Greek Government Gazette: Part 2, 2000 no. 1548 PDF
Preview Greek Government Gazette: Part 2, 2000 no. 1548
F 20713 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı1548 19 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000 —¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) `æØŁ. 2/81876/0023 (1) `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ‚Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ªØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ(cid:242) ‚Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ªØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:223)(cid:239)ı. (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:223)(cid:239)ı................................................ 1 ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 2/70350/0025/13.10.2000 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:243)(cid:231)(cid:242) "…æ(cid:239)Ø (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2736/1999 ((cid:214)¯˚ (cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ˜ØŒÆØø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ˜Ø(cid:254)æıªÆ(cid:242) 172/`·) "(cid:211)(cid:244)(cid:229)ªÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯æªÆ(cid:244)Ø- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)æ(cid:223)(cid:237)Ł(cid:239)ı"......................................................... 2 Œ(cid:222)(cid:242) ˚Æ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ(cid:242) ˇ.¯.˚." 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 31 ŒÆØ 32 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1914/90 ¯(cid:223)(cid:243)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231) ˜. ¯.(cid:212). ¯. (cid:243)(cid:229) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:252)- "¯Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ŒÆØ (cid:236)(cid:239)ı 2127/93............................................................ 3 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:246)ƺÆØƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242), (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:221)(cid:242) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)" ((cid:214)¯˚178`·/17.12.1990) 381185/1994 ((cid:214)¯˚ 645/26.8.94) ŒÆØ 412345/1995 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2187/97 "(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) ((cid:214)¯˚ 1023/´·/12.12.1995)"...................................... 4 Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:221)(cid:239)ı(cid:242)" ((cid:214)¯˚16`/8.2.1994). 4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 5 (cid:221)ø(cid:242) 12 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2198/1994 —æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:246)ıª(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:231) "(cid:204)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:222) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222) (cid:211)(cid:240)(cid:220)- " `(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø, (cid:243)(cid:253)(cid:237)Æ- (cid:244)ø(cid:237)"......................................................................... 5 ł(cid:231) (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ —æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:222) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)- ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239)(cid:242) `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:244)(cid:231)(cid:242)»................................................. 6 (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)ƺºÆª(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:223)(cid:244)ºø(cid:237) (cid:236)(cid:229) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) ((cid:220)ıº(cid:239)Ø (cid:244)(cid:223)(cid:244)- (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:201)(cid:243)Æ(cid:220)Œ (cid:212)(cid:243)(cid:221)Œ(cid:239)ı º(cid:239)Ø)" ((cid:214)¯˚ 43`·/22.3.1994). (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) `(cid:236)(cid:237)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı, ˜.˜. `(cid:236)(cid:237)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı, ˜. `æŒÆ(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı, 5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 11 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2459/1997 "˚Æ- (cid:229)(cid:240). (cid:209)(cid:229)Ł(cid:253)(cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:242), ˝. (cid:209)(cid:229)Ł(cid:253)(cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)- (cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)ƺºÆª(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)" (cid:244)(cid:221)(cid:239)ı (cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı......................................................... 7 ((cid:214)¯˚ 17` /18.2.1997), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 9 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2579/98). ˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜.¯. (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) 6. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 15 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2628/1998((cid:214)¯˚ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝. (cid:212)æØŒ(cid:220)ºø(cid:237)...................................................... 8 151A·/1998). (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 2041226/5438/0023/26.4.1994 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) `(cid:247)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253) ˝. (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237) 9 (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) "˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:252)æø(cid:237), (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:228)æÆ(cid:247)- Ø(cid:228)/(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ((cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:223)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)) BETAFACT........... 10 (cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:223)(cid:239)ı", (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 2003041/470/0023/17.1.1997 (cid:252)(cid:236)(cid:239)ØÆ. (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) 8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 2021180/2981/0023/31.3.1997 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)Œ/(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) IODINE/˝.ˆ. ˘˙˚(cid:201)˜˙(cid:211).......................... 11 (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) "—(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Æł(cid:231)(cid:242), (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ.º.(cid:240). (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)- (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) CEPHAPIRIN 300/IN- (cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ((cid:214)¯˚ 286/´·/10.4.1997)". TERVET................................................................... 12 9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 1039386/441/`0004/21.4.2000 ((cid:214)¯˚ 571/B·/ 21.4.2000) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) "`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)- (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) NEOMYCIN-PENI- (cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)". CILLIN/INTERVET................................................... 13 10. (cid:212)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) 27.4.2000 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Ø(cid:228)Ø(cid:239)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) OBECIROL....................................... 14 (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ªØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)- 20714 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) æŒ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 30 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ. 2/70350/0025/13.10.2000, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)- (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2000 ŒÆØ (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) ˜(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:239) (˝.2736/1999 (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 2/73444/0025/26.10.2000 (cid:220)æŁæ(cid:239) 6) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) "(cid:221)(cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:243)(cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:253)æØ(cid:239) (cid:239)Œ(cid:244)ÆŒ(cid:252)- (cid:252)(cid:236)(cid:239)ØÆ. (cid:243)ØÆ (cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:253)æØÆ (cid:239)Œ(cid:244)ÆŒ(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:221)(cid:242)" 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ. 1107147/1239/006`/4.10.96 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (1.890.800.000). (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) "`(cid:237)(cid:220)- (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø- Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)" (´922/7.10.99). (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:252)Œø(cid:237) 5. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)ƺ(cid:239)ª(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 6(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)- Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (Æ(cid:240)(cid:252) 30.4.94 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 30.4.2000) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:239)(cid:246)(cid:229)غ(cid:254)(cid:237), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:223)Œ(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:240)º(cid:222)Œ(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) 1. (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) ¯æªÆ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˚Æ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ı(cid:240)’ ÆæØŁ. 2/70350/0025/13.10.2000 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:236)Æ(cid:242) ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ˚(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- "˙ (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2736/99. ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ (cid:252)(cid:247)Ø (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:149) (cid:212)(cid:239) (cid:228)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:239) ŁÆ (cid:229)Œ(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) ı(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) (cid:220)ıºø(cid:237) (cid:244)(cid:223)(cid:244)ºø(cid:237). (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (52) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)- (cid:149) (cid:212)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:252)ŒØ(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 5,95% (cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)ø(cid:242) æı(cid:238)(cid:231)(cid:242). —Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:252) ªØÆ (cid:252)º(cid:231) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)- (cid:149) ˇ (cid:244)(cid:252)Œ(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:226)(cid:220)- æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:228)(cid:229)- (cid:243)(cid:231), (cid:236)(cid:229) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 30.06.2001 ŒÆØ ŒÆ(cid:221)(cid:238)Ø (16) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)(cid:242) (cid:240)æØ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)- ªØÆ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) º(cid:222)(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242). ˙ `¯˜(cid:201)˚ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) º(cid:222)ł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237). ˇ ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:252)Œ(cid:239)ı ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)Ø- (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 360 (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ 30 (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237). Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)- (cid:149) (cid:212)Æ (cid:239)(cid:236)(cid:252)º(cid:239)ªÆ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:239) ŒÆØ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:221)Æ (9) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)(cid:242) (cid:240)æØ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) º(cid:222)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)- (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242). ‚Œ(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)- º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı. (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) ŁÆ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:237)- (cid:149) (cid:212)(cid:239) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)- (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Ææ(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) æ(cid:223)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ, (cid:236)(cid:229) Æ(cid:246)Æ(cid:223)æ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231) º(cid:231)- (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:252)æ(cid:239) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)". (cid:238)(cid:231)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:228)(cid:223)ø(cid:237). 2. ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220), Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø ı(cid:240)’ ÆæØŁ. 2/70350/ (cid:149) ˇØ (cid:244)(cid:252)Œ(cid:239)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) ı(cid:240)(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) 0025/13.10.2000 ŒÆØ 2/73444/0025/26.10.2000 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)- (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ- (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)Æ(cid:242). (cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:223)(cid:244)ºø(cid:237) (10,00%). ˙ (cid:240)ÆæÆŒæ(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)(cid:252)æ(cid:239)ı ŁÆ 3. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)Ææª(cid:253)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:228)(cid:223)ø(cid:237). ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:149) (cid:212)Æ (cid:239)(cid:236)(cid:252)º(cid:239)ªÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ØÆ(cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:243)Ø(cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø- (cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237). `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 23 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000 `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ- ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) ˜(cid:209)(cid:213)(cid:211) (cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:239)Ø- (cid:214) Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:231) 2001 (cid:221)ø(cid:242) 2005 (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) `æØŁ. (cid:212)6073/2105 (3) ŒÆ(cid:244)’ (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)ł(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)- ¯(cid:223)(cid:243)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231) ˜. ¯.(cid:212). ¯. (cid:243)(cid:229) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:215)æ(cid:221)(cid:239)ı(cid:242). (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 2127/93. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:212)(cid:217)˝ ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 14 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000 ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 10 ŒÆØ 11 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2127/93, ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) ˜(cid:209)(cid:213)(cid:211) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)- (cid:214) Ł(cid:231)Œ(cid:254)(cid:237) ªØÆ Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231), ı(cid:240)(cid:252) ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:246)(cid:252)æ(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:220)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:240)(cid:229)(cid:244)æ(cid:229)ºÆØ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), ƺŒ(cid:239)(cid:252)º(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `æØŁ. 2/80968/0025 (2) ƺŒ(cid:239)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆ(cid:240)(cid:237)(cid:254)(cid:237). (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 2/70350/0025/13-10-2000 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 202 ˚Æ(cid:237). (¯ˇ˚) 2454/93 (L "…æ(cid:239)Ø (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:229) 253/93), (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ) (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:229)ı(cid:247)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:212)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)Ø- (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:253)- ÆŒ(cid:221)(cid:242) `æ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:239)ı(cid:237), (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)- (cid:247)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ˜ØŒÆØø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ˜Ø(cid:254)æıªÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)æ(cid:223)(cid:237)Ł(cid:239)ı". (cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:243)Æ(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:244)(cid:222), (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ øæ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:226)) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:222) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) 1. (cid:212)(cid:239)ı ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 1067/1980 "—(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) `(cid:237)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:254)æıªÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)æ(cid:223)(cid:237)- (cid:244)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) Æı- Ł(cid:239)ı" (` 187/1980). (cid:244)(cid:252), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) Ææ- 2. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 26 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2733/1999 "(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˝(cid:221)Æ(cid:242) (cid:215)æ(cid:231)- (cid:247)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı. (cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (˝¯.(cid:215).`.), æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æø(cid:237) 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ÆæØŁ(cid:236). 1039386/441/`0006/21.4.2000 ((cid:214)¯˚ Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:246)ƺÆØƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242), (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) 571/´) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:254)æıªÆ(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) "Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)æ(cid:223)(cid:237)Ł(cid:239)ı ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)" (`155/1999). (cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)". ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 20715 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 6.7.2000 (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒæØŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ ı(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı º(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˜.¯.(cid:212).¯. ((cid:220)æŁæ(cid:239) 5 (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:252)- ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı- (cid:236)(cid:239)ı 2526/1997). Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:214)¯˚ 423/´/91 (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 1299/90 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)- 5. