ı(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)º(cid:229)Œ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242). º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
ˆØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2001 Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ: ˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı «˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı Œ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)» (TRANSIT
(cid:149) (cid:231) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıºº(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æø(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)ø(cid:237) LOG) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:149) (cid:231) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253), ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242):
(cid:149) (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:239) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237)
¢æŁæ(cid:239) 1
(cid:149) (cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:220)Œø(cid:237)
(cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:220) —º(cid:239)(cid:223)Æ `(cid:237)Æłı(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:223)Æ (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:149) (cid:231) (cid:229)(cid:238)ƪøª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æÆ(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ
((cid:236)(cid:231) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242).
(cid:149) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) EUROSTAT
˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2002 ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø: ˚(cid:220)Ł(cid:229) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)º(cid:239)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:237)Æłı(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:223)Æ (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242),
(cid:149) (cid:243)ıºº(cid:239)ª(cid:222) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:240)º(cid:221)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:220) ºØ(cid:236)(cid:220)(cid:237)ØÆ, (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:228)ØÆŒØ-
(cid:149) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231) EUROSTAT (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:247)øæØŒ(cid:220) (cid:253)(cid:228)Æ(cid:244)Æ, (cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:240)Ø(cid:237)(cid:220)Œø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ (cid:212)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:222) `æ(cid:247)(cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:244)æØ(cid:240)º(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239) «˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) Œ(cid:223)(cid:237)(cid:231)-
(cid:149) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:242)» (TRANSIT LOG), ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242):
5. (cid:212)Æ (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æ- 1. …(cid:244)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239) (cid:246)(cid:221)æ(cid:237)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)-
ª(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:254)æÆ (cid:236)Æ(cid:242), Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ Æ(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:222) (cid:252)(cid:247)Ø (cid:239) (cid:240)º(cid:239)Ø(cid:239)-
(cid:149) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.¯(cid:211)(cid:213)¯, (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:201).˜., Œ(cid:244)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:222)Ł(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ
(cid:236)(cid:229) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:221)(cid:228)æÆ(cid:242), (cid:229)(cid:246)(cid:252)- Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˜.247/88 `.(cid:213).ˇ. ((cid:214)¯˚ 195/´/6-4-88) (cid:243)(cid:229) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:254)-
(cid:243)(cid:239)(cid:237) ŒæØŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239) ŒÆØ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)- æÆ, (cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ (cid:212)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:222) `æ(cid:247)(cid:222) (cid:236)(cid:229)
(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:222)Ł(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æøæØÆŒ(cid:239)(cid:253) øæÆæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) «˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) Œ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)» ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ «(cid:213)—ˇ-
(cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), ˜¯(cid:201)ˆ(cid:204)`», Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:238)Ø (6) (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:149) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)Ø (cid:244)ø(cid:237) ˇ(cid:212)` ŒÆØ (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı. ˙ (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ Æı(cid:244)(cid:222) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