Greek Government Gazette: Part 2, 2000 no. 1148

12 Pages·2000·0.1 MB·Greek

by  The Government of the Hellenic Republic

F
16235
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı1148
15 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (1)
ˇ (cid:240)æ(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) 15.11.1999 ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)-
ˇ (cid:240)æ(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) 15.11.1999 ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- (cid:243)Æ(cid:242), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4(cid:226) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 703/77, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø,
(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4(cid:226) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 703/77, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237)
Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ- Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:201)`(cid:204)`-
(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ ˝(cid:212)˙(cid:211) (cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)˙(cid:211) `.¯. (cid:211)ˇ(cid:213)—¯(cid:209) (cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212)» (cid:244)(cid:239)ı 100% (cid:244)(cid:239)ı
«˜(cid:201)`(cid:204)`˝(cid:212)˙(cid:211) (cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)˙(cid:211) `.¯. (cid:211)ˇ(cid:213)—¯(cid:209) (cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212)» (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)(cid:229)(cid:242) 1)
(cid:244)(cid:239)ı 100% (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) «¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)` ¯(cid:201)˜(cid:217)˝ (cid:211)ˇ(cid:213)—¯(cid:209) (cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212) (cid:212)(cid:209)ˇ(cid:214)(cid:201)(cid:204)(cid:217)˝ ˚`(cid:201)
(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)(cid:229)(cid:242) 1) «¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)` ¯(cid:201)˜(cid:217)˝ (cid:211)ˇ(cid:213)—¯(cid:209) (cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212) ´(cid:201)ˇ(cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)˚˙ (cid:212)(cid:213)—ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙ (cid:212)(cid:209)ˇ(cid:214)(cid:201)(cid:204)(cid:217)˝ `(cid:214)ˇ(cid:201)
(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:214)(cid:201)(cid:204)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) ´(cid:201)ˇ(cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)˚˙ (cid:212)(cid:213)—ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙ (cid:212)(cid:209)ˇ- (cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚` `´¯¯», 2) «(cid:204)—ˇ˝(cid:201)¯ `˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)ˇ(cid:211) ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` (cid:212)(cid:213)-
(cid:214)(cid:201)(cid:204)(cid:217)˝ `(cid:214)ˇ(cid:201) (cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚` `´¯¯», 2) «(cid:204)—ˇ˝(cid:201)¯ `˝(cid:217)˝(cid:213)- —ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙(cid:211) - ˚ˇ—˙(cid:211) - ¯—¯˛¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚(cid:209)¯`(cid:212)(cid:217)˝ ˚`(cid:201)
(cid:204)ˇ(cid:211) ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` (cid:212)(cid:213)—ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙(cid:211) - ˚ˇ—˙(cid:211) - ¯—¯˛¯(cid:209)- (cid:212)(cid:213)—ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) ¯—¯˛¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)`˚(cid:217)˝,
ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚(cid:209)¯`(cid:212)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:212)(cid:213)—ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) ¯—¯˛¯(cid:209)- ˘`(cid:215)`(cid:209)˙(cid:211) ˚`(cid:201) —`(cid:209)¯(cid:204)(cid:214)¯(cid:209)(cid:217)˝ —(cid:209)ˇ(cid:218)ˇ˝(cid:212)(cid:217)˝» ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:228)ØÆ-
ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)`˚(cid:217)˝, ˘`(cid:215)`(cid:209)˙(cid:211) ˚`(cid:201) ŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «´ˇ˝(cid:201)¯ `.¯.», 3) «˝ˇVA HOLDINGS LTD ŒÆØ
—`(cid:209)¯(cid:204)(cid:214)¯(cid:209)(cid:217)˝ —(cid:209)ˇ(cid:218)ˇ˝(cid:212)(cid:217)˝» ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) 4) (cid:211)ˇ(cid:213)—¯(cid:209) (cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212) (cid:215). `˝˜(cid:209)(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211) - (cid:211). `¸`(cid:212)(cid:211)`(cid:212)(cid:201)`˝ˇ(cid:213)
«´ˇ˝(cid:201)¯ `.¯.», 3) «˝ˇVA HOLDINGS LTD ŒÆØ 4) (cid:211)ˇ(cid:213)- `.¯.» ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «˜(cid:213)ˇ `¸(cid:214)`», ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı
—¯(cid:209) (cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212) (cid:215). `˝˜(cid:209)(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211) - (cid:211). `¸`(cid:212)(cid:211)`(cid:212)(cid:201)`˝ˇ(cid:213) 60% (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø-
`.¯.» ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «˜(cid:213)ˇ `¸(cid:214)`», ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «`(cid:209)(cid:212)ˇ(cid:213) ˆ¯(cid:213)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) - ´(cid:201)ˇ(cid:212)¯(cid:215)˝(cid:201)˚˙ & ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙
(cid:244)(cid:239)ı 60% (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` —¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:204)¯˝˙(cid:211) ¯(cid:213)¨(cid:213)˝˙(cid:211)» ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «`(cid:209)(cid:212)ˇ(cid:213) ˆ¯(cid:213)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) - ´(cid:201)ˇ(cid:212)¯(cid:215)˝(cid:201)˚˙ & (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «`(cid:209)(cid:212)ˇ(cid:213) ˆ¯(cid:213)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)».
¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙ ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` —¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:204)¯˝˙(cid:211) ¯(cid:213)¨(cid:213)˝˙(cid:211)»
˙ ¯—(cid:201)(cid:212)(cid:209)ˇ—˙ `˝(cid:212)`ˆ(cid:217)˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:213) (cid:211)¯ ˇ¸ˇ(cid:204)¯¸¯(cid:201)`
ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «`(cid:209)(cid:212)ˇ(cid:213) ˆ¯(cid:213)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)».................. 1
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)H `(cid:209)(cid:201)¨. 106/II/1999
ˇ (cid:240)æ(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) 2.12.1999 ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)-
Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4(cid:226) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 703/77, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:223)Ł(cid:239)ı(cid:243)Æ 611 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242)
Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)æƪ- ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 21(cid:231) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ 1999, (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ (cid:212)æ(cid:223)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ (cid:254)æÆ 10 (cid:240).(cid:236)., (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231):
«`˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)ˇ(cid:211) ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙ ˚`(cid:201) ´(cid:201)ˇ(cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)˚˙ ¯(cid:212)`(cid:201)- —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242): (cid:211)(cid:244)Æ(cid:253)æ(cid:239)(cid:242) `æªıæ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242)
(cid:209)¯(cid:201)` ¯(cid:201)˜(cid:217)˝ (cid:211)—ˇ(cid:209) ˚`(cid:201) ¯˝˜(cid:213)(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:211)—ˇ(cid:209)(cid:212)(cid:211)(cid:204)`˝ (cid:204)(cid:221)º(cid:231): ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ıºØÆ(cid:237)(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242),
`.¯.», ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «—`—`¯¸¸˙˝`(cid:211) (cid:215)Ææ(cid:223)ºÆ(cid:239)(cid:242) (cid:215)(cid:220)æÆŒÆ(cid:242),
ˇ(cid:204)(cid:201)¸ˇ(cid:211) ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:217)˝ `.¯.», (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) 35% (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:236)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:239)ı(cid:222)º `(cid:237)(cid:244)ø(cid:237)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242), Œøºı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)ÆŒ(cid:244)Ø-
(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «`(cid:212)`¸`˝(cid:212)˙ Œ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)ø(cid:237)(cid:223)(cid:228)Æ ˝ØŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:230)(cid:239)ı,
`˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)˙ ´(cid:201)ˇ(cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)˚˙ ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` ¯(cid:212)ˇ(cid:201)(cid:204)(cid:217)˝ ¯˝- ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239)(cid:242) (cid:212)æØÆ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:246)ıºº(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242), Œøºı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æ-
˜(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝» ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)(cid:229)º(cid:223)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:204)(cid:239)ı(cid:230)(cid:239)ıæ(cid:220)Œ(cid:231),
(cid:252)(cid:236)غ(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «—`—`¯¸¸˙˝`(cid:211) (cid:215)Ææ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:212)ƪÆæ(cid:220)(cid:242),
ˇ(cid:204)(cid:201)¸ˇ(cid:211) ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:217)˝ `.¯.», (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252) (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ˚Æ(cid:244)(cid:243)(cid:239)ıº(cid:220)Œ(cid:239)(cid:242).
Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æ(cid:220) ŁÆ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:220), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242): `ØŒÆ(cid:244)(cid:229)æ(cid:223)(cid:237)(cid:231) (cid:212)æØ(cid:226)(cid:221)º(cid:231), Œøºı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `º(cid:229)-
(cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø, (cid:244)(cid:239) 70% (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242)... 2 (cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:228)æÆ(cid:242)-(cid:204)Ææ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:212)ÆæÆ(cid:236)(cid:240)(cid:223)Œ(cid:239)ı
ˇ (cid:240)æ(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) 21.11.1999 ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)- (cid:212)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)º(cid:231), ŒÆ(cid:223)(cid:244)(cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 4(cid:226) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 703/77, (cid:243)Œº(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ, (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:222)ºŁÆ(cid:237) º(cid:252)ªø Œøº(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242).
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı- ¨(cid:221)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:228)æ(cid:221)Æ ˚(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:231), Æ(cid:240)(cid:252) 15.11.1999 ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4(cid:226)
Œıæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:209)`˜(cid:201)ˇ ˚ˇ(cid:209)`(cid:211)(cid:201)˜˙(cid:211) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 703/77, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:231)
¯.¯.`.¯.», (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «ˆ¯(cid:209)`(cid:211)(cid:201)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
`. ˚¸`ˇ(cid:213)˜`(cid:212)ˇ(cid:211) `˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)ˇ(cid:211) ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙ ¯(cid:212)`(cid:201)- (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:201)`(cid:204)`˝(cid:212)˙(cid:211) (cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)˙(cid:211) `.¯. (cid:211)ˇ(cid:213)—¯(cid:209) (cid:204)`(cid:209)-
(cid:209)¯(cid:201)`»........................................................................ 3 ˚¯(cid:212)» (cid:244)(cid:239)ı 100% (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)
16236 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)(cid:229)(cid:242) 1) «¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)` ¯(cid:201)˜(cid:217)˝ (cid:211)ˇ(cid:213)—¯(cid:209) (cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212) (cid:212)(cid:209)ˇ- (cid:228)) (cid:244)(cid:239) 100% (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:214)(cid:201)(cid:204)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) ´(cid:201)ˇ(cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)˚˙ (cid:212)(cid:213)—ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙ (cid:212)(cid:209)ˇ(cid:214)(cid:201)(cid:204)(cid:217)˝ `(cid:214)ˇ(cid:201) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «(cid:211)ˇ(cid:213)—¯(cid:209) (cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212) (cid:215). `˝˜(cid:209)(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211) - (cid:211). `¸`(cid:212)(cid:211)`-
(cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚` `´¯¯», 2) «(cid:204)—ˇ˝(cid:201)¯ `˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)ˇ(cid:211) ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` (cid:212)(cid:213)—ˇ- (cid:212)(cid:201)`˝ˇ(cid:213) `.¯.» ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «˜(cid:213)ˇ `¸(cid:214)`» ((cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242)
—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙(cid:211) - ˚ˇ—˙(cid:211) - ¯—¯˛¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚(cid:209)¯`(cid:212)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:212)(cid:213)—ˇ- ø(cid:242) (cid:239) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)(cid:242)), (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «NOVA»,
—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) ¯—¯˛¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)`˚(cid:217)˝, ˘`(cid:215)`(cid:209)˙(cid:211) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242).
˚`(cid:201) —`(cid:209)¯(cid:204)(cid:214)¯(cid:209)(cid:217)˝ —(cid:209)ˇ(cid:218)ˇ˝(cid:212)(cid:217)˝» ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) (cid:229)) (cid:244)(cid:239) 60% (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
«´ˇ˝(cid:201)¯ `.¯.», 3) «˝ˇVA HOLDINGS LTD ŒÆØ 4) (cid:211)ˇ(cid:213)—¯(cid:209) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «`(cid:209)(cid:212)ˇ(cid:213) ˆ¯(cid:213)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) - ´(cid:201)ˇ(cid:212)¯(cid:215)˝(cid:201)˚˙ ˚`(cid:201) ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙
(cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212) (cid:215). `˝˜(cid:209)(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211) - (cid:211). `¸`(cid:212)(cid:211)`(cid:212)(cid:201)`˝ˇ(cid:213) `.¯.» ŒÆØ (cid:236)(cid:229) ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)(cid:201)` —¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:204)¯˝˙(cid:211) ¯(cid:213)¨(cid:213)˝˙(cid:211)» ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)-
(cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «˜(cid:213)ˇ `¸(cid:214)`», ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı 60% (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)- º(cid:239) «`(cid:209)(cid:212)ˇ(cid:213) ˆ¯(cid:213)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)» ((cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) ø(cid:242) (cid:239) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)(cid:242)),
(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «`(cid:209)(cid:212)ˇ(cid:213) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˜(cid:213)ˇ `¸(cid:214)`», (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252)
ˆ¯(cid:213)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) - ´(cid:201)ˇ(cid:212)¯(cid:215)˝(cid:201)˚˙ & ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙ ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` —¯(cid:209)(cid:201)ˇ- (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı.