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı- (cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:215)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (`(cid:237)ø(cid:244). ˜(cid:231)(cid:236). (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı) (cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)- "(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ (cid:212)æ(cid:239)(cid:246)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 62Æ, (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:237)Ææ- ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ 89/108/¯ˇ˚", Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:212)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)ØÆ- 1. (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)Ææ. 3 Œ(cid:254)(cid:237) ˚ºØ(cid:236)ÆŒ(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)ªŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)- (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)’ Ææ. 381185/11.8.1994 ((cid:214)¯˚ 645/´·/ Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2127/93, (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) øæÆæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)æ- 26.8.1994) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) " ˚ıæ(cid:254)- ªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:211)Æ(cid:226)(cid:226)Æ(cid:244)(cid:239)Œ(cid:253)æØÆŒÆ (cid:222) Ææª(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:221)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237)-(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)- (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ˜ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ¯Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:229)- (cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)øæ(cid:239)Œ(cid:231)(cid:240)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)" ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 ºø(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) ¯æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)4835/1463/ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)’ Ææ. 412345/1.12.1995 ((cid:214)¯˚ 1023/´/12.12.1995) 18.10.1999 `(cid:213)ˇ ((cid:214)¯˚ 1931 ´·/27.10.1999). Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) " ˚ıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:228)Ø- ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı- ŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı, (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)øæ(cid:239)Œ(cid:231)(cid:240)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:226)ÆŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)łı(cid:238)(cid:231)(cid:242). 2. ˙ (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)’Ææ. 381185/1.8.1994 `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 28 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000 Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) "3. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)- `—ˇ(cid:211)(cid:212)ˇ¸ˇ(cid:211) (cid:214)(cid:217)(cid:212)(cid:201)`˜˙(cid:211) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) 10 (cid:229)æª(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)- (cid:214) (cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:253)ª(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ `æØŁ. 400778 (4) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 4 (cid:244)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı, (cid:231) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) 381185/1994 ((cid:214)¯˚ 645/26.8.94) ŒÆØ 412345/1995 ((cid:214)¯˚ ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)æ(cid:223)Æ (3) (cid:236)(cid:221)º(cid:231), ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): 1023/´/12.12.1995)". Æ) (cid:212)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:214)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆæÆ- ªøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242). ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)`(cid:211) (cid:226)) (cid:212)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæªØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:214)ı(cid:244)Ø- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242); Œ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- Æ. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 19 (cid:240)Ææ. 1 ŒÆØ 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 4035/60 ((cid:214)¯˚ 15/`) ª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242). "(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)Œ(cid:231)- ª) (cid:212)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆººØ(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237)". (cid:221)æª(cid:239)ı ŒÆØ ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:226). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 22 (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 992/1979 ((cid:214)¯˚ 280/`) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242). "(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø- (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:247)øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:239)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)Æ(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:220)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:217)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:239)æªÆ(cid:237)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)". (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:214)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —Ææƪøª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222)(cid:242) ª. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:240)Ææ. 1,2,3 ŒÆØ 4 ˝. 1338/83 ((cid:214)¯˚ 34/`) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)- "¯(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı" (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- (cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæªØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:214)ı- (cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 6 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1440/84 ((cid:214)¯˚ 70/`). (cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —Ææƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242). (cid:228). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 ((cid:214)¯˚ 137/` ) "˚ı- ˇ ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ" (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2081/1992 ((cid:214)¯˚ 154/`) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ- (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææƪæ. 2 Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝.2469/1997 ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæªØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:214)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ((cid:214)¯˚ 38/`·) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:212)(cid:239) Œ(cid:220)Ł(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:239) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)". Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)- 2.(cid:212)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 11 ŒÆØ 12 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 89/397/¯ˇ˚ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæªØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) 14(cid:231)(cid:242) (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 1989 (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)- (cid:214)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:236)(cid:239) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237) (¯¯ Ææ. L186/30.6.1989). 3. ˙ (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)’Ææ. 412345/1.12.1995 3.(cid:212)(cid:231)(cid:242) ÆæØŁ. 11/92 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) "(cid:240)æ(cid:239)- Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ (cid:212)æ(cid:239)(cid:246)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12Æ - ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)- 1. (cid:204)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:239)(cid:242) ‚º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:212)æ(cid:239)(cid:246)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237),(cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:237)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ (cid:212)æØ(cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)- 89/397/¯ˇ˚ ((cid:214)¯˚ 313/´·)". º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 5 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)- 4. (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 92/1/¯ˇ˚ "(cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252): Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı(cid:242) Æ) (cid:212)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242). Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:246)(cid:253)ºÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237) (cid:226)ÆŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)łı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:226)) (cid:212)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:240)(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı" —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:214)ı(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı, ŒÆØ L34/28, 11.2.1992 ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 92/2/¯ˇ˚ «ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ- ª) (cid:212)(cid:239)(cid:237) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)- Ł(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)ت(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229)- øæª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)Ø- Ł(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231)(cid:242), ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:239) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ŒæÆ- Œ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242). (cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237) (cid:226)ÆŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)łı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ..........» L (cid:217)(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) 34/30,11.2.1990 ((cid:214)¯˚ 795/´·/93). (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242). (cid:215)æ(cid:221)(cid:231) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) 20716 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) Æ(cid:243)Œ(cid:229)(cid:223) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)- —æ(cid:239)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:212)(cid:239) Œ(cid:220)Ł(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:239) øæª(cid:223)Æ(cid:242). ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) 2. …(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)øŁ(cid:229)(cid:223) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:240)(cid:244)ø(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)- (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 5 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242), (cid:239) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)(cid:222)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæªØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) Æ(cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:214)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı. ˇ —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:243)ıªŒÆº(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) 7 (cid:229)æª(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)º(cid:222)æø(cid:242) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 28 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000 (cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) ŒÆØ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)Æ Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ- (cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239). ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) 3. "`(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)- ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) `˝(cid:217)(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:212)˙(cid:211) (cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) 10 (cid:229)æª(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:214) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:253)ª(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø- (cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)- `æØŁ. (cid:213)—.—ˇ/˚`(cid:212)¯(cid:215)˝/˜ 56451 (5) (cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222), (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:220)ºº(cid:231) (cid:247)(cid:254)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯.¯. ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)- —æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:246)ıª(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ, (cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ "(cid:204)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:222) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222) (cid:211)(cid:240)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)" (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:253)ª(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) —ˇ¸(cid:201)(cid:212)(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:213) (cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) 35 (cid:229)æª(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:242) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)ıªŒÆ- 1. (cid:212)(cid:239) ˝. 1558/85 " ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ". º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı, (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) 2. (cid:212)(cid:239) —.˜. 941/77 "—(cid:229)æ(cid:223) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı 10 (cid:229)æª(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237), Æ(cid:246)(cid:252)(cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)- —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:254)(cid:237)". (cid:243)(cid:246)ıª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)Æ- 3. (cid:212)(cid:239) ´.˜. 16/66 "—(cid:229)æ(cid:223) Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) Œ(cid:221)º(cid:239)ı, Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ Ø(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)". (cid:231) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:252) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)- 4. (cid:212)(cid:239) ˝. 299/76 "—(cid:229)æ(cid:223) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242). ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:228)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)º(cid:253) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:239)(cid:240)ø(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) Ø(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) 11.11.57 ´.˜ "(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) 10 (cid:229)æª(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)ªŒº(cid:231)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242). (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:217)(cid:228)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242)". ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ÆæØŁ(cid:236). (cid:213)——ˇ/˚`(cid:212)¯(cid:215)˝/˜/39400/ (cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:228)ØŒ(cid:231), (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)º(cid:222)æø(cid:242) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) ŒÆØ Œ(cid:239)Ø- 2316/12.10.89 "(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ- (cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)Æ Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242). ˙ ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¸(cid:239)ıŒ(cid:223)Æ —Æ(cid:237)ƪØø(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı" (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)ıª(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø- ((cid:214)¯˚ 812/´·/20.10.89). (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)- 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ÆæØŁ(cid:236). (cid:213)——ˇ/ˆ˝ˇ(cid:211)/49095/30.10.91 "(cid:204)(cid:229)- (cid:228)æ(cid:239) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242), (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223)º(cid:229)Ø Æ(cid:236)(cid:221)- (cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)- (cid:243)ø(cid:242) (cid:236)Æ(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) "(cid:204)(cid:229) ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)" (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237). ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). ˜(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ- ˆ(cid:229)(cid:237). ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ÆŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚.(cid:213). (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)——ˇ ((cid:214)¯˚ 987/(cid:244).´·/28.11.1991). (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 28.10.2000 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)- (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)- º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242). (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:240)Æ- (cid:211)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). (cid:213)——ˇ/˚`(cid:212)¯(cid:215)˝/˜/39400/ æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242), (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)(cid:253)(cid:243)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 2316/12.10.89 "(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı. ˙ (cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)ı- (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¸(cid:239)ıŒ(cid:223)Æ —Æ(cid:237)ƪØø(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı" ((cid:214)¯˚ (cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)- 812/(cid:244).´·/20.10.89), Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø- º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)æ(cid:223)Æ (3) (cid:236)(cid:221)º(cid:231), ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:246)ıª(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:231) "(cid:204)ˇ(cid:213)(cid:211)(cid:201)˚˙ (cid:211)(cid:215)ˇ¸˙ (cid:211)—`- Æ) (cid:212)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:214)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆæÆ- (cid:212)(cid:217)˝", Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:226)· (cid:229)(cid:238)(cid:220)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2000-2001. ªøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242). `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:226)) (cid:212)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)- (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). (cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæªØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:214)ı(cid:244)Ø- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222), (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:222)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242). ª) (cid:212)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 22 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000 (cid:221)æª(cid:239)ı ŒÆØ ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242). ˇ ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø- —. —ˇ¸(cid:213)(cid:215)(cid:209)ˇ˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) (cid:236)(cid:239)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:217)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:214) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:214)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —Ææƪøª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø- (cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `æØŁ. (cid:213)—.