F 4011 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı 351 17 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000 `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) 6. (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)Ø- (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1599/86, (cid:252)(cid:244)Ø `æØŁ. T.T. 9946 (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:236)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:243)Œ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252) ø(cid:242) ŒÆ- ŒÆØ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ. ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239) (cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:252)- 7. ¯(cid:240)ØŒıæø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)ı ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)ø(cid:240)Æ, (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:236)Æ- (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:146) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı. (cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ºÆ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)- ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:236)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ- ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222), (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)(cid:242) Œıæ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242), (cid:252)(cid:244)Ø (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—. ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)ØÆ- `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) - ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)`˛˙(cid:211) Ł(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:238)(cid:229)(cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239), (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:243)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ. 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2734/99 8. ´(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:213)ªØ(cid:229)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆ- «¯Œ(cid:228)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». Œ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) ıªØ- 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). (cid:240)æø(cid:244). 8211/8-3-1999 ((cid:214)¯˚ 198/´/8.3.1999) (cid:229)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˜ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242). ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) 9. ´(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)- —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:236)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) ø(cid:242) (cid:240)Æ- (cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæ- æÆ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) (cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:239). ª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) 10. ´(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇ(cid:212)`, (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:223) ¸(cid:229)ø(cid:237)(cid:223)(cid:228)Æ (cid:212)(cid:230)Æ(cid:237)(cid:222) ŒÆØ ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239) (cid:214)ºøæ(cid:223)(cid:228)(cid:231)», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 4 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı `. ˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ- 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2734/99 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:237)Æ(cid:239)(cid:253)(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Œ.º.(cid:240).» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æتæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:222) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) ŒÆ- ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239) (cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø- Ł(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)Ø- (cid:240)Æ, (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º- Œ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222). (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:146) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı: 11. ´(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:231)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). 1. `(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ 12. (cid:212)æ(cid:229)Ø(cid:242) (3) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:246)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:221)ª(cid:247)æø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)(cid:229)(cid:242). ŁÆ Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:240)º(cid:222)æ(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, 13. ´(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆ- (cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:243)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)- Œ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:252)(cid:244)Ø (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:228)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ Æı(cid:244)(cid:222), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)º(cid:222)æ(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:244)(cid:222). (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:226)Ø(cid:226)ºØ(cid:220)æØ(cid:239) ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 5 2. ¯(cid:240)ØŒıæø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı (cid:212)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)- (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2734/99. (cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:222) (cid:229)(cid:240)ØŒıæø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ´. (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:228)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:239) (cid:222) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) ˜ØÆ(cid:226)Æ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ Æºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)Ø- ı(cid:240)(cid:231)Œ(cid:239)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). Œ(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ: 3. ¯(cid:240)ØŒıæø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) 1. ˇ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:222) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:221)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2734/99. (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237) 4. ‚ªªæÆ(cid:246)(cid:231) (cid:243)ıªŒÆ(cid:244)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), º(cid:252)ªø Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) —(cid:229)æØ- (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ- (cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ((cid:220)æŁæ(cid:239) 3 (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2734/99). (cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). 2. (cid:212)Æ (cid:240)º(cid:222)æ(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)- 5. ‚ªªæÆ(cid:246)(cid:231) (cid:243)ıªŒÆ(cid:244)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı. (cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:223)Œø(cid:237), (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:221)æØ(cid:243)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ºıŒÆ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ(cid:242), 3. ˙ ÆŒæØ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)- (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:239) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºıŒÆ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)ƪ(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ((cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:242), ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242), Æ(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242)). (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). 4. ˙ (cid:240)(cid:229)æتæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ÆŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:243)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ 4012 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ((cid:240)(cid:239)ºıŒÆ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ - (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ŒÆ- (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ). ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø- 5. ˇ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)ºº(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:221)ª(cid:247)æø(cid:236)(cid:231) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı. ˙ (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ Æı- ÆŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ŁÆ Æ(cid:243)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)- (cid:244)(cid:222) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:222), Æ(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2) æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)ØÆ ŒÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:223)(cid:243)(cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı(cid:242) 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2734/99. (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). 6. ˇ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:222)- ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 7. ˙ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:236)- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 10 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2000 (cid:246)Æ(cid:237)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239). ˆ. (cid:212)(cid:239) øæ(cid:220)æØ(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)Æ (cid:229)Œ(cid:228)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:236)(cid:239)Ø- ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, (cid:226)(cid:222) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:243)Œ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:220) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 9(cid:231)(cid:242) (cid:221)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 24(cid:231)(cid:242) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)`˛˙(cid:211) (cid:254)æÆ(cid:242). ˆ. (cid:214)¸(cid:217)(cid:209)(cid:201)˜˙(cid:211) (cid:204). (cid:215)(cid:209)(cid:213)(cid:211)ˇ(cid:215)ˇ(cid:218)˜˙(cid:211) `—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