(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:204)¯˝˙(cid:211) ¯(cid:213)¨(cid:213)˝˙(cid:211)» ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «`(cid:209)(cid:212)ˇ(cid:213) (cid:201)(cid:201). 1. ˙ «(cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)˙(cid:211)» (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237)
ˆ¯(cid:213)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)» ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ¨(cid:221)æ(cid:236)(cid:231)(cid:242) - ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242), Ø(cid:228)æ(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:253)ª(cid:239)ı(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:211)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:231) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)Æ(cid:243)Æ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)- 1977, (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) «˜(cid:201)`(cid:204)`-
(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ «˜(cid:201)`(cid:204)`˝(cid:212)˙(cid:211) (cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)˙(cid:211) `.¯. (cid:211)ˇ(cid:213)—¯(cid:209) ˝(cid:212)˙(cid:211) (cid:201). (cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)˙(cid:211)», (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:222)æ(cid:247)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) 1976 ŒÆØ
(cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212)» (cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)æ(cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØŒ(cid:231)ª(cid:252)æ(cid:239)ı (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)
(cid:211)(cid:247)Ø(cid:237)(cid:220) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı ¯º(cid:229)ıŁ(cid:221)æØ(cid:239)ı (cid:211)ŒÆº(cid:223)(cid:228)(cid:231). (cid:211)(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:229)æ (cid:204)(cid:220)æŒ(cid:229)(cid:244). ˙ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)-
(cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239) º(cid:252)ª(cid:239) (cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) (cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ¯Ø(cid:243)(cid:231)- (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242):
ª(cid:222)(cid:244)æØÆ (cid:211)(cid:239)(cid:246)(cid:223)Æ ˚Æ(cid:236)(cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:237)(cid:221)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:229) (cid:244)(cid:231) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:222) (cid:229)Ø- Æ) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) 100% (cid:244)(cid:231) «˜(cid:201)`(cid:204)`˝(cid:212)˙(cid:211) (cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)˙(cid:211) `.¯.
(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:221)º(cid:231)(cid:238)(cid:229) (cid:211)ˇ(cid:213)—¯(cid:209) (cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212) ˜(cid:213)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸ˇ˝(cid:201)˚˙(cid:211)», (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø
(cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:231) Æ(cid:240)ƪ(cid:252)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒæØ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:221)- (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ¨(cid:221)æ(cid:236)(cid:231)(cid:242) - ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:243)Œ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:228)Ø-
(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:252)(cid:244)Ø, ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:228)(cid:229)(cid:237) Œ(cid:222) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:236)(cid:223)(cid:243)Łø(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239)ı ÆŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)
ŁÆ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Æ- «(cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)˙(cid:211)», ŒÆØ
ªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220). (cid:226)) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) 100% (cid:244)(cid:231) «˘`˚ˇ(cid:204)` (cid:211)(cid:213)(cid:211)˚¯(cid:213)`(cid:211)(cid:212)(cid:201)˚˙ (cid:212)(cid:213)—ˇ-
(cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:247)(cid:229)ØÆ, (cid:244)(cid:239) º(cid:252)ª(cid:239) (cid:221)ºÆ(cid:226)Æ(cid:237) (cid:239)Ø Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:239)Ø (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)- —ˇ(cid:201)˙(cid:212)(cid:201)˚˙ ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)ˇ´(cid:201)ˇ(cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)˚˙ (cid:212)(cid:209)ˇ(cid:214)(cid:201)(cid:204)(cid:217)˝ `˝(cid:217)˝(cid:213)-
(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:243)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:239)Ø (cid:204)˙ ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)(cid:201)`», (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ¨(cid:221)æ(cid:236)(cid:231)(cid:242) - ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ-
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:247)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:237)(cid:221)- º(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242), ŒÆØ Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Œıæ(cid:223)ø(cid:242) (cid:236)(cid:229): Æ) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:223)Æ
(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)Æ(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)(cid:243)(cid:240)æ(cid:223)ø(cid:237), (cid:226)) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:230)(cid:220)(cid:247)Ææ(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)
(cid:243)(cid:229) (cid:229)æø(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:221)(cid:226)ƺÆ(cid:237) (cid:239) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:204)(cid:221)º(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:246)Æ(cid:243)(cid:252)(cid:237), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) «(cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)˙(cid:211)» (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø (cid:231)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:253)º(cid:231), ª) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:239)ØŒØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)-
˚Æ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237), Æ(cid:240)(cid:229)(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆØŁ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)Æ(cid:243)Æ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:240)Æت(cid:237)Ø(cid:228)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:254)(cid:237) ((cid:215)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ıª(cid:229)(cid:237)(cid:237)Ø(cid:220)(cid:244)ØŒø(cid:237)
(cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (¯.`.) ŒÆØ —Æ(cid:243)(cid:247)ƺØ(cid:237)(cid:254)(cid:237)) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:221)Œ(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:231) «(cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)˙(cid:211)».
(cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:243)Œ(cid:229)(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242), ŒÆØ ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)- ˇ Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:236)(cid:223)º(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) «(cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)˙(cid:211)», ªØÆ (cid:244)(cid:239)
ł(cid:231) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1998, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220), Æ(cid:237)(cid:222)ºŁ(cid:229) (cid:243)(cid:229) (cid:228)æ(cid:247).
ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)ł(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:229)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:243)(cid:229), (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:242) ŒÆØ 60.381.410.000 (cid:222) 182.147.134 ECU (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı, (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØ-
(cid:240)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:254)(cid:242), (cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı(cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) æ(cid:223)Æ(cid:242) «˜. (cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)˙(cid:211) `.¯. (cid:211)ˇ(cid:213)—¯(cid:209) (cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212)» (cid:243)(cid:229) (cid:228)æ(cid:247).
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242), 58.757.932.010 (cid:222) 177.249.733 ECU.
(cid:211)˚¯(cid:214)¨˙˚¯ (cid:217)(cid:211) ¯˛˙(cid:211) 2. ˙ «`(cid:214)ˇ(cid:201) (cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚`», (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:201). (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) 15.11.1999 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «˜(cid:201)`(cid:204)`- ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231), (cid:240)æ(cid:239)(cid:222)ºŁ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)-
˝(cid:212)˙(cid:211) (cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)˙(cid:211) `.¯. (cid:211)ˇ(cid:213)—¯(cid:209) (cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212)» ((cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)- (cid:243)(cid:229)ø(cid:237) «`(cid:214)ˇ(cid:201) (cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚` `.¯.» ŒÆØ «`¸¸`˝(cid:212)(cid:201)˝ `.¯.» ŒÆØ (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)-
(cid:212)˙(cid:211)), ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:229)(cid:236)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)
¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 4(cid:226) (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:211)(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:229)æ (cid:204)(cid:220)æŒ(cid:229)(cid:244).
703/77, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ …(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æŁ(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) «`(cid:214)ˇ(cid:201) (cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚`» ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:236)(cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:239)Ø
«¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)` ¯(cid:201)˜(cid:217)˝ (cid:211)ˇ(cid:213)—¯(cid:209) (cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212) (cid:212)(cid:209)ˇ(cid:214)(cid:201)(cid:204)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) ´(cid:201)ˇ- Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242): 1) «´ˇ˝(cid:201)¯», (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø
(cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)˚˙ (cid:212)(cid:213)—ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙ (cid:212)(cid:209)ˇ(cid:214)(cid:201)(cid:204)(cid:217)˝ `(cid:214)ˇ(cid:201) (cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚` (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231) ŒÆØ (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) Æ(cid:228)æ(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ, 2)
`´¯¯» ((cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) «`(cid:214)ˇ(cid:201) (cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚`»). «NOVA», (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:231) ¸(cid:229)ıŒø(cid:243)(cid:223)Æ, 3) «˜(cid:213)ˇ `¸(cid:214)`», (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø
(cid:211)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ, (cid:244)(cid:231)(cid:237) 15.11.1999 ı(cid:240)(cid:229)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:221)- (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239) ˚ƺ(cid:239)(cid:247)(cid:254)æØ - ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ
(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)˙(cid:211)» ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)Æ (cid:243)(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:229)æ (cid:236)(cid:220)æŒ(cid:229)(cid:244)(cid:242), 4) «`(cid:209)(cid:212)ˇ(cid:213)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «`(cid:214)ˇ(cid:201) (cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚`», ¯ıƪª(cid:221)º(cid:239)ı, (cid:211)ø(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ ˆ¯(cid:213)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)», (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239) ˚ƺ(cid:239)(cid:247)(cid:254)æØ ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242),
—Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:204)(cid:240)(cid:223)(cid:243)ŒÆ, (cid:228)ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:231) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231), ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)- (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:220)æ(cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ Ææ(cid:244)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ-
Œ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø: (cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ
Æ) (cid:244)(cid:239) 100 % (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «`(cid:214)ˇ(cid:201) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «˜(cid:213)ˇ `¸(cid:214)`».
(cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚`», (cid:236)(cid:229) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı 25% (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı, ˇ Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:236)(cid:223)º(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) «`(cid:214)ˇ(cid:201) (cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚`» ((cid:240)º(cid:231)(cid:237)
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:228)(cid:229)º(cid:246)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:204)(cid:240)(cid:223)(cid:243)ŒÆ (cid:228)(cid:231)º. (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ı- (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:209)(cid:212)ˇ(cid:213) ˆ¯(cid:213)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:231) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:228)ø(cid:228)(cid:229)Œ(cid:220)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:231) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)
(cid:220)ªª(cid:229)º(cid:239), (cid:211)ø(cid:244)(cid:222)æ(cid:231) ŒÆØ —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:204)(cid:240)(cid:223)(cid:243)ŒÆ ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)- (cid:240)(cid:229)æÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ 31.12.1999), ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1998, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)-
(cid:237)(cid:239) 25% (cid:221)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ «´ˇ˝(cid:201)¯ `.¯.». æ(cid:220), Æ(cid:237)(cid:222)ºŁ(cid:229) (cid:243)(cid:229) (cid:228)æ(cid:247) 34.147.747.919 (cid:222) 103.010.419 ECU (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)-
(cid:226)) (cid:244)(cid:239) 100% (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı, (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ(cid:242) «`(cid:214)ˇ(cid:201) (cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚` `´¯¯» (cid:243)(cid:229) (cid:228)æ(cid:247).
(cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «(cid:204)—ˇ˝(cid:201)¯ `˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)ˇ(cid:211) ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` (cid:212)(cid:213)—ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙(cid:211) 25.727.755.282 (cid:222) 77.610.590 ECU.
- ˚ˇ—˙(cid:211) - ¯—¯˛¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚(cid:209)¯`(cid:212)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:212)(cid:213)—ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:201)(cid:201)(cid:201). 1. ˙ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)-
˚`(cid:201) ¯—¯˛¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)`˚(cid:217)˝, ˘`(cid:215)`(cid:209)˙(cid:211) ˚`(cid:201) —`- æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)øº(cid:239)(cid:253)(cid:237)
(cid:209)¯(cid:204)(cid:214)¯(cid:209)(cid:217)˝ —(cid:209)ˇ(cid:218)ˇ˝(cid:212)(cid:217)˝» ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «´ˇ˝(cid:201)¯ (cid:244)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:254)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242)
`.¯.» ((cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) «´ˇ˝(cid:201)¯»), (cid:236)(cid:229) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı 33,33% (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)Ø- Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231), ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) ª(cid:229)-
Œ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)- øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) Ł(cid:229)øæ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: Æ) (cid:239) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)-
æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:228)(cid:229)º(cid:246)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:204)(cid:240)(cid:223)(cid:243)ŒÆ. æÆ(cid:242) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:252)(cid:236)(cid:239)æ(cid:239)Ø (cid:243)’ Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:223), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)æÆ-
ª) (cid:244)(cid:239) 100% (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œı(cid:240)æØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØ- (cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æÆ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒ(cid:244)(cid:253)(cid:239)ı
æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «NOVA HOLD(cid:201)NGS LTD» ((cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) «NOVA»), (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:237) º(cid:231)(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) ø(cid:242) ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ
«`(cid:214)ˇ(cid:201) (cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚`», (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242). (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø(cid:244)(cid:222), (cid:226)) (cid:252)º(cid:231) (cid:231) (cid:229)º-
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 16237
º(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)ØŒæ(cid:220)(cid:244)(cid:229)ØÆ, Æ(cid:237) º(cid:231)(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) ø(cid:242) ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ æ(cid:254)(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:239)(cid:246)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)-
(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237).
((cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:226)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:229)(cid:223)(cid:242)), ŒÆŁ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:149) —(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ææ(cid:247)(cid:223)Æ(cid:242)
(cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒ(cid:244)(cid:253)(cid:239)ı (cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:252)ªŒ(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:149) (cid:204)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)ØŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:239)Ø
(cid:240)(cid:239)ı ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:220) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:240)(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)ı- (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:222) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ((cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) ø(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ ŒÆ-
(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:236)(cid:231), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:252)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:231)- (cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)ªÆº(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:222) Æ(cid:237)ƪŒ(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ Œº(cid:229)(cid:223)-
(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı- (cid:243)(cid:239)ı(cid:237)
(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ((cid:226)º. (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244). `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ¯.`. ˝(cid:239) 17/1995). (cid:149) ¯(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:254)(cid:237), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:231) ˙º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)
2. ˙ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) `(cid:237)(cid:244)ƺºÆª(cid:222) ˜(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (EDI), ˙º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) Œ(cid:229)(cid:246)Æ-
(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Ł(cid:229)øæ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø(cid:244)(cid:222) (cid:229)(cid:237)ƺ- ºÆ(cid:223)ø(cid:237) (EFT), LOGISTICS, SCANNING (bar coding) Œº(cid:240).
º(cid:220)(cid:238)Ø(cid:236)Æ (cid:222) (cid:228)ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), º(cid:252)ªø (cid:149) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)-
(cid:244)ø(cid:237) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)ı- (cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:211)(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:229)æ (cid:204)(cid:220)æŒ(cid:229)(cid:244)(cid:242), Œıæ(cid:223)ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237)
(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:223)(cid:236)(cid:239)ı (cid:246)ƪ(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:253).
ˇØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)æÆ- (cid:149) (cid:211)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)ªÆº(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı (cid:252)ªŒ(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:243)(cid:229) º(cid:223)-
(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:229)æ (cid:236)(cid:220)æ- ª(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:223)º(cid:239)ı(cid:242).
Œ(cid:229)(cid:244) (cid:228)(cid:231)º. (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237), (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:239)ØŒØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)- (cid:149) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı franchising, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ
(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ÆªÆŁ(cid:254)(cid:237). Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) «cash and carry».
(cid:211)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æØ(cid:244)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ, (cid:149) ˜Ø(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231) (cid:238)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºı(cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ºº(cid:231)-
(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æºı(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı Œ(cid:253)æØÆ (cid:237)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220).
(cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): Æ) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)- (cid:149) ¯º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒ(cid:244)(cid:253)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242)
ºØŒ(cid:252) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø(cid:244)(cid:222) ªØÆ (cid:236)Æ(cid:230)ØŒ(cid:221)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) Œıæ(cid:223)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237), (cid:226)) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ºØÆ(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı.
(cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ ((cid:243)ı(cid:237)(cid:222)Łø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) 200 (cid:244).(cid:236). - 2.500 (cid:149) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)ØŒæ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229)ª(cid:221)Ł(cid:239)ı(cid:242)
(cid:244).(cid:236). (cid:244)Æ (cid:243)(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:229)æ (cid:236)(cid:220)æŒ(cid:229)(cid:244)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) 2.500 (cid:244).(cid:236). ŒÆØ (cid:220)(cid:237)ø (cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:229)æ- (convenient stores).
(cid:236)(cid:220)æŒ(cid:229)(cid:244)(cid:242)), ª) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)(cid:237)ø (cid:244)ø(cid:237) 2 (cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)ØÆ- (cid:149) (cid:211)ı(cid:243)(cid:240)(cid:229)(cid:223)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)ØŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø-
Œ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:228)) (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)º(cid:220)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:239)(cid:236)(cid:223)ºø(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:254)(cid:237)
ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:229)) (cid:239) (cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺı- 4. ˙ (cid:229)(cid:240)(cid:229)Œ(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:243)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:231)Œ(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:244)) (cid:239)Ø (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)- (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ Ø(cid:243)(cid:247)ıæ(cid:254)(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:223)ºø(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237). ˇ (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:242)
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ØÆŒ(cid:220) (cid:252)(cid:236)غ(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:254)æÆ (cid:236)Æ(cid:242), (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239) (cid:252)(cid:236)غ(cid:239)(cid:242)
(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)øº(cid:229)(cid:223)Æ (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:230)) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:231) (cid:240)(cid:239)،غ(cid:223)Æ «(cid:204)`(cid:209)(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)» (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) «˝(cid:201)-
(cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (8.000-10.000 Œø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242)) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229) ˚˙ `.¯.» ŒÆØ «(cid:213)—¯(cid:209)(cid:204)`(cid:209)(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) `.¯.» ((cid:236)(cid:229) 105 ŒÆ(cid:244)Æ-
(cid:244)(cid:239) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252) ª(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) (private label). (cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ), «—`(cid:211)(cid:215)`¸(cid:201)`(cid:211) `´¯(cid:212)(cid:212)¯» ((cid:236)(cid:229) 5 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ), (cid:229)(cid:237)(cid:254)
(cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) 1995 ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:239)(cid:246)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø ÆæŒ(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:229)æ (cid:236)(cid:220)æŒ(cid:229)(cid:244),
«(cid:229)Œ(cid:240)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ» (discount stores ŒÆØ hard discount (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) «TRESCO `.¯.¯.», «(cid:204)(cid:201)˚ˇ ˚ˇ˚˚(cid:201)˝(cid:201)˜˙(cid:211) `.´.¯.¯.», «(cid:204)(cid:201)-
stores), (cid:236)(cid:229) Œ(cid:253)æØÆ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:221)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:215)`˙¸(cid:201)˜˙(cid:211) `.¯.¯.´.¯.» Œ.º(cid:240). (cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239) (cid:252)(cid:236)غ(cid:239)(cid:242) «(cid:204)`-
º(cid:252)ªø Œıæ(cid:223)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:209)(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)» (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æª(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) 1993, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ªÆººØŒ(cid:252)
(cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)ØŒæ(cid:222) (cid:240)(cid:239)،غ(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), ((cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:236)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ private (cid:252)(cid:236)غ(cid:239) «PROMODES» (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) 20 % (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØ-
label (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ), (cid:244)(cid:239) (cid:236)ØŒæ(cid:252) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ, (cid:244)(cid:239) æ(cid:229)(cid:223)Æ «CONTINENT HELLAS», (cid:229)(cid:237)(cid:254) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ (cid:239) ªÆººØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:236)Ø-
(cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:239) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:240)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)- º(cid:239)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:220) 20 % (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) «˝(cid:201)˚˙ `.¯.» ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)
(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ «(cid:213)—¯(cid:209)(cid:204)`(cid:209)(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) `´¯(cid:212)(cid:212)¯».
¯Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø, (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ
ŒÆØ (cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı «CASH AND CARRY», (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ˚¯`— (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ, (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222) ŒÆØ
ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:228)æØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)øº(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ((cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:223)(cid:242)) (cid:243)(cid:229) ºØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:240)øº(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ƪøª(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:247)(cid:254)æÆ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:223)-
ŒÆØ (cid:252)(cid:247)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø(cid:244)(cid:222), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:236)ØŒæ(cid:220) (cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ÆªÆŁ(cid:254)(cid:237), (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:228)ØÆ-
(cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ØÆŒ(cid:220) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)øº(cid:229)(cid:223)Æ. (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:252) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ- (cid:236)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237).
ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æı(cid:244)(cid:239)(cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:211)(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:229)æ ˇ (cid:228)(cid:229) ªÆººØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:236)غ(cid:239)(cid:242) «PROMODES» (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ
(cid:204)(cid:220)æŒ(cid:229)(cid:244)(cid:242) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:229)æ(cid:236)(cid:220)æŒ(cid:229)(cid:244)(cid:242)), (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø- (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:254)æÆ (cid:236)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)ø(cid:237) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) «DIA ¯¸-
(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) 200 (cid:244).(cid:236), (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ææ- ¸`(cid:211) `.¯.» ((cid:236)(cid:229) 102 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ) ŒÆØ «CONTINENT HELLAS
Œ(cid:222) (cid:240)(cid:239)،غ(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) 10 Œ(cid:253)æØ(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ- A.E.» ((cid:236)(cid:229) 6 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ).
(cid:237)ƺø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237)), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252) ŒÆ(cid:244)Æ- (cid:211)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:236)غ(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ŒÆØ (cid:239) (cid:252)(cid:236)غ(cid:239)(cid:242) «´¯(cid:209)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)» ((cid:236)(cid:229)
(cid:237)ƺø(cid:244)(cid:222). 157 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)
¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:244)Æ «discount stores» ŒÆØ «(cid:215)`¸˚(cid:201)`˜`˚˙(cid:211)» (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231). (cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ
«hard discount stores», ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ØÆŒ(cid:220) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:239)- «`(cid:214)ˇ(cid:201) ´¯(cid:209)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:201) `¯´¯» (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:239)(cid:246)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ
(cid:240)øº(cid:229)(cid:223)Æ, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø- «`¨˙˝` (cid:211)ˇ(cid:213)—¯(cid:209)(cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212) `.¯.»
(cid:244)(cid:222) (Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Æªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237)), (cid:243)(cid:231)- E(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:239) (cid:252)(cid:236)غ(cid:239)(cid:242) «`(cid:212)-
(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:237)ƺºÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) º(cid:253)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¸`˝(cid:212)(cid:201)˚ SUPERMARKET AEE» ((cid:236)(cid:229) 108 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:243)(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:229)æ
(cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222)(cid:242). (cid:236)(cid:220)æŒ(cid:229)(cid:244)(cid:242) ŒÆØ cash & carry), (cid:240)(cid:239)ı Ø(cid:228)æ(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) 1997, ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237)
(cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:252)(cid:236)ø(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)Æ- (cid:243)ıª(cid:247)ø(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) «(cid:214)`(cid:209)(cid:204)` (cid:212)¯(cid:212)(cid:209)`(cid:211) `¯´¯», (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:240)ƺÆØ-
(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ «CASH AND CARRY», (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:228)æØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:252)(cid:236)غ(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:239)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242)
(cid:240)øº(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242)- ºØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:240)øº(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:252)(cid:247)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252) «(cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) `¯´¯», «IMAGE ¯¸¸`(cid:211) `.¯.», «˝(cid:201)˚ˇ¸`(cid:218)-
ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø(cid:244)(cid:222). ˜˙(cid:211) ˇ.¯.» ŒÆØ «˚(cid:213)(cid:216)¯¸˙ `¯´¯».
3. ˇØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:211)(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:229)æ (cid:204)(cid:220)æŒ(cid:229)(cid:244)(cid:242) (cid:220)æ(cid:247)Ø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:240)º(cid:254)- `ºº(cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:239)Ø (cid:252)(cid:236)غ(cid:239)Ø (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239) (cid:252)(cid:236)غ(cid:239)(cid:242) «—¯˝(cid:212)¯» (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ-
(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) 1970, (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:228)ØÆŒ(cid:220) (cid:244)Æ ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) «—¯˝(cid:212)¯ `.¯.» ŒÆØ `(cid:209)ˆ(cid:217) (cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212)» ((cid:236)(cid:229)
(cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ØÆŒ(cid:220) (cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)øº(cid:229)(cid:223)Æ. (cid:212)Æ (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ 59 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:246)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «ˆÆºÆ-
(cid:239)Ø (cid:229)(cid:238)(cid:229)º(cid:223)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:211)(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:229)æ (cid:204)(cid:220)æ- (cid:238)(cid:223)Æ(cid:242)»), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:239) (cid:252)(cid:236)غ(cid:239)(cid:242) «(cid:211)—`˝ˇ(cid:213)» (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242)
Œ(cid:229)(cid:244)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ł(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø: (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) «(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:214)ˇ `.¯.» ŒÆØ «¯˝` `.¯.» ((cid:236)(cid:229) 51 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ-
(cid:149) ¯(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:243)(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:229)æ (cid:236)(cid:220)æŒ(cid:229)(cid:244)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)- (cid:244)Æ).
16238 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:220) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)- (cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:204)(cid:217)˝ (—¯˚`(cid:211)) (cid:236)(cid:229) 162 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ. ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)
(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)ª(cid:221)Ł(cid:239)ı(cid:242), (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)- (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) «—`˝ˇ(cid:209)`(cid:204)` (cid:212)(cid:217)˝ ¯¸¸˙˝(cid:201)˚(cid:217)˝
(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)Æ ((cid:236)(cid:229) 51 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ), (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:211)ˇ(cid:213)—¯(cid:209) (cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212)" (ŒÆº(cid:239)ŒÆ(cid:223)æØ 1999), (cid:244)(cid:239) 1999, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252), Æ(cid:237)(cid:221)-
(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) «(cid:201). & (cid:211). (cid:211)˚¸`´¯˝(cid:201)(cid:212)˙(cid:211) (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)Æ(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:222) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ-
`¯¯» ((cid:236)(cid:229) 32 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ), «`¸(cid:214)`-´˙(cid:212)` ´`(cid:211)(cid:201)¸ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) (cid:240)(cid:244)(cid:253)(cid:238)(cid:239)ı(cid:237) (cid:222) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:239)Ø (cid:240)Æ-
’’GASTRONOMIA DELICATESSEN» ((cid:236)(cid:229) 33 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ), æÆŒ(cid:220)(cid:244)ø: Æ) (cid:231) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ «LIDL», (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:222)(cid:228)(cid:231)
«(cid:204)¯(cid:212)(cid:209)ˇ `¯´¯» ((cid:236)(cid:229) 42 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ) ŒÆØ (cid:231) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)Æ cash & Æ(cid:237)(cid:239)(cid:223)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:226)) (cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ «DIA HEL-
carry «(cid:204)`˚(cid:209)ˇ `¯¯» ((cid:236)(cid:229) 4 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ). LAS», (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:229)Œ(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) 8 (cid:237)(cid:221)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ-
ˇØ ı(cid:240)(cid:252)º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ(cid:223)- (cid:244)Æ, ª) (cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:221)(cid:242) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) «A¸(cid:214)`- ˜¯¸(cid:212)`» ŒÆØ ˆ`¸`˛(cid:201)`(cid:211)», (cid:236)(cid:229)
(cid:239)ı ŒÆØ (cid:236)ØŒæ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229)ª(cid:221)Ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242). (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) 20 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:231) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æª(cid:220)(cid:230)(cid:239)-
(cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ, (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) 1998, ı(cid:240)(cid:222)æ(cid:238)Æ(cid:237) æƪ(cid:228)Æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)º(cid:223)- (cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:244)ø(cid:237) «˜(cid:201)-
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:238)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) «CAR- —¸` DISCOUNT», ƺº(cid:220) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)-
REFOUR» ŒÆØ «LIDL» (ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)Æ discount), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:247)(cid:254)- (cid:246)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:228)) (cid:231) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ «CARREFOUR», (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ
æ(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:220) ÆŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:252)º(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:239)(cid:223)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:229)) (cid:231) «`(cid:212)¸`-
ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:231) «LIDL» (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)- ˝(cid:212)(cid:201)˚», (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242)
(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝. `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝. ¨(cid:229)(cid:243)/(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:254) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ 3 (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). (cid:212)(cid:221)º(cid:239)(cid:242), Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:221)-
(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:231) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231)(cid:242). (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:252)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)æÆ-
(cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:229) (cid:231) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¨(cid:229)(cid:243)/(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:239)ı- (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237).
(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ŒıæØ(cid:239)(cid:244)(cid:221)- (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252) (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:221)-
æø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1997, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:228)ØÆ-
(cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242), (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): «ˇ(cid:204)(cid:201)¸ˇ(cid:211) (cid:204)`(cid:209)(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:213)- Ł(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) 3 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 6,05%, (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)-
¸ˇ(cid:213)» ŒÆØ «PROMODES» 19,4%, «OMI¸ˇ(cid:211) ´¯(cid:209)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)» æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ) «ˇ(cid:204)(cid:201)¸ˇ(cid:211) (cid:204)`(cid:209)(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)-
8,3%, «(cid:211)˚¸`´¯˝(cid:201)(cid:212)˙(cid:211)» 9,1%, «ˇ(cid:204)(cid:201)¸ˇ(cid:211) `(cid:212)¸`˝(cid:212)(cid:201)˚» 6,2%, —`(cid:211)(cid:215)`¸(cid:201)`(cid:211) `´¯(cid:212)¯» (cid:236)(cid:229) 11 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 48,22%,
«`¸(cid:214)`-´˙(cid:212)` ´`(cid:211)(cid:201)¸ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)» 6,7%, «(cid:204)`˚(cid:209)ˇ» 6,7%, (cid:226)) «(cid:211)(cid:212). ˚`˝(cid:212)˘`(cid:211) & (cid:213)(cid:201)ˇ(cid:201)» (cid:236)(cid:229) 9 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)
«ˇ(cid:204)(cid:201)¸ˇ(cid:211) (cid:212)(cid:209)ˇ(cid:214)ˇ» 5,0%, «(cid:204)¯(cid:212)(cid:209)ˇ» 4,0%, «ˇ(cid:204)(cid:201)¸ˇ(cid:211) —¯˝(cid:212)¯» 28,57% ŒÆØ ª) «¯˝` `.¯.» (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 13,80 %. (cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø
3,3%, «(cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)˙(cid:211)» 3,1%, «`(cid:214)ˇ(cid:201) (cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚`» 1,3%, «˜(cid:213)ˇ `¸- ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252) (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237), (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:222)(cid:228)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237) 25 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ-
(cid:214)`» 0,4%. (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:252)º(cid:231) , Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:201)(cid:239)(cid:253)(cid:237)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
ˇØ 25 (cid:236)(cid:229)ªÆº(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:229)æ (cid:236)(cid:220)æŒ(cid:229)(cid:244), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø- (cid:229)ªŒÆØ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:243)(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:231) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ «LIDL», (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:239)Ø
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) 70 % (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)
ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)Æ(cid:237) Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)øº(cid:222)(cid:243)(cid:229)- (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242).
(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239) 1988 ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)(cid:246)(cid:229)(cid:223)º(cid:229)(cid:244)ÆØ, ŒÆ(cid:244)(cid:220) Œ(cid:253)æØ(cid:239) º(cid:252)- (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252) —Ø(cid:229)æ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:221)-
ª(cid:239), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) 142 (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). (cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:228)ØÆ-
(cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) º(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:244)(cid:239) Ł(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) 2 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 13,30%, (cid:228)æÆ-
1998, (cid:239) (cid:252)(cid:236)غ(cid:239)(cid:242) «(cid:204)`(cid:209)(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)» (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) «PROMODES», (cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ) «`(cid:209)´`˝(cid:201)(cid:212)(cid:201)˜˙(cid:211) `.¯.», (cid:236)(cid:229)
(cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) «(cid:211)˚¸`- (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 5,11%, (cid:226)) «ˇ(cid:204)(cid:201)¸ˇ(cid:211) (cid:204)`(cid:209)(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)», (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)
´¯˝(cid:201)(cid:212)˙(cid:211)», «`¸(cid:214)`-´˙(cid:212)` ´`(cid:211)(cid:201)¸ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)», «(cid:204)`˚(cid:209)ˇ» ŒÆØ 8,52%, ª) «˚`(cid:212)`˝`¸(cid:217)(cid:212)˙(cid:211) KONSUM», (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 19,20%, (cid:228))
«OMI¸ˇ(cid:211) ´¯(cid:209)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)». «(cid:204)—`¸˙(cid:211) `. ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:201)` `.¯.» ŒÆØ (cid:229)) «—`(cid:211)(cid:215)`¸(cid:201)˜˙(cid:211)», (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)
(cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)ØÆ Æª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) 6,99%.
(cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ((cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı 1998) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252) —(cid:221)ºº(cid:231)(cid:242), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:221)-
ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) (cid:211)(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:229)æ (cid:204)(cid:220)æŒ(cid:229)(cid:244)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´. ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242), (cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:228)ØÆ-
(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: Æ) ªØÆ (cid:244)(cid:231) «(cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)˙(cid:211)» Ł(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) 3 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 18,02%, (cid:228)æÆ-
¨(cid:229)(cid:243)/(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231) 14,34 %, (cid:215)ƺŒØ(cid:228)ØŒ(cid:222) 31,36 %, —Ø(cid:229)æ(cid:223)Æ(cid:242) 2,49 %, ˚Æ(cid:226)(cid:220)- (cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ) «`(cid:209)´`˝(cid:201)(cid:212)(cid:201)˜˙(cid:211) `.¯.», (cid:236)(cid:229)
ºÆ 43,70%, ˙(cid:236)ÆŁ(cid:223)Æ 8,26 %, ˚(cid:239)(cid:230)(cid:220)(cid:237)(cid:231) 16,17 %, ˚Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØ(cid:220) 39,38 (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 41,09% (cid:226)) «ˇ(cid:204)(cid:201)¸ˇ(cid:211) (cid:204)`(cid:209)(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)», (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)
%, ˚غŒ(cid:223)(cid:242) 24,90 %, —(cid:221)ººÆ 6,18%, (cid:211)(cid:221)ææ(cid:229)(cid:242) 1,58%, `º(cid:229)(cid:238)Æ(cid:237)- 13,71% ŒÆØ ª) «¯˝(cid:217)(cid:211)˙ ˆ¯(cid:217)(cid:209). (cid:211)(cid:213)˝/(cid:204)(cid:217)˝ (cid:204)`˚.- ¨(cid:209)`˚˙(cid:211)», (cid:236)(cid:229)
(cid:228)æ(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:239)º(cid:231) 35,49 %, ˛(cid:220)(cid:237)Ł(cid:231) 47,26 %, (cid:209)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:240)(cid:231) 36,50%, ŒÆØ (cid:226)) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 27,00%.
ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) «`(cid:214)ˇ(cid:201) (cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚`»: ¨(cid:229)(cid:243)/(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231) 9.32%, (cid:211)(cid:221)ææ(cid:229)(cid:242) 4,47%, —Ø(cid:229)- (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252) ˙(cid:236)ÆŁ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı-
æ(cid:223)Æ 10,81%, —(cid:221)ººÆ 12,02%, ˙(cid:236)ÆŁ(cid:223)Æ 2,52%, ˚(cid:239)(cid:230)(cid:220)(cid:237)(cid:231) 5,03%, ªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ŁÆ
˚Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØ(cid:220) 9,53%. (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) 2 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 10,78%,
ˇØ (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æÆ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) «`(cid:214)ˇ(cid:201) (cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚`» ŒÆØ «˜(cid:213)ˇ (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ) «`(cid:209)´`˝(cid:201)(cid:212)(cid:201)˜˙(cid:211) `.¯»,
`¸(cid:214)`», (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)- (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 39,04%, (cid:226)) «ˇ(cid:204)(cid:201)¸ˇ(cid:211) (cid:204)`(cid:209)(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)», (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)-
æ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¨æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242). (cid:228)Ø(cid:239) 8,14%, ª) «(cid:204)—`¸˙(cid:211) `. ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:201)` `.¯.» ŒÆØ (cid:228)) «´¯(cid:209)ˇ—ˇ(cid:213)-
(cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252) ¨(cid:229)(cid:243)/(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı- ¸ˇ(cid:211)», (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 6,7%.
ªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252) ˚(cid:239)(cid:230)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı-
(cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) 62 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 28%, (cid:228)æÆ- ªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ŁÆ
(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ) «ˇ(cid:204)(cid:201)¸ˇ(cid:211) (cid:204)`(cid:209)(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213) - CON- (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) 6 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 21,02%,
TINENT», (cid:236)(cid:229) 11 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 24%, (cid:226)) «`¸(cid:214)`- (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ) «ˇ(cid:204)(cid:201)¸ˇ(cid:211) (cid:204)`(cid:209)(cid:201)˝ˇ-
˜¯¸(cid:212)` (cid:211)ˇ(cid:213)—¯(cid:209) (cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212) `.¯.», (cid:236)(cid:229) 23 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:236)(cid:229)- —ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)», (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 21,19%, (cid:226)) «´¯(cid:209)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)», (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)-
æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 8%, ª) «(cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212) ˆ`¸`˛(cid:201)`(cid:211) ¯—¯», (cid:236)(cid:229) 24 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:239) 8,69% ŒÆØ ª) «(cid:204)—`¸˙(cid:211) `. ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:201)` `.¯.».
ŒÆØ (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 6%, (cid:228)) «´¯(cid:209)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)», (cid:236)(cid:229) 11 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252) ˚Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØ(cid:220)(cid:242), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı-
(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 6% (cid:229)) «˚`(cid:212)`˝`¸(cid:217)(cid:212)˙(cid:211) KONSUM», (cid:236)(cid:229) 19 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)- ªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ŁÆ
(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 5,5% ŒÆØ (cid:243)(cid:244)) «(cid:204)`˚(cid:209)ˇ» (cid:236)(cid:229) 15 %. ¯Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) 3 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 48,91%,
(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)- (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ) «ˆ(cid:209)˙ˆˇ(cid:209)(cid:201)`˜ˇ(cid:213) (cid:204).»,
(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:239)Ø «ˆ. (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 34,96% ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:236)ØŒæ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:221)(cid:242) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚`(cid:211) `.¯.», «˜(cid:201)—¸` DISCOUNT», «˚ˇ˝(cid:212)ˇ(cid:211)», «`(cid:214)(cid:209)ˇ˜(cid:201)- (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 16,13%.
(cid:212)˙», «`˜`(cid:204)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)», «BAZAAR DISCOUNT» Œ.ƺ. ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:223)æ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252) ˆæ(cid:229)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:239) 1998, (cid:243)(cid:229) (cid:252)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˜ı(cid:244)Ø-
ŒÆØ (cid:231) «—`˝¯¸¸˙˝(cid:201)` ¯˝(cid:217)(cid:211)˙ ˚`(cid:212)`˝`¸(cid:217)(cid:212)(cid:201)˚(cid:217)˝ (cid:211)(cid:213)˝¯(cid:212)`(cid:201)- Œ(cid:222) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:237)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:229)æ (cid:236)(cid:220)æŒ(cid:229)(cid:244) (cid:221)ŒÆ(cid:237)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:220)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 16239
(cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:229)(cid:242) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:231) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:222) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:220)(cid:236)(cid:229)-
(cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æø(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)ºÆ (cid:243)Æ (cid:222) (cid:221)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:252)º(cid:239)ı (cid:222) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:222) (cid:240)(cid:229)-
Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)(cid:230)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242), (cid:214)º(cid:254)æØ(cid:237)Æ(cid:242), ˚Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØ(cid:220)(cid:242), æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237).
—(cid:221)ºº(cid:231)(cid:242) ŒÆØ —Ø(cid:229)æ(cid:223)Æ(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ´(cid:252)æ(cid:229)ØÆ ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ, (cid:231) ˜ı(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:237)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¨(cid:229)(cid:243)/(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)˙(cid:211)» ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242)
(cid:243)(cid:244)(cid:239) 1998, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)ªÆº(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) ŒÆØ (cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)Æ- `«(cid:214)ˇ(cid:201) (cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚`», ¯ıƪª(cid:221)º(cid:239)ı, (cid:211)ø(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:204)(cid:240)(cid:223)-
ªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ı(cid:240)(cid:222)æ(cid:238)(cid:229) (cid:240)(cid:239)º(cid:253) (cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:242). `(cid:238)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)ØøŁ(cid:229)(cid:223), (cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:223)- (cid:243)ŒÆ, (cid:228)ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:231) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø, ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ
(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:243)Æ(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) 1998, (cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:221)(cid:242) ƺı(cid:243)(cid:223)- Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø, (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)Ø(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:228)(cid:229)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØ(cid:220), (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:236)(cid:223)º(cid:239)ı «`(cid:214)ˇ(cid:201) (cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚`», ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237)
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˙(cid:236)ÆŁ(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:214)º(cid:254)æØ(cid:237)Æ ((cid:204). ˆ(cid:209)˙ˆˇ(cid:209)(cid:201)`˜ˇ(cid:213), `(cid:209)´`˝(cid:201)- (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
(cid:212)(cid:201)˜˙(cid:211) ŒÆØ ˚(cid:209)(cid:201)˚ˇ(cid:211) ¯—¯ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ), (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:237)(cid:239)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ. 4 (cid:240)Ææ. 2 (cid:240)(cid:229)æ. (cid:226)~, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø
(cid:240)æø(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) æ(cid:252)º(cid:239) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), ŒÆ(cid:244)ƺÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)- (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253).
(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Æ ıł(cid:231)º(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220). (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ- ˙ (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)ø-
(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:229)(cid:223)- (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁ. 4(cid:226) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı
(cid:237)ÆØ, (cid:231) (cid:236)ØŒæ(cid:222) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (150-300 (cid:222) ŒÆØ 400 (cid:244).(cid:236).), (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:242) ˝. 703/77, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:252)(cid:244)Ø ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:239)Ø
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø- (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:228)(cid:231)º. (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı
æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). —Ææ(cid:252)ºÆ Æı(cid:244)(cid:220), (cid:236)(cid:229)æØ(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:253)Œº(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237).
(cid:231) «LIDL Hellas» º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252) —(cid:221)ºº(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:201)(cid:239)(cid:253)(cid:237)Ø(cid:239) (cid:211)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ, (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)-
(cid:244)(cid:239)ı 1999 (cid:221)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ 8 (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)- (cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)-
(cid:228)Æ. æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:229)æ (cid:236)(cid:220)æŒ(cid:229)(cid:244), ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) 25% (cid:243)(cid:229) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242)
(cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø, (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1998, (cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:221)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239) 1998, (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252)(cid:242) Œ(cid:253)-
«(cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)˙(cid:211)» ŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) 15,25%, (cid:231) «`(cid:214)ˇ(cid:201) Œº(cid:239)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220), ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242),
(cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚`» 8,15%, (cid:231) «˜(cid:213)ˇ `¸(cid:214)`» 2,72% (cid:231) «ˇ(cid:204)(cid:201)¸ˇ(cid:211) (cid:204)`(cid:209)(cid:201)˝ˇ- ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Æ 75.000.000 ECU ( 280.260.152 ECU) ŒÆØ (cid:228)(cid:253)(cid:239)
—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:213)-CONTINENT» 24,89%, (cid:231) «(cid:204)—`¸˙(cid:211) `. & (cid:211)(cid:201)` `.¯.» (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ-
6,55%, (cid:231) «`¸(cid:214)`-˜¯¸(cid:212)` (cid:211)ˇ(cid:213)—¯(cid:209) (cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212) `.¯.» 5,25%, (cid:231) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:220), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) Œ(cid:253)-
«˚`(cid:212)`˝`¸(cid:217)(cid:212)˙(cid:211)-KONSUM» 5,15%, (cid:231) «`(cid:209)´`˝(cid:201)(cid:212)(cid:201)˜˙(cid:211) `.¯.» Œº(cid:239) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Æ 7.000.000 ECU
5,14%, (cid:231) «´¯(cid:209)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)» 4,86%, (cid:231) «(cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212) ˆ`¸`˛(cid:201)`(cid:211) (177.249.733 ECU (cid:231) «(cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)˙(cid:211)» ŒÆØ 77.610.590 ECU (cid:231)
¯—¯» 4,01%, (cid:231) «ˆˇ(cid:213)˝(cid:212)(cid:211)(cid:201)˜˙(cid:211) `.¯.» 3,23%, (cid:231) «¯˝(cid:217)(cid:211)˙ ˆ¯- «`(cid:214)ˇ(cid:201) (cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚`»).
(cid:217)(cid:209)ˆ. (cid:211)(cid:213)˝/(cid:204)(cid:217)˝ (cid:204)`˚¯˜ˇ˝(cid:201)`(cid:211)-¨(cid:209)`˚˙(cid:211)» 2,59% ŒÆØ (cid:239)Ø º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:223) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:242), (cid:231) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ «(cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)˙(cid:211)» (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229)
12,21% ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø (cid:243)ı-
5. ˙ (cid:229)ØŒ(cid:252)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ØŒæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:229)æ (cid:236)(cid:220)æŒ(cid:229)(cid:244)(cid:242) ªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁ. 4(cid:226), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:229)
(cid:244)Æ (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)ØÆ, (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:254)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ı- (cid:229)(cid:236)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ.
æı(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:238)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237). ˙ (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:238)(cid:221)- (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁ. 4ª (cid:244)(cid:239)ı ˝. 703/77, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)-
(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:221)(cid:237)Æ ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) ŒØ(cid:237)(cid:222)- Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253),
(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:229)º(cid:223)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:240)ƪŒ(cid:252)(cid:243)(cid:236)Ø(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239). `Œ(cid:252)(cid:236)(cid:231) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)- Æ(cid:240)ƪ(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:252)-
ª(cid:220)º(cid:229)(cid:242) (cid:229)ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:221)(cid:242) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:229)غ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ
ÆØ(cid:246)(cid:237)(cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:236)(cid:229)æØŒÆ(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:239)º(cid:239)(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:253) «Wal - mart», (cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:222)
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:246)(cid:239)(cid:253) Ææ(cid:247)ØŒ(cid:220) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:237)(cid:223)Æ, (cid:228)(cid:231)- (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ-
(cid:236)Ø(cid:239)(cid:253)æª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:221)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´æ(cid:229)(cid:244)Æ- (cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ŒÆØ Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:252)-
(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) «Asda». (cid:230)(cid:239)ı(cid:243)Æ(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242).
˙ (cid:247)(cid:254)æÆ (cid:236)Æ(cid:242) (cid:226)(cid:221)(cid:226)ÆØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) ıł(cid:231)º(cid:222) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) º(cid:223)- (cid:204)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)Æ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø, (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø-
(cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:239)º(cid:239)(cid:243)(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ºØÆ(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:240)Ææ(cid:252)ºÆ Æı- (cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:221)(cid:242) ƪ(cid:239)-
(cid:244)(cid:220) (cid:252)(cid:236)ø(cid:242) (cid:244)Æ (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)ØÆ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:221)æ(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)- æ(cid:221)(cid:242) ((cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242)), (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:228)(cid:253)(cid:239)
æ(cid:220) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:229)(cid:242) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253). (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:211)(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:229)æ (cid:204)(cid:220)æ-
˜(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)ª(cid:229)Ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:236)Ø- Œ(cid:229)(cid:244), (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:229)æ(cid:237)(cid:220) (cid:244)(cid:239) 20 %, (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:228)æÆ-
Œæ(cid:252) (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) º(cid:223)ª(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:229)(cid:242) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) ºØÆ(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)- (cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)-
æØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŁÆ ŒÆ(cid:244)(cid:239)æŁ(cid:254)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø- ª(cid:220)º(cid:229)(cid:242) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) «(cid:204)`(cid:209)(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)» (—Ø(cid:229)æ(cid:223)Æ, —(cid:221)ººÆ,
(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)Æ (cid:243)’Æı(cid:244)(cid:222)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˙(cid:236)ÆŁ(cid:223)Æ, ˚غŒ(cid:223)(cid:242), ˚(cid:239)(cid:230)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242), (cid:211)(cid:229)ææ(cid:254)(cid:237)), «´¯(cid:209)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)» (˙(cid:236)Æ-
ƪ(cid:239)æ(cid:220). ˙ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:238)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŁÆ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Ł(cid:223)Æ, ˚(cid:239)(cid:230)(cid:220)(cid:237)(cid:231)), ƺº(cid:220) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ-
ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ, (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:223) Æ(cid:237)ƺı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:252)(cid:236)ø(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ´(cid:252)æ(cid:229)ØÆ ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) «(cid:204)—`¸-
ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:222) ¸˙(cid:211)», «`(cid:209)´`˝(cid:201)(cid:212)(cid:201)˜˙(cid:211)», «˚`(cid:212)`˝`¸(cid:217)(cid:212)˙(cid:211)».
ÆŒ(cid:252)(cid:236)(cid:231) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)øº(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:229)æ(cid:228)(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) …(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:228)(cid:229) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252) ¨(cid:229)(cid:243)/(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø-
(cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:229)æ(cid:228)(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)- (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)
(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:226)(cid:221)(cid:226)ÆØÆ ŒÆØ (cid:231) ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ıªŒæ(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) 1998 (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ
(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237), (cid:231) (cid:243)ıææ(cid:223)Œ(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:222)- (cid:243)(cid:244)(cid:239) 28% (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı, ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:252)(cid:236)ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)-
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:228)ØÆæŒ(cid:254)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)ƺº(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)ØŁı(cid:236)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªø ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:229)(cid:242) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)-
(cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø(cid:244)(cid:222), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ- (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:211)(cid:239)(cid:253)(cid:240)(cid:229)æ (cid:204)(cid:220)æŒ(cid:229)(cid:244), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) «(cid:204)`(cid:209)(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)», «˚ˇ˝(cid:212)(cid:201)-
(cid:240)(cid:244)(cid:253)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) ( (cid:240).(cid:247). (cid:221)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:236)(cid:239) ˝¯˝(cid:212)», «´¯(cid:209)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)», «(cid:204)¯(cid:212)(cid:209)ˇ», «(cid:204)`˚(cid:209)ˇ» ƺº(cid:220) ŒÆØ
(cid:246)ƪ(cid:231)(cid:244)(cid:252) (cid:221)(cid:238)ø (cid:222) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:240)(cid:223)(cid:244)Ø). ˇØ (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºº(cid:221)(cid:242) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:220)æ(cid:247)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)-
(cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:226)æ(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)- æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:238)(cid:221)(cid:237)(cid:231) «LIDL» ŒÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223)
(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŁ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:238)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø- ŒÆØ (cid:231) ªÆººØŒ(cid:222) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)Æ «CARREFOUR», ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø
(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:221)(cid:244)(cid:243)Ø (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:244)Æ- (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ
(cid:244)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)(cid:253)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:236)(cid:231) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı-
ƪ(cid:239)æ(cid:220), (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)º(cid:220)(cid:226)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)º(cid:223)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:247)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237). (cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
IV. (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁ. 4 (cid:240)Ææ. 2 (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246). (cid:226) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 703/77, (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) ı(cid:240)(cid:252) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:237)
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:222) (cid:240)(cid:229)- (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) ª(cid:229)ø-
æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø- ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220).
16240 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:212)(cid:221)º(cid:239)(cid:242), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)- (cid:204)(cid:221)º(cid:231): ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:244)ıºØÆ(cid:237)(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242),
(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŒæ(cid:220)(cid:244)(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı- —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:204)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:230)(cid:239)ıæ(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242), Œøºı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)Æ-
ªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:239)- Œ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:215)Ææغ(cid:220)(cid:239)ı (cid:215)(cid:220)æÆŒÆ
(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239) 1997 (cid:243)(cid:244)(cid:239) 5% (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:240)æø(cid:244)Ææ(cid:247)ØŒ(cid:222) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)- ¯(cid:236)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:239)ı(cid:222)º `(cid:237)(cid:244)ø(cid:237)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242), Œøºı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)Æ-
(cid:244)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) ŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:239) (cid:252)(cid:236)غ(cid:239)(cid:242) «(cid:204)`(cid:209)(cid:201)˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)» (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¸(cid:229)ø(cid:237)(cid:223)(cid:228)Æ ˝ØŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:230)(cid:239)ı,
«PROMODES» (20% (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:220)- (cid:215)Ææ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:212)ƪÆæ(cid:220)(cid:242).
(cid:243)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı. ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242): `º(cid:229)(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:228)æÆ-(cid:204)Ææ(cid:223)Æ (cid:212)ÆæÆ(cid:236)(cid:240)(cid:223)Œ(cid:239)ı.
(cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø, (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:212)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)º(cid:231), ŒÆ(cid:223)(cid:244)(cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)-
Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)- (cid:243)Œº(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ, (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:222)ºŁÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) º(cid:252)ªø Œøº(cid:253)(cid:236)Æ-
(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:242).
(cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237). ¨(cid:221)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
Æ(cid:240)(cid:252) 2.12.1999 ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4(cid:226) (cid:244)(cid:239)ı
ˆ(cid:201)` (cid:212)ˇ(cid:213)(cid:211) ¸ˇˆˇ(cid:213)(cid:211) `(cid:213)(cid:212)ˇ(cid:213)(cid:211)
˝. 703/77, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:231)
`(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 15.11.1999 ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ, (cid:226)(cid:220)-
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ
(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4(cid:226) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 703/77, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø-
«`˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)ˇ(cid:211) ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙ ˚`(cid:201) ´(cid:201)ˇ(cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)˚˙ ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` ¯(cid:201)-
(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)
˜(cid:217)˝ (cid:211)—ˇ(cid:209) ˚`(cid:201) ¯˝˜(cid:213)(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:211)—ˇ(cid:209)(cid:212)(cid:211)(cid:204)`˝ `.¯.», ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˜(cid:201)`(cid:204)`˝(cid:212)˙(cid:211) (cid:204)`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)˙(cid:211) `.¯.
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «—`—`¯¸¸˙˝`(cid:211) ˇ(cid:204)(cid:201)¸ˇ(cid:211) ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:217)˝
(cid:211)ˇ(cid:213)—¯(cid:209) (cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212)» (cid:244)(cid:239)ı 100% (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237)
`.¯.», (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) 35% (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)-
(cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)(cid:229)(cid:242) 1) «¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)` ¯(cid:201)˜(cid:217)˝ (cid:211)ˇ(cid:213)—¯(cid:209)
Æ(cid:242) «`(cid:212)`¸`˝(cid:212)˙ `˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)˙ ´(cid:201)ˇ(cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)˚˙ ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` ¯(cid:212)ˇ(cid:201)-
(cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212) (cid:212)(cid:209)ˇ(cid:214)(cid:201)(cid:204)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) ´(cid:201)ˇ(cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)˚˙ (cid:212)(cid:213)—ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙
(cid:204)(cid:217)˝ ¯˝˜(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝» ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237)
(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:214)(cid:201)(cid:204)(cid:217)˝ `(cid:214)ˇ(cid:201) (cid:204)—(cid:201)(cid:211)˚` `´¯¯», 2) «(cid:204)—ˇ˝(cid:201)¯ `˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)ˇ(cid:211)
(cid:252)(cid:236)غ(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «—`—`¯¸¸˙˝`(cid:211) ˇ(cid:204)(cid:201)-
¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` (cid:212)(cid:213)—ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙(cid:211) - ˚ˇ—˙(cid:211) - ¯—¯˛¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˚(cid:209)¯`-
¸ˇ(cid:211) ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:217)˝ `.¯.», (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)Æ-
(cid:212)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:212)(cid:213)—ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) ¯—¯˛¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)`-
ª(cid:239)æ(cid:220) ŁÆ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:220), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø, (cid:244)(cid:239)
˚(cid:217)˝, ˘`(cid:215)`(cid:209)˙(cid:211) ˚`(cid:201) —`(cid:209)¯(cid:204)(cid:214)¯(cid:209)(cid:217)˝ —(cid:209)ˇ(cid:218)ˇ˝(cid:212)(cid:217)˝» ŒÆØ (cid:236)(cid:229)
70% (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «´ˇ˝(cid:201)¯ `.¯.», 3) «˝ˇVA HOLDINGS LTD»
(cid:211)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ «`˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)ˇ(cid:211) ¯(cid:204)—ˇ-
ŒÆØ 4) «(cid:211)ˇ(cid:213)—¯(cid:209) (cid:204)`(cid:209)˚¯(cid:212) (cid:215). `˝˜(cid:209)(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211) - (cid:211). `¸`(cid:212)(cid:211)`(cid:212)(cid:201)`-
(cid:209)(cid:201)˚˙ ˚`(cid:201) ´(cid:201)ˇ(cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)˚˙ ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` ¯(cid:201)˜(cid:217)˝ (cid:211)—ˇ(cid:209) ˚`(cid:201) ¯˝-
˝ˇ(cid:213) `.¯.» ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «˜(cid:213)ˇ `¸(cid:214)`», ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ
˜(cid:213)(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:211)—ˇ(cid:209)(cid:212)(cid:211)(cid:204)`˝ `.¯.», (cid:228)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø-
(cid:244)(cid:239)ı 60% (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø- Œ(cid:231)ª(cid:252)æø(cid:237), ˚ıæØ(cid:220)Œ(cid:239)ı ˜(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:220) ŒÆØ ˜(cid:221)(cid:243)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:237)Æ(cid:242) ˜(cid:229)æ(cid:221)(cid:236)(cid:240)(cid:229)(cid:231).