—ˇ/˚`(cid:212)¯(cid:215)˝/˜/61337 (6) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæªØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:252)- —æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) «˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:222) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222) (cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:214)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —Ææƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242). ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239)(cid:242) `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:244)(cid:231)(cid:242)». ˇ ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) —ˇ¸(cid:201)(cid:212)(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:213) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ŒÆØ —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæªØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:214)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) 1. (cid:212)(cid:239) ˝. 1558/85 "˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ". ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 20717 2. (cid:212)(cid:239) —.˜. 941/77 " —(cid:229)æ(cid:223) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØŒº(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) ł(cid:231)º(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:223)(cid:247)(cid:239), (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:231) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ- —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:254)(cid:237)" (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) ºØŁ(cid:252)Œ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239) Ł(cid:253)æø(cid:236)Æ. 3. (cid:212)(cid:239) ´.˜. 16/66 "—(cid:229)æ(cid:223) Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˙ (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:243)(cid:239)ª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜ı(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:220) Ø(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)". (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) 4. (cid:212)(cid:239) ˝. 299/76 "—(cid:229)æ(cid:223) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:246)(cid:239)(cid:253)æ(cid:237)(cid:239)ı, (cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø º(cid:223)ŁØ(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)Æ- (cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:231), ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:240)ºÆ(cid:237)(cid:252) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229) Ø(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) 11.11.57 ´.˜ "(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:239)(cid:238)ø(cid:244)(cid:239)(cid:253) Æ(cid:237)(cid:239)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:230)(cid:220)ŒØ ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:217)(cid:228)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242)". ŒÆ(cid:240)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:247)(cid:239)(cid:242). 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ÆæØŁ(cid:236). (cid:213)——ˇ/˚`(cid:212)¯(cid:215)˝/˜/33118/ (cid:211)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:247)øæ(cid:239) (cid:252)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222) º(cid:223)- 31.5.1994 "(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ŁØ(cid:237)(cid:231) (cid:243)Œ(cid:220)ºÆ. (cid:212)(cid:239) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242), ((cid:214)¯˚ 507/´·/1994). (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ ºÆœŒ(cid:222)(cid:242) Ææ(cid:247)Ø(cid:244)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:226)’ (cid:236)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı 18(cid:239)ı ÆØ(cid:254)- 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ÆæØŁ(cid:236). (cid:213)——ˇ/ˆ˝ˇ(cid:211)/49095/30.10.91 (cid:237)Æ. "(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) "(cid:204)(cid:229) ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)" (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237). ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ- (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). (cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:242), ˆ(cid:229)(cid:237). ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)- ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚.(cid:213). (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)——ˇ ((cid:214)¯˚ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 987/(cid:244).´·/28.11.1991). `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 22 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 15.11.2000 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239)(cid:242) `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)Ø- (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) Œ(cid:220), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ˇ—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 1. (cid:211)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). (cid:213)——ˇ/˚`(cid:212)¯(cid:215)˝/˜/33118/ (cid:201). ˚`˚ˇ(cid:213)(cid:209)˙(cid:211) 31.5.1994 "(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:214) (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242), ((cid:214)¯˚ 507/(cid:244).´·/1994), ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) `æØŁ. 13722 (8) ŒÆØ (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), ŒºÆ(cid:243)(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒØŁ(cid:220)- ˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜.¯. (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) æÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) "˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:222) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239)(cid:242) `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:244)(cid:231)(cid:242)», (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝. (cid:212)æØŒ(cid:220)ºø(cid:237). Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:226)’ (cid:229)(cid:238)(cid:220)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 1999 - 2000. 2. (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:223)Ł(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:239)(cid:236)Æ(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:228)Æ(cid:243)ŒÆº(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸(cid:201)`(cid:211) (cid:231) (cid:246)(cid:239)(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (15) (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)Æ- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237). 1.- (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2240/1994. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ 2.- (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 32 ŒÆØ 33 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 4442/1929 (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). "(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:237)Æıº(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)". ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 3.- (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 115/1984 "(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237)". `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 24 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000 4.- (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 9 ˝. 1649/1986" (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)- (cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø- (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242) (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)(cid:220)- ˇ ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:238)(cid:229)ø(cid:237). —. —ˇ¸(cid:213)(cid:215)(cid:209)ˇ˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) 5.- (cid:212)(cid:239) ÆæØŁ(cid:236). (cid:214).851/8/53620/29.9.2000 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)- (cid:214) æÆæ(cid:247)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:221)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) `æØŁ. (cid:213)——ˇ/ˆ˜`/`(cid:209)(cid:215)/´1/(cid:214)38/˚˙(cid:209)/61022/1774 (7) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2001 . (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:201)(cid:243)Æ(cid:220)Œ (cid:212)(cid:243)(cid:221)Œ(cid:239)ı 6.- (cid:212)(cid:239) ÆæØŁ(cid:236). 366/18.10.2000 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:223)- (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) `(cid:236)(cid:237)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı, ˜.˜. `(cid:236)(cid:237)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı, ˜. `æŒÆ(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:229)(cid:240). (cid:239)ı (cid:212)æØŒ(cid:220)ºø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:237)(cid:221)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:223)- (cid:209)(cid:229)Ł(cid:253)(cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:242), ˝. (cid:209)(cid:229)Ł(cid:253)(cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:239)ı Œ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜¯(cid:211)¯ ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2001. (cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. 7.- …(cid:244)Ø (cid:231) Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜¯(cid:211)¯ ˝. (cid:212)æØŒ(cid:220)ºø(cid:237), (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236). 14796/30.11.1999 º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 31.12.2000, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) —ˇ¸(cid:201)(cid:212)(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:213) (cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)’ (cid:252)ł(cid:231): `. ˜Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:244)æÆ- 1) (cid:213).`. (cid:213)——ˇ/ˆ˝ˇ(cid:211)/49095/30.10.1991 ((cid:214)¯˚987/´·/ (cid:244)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:212)æØŒ(cid:220)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242): 28.11.91 ŒÆØ (cid:214)¯˚ 17/´/16.1.92) ªØÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)- (cid:212)`˚(cid:212)(cid:201)˚` (cid:204)¯¸˙ (cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242), "(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)- Æ) (cid:211)(cid:244)ıºØÆ(cid:237)(cid:252) ˚ÆŒÆ(cid:226)Ø(cid:220) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:223)Œ(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:212)æØ- º(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)" (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˆ. ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ, ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ, Œ(cid:220)ºø(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:226)) (cid:211)ø(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) —Æ(cid:240)ÆŒ(cid:254)(cid:243)(cid:244)Æ —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:223)Œ(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)——ˇ". (cid:212)æØŒ(cid:220)ºø(cid:237). 2) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚.˝. 5351/32 "—(cid:229)æ(cid:223) `æ(cid:247)ÆØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)". ª) —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)(cid:231) ˆØ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:212)/(cid:247)(cid:231) (˜´) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:204)(cid:213). 3) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:204)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)- (cid:228)) ˘Æ(cid:247)Ææ(cid:223)Æ ˆ(cid:253)æ(cid:239) ¸/ª(cid:252) (—˘) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:204)(cid:213). ø(cid:237) ˜ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)ı(cid:240)(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). (cid:229)) ¢(cid:237)(cid:237)Æ ˘Æ(cid:247)ÆæØ(cid:239)ı(cid:228)(cid:220)Œ(cid:231) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜ˇ(cid:213) (cid:212)æØŒ(cid:220)ºø(cid:237) 1/24.10.2000 (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): `˝`—¸˙(cid:209)(cid:217)(cid:204)`(cid:212)(cid:201)˚` (cid:204)¯¸˙ (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:236)Æ Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:201)(cid:243)Æ(cid:220)Œ (cid:212)(cid:243)(cid:221)Œ(cid:239)ı Æ) ¯ı(cid:220)ªª(cid:229)º(cid:239) (cid:211)(cid:239)(cid:253)(cid:246)ºÆ —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:223)Œ(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:212)æØ- (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) `(cid:236)(cid:237)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı, ˜.˜. `(cid:236)(cid:237)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı, ˜. `æŒÆ(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:229)(cid:240). Œ(cid:220)ºø(cid:237). (cid:209)(cid:229)Ł(cid:253)(cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:242), ˝. (cid:209)(cid:229)Ł(cid:253)(cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:252) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:239) (cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239). (cid:226)) ¯Øæ(cid:222)(cid:237)(cid:231) ˆŒ(cid:239)æ(cid:244)(cid:243)(cid:223)ºÆ —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:223)Œ(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:212)æØ- (cid:212)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:236)(cid:229)ªÆº(cid:253)(cid:244)(cid:229)- Œ(cid:220)ºø(cid:237). æ(cid:239)ı (cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)Ø(cid:254)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239). ˇ Æ(cid:253)º(cid:229)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)(cid:242) ª) ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239) (cid:204)(cid:221)ŒæÆ (cid:212)/(cid:247)(cid:231) (—˘) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:204)(cid:213). 20718 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) (cid:228)) —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)(cid:231) `æª(cid:253)æ(cid:231) ¸/ª(cid:252) (—˘) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:204)(cid:213). (cid:221)æªø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)º(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:229)) ˝(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜ˇ(cid:213) (cid:212)æØŒ(cid:220)ºø(cid:237). (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ Æ(cid:237)Łæø(cid:240)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). ´. ˚ÆŁ(cid:222)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜¯(cid:211)¯ Æ(cid:243)Œ(cid:229)(cid:223) (cid:239) Ææ(cid:247)ÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:229)- - ˙ Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)- æ(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:223)Œ(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). ˆ. ˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) 1.1.2001 ŒÆØ - ˙ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237), (cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæ- º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31.12.2001. ª(cid:223)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)Ø- ˜. ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) ´Æ(cid:243)غ،(cid:222) ˘(cid:222)æÆ ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) Œ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240). `ı(cid:244)/(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝. (cid:212)æØŒ(cid:220)ºø(cid:237). ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) - ˙ Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:229)øŁ(cid:229)æ(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). Ææ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØŒ(cid:244)(cid:253)ø(cid:237). (cid:212)æ(cid:223)ŒÆºÆ, 22 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000 - ˙ (cid:244)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ˇˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `(cid:247)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253), (cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242), (cid:231) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:231) º(cid:229)Ø- (cid:201)(cid:217)`˝˝˙(cid:211) ˚`(cid:209)`(cid:212)˘(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211) (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ, (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- (cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:214) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237), (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) `æØŁ. 13782 (9) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ, (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:242). (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) - ˙ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) `(cid:247)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253) ˝. (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237). Ææ(cid:247)(cid:222)(cid:242), (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:223)Œø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)- ˇ ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)`(cid:212)¯`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`(cid:211) ª(cid:220)ºÆ Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æÆ, (cid:236)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:229)Œ(cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242). ˙ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:239)ı (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 277 (cid:221)ø(cid:242) ŒÆØ 284 (cid:244)(cid:239)ı —. (cid:236)(cid:239)ı `(cid:247)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253), ƺº(cid:220) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ıæ(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)- ˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 410/1995. (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 5631/26.7.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:244)ÆØæØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:247)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Œ(cid:229)æ(cid:228)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ ŒÆØ (cid:236)(cid:221)- ¯Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) "(cid:204)(cid:229) (cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)Æ ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ". (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237). 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 6335/7.6.1999 ( (cid:214)¯˚ 1385/ (cid:244).´·/6.7.1999) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) `(cid:247)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253) - ˙ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)- (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237) `(cid:236)ت(cid:222)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø- (cid:244)ø(cid:237). ˙ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237). ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) Œ(cid:239)Ø- (cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ " ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)". (cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242). ˙ (cid:239)æŁ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:228)ØÆ- 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 95/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜. (cid:211). `(cid:247)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)æ(cid:239)- (cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). ˙ (cid:239)æŁ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)- (cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)- æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)Ææƪøª(cid:222) æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242). ˙ ŒÆŁÆæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)Ø(cid:228)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ææØ(cid:236)(cid:236)(cid:220)- 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)- (cid:244)ø(cid:237). ˙ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ Æ(cid:237)ÆłıŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237). (cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): - ˙ Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `. (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 6335/7.6.1999 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)- ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ææ. 2 ŒÆØ 8 ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)æı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø- (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 5 Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): Œ(cid:222)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242), ƺº(cid:220) 2. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: ŒÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) - ˇ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242), (cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231), (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)- ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø. ˇØ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223) (cid:243)(cid:231) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)- ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:229)(cid:223)- (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `(cid:247)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253). (cid:244)(cid:229) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:222) (cid:244)(cid:239)ı - ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) Æ(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)æÆ(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237), (ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242), (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), Œ.º(cid:240) ) (cid:243)(cid:229) ˇ(cid:212)` ŒÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ (cid:244)ø(cid:237) ˇ(cid:212)`. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) 5. (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 5 (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ: ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237). ˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) - ˇ (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242), (cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:226)º(cid:229)ł(cid:231) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:242). ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆØ 8. —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)Æ (cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)- (cid:221)Œ(cid:244)ÆŒ(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:231) ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237). (cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223), (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) - ˙ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)Ø- (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı `(cid:247)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253) ƺº(cid:220) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237) (cid:228)(cid:222)(cid:236)ø(cid:237), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:253)æıŁ- Œ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223). (cid:236)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:221)æªø(cid:237) —(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)- (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ. æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) `(cid:247)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:223)Œ(cid:239)ı(cid:242) - ˙ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:226)(cid:229)º- ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:252) (cid:222) (cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƪæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239). `Œ(cid:252)(cid:236)(cid:231) (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ƪæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), (cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ƪæ(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:221)(cid:229)(cid:242) ŒÆººØ(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)ƺÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø, (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)’ Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)øæ(cid:229)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), ŒÆ- - ˙ (cid:239)æŁ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Ł(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:252) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239). (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ´. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ- ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:238)øæÆœ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)ø(cid:237) (cid:247)(cid:254)æø(cid:237). º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı ˇ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242), (cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231), (cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:226)º(cid:229)ł(cid:231) `(cid:247)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253). ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 20719 ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:231) Ææ(cid:223)Ł. 6365/6.7.1999 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (12) (cid:236)Æ(cid:242). (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)Ææ- ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)- (cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242)CEPHAPIRIN 300/INTERVET. æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ¯¨˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚(cid:217)˝ ^ (cid:211)(cid:221)ææ(cid:229)(cid:242), 17 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000 (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) Ææ. 42539/8.11.2000 (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:214) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ÆæŁæ. 6 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 310584/98, (cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)¨¯˝˙(cid:211) (cid:211)`(cid:209)˙ˆ(cid:201)`˝˝˙(cid:211) CEPHAPIRIN 300/INTERVET (cid:214) ˜æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ : CEPHAPIRIN BENZATHINE (cid:204)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) : ¯(cid:237)(cid:228)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:237)ÆØ(cid:254)æ(cid:231)(cid:236)Æ (10) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) : INTERVET INTERN. BV ˇ¸¸`˝˜(cid:201)` (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Ø(cid:228)/(cid:243)(cid:236)Æ- (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)ı ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242): INTERVET HELLAS AE (cid:244)(cid:239)(cid:242) ((cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:223)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)) BETAFACT. ˙ ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚(cid:217)˝ (cid:201). ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)`˚˙ (cid:214) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) Ææ. 42972/10.11.2000 (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:214) (cid:247)(cid:239)- (13) æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ÆæŁæ. 3 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)Ææ(cid:236)Æ- ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) `6/9392/91, (cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ Œı- Œ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) NEOMYCIN-PENICILLIN/IN- Œº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Ø(cid:228)/(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ((cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:223)- TERVET. (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)) BETAFACT ˜æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ : HUMAN PLASMA COAGULATION ¯¨˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚(cid:217)˝ FACTOR IX CONCENTRATE (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) Ææ. 42540/8.11.2000 (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:214) (cid:204)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222): ˚(cid:252)(cid:237)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Øƺ(cid:253)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:220)ºı(cid:236)Æ 250 (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ÆæŁæ. 6 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) IU/VIAL. 500 IU/VIAL & 1000 IU/VIAL (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 310584/98, (cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı : LABORATOIRES FRANCAIS DU FRAC- (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) NEOMYCIN- TIONNEMENT ET DES BIOTECHNOLOGIES (LFB) SITE PENICILLIN/INTERVET OF LES ULIS, COURTABOEUF, FRANCE ˜æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ : PROCAINE-PENICILLIN/INTERVET (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)ı ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242): ´(cid:201)`˝¯˛ `¯ (cid:204)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) : ¯(cid:237)(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:229)(cid:237)ÆØ(cid:254)æ(cid:231)(cid:236)Æ (100+200)mg/ml ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) : INTERVET INTERN. BV ˇ¸¸`˝˜(cid:201)` ˙ ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)ı ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242): INTERVET HELLAS AE (cid:201). ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)`˚˙ ˙ ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ (cid:214) (cid:201). ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)`˚˙ (11) (cid:214) (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (14) (cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) IODINE/˝.