(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «`(cid:209)(cid:212)ˇ(cid:213) ˆ¯(cid:213)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) - ´(cid:201)ˇ(cid:212)¯(cid:215)˝(cid:201)˚˙ & ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙ ¯(cid:212)`(cid:201)- (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) º(cid:252)ª(cid:239) (cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) (cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ¯Ø-
(cid:209)¯(cid:201)` —¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:204)¯˝˙(cid:211) ¯(cid:213)¨(cid:213)˝˙(cid:211)» ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) (cid:243)(cid:231)ª(cid:222)(cid:244)æØÆ, (cid:211)(cid:239)(cid:246)(cid:223)Æ ˚Æ(cid:236)(cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:237)(cid:221)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:229) (cid:244)(cid:231) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:222)
«`(cid:209)(cid:212)ˇ(cid:213) ˆ¯(cid:213)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)», (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)(cid:220) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:221)º(cid:231)(cid:238)(cid:229)
(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)- (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:231) Æ(cid:240)ƪ(cid:252)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:252) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø-
(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) ŒÆØ ø(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:242) º(cid:252)- (cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æ-
ª(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)ƪ(cid:252)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). ªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220).
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 23 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999. (cid:211)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:247)(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239) º(cid:252)ª(cid:239) (cid:221)ºÆ(cid:226)Æ(cid:237) (cid:239)Ø Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)º(cid:231)æ(cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:253)(cid:243)Ø(cid:239)Ø (cid:228)Ø-
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:231)ª(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)-
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:247)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:221)(cid:228)ø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)-
ˇ —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:229)(cid:238)(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)æø(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
(cid:211)(cid:244)Æ(cid:253)æ(cid:239)(cid:242) `æªıæ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:221)(cid:226)ƺÆ(cid:237) (cid:239) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:204)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)-
(cid:243)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242).
˙ ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242)
˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:237)(cid:222)ºŁ(cid:229) (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)Œ(cid:229)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 5(cid:231)
`ØŒÆ(cid:244)(cid:229)æ(cid:223)(cid:237)(cid:231) (cid:212)æØ(cid:226)(cid:221)º(cid:231) `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2000, (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ (cid:212)(cid:229)(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231) ŒÆØ (cid:254)æÆ 10 (cid:240).(cid:236)., (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)ØÆ ø(cid:242)
(cid:220)(cid:237)ø Æ(cid:223)Ł(cid:239)ı(cid:243)Æ, ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ, Æ(cid:246)(cid:239)(cid:253) (cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æ
(cid:214)
(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), ŒÆØ
(2) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)ł(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:229)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:243)(cid:229), (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:254)(cid:242), (cid:231)
ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı(cid:230)(cid:222)-
ˇ (cid:240)æ(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) 2.12.1999 ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)-
(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242),
(cid:243)Æ(cid:242), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4(cid:226) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237).703/77, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:243)ı-
(cid:211)˚¯(cid:214)¨˙˚¯ (cid:217)(cid:211) ¯˛˙(cid:211):
ªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)
(cid:201). (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) 2.12.1999 ((cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236). (cid:240)æø(cid:244). 2295) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ «`˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)ˇ(cid:211) ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)-
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)-
˚˙ ˚`(cid:201) ´(cid:201)ˇ(cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)˚˙ ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` ¯(cid:201)˜(cid:217)˝ (cid:211)—ˇ(cid:209) ˚`(cid:201) ¯˝-
ø(cid:237), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:252) 8.11.1999 ŒÆØ
˜(cid:213)(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:211)—ˇ(cid:209)(cid:212)(cid:211)(cid:204)`˝ `.¯.», ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242)
28.11.1999 (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:221)ªæÆ-
«—`—`¯¸¸˙˝`(cid:211) ˇ(cid:204)(cid:201)¸ˇ(cid:211) ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:217)˝ `.¯.», (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)-
łÆ(cid:237) Æ(cid:246)(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:237) (cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ «`˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)ˇ(cid:211) ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙ ˚`(cid:201)
(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) 35% (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «`(cid:212)`-
´(cid:201)ˇ(cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)˚˙ ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` ¯(cid:201)˜(cid:217)˝ (cid:211)—ˇ(cid:209) ˚`(cid:201) ¯˝˜(cid:213)(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
¸`˝(cid:212)˙ `˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)˙ ´(cid:201)ˇ(cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)˚˙ ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` ¯(cid:212)ˇ(cid:201)(cid:204)(cid:217)˝
(cid:211)—ˇ(cid:209)(cid:212)(cid:211)(cid:204)`˝ `.¯.» ((cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) «(cid:211)—ˇ(cid:209)(cid:212)(cid:211)(cid:204)`˝» (cid:222) «Æª(cid:239)æ(cid:220)-
¯˝˜(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝» ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237)
(cid:243)(cid:244)æØÆ»), (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:236)(cid:223)º(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) «—`—`¯¸¸˙˝`(cid:211)», Æ(cid:246)(cid:229)-
(cid:252)(cid:236)غ(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «—`—`¯¸¸˙˝`(cid:211) ˇ(cid:204)(cid:201)-
(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı (cid:228)(cid:229) (cid:239)Ø (cid:236)(cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:239)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «`(cid:212)`¸`˝(cid:212)˙ `˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)˙
¸ˇ(cid:211) ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:217)˝ `.¯.», (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231)
´(cid:201)ˇ(cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)˚˙ ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` ¯(cid:212)ˇ(cid:201)(cid:204)(cid:217)˝ ¯˝˜(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝» ((cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242)
(cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æ(cid:220) ŁÆ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:220), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø,
«`(cid:212)`¸`˝(cid:212)˙» (cid:222) «(cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)») `º(cid:221)(cid:238)Æ(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:244)æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242),
(cid:244)(cid:239) 70% (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242).
´Ææ(cid:226)(cid:220)æÆ ´(cid:229)æ(cid:237)(cid:223)Œ(cid:239)ı, ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239)(cid:242) ˚(cid:252)(cid:226)Æ(cid:242) ŒÆØ `æªıæ(cid:254) ˚(cid:252)(cid:226)Æ
((cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:252)º(cid:239)Ø ø(cid:242) «(cid:240)øº(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242)»), (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237): Æ) (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239)(cid:242)
˙ ¯—(cid:201)(cid:212)(cid:209)ˇ—˙ `˝(cid:212)`ˆ(cid:217)˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:213) (cid:211)¯ ˇ¸ˇ(cid:204)¯¸¯(cid:201)`
ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)øº(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)øº(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:221)ŒÆ-
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)˙ `(cid:209)(cid:201)¨(cid:204). 124/II/2000
(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:243)(cid:244)æØÆ 26.300 (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) ((cid:222)(cid:244)(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239) 10% (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)-
(cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:223)Ł(cid:239)ı(cid:243)Æ 611 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242), (cid:226)) (cid:239)Ø (cid:228)(cid:229) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ
¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 15(cid:231) (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:221)(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) 25% (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)-
2000, (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ (cid:212)(cid:229)(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231) ŒÆØ (cid:254)æÆ 10 (cid:240).(cid:236)., (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231): (cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242), ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ
—æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242): (cid:211)(cid:244)Æ(cid:253)æ(cid:239)(cid:242) `æªıæ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242) 40.728 (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:221)ŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253) 50.043 (cid:237)(cid:221)(cid:229)(cid:242)
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 16241
(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ º(cid:220)(cid:226)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)Ø- (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ «FIDTRUST PARTICIPATION LTD» ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229)-
Œ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «—`—`¯¸¸˙˝`(cid:211)», (cid:204)Ø(cid:247)(cid:220)º(cid:231) —Æ(cid:240)Æ(cid:221)ºº(cid:231)-
17.11.1999 (cid:221)Œ(cid:244)ÆŒ(cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (ˆ.(cid:211).) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) (cid:237)Æ, (cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:239) —Æ(cid:240)Æ(cid:221)ºº(cid:231)(cid:237)Æ, (cid:215)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:223)(cid:237)Æ ¸Æ(cid:236)(cid:240)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı, ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ-
(cid:244)(cid:231)(cid:242). (cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)(cid:239) ¸Æ(cid:236)(cid:240)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239), ˚Æ(cid:228)Ø(cid:254) ¸Æ(cid:236)(cid:240)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı ŒÆØ ¯ıƪª(cid:229)º(cid:223)Æ
(cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)ı(cid:237)ƺºÆª(cid:222), (cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ «(cid:211)—ˇ(cid:209)(cid:212)(cid:211)(cid:204)`˝» ŁÆ ¸Æ(cid:236)(cid:240)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı. (cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Øø(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)Æ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:252)-
Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) 35% (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØ- (cid:243)ø(cid:240)Æ-(cid:236)(cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 10.11.1999 (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) HORTON
æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «`(cid:212)`¸`˝(cid:212)˙», ŒÆØ (cid:239) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ(cid:242) ŁÆ (cid:240)(cid:229)- (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) «—`—`¯¸¸˙˝`(cid:211)».
æØ(cid:221)ºŁ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:252)(cid:236)غ(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) «—`—`¯¸¸˙˝`(cid:211)», (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) 1.(cid:228). ˇ Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:236)(cid:223)º(cid:239)ı «—`—`¯¸¸˙˝`(cid:211)», (cid:244)(cid:239)
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)Æ, (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:252)(cid:244)Ø 35% (cid:244)(cid:239)ı 1998, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220), Æ(cid:237)(cid:222)ºŁ(cid:229) (cid:243)(cid:229) 76,85 (cid:229)ŒÆ(cid:244). ¯ıæ(cid:254) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)-
(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı, (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «(cid:211)—ˇ(cid:209)(cid:212)(cid:211)(cid:204)`˝», (cid:238)(cid:229)(cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:243)(cid:229) 25,95 (cid:229)ŒÆ(cid:244). ¯ı-
(cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:223)º(cid:239)ı «HORNTON HOLD- æ(cid:254) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı.
INGS LTD» ((cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) «HORNTON»). 2.˙ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ «`(cid:212)`¸`˝(cid:212)˙», Ø(cid:228)æ(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) 1985 ŒÆØ (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)-
(cid:201)(cid:201).1.Æ. ˙ (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ «(cid:211)—ˇ(cid:209)(cid:212)(cid:211)(cid:204)`˝» Ø(cid:228)æ(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:228)æØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:222)-
(cid:244)(cid:239) 1977, (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˙ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)-
((cid:215)``), (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:252)(cid:236)غ(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) «—`—`¯¸¸˙- (cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Keds (ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ), Sperry ((cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, ı(cid:240)(cid:239)-
˝`(cid:211)», (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:228)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ), Polo Ralph Lauren ((cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ), Gant ((cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ),
(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) 58%, ŒÆØ (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222) ŒÆØ Blanc Bleu ((cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ), Alain Manoukian ((cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ), Schvilie
(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242), ı(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ÆŁº(cid:231)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:228)ØÆŁ(cid:221)- ((cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ), Mulperry (Æ(cid:238)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ı(cid:220)æ (cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242)), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239)
(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) 1999 (cid:228)Ø(cid:221)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
«LACOSTE» ((cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ), «NEWMAN» ((cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)- (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «`(cid:212)`¸`˝(cid:212)` `.¯.´.¯.», (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239)
(cid:236)Æ(cid:244)Æ), « THE BOSTONIANS» (Æ(cid:237)(cid:228)æØŒ(cid:220) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ) «MINI- 1999 (cid:243)(cid:244)(cid:231) «(cid:211)—ˇ(cid:209)(cid:212)(cid:211)(cid:204)`˝». ˙ «`(cid:212)`¸`˝(cid:212)˙» (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242)
MAN» ŒÆØ «B.D.BAGGIES». ˙ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø, (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:222) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242): «CELATACO `¯´¯» ((cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) 100%, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ
(cid:221)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ, (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242): «`(cid:214)ˇ(cid:201) ¸`(cid:204)—(cid:209)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:201) `.¯.´.¯.», (cid:228)ØÆŒØ(cid:237)(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:244)Æ ªı(cid:237)ÆØŒ(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:228)æØŒ(cid:220) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Celio), «(cid:204)¯(cid:219)-
«¯˝˜(cid:213)(cid:211)˙ `.¯.», «SPORTSMAN INTERNATIONAL LTD», (cid:214)¯(cid:209) `.¯.» (100%), «`¸´(cid:201)—` `.¯.» (50%), «(cid:204)—`(cid:204)—ˇ(cid:213)
«—¯(cid:201)(cid:209)`(cid:201)`(cid:211) ¯—¯, BLUE GREEN ADVERTISING ¯.`.¯.», (cid:213)(cid:214)`(cid:211)(cid:204)`(cid:212)` ˚`(cid:201) ¯˝˜(cid:213)(cid:204)` `.¯.» (60%), «(cid:211). —(cid:209)ˇ˚ˇ—˙(cid:211) & (cid:211)(cid:201)`
«SPORTSMAN CYPRUS LTD, BMS OVERSEAS LTD» (˚(cid:253)- ˇ.¯.» (50%), «¯˝˜(cid:213)(cid:204)` (cid:211)—ˇ(cid:209) ˆ¸(cid:213)(cid:214)`˜` ¯—¯» (50%).