ˆ. ˘˙˚(cid:201)˜˙(cid:211). (cid:215)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Ø(cid:228)Ø(cid:239)- (cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) OBECIROL. ¯¨˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚(cid:217)˝ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚(cid:217)˝ (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) Ææ. 42972/10.11.2000 (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:214) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ. 43545/15.11.2000 (cid:244)(cid:239)ı ¯ˇ(cid:214) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)- (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ÆæŁæ. 3 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ÆæŁæ. 3 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ.1 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) `6/9392/91, (cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) `6/9392/91. (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ŒıŒº(cid:239)- ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:220)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) IO- (cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) Ø(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:253)Æ(cid:243)(cid:236)Æ OBECIROL DINE/˝.ˆ. ˘˙˚(cid:201)˜˙(cid:211) ˜æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242): BUDESONIDE ˜æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ : IODINE + IODIDE POTASSIUM (cid:204)(cid:239)æ(cid:246)(cid:221)(cid:242): (cid:209)Ø(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:229)Œ(cid:237)(cid:221)(cid:246)ø(cid:236)Æ, (cid:229)(cid:237)ÆØ(cid:254)æ(cid:231)(cid:236)Æ 50mcg/DOSE (cid:204)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222): ˜(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)ºı(cid:236)Æ ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı : ˝.ˆ. ˘˙˚(cid:201)˜˙(cid:211) ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242): MEDIFAR LTD ENGLAND (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)ı ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242): ˝.ˆ. ˘˙˚(cid:201)˜˙(cid:211) (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)ı ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242): FARMEDIA `.¯ ˙ ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ ˙ ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ (cid:201). ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)`˚˙ (cid:201). ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:212)`˚˙ 20720 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜` (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ˚`—ˇ˜(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213) 34 * `¨˙˝` 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 52 34 312 ˙¸¯˚(cid:212)(cid:209)ˇ˝(cid:201)˚˙ ˜(cid:201)¯(cid:213)¨(cid:213)˝(cid:211)˙: http: www.et.gr e-mail: webmaster @ et.gr (cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) ¯˛(cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:212)˙(cid:211)˙(cid:211) —ˇ¸(cid:201)(cid:212)(cid:217)˝ ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙ (cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:211)(cid:201)` —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`˚` ˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)` (cid:211)(cid:239)ºø(cid:236)(cid:239)(cid:253) 51 —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214).¯.˚. —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) `.¯. - ¯.—.¯. 5225 761 - 5230 841 ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸ˇ˝(cid:201)˚˙ - ´Æ(cid:243). …ºªÆ(cid:242) 227 - (cid:212).˚. 54100 (031) 423 956 —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. 5225 713 - 5249 547 —¯(cid:201)(cid:209)`(cid:201)`(cid:211) - ˝ØŒ(cid:222)(cid:244)Æ 6-8 (cid:212).˚. 185 31 4135 228 —(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:214).¯.˚. 5239 762 —`(cid:212)(cid:209)` - ˚(cid:239)æ(cid:223)(cid:237)Ł(cid:239)ı 327 - (cid:212).˚. 262 23 (061) 6381 100 (cid:214)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:240)ƺÆØ(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. 5248 141 ´Ø(cid:226)ºØ(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:240)ƺÆØ(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. 5248 188 (cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˝` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 450 44 (0651) 87215 ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ `.¯. - ¯.—.¯. 5248 785 ˚ˇ(cid:204)ˇ(cid:212)˙˝˙ - ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) 1 (cid:212).˚. 691 00 (0531) 22 858 ¯ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:211)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. ŒÆØ ¸`(cid:209)(cid:201)(cid:211)` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 411 10 (041) 597449 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:214).¯.˚. 5248 320 ˚¯(cid:209)˚(cid:213)(cid:209)` - (cid:211)Æ(cid:236)Ææ(cid:220) 13 (cid:212).˚. 491 00 (0661) 89 127 / 89 120 ˙(cid:209)`˚¸¯(cid:201)ˇ - —º. ¯º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)Æ(cid:242) 1, (cid:212).˚. 711 10 (081) 396 223 ¸¯(cid:211)´ˇ(cid:211) - —º. ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)ı(cid:240)(cid:252)º(cid:229)ø(cid:242) (cid:212).˚. 811 00 Mı(cid:244)غ(cid:222)(cid:237)(cid:231) (0251) 46 888 / 47 533 (cid:212)(cid:201)(cid:204)˙ —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214)(cid:213)¸¸(cid:217)˝ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 1 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 8 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) 200 (cid:228)æ(cid:247). (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 8 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:246)(cid:253)ºº(cid:239)ı (8(cid:243)(cid:221)ºØ(cid:228)(cid:239)ı (cid:222) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253)) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 100 (cid:228)æ(cid:247). Æ(cid:237)(cid:220) 8(cid:243)(cid:221)ºØ(cid:228)(cid:239) (cid:222) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `.(cid:211).¯.—. Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)Ææ(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:242) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:228)æ(cid:247). 100.((cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) —Æ(cid:237)(cid:229)ºº(cid:222)(cid:237)Ø(cid:239)ı˜Øƪø- (cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:228)æ(cid:247). 100 Æ(cid:237)(cid:220) 8(cid:243)(cid:221)ºØ(cid:228)(cid:239) (cid:222) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253)). ¯(cid:212)˙(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝˜(cid:209)ˇ(cid:204)¯(cid:211) (cid:214).¯.˚. (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ˚.`.¯. —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.`.¯. (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:221)æ 2531 (cid:212)`—¯(cid:212) 3512 `~ (˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø, —.˜., (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ.º(cid:240).) 60.000 (cid:228)æ(cid:247). 3.000 (cid:228)æ(cid:247). ´~ ((cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ.º(cid:240).) 70.000 » 3.500 » ˆ~ (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223), Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ.º(cid:240). ˜(cid:231)(cid:236). (cid:213)(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237)) 15.000 » 750 » ˜~ (`(cid:240)ƺº(cid:239)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ Œ.º(cid:240).) 70.000 » 3.500 » `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:212).`.—.(cid:211).) 30.000 » 1.500 » ˝.—.˜.˜. (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) Œ.º(cid:240). (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝.—.˜.˜.) 15.000 » 750 » —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (—æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ˜¯— Œ.(cid:244)º.) 5.000 » 250 » ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (˜.¯.´.(cid:201).) 10.000 » 500 » `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (`.¯.˜.) 3.000 » 150 » —æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `.(cid:211).¯.—. 10.000 » 500 » `(cid:237)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) & ¯.—.¯. 300.000 » 15.000 » ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (˜.˜.(cid:211).) 50.000 » 2.500 » ˆ(cid:201)` ˇ¸` (cid:212)` (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)˙ ¯˚(cid:212)ˇ(cid:211) `.¯. & ¯.—.¯. 300.000 » 15.000 » *ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ((cid:228)Ø(cid:240)º(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239)) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. *ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237). * ˙ (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:212)`—¯(cid:212) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ. *ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)`—¯(cid:212) (cid:236)Æ(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242). *ˇØ ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)Ø ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)Ø, (cid:239)Ø ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ø(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:252) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)º(cid:252)Œº(cid:231)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)`—¯(cid:212). *˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı. ˜(cid:229)(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ. *˙ (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:204)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:239) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242). * `(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237), (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ƪ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:220). ˇØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237) ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 08.00~ (cid:221)ø(cid:242) 13.00~ `—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ
The list of books you might like