(cid:240)æ(cid:239)(cid:242)), «HELINVEST CONSRUCTION LTD» (˚(cid:253)(cid:240)æ(cid:239)(cid:242)), «BUL- ˇ Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «`(cid:212)`¸`˝(cid:212)˙», (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237)
SPORT LTD», «SPORTSMAN SLOVAKIA», «SPORTSMAN ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239) 1998, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220), Æ(cid:237)(cid:222)º-
POLAND», «LUNA SRO» ((cid:212)(cid:243)(cid:229)(cid:247)(cid:223)Æ), «SPORTSMAN CZ» ((cid:212)(cid:243)(cid:229)- Ł(cid:229) (cid:243)(cid:229) 14 (cid:229)ŒÆ(cid:244). ¯ıæ(cid:254) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı, (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ(cid:242) «`(cid:212)`¸`˝(cid:212)˙»
(cid:247)(cid:223)Æ), «BMS BG» (´(cid:239)ıºªÆæ(cid:223)Æ), «P&C LTD» (´(cid:239)ıºªÆæ(cid:223)Æ), (cid:243)(cid:229) 8,7 (cid:229)ŒÆ(cid:244). ¯ıæ(cid:254).
«PRETTY SHOP LTD» (´(cid:239)ıºªÆæ(cid:223)Æ), «CAP CONSULTING & (cid:201)(cid:201)(cid:201).1. (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)Æ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ƪ(cid:239)-
TRADING LTD» (˚(cid:253)(cid:240)æ(cid:239)(cid:242)) ŒÆØ «HELINVEST BULGARIA CON- æ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ, Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242): Æ) (cid:244)(cid:239)ı «(cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:239)ı» (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:226)) (cid:244)(cid:239)ı
STRUCTIONS LTD» (´(cid:239)ıºªÆæ(cid:223)Æ). «(cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:239)ı» ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:217)(cid:242) «(cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:239)» (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237) ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)-
1.(cid:226). ˙ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:247)Ææ(cid:244)(cid:239)(cid:246)ıºÆŒ(cid:223)(cid:239)ı «—`—`¯¸¸˙˝`(cid:211) ˇ(cid:204)(cid:201)¸ˇ(cid:211) (cid:244)ÆØ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ (brand name), (cid:229)(cid:223)-
¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:217)˝ `.¯.» ((cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) «—`—`¯¸¸˙˝`(cid:211)»), (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)Ø- (cid:237)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:240)º(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ıł(cid:231)º(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:246)(cid:222)(cid:236)(cid:231)(cid:242), (cid:239) (cid:226)ÆŁ-
(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:215)`` ŒÆØ (cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:236)(cid:223)º(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ıł(cid:231)º(cid:252)(cid:242)
(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) Œ(cid:253)æØ(cid:239) º(cid:252)ª(cid:239) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Ææø- ŒÆØ (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ıł(cid:231)º(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) «(cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:237)ı-
(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ŒÆººı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:236)ø(cid:237)» (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237).
(cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:247)Ææ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237). ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)Æ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)-
˙ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) «(cid:215).`. —`—`¯¸¸˙˝`(cid:211) `.´.¯.¯.» (cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ƪ(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:247)øæØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆ(cid:244)’ Ææ(cid:247)(cid:222)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242)
(99,99%), «—`—`¯¸¸˙˝`(cid:211) ˚`(cid:212)`˝`¸(cid:217)(cid:212)(cid:201)˚` `.¯.» (99,99%), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)(cid:221)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:228)æØŒ(cid:254)(cid:237), ªı(cid:237)ÆØŒ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ
«—`—`¯¸¸˙˝`(cid:211) ¯—¯˝˜(cid:213)(cid:211)¯(cid:217)˝ `.¯.» (99,99%), «—`—`¯¸- (cid:240)ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), ŒÆØ Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242)
¸˙˝`(cid:211) (cid:211)(cid:213)(cid:204)(cid:204)¯(cid:212)ˇ(cid:215)(cid:201)˚˙ `.¯.» (99,99%) ŒÆØ «—`¸¸˙(cid:211) ˚`- (cid:244)ø(cid:237) «ŒºÆ(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237)» (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:240)(cid:239)æ, ÆŒ(cid:252)(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237)
(cid:212)`(cid:211)(cid:212)˙(cid:204)`(cid:212)` `.¯.» (50,001%), (cid:229)(cid:237)(cid:254), (cid:244)(cid:239) 1999, (cid:239) (cid:252)(cid:236)غ(cid:239)(cid:242) «—`- «(cid:244)(cid:230)(cid:231)(cid:237)» (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237), (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:231) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:247)ø-
—`¯¸¸˙˝`(cid:211)» (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:220)º- æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:240)ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) ªØÆ Æª(cid:252)æØÆ ŒÆØ ªØÆ
º(cid:229)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242): Æ) (cid:244)ø(cid:237) ˙/(cid:213) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) Œ(cid:239)æ(cid:223)(cid:244)(cid:243)ØÆ. —Ææ(cid:220) (cid:244)Æ(cid:253)(cid:244)Æ, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231), Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ
(cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «BIG (cid:220)(cid:237)(cid:229)ı (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:239)æØ(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) º(cid:252)-
CITY Coproration» (`(cid:240)(cid:239)(cid:246). ¯` 70/(cid:201)(cid:201)/1999), (cid:226)) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:228)ı- ªø (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)º(cid:253) (cid:236)ØŒæ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)æØ(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)
(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı 58% (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)ˇ´¯ ((cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ı(cid:220)æØ(cid:239)(cid:242) 1998) (cid:246)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:243)ıªŒ(cid:229)-
«(cid:211)—ˇ(cid:209)(cid:212)(cid:211)(cid:204)`˝» ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı 51% (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «`(cid:212)`¸`˝(cid:212)` `¯- (cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
´`» (`(cid:240)(cid:239)(cid:246). ¯`112/(cid:201)(cid:201)/ 2000 ŒÆØ 114/(cid:201)(cid:201)/2000), ª) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºıŒÆ- (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ º(cid:252)ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ı(cid:243)(cid:247)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)ıºº(cid:239)-
(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı 40% (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «`(cid:214)ˇ(cid:201) ª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)
¸`(cid:204)—(cid:209)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:201)» (`(cid:240)(cid:252)(cid:246).EA No 117B~/(cid:201)(cid:201)/2000) (cid:228)) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)Ææ- ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)ƪøª(cid:222) ÆŒæØ(cid:226)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Æ
(cid:236)(cid:220)Œø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ıºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)
(cid:244)(cid:239)ı 51,07% (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:209)¯(cid:204)¯˚ (cid:214)`(cid:209)(cid:204)`˚` - ˚`¸¸(cid:213)˝(cid:212)(cid:201)- (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242)
˚` `.¯.» (`(cid:240)(cid:252)(cid:246).EA No 113/(cid:201)(cid:201)/2000,(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:221)Œ- (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)-
ŒºØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææ. 1 ŒÆØ 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 703/77, (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:246)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:252)æø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) ƪ(cid:239)-
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø) . æ(cid:254)(cid:237), ƺº(cid:220) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:254)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)ƺº(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)Ø-
(cid:211)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «—`—`¯¸¸˙˝`(cid:211)» (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:204)Ø(cid:247)(cid:220)º(cid:231)(cid:242) Œæ(cid:254)(cid:237) Œıæ(cid:223)ø(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)/ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)-
—Æ(cid:240)Æ(cid:221)ºº(cid:231)(cid:237)Æ(cid:242), (cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) —Æ(cid:240)Æ(cid:221)ºº(cid:231)(cid:237)Æ(cid:242), ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239)(cid:242) —Æ(cid:240)(cid:220)(cid:230)(cid:239)- (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)æØ(cid:239) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237).
ªº(cid:239)ı, ˚Æ(cid:228)Ø(cid:254) ¸Æ(cid:236)(cid:240)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı, (cid:215)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:223)(cid:237)Æ ¸Æ(cid:236)(cid:240)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı, ˚ø(cid:237)- ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242),
(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:242) ¸Æ(cid:236)(cid:240)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242) ŒÆØ ¯ıƪª(cid:229)º(cid:223)Æ ¸Æ(cid:236)(cid:240)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:220)ºº(cid:231)ºÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Œ(cid:253)æØ(cid:229)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)-
ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ «HORNTON», (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:252)æø(cid:237) Æ(cid:238)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ı(cid:220)æ, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) æ(cid:239)º(cid:252)ªØÆ,
35% Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252). (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242), (cid:240)(cid:239)æ(cid:244)(cid:239)(cid:246)(cid:252)ºØÆ Œº(cid:240). (cid:212)Æ (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237)
1.ª. ˙, (cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:253)(cid:240)æ(cid:239), (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ «HORNTON», (cid:231) (cid:240)(cid:239)º(cid:253) (cid:236)ØŒæ(cid:252) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:253)Œº(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)Ł(cid:231), (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) 35% (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)- ((cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)(cid:239) 2,5%) ŒÆØ ø(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı (cid:231) (cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)
(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:252) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242), (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) º(cid:252)ªø ƪ(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:221)ºŒ(cid:229)Ø.
16242 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:212)(cid:221)º(cid:239)(cid:242), (cid:231) «—`—`¯¸¸˙˝`(cid:211)», (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)ø(cid:237) ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ
(cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237), ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆººı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)غ(cid:229)Œ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ KRICKET, ON THE ROAD, TIM-
(cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) 28% (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı, (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆØ BERLAND, WOODLAND/ALMA, TEXTER Œ.ƺ. (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ-
(cid:243)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)’ Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆººı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)ıæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒØ(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:244)æØ(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242). (cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Øø(cid:244)(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)
(cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242), ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:253)º(cid:231)(cid:242) Œº(cid:240)., (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:231) ı(cid:240)(cid:252) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı- (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ÆæŒ(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:242)
ªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:236)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231). (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)ª(cid:221)Ł(cid:239)ı(cid:242), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)ØŒæ(cid:220)
2. (cid:217)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒæØ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ı(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)- (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)ØÆ Æª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:239)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)ØŒæ(cid:239)-
(cid:243)(cid:231) ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŒæ(cid:220)(cid:244)(cid:229)ØÆ(cid:242). (cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). (cid:212)Æ (cid:229)ª(cid:247)(cid:254)æØÆ (cid:240)Ææƪ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:236)Æ-
IV. (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)ˇ´¯ ŒÆØ (cid:244)Æ ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)ªÆº(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), ƺº(cid:220) (cid:239)
(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:253)Œº(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (Œ.(cid:229).) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)- (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)ƪ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)-
(cid:243)(cid:229)Ø (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)ƺº(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ «(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)- (cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ÆæŒ(cid:229)(cid:244)(cid:220) ıł(cid:231)º(cid:252)(cid:242).
æÆ» Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:220) ˜(cid:229)(cid:237) ı(cid:246)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:222) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:246)æƪ(cid:236)(cid:239)(cid:223) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı
(cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (brand names), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ: Æ) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:228)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242).
ªı(cid:237)ÆØŒ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒºÆ(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø V. (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 4 (cid:240)Ææ. 2 (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246). (cid:226)~ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 703/77,
(cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) PRINCE OLIVER ((cid:236)(cid:229) Œ.(cid:229). (cid:220)(cid:237)ø (cid:244)(cid:239)ı 1,17 (cid:228)Ø(cid:242) (cid:228)æ(cid:247). (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:222) (cid:240)(cid:229)-
1997) ŒÆØ ARTISTI ITALIANI (5,49 (cid:228)Ø(cid:242) (cid:228)æ(cid:247).) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)Æ (cid:243)(cid:222)- æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø-
(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ ˚`(cid:204)(cid:201)˝(cid:201)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211) (2 (cid:228)Ø(cid:242) (cid:228)æ(cid:247). (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:222) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:222) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:220)(cid:236)(cid:229)-
Lussile, (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒºÆ(cid:243)ØŒ(cid:222) (cid:240)ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:229)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)Æ (cid:222) (cid:221)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:252)º(cid:239)ı (cid:222) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:222) (cid:240)(cid:229)-
ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ALOUETTE ((cid:236)(cid:229) 1,59 (cid:228)Ø(cid:242) (cid:228)æ(cid:247).) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:228)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239)
(cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:239) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ, ˆ(cid:201)`˝˝`(cid:211) ((cid:236)(cid:229) 2,22 (cid:228)Ø(cid:242) (cid:228)æ(cid:247).) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Marasil, 4(cid:226) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)
(cid:214)(cid:209)`ˆ˚ˇ(cid:211) ((cid:236)(cid:229) 769,7 (cid:229)ŒÆ(cid:244). (cid:228)æ(cid:247).) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Mandarino, CARAMEL (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)Ø(cid:239) (cid:226)’ Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 9 (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2741/99, Œ(cid:220)Ł(cid:229)
((cid:236)(cid:229) 124,5 (cid:229)ŒÆ(cid:244). (cid:228)æ(cid:247).) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) Grant Œ.ƺ., (cid:226)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:240)(cid:239)æ (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:236)Æ- (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:244)(cid:239)(cid:242) (Æ(cid:237)(cid:228)æØŒ(cid:239)(cid:253), ªı(cid:237)ÆØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:240)ÆØ(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:228)æØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (10) (cid:229)æª(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:221)-
(cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø «(cid:211)—ˇ(cid:209)(cid:212)(cid:211)(cid:204)`˝» ((cid:236)(cid:229) æ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Æł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:222) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)-
7,31 (cid:228)Ø(cid:242) (cid:228)æ(cid:247). (cid:244)(cid:239) 1997) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Lacoste ŒÆØ Newman, (cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:222) Æ(cid:237)(cid:244)ƺºÆª(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)Æ-
˜ˇ(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (2,68 (cid:228)Ø(cid:242) (cid:228)æ(cid:247) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ Dur, BENETTON (cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237): Æ) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) ƪ(cid:239)-
(1,87 (cid:228)Ø(cid:242) (cid:228)æ(cid:247).), ¯¸¯˝˙ —`ˆ(cid:217)˝˙ (3,74 (cid:228)Ø(cid:242) (cid:228)æ(cid:247).) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ æ(cid:220)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231),
Byblos, «`(cid:212)`¸`˝(cid:212)˙» (2,14 (cid:228)Ø(cid:242) (cid:228)æ(cid:247).) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ Polo Ralph Lau- (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 4(cid:243)(cid:244), Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237)
ren, Gant, Œ.ƺ. ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)ƺ- (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:247)ÆæÆ-
º(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Stefanel, Marlboro Classics, Sisley, Œº(cid:240)., Œ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı-
ª) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:230)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) ŒÆ- º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:239)Ø(cid:242) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252) (25 %) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:253)-
(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø LEVIS STRAUS HELLAS ((cid:236)(cid:229) 10,79 (cid:228)Ø(cid:242) (cid:228)æ(cid:247).) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Œº(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:222) (cid:244)Ø(cid:242)
(cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ Levis, DIESEL HELLAS ((cid:236)(cid:229) 3,92 (cid:228)Ø(cid:242) (cid:228)æ(cid:247).) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Ł(cid:229)øæ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø(cid:244)(cid:222) º(cid:252)-
Diesel, INDIGO ((cid:236)(cid:229) 2,81 (cid:228)Ø(cid:242) (cid:228)æ(cid:247).) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ Lee ŒÆØ Lee Cooper, ªø (cid:244)ø(cid:237) Ø(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237)
Œ.ƺ. (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ª(cid:247)(cid:254)æØÆ Æª(cid:239)æ(cid:220) (cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø, (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:222) (cid:226)) (cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252)(cid:242) Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:252)ºø(cid:237)
(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ: Æ) (cid:240)(cid:239)ºı(cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ- (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)
(cid:244)Æ (brand names) (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:254)(cid:242) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ, (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆŒØ- (cid:244)Æ (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 4(cid:243)(cid:244), Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220),
(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:221)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229)
(cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø- (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (75.000.000) ¯ıæ(cid:254) (Euro) ŒÆØ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø-
æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:239)Ø LEVIS STRAUS, BENETTON, «(cid:211)—ˇ(cid:209)- (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237),
(cid:212)(cid:211)(cid:204)`˝» Œ.ƺ., (cid:226)) (cid:229)ª(cid:247)(cid:254)æØ(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) ŒÆŁ(cid:229)(cid:236)Ø(cid:220) (cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:220), (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) Œ(cid:253)Œº(cid:239) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:220)(cid:237)ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229)
(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:239)Ø ANNA (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:221)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (7.000.000) ¯ıæ(cid:254) (Euro).
RISKA, MISS RAXEVSKY, Œ.ƺ., ª) (cid:229)ª(cid:247)(cid:254)æØ(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ, ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247). (cid:201), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)-
ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)- æ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) «(cid:211)—ˇ(cid:209)(cid:212)(cid:211)(cid:204)`˝» (cid:244)(cid:239)ı 35% (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)-
(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:228)) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)- (cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) «`(cid:212)`¸`˝(cid:212)˙», (cid:231) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ ŁÆ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)ºŁ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)
(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ˘`RA. (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)Æ(cid:242), (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «—`—`¯¸¸˙-
¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ, (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)ƪøªØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ı(cid:236)(cid:220)- ˝`(cid:211)», (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:221)(cid:237)Æ 35% (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)-
(cid:244)ø(cid:237), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:239)Ø (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) ((cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) 70%) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŁıªÆ-
(cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:222)Łø(cid:242) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:243)(cid:220)ª(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:223)- (cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «HORNTON». ˙ (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)
(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:221)- ı(cid:240)(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı
(cid:243)ø (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)æø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:229)(cid:240)غ(cid:229)Œ(cid:244)Ø- (cid:252)(cid:244)Ø (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Ł(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:239) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)(cid:242),
Œ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ(cid:252)(cid:247)æ(cid:231)- Æ(cid:246)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:231) «—`—`¯¸¸˙˝`(cid:211)»
(cid:243)(cid:231)(cid:242) (franchise). (cid:211)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:240)Ææ(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆººı(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)غ(cid:229)Œ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)-
(cid:244)(cid:231)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239)Ø ıł(cid:231)º(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:231)(cid:236)Ø- (cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 28% (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı, (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252)(cid:242) Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:240)Ø(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:243)Œ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø- (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:236)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237). (cid:212)(cid:239) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ, (cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:229)æ(cid:237)(cid:220) (cid:244)Æ 90 (cid:229)ŒÆ(cid:244). ¯ıæ(cid:254) ŒÆØ (cid:239)Ø Œ(cid:253)Œº(cid:239)Ø (cid:229)æªÆ-
(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ÆŒ(cid:252)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)º(cid:253) (cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) «(cid:211)—ˇ(cid:209)(cid:212)(cid:211)(cid:204)`˝» ŒÆØ «`(cid:212)`¸`˝(cid:212)˙» Æ(cid:237)(cid:222)º-
(cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:252) (ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø Œı(cid:236)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) 14-25% (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)- ŁÆ(cid:237) (cid:243)(cid:229) 25,95 ŒÆØ 8,7 (cid:229)ŒÆ(cid:244). ¯ıæ(cid:254) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ. ˙ (cid:228)(cid:229) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)-
ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242)) (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)ªØ(cid:237)(cid:229) (cid:229)(cid:236)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ.
(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:223)Æ Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)Æ. (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4ª (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ-
(cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 703/77, (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)Æ-
(cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø ªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)ƪ(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
Œı(cid:236)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)º(cid:253) (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:220) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (Œ(cid:220)(cid:244)ø (cid:244)(cid:239)ı 5%) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ
Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Œıæ(cid:223)ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:240)(cid:239)æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)Ø-
(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı, (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŒØ(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)- Œ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)Ø-
(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (Lacoste, Newman, Springfield, Keds, Sperry Œ(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242), ŒÆØ Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)
ŒÆØ Polo Ralph Laurent) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)ıæ(cid:221)ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ, (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)Ø- (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:252)(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)Æ(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:228)(cid:229) (cid:236)(cid:229)
(cid:214)¯˚ 1148 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 16243
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2000, (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ (cid:212)(cid:229)(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231) ŒÆØ (cid:254)æÆ 10 (cid:240).(cid:236). (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:223)Ł(cid:239)ı(cid:243)Æ
(cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø 611 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:237)(cid:239)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231):
(cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŁæø- —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242): (cid:211)(cid:244)Æ(cid:253)æ(cid:239)(cid:242) `æªıæ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242)
(cid:243)(cid:231) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:254)(cid:237), (cid:239) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:222) (cid:228)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:204)(cid:221)º(cid:231): (cid:204)Ø(cid:247)Æ(cid:222)º (cid:214)æ(cid:220)ªŒ(cid:239)(cid:242), Œøºı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝ØŒ(cid:239)-
Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:229)Œ (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) º(cid:220)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)ıºØÆ(cid:237)(cid:220)Œ(cid:231),
(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:222) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242), (cid:231) (cid:253)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:222) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:240)ıæ(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) ˜(cid:229)ººÆ(cid:240)(cid:252)æ(cid:244)Æ(cid:242), Œøºı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ´º(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239)ı
(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:220), (cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) `(cid:243)(cid:231)(cid:236)ÆŒ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239)ı,
(cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:220) ŒÆØ (cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø- —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:204)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:230)(cid:239)ıæ(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242), Œøºı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)Æ-
Œ(cid:222) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:239)Ø (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:254)(cid:237) æغ(cid:220)(cid:239)ı (cid:215)(cid:220)æÆŒÆ,
ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø- `(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:221)ªª(cid:239)ıº(cid:231)(cid:242), Œøºı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)-
(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:222) (cid:228)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ- (cid:237)(cid:239)ı ˙ºØ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239)ı,
(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¸(cid:229)ø(cid:237)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) ˝ØŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:230)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ
(cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), (cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)Ø- ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239)(cid:242) (cid:212)æØÆ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:246)ıºº(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242), Œøºı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)-
Œ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ÆªÆŁ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)- º(cid:223)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:204)(cid:239)ı(cid:230)(cid:239)ıæ(cid:220)Œ(cid:231)
(cid:243)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ(cid:238)(cid:231) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242): `º(cid:229)(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:228)æÆ-(cid:204)Ææ(cid:223)Æ (cid:212)ÆæÆ(cid:236)(cid:240)(cid:223)Œ(cid:239)ı.
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı, ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:252)æ(cid:239) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:221)- (cid:212)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)º(cid:231), ŒÆ(cid:223)(cid:244)(cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)-
ºØ(cid:238)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)Œº(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ, (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:229)ıæ(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) º(cid:252)ªø Œøº(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242).
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252). ¨(cid:221)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
`(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:223)Æ (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø- Æ(cid:240)(cid:252) 21.11.1999 ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239)
(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ- 4(cid:226) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 703/77, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237),
(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:228)æ(cid:221)Æ ˚(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:231),
(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)æ- Œıæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:209)`˜(cid:201)ˇ ˚ˇ(cid:209)`(cid:211)(cid:201)˜˙(cid:211)
(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:236)(cid:222)- ¯.¯.`.¯.», (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «ˆ¯(cid:209)`(cid:211)(cid:201)(cid:204)ˇ(cid:211) `. ˚¸`-
(cid:236)Æ Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242), Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:252)(cid:230)(cid:239)ı- ˇ(cid:213)˜`(cid:212)ˇ(cid:211) `˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)ˇ(cid:211) ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙ ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)`».
(cid:243)Æ(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:240)ƪ(cid:252)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:211)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:239) `(cid:237)(cid:228)æ(cid:221)Æ(cid:242) ˚(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237). (cid:240)º(cid:231)æ(cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒ(cid:231)ª(cid:252)æ(cid:239)ı (cid:204)Ææ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:204)ÆŒæ(cid:222).
(cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:223)(cid:228)ØÆ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) º(cid:252)ª(cid:239) (cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) (cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ¯Ø-
(cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒæØ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242), ŒÆØ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:243)(cid:231)ª(cid:222)(cid:244)æØÆ, (cid:211)(cid:239)(cid:246)(cid:223)Æ ˚Æ(cid:236)(cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:237)(cid:221)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:229) (cid:244)(cid:231) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:222)
(cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247). IV., (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)
(cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «`(cid:212)`¸`˝(cid:212)˙» Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:252)(cid:236)غ(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø- (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)ƪ(cid:239)æ(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:231) ŒæØ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı
æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) «—`—`¯¸¸˙˝`(cid:211)» (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)
(cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı-
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) ŒÆØ ø(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:237)(cid:221)(cid:247)(cid:229)ØÆ (cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) (cid:244)(cid:239) º(cid:252)ª(cid:239) (cid:231) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)º(cid:231)æ(cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)ØŒ(cid:231)ª(cid:252)æ(cid:239)(cid:242), (cid:231)
º(cid:252)ª(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)ƪ(cid:252)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:237)(cid:221)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:228)æ(cid:221)Æ ˚(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:231), (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:243)(cid:247)(cid:229)
ˆ(cid:201)` (cid:212)ˇ(cid:213)(cid:211) ¸ˇˆˇ(cid:213)(cid:211) `(cid:213)(cid:212)ˇ(cid:213)(cid:211) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:229)(cid:238)(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)æø(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı
`(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ Æ(cid:240)ƪ(cid:239)æ(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:221)(cid:226)ƺÆ(cid:237) (cid:239) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:204)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ
(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) 2 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999 ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242).
`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 4(cid:226) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 703/77, ˚Æ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:229)(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆØŁ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:221)-
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ «—`—`¯¸¸˙˝`(cid:211) æ(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (¯.`.) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:243)Œ(cid:229)(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ
ˇ(cid:204)(cid:201)¸ˇ(cid:211) ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:217)˝ `.¯.», (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:246)(cid:239)(cid:253) (cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ
«`(cid:212)`¸`˝(cid:212)˙ `˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)˙ ´(cid:201)ˇ(cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)˚˙ ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` ¯(cid:212)ˇ(cid:201)- (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229), (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ-
(cid:204)(cid:217)˝ ¯˝˜(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝», (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)- (cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242), (cid:244)Ø(cid:242)
æØ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)ł(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)-
ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220). (cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı, ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)Æ-
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 11(cid:231) `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2000. (cid:247)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ,
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)˚¯(cid:214)¨˙˚¯ (cid:217)(cid:211) ¯˛˙(cid:211)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:201). ¯(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:222), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:236)(cid:229)(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:240)Ææ. 2 (cid:229)(cid:228). (cid:226)
(cid:244)(cid:239)ı ˝. 703/77, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, "(cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)-
ˇ —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)ÆØ, (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:222) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:222)(cid:228)(cid:231)
(cid:211)(cid:244)Æ(cid:253)æ(cid:239)(cid:242) `æªıæ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
˙ ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237), (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:222) (cid:221)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ, (cid:236)(cid:229) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:229)-
(cid:212)ÆæÆ(cid:236)(cid:240)(cid:223)Œ(cid:239)ı `º(cid:229)(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:228)æÆ - (cid:204)Ææ(cid:223)Æ (cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:239) (cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:220)º-
º(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239), (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:252)º(cid:239)ı (cid:222) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:222) (cid:240)(cid:229)-
(cid:214)
æØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)», ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4(cid:226)
(3) (cid:240)Ææ. 1 Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, «Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:243)ıªŒ(cid:221)-
ˇ (cid:240)æ(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) 21.11.1999 ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)- (cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø-
(cid:243)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 4(cid:226) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 703/77, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)- (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (10) (cid:229)æª(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)(cid:242)
(cid:229)Ø, (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Æł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:222) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)-
Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:228)æ(cid:221)Æ ˚(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:231), Œıæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı (cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:222) Æ(cid:237)(cid:244)ƺºÆª(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:209)`˜(cid:201)ˇ ˚ˇ(cid:209)`(cid:211)(cid:201)˜˙(cid:211) ¯.¯.`.¯.», (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª- (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237): Æ) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)-
(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «ˆ¯(cid:209)`(cid:211)(cid:201)(cid:204)ˇ(cid:211) `. ˚¸`ˇ(cid:213)˜`(cid:212)ˇ(cid:211) `˝(cid:217)- (cid:228)Ø(cid:239) ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:231) (cid:243)ı-
˝(cid:213)(cid:204)ˇ(cid:211) ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙ ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)`». ªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 4(cid:243)(cid:244), Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)-
(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)æ-
˙ ¯—(cid:201)(cid:212)(cid:209)ˇ—˙ `˝(cid:212)`ˆ(cid:217)˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:213) (cid:211)¯ ˇ¸ˇ(cid:204)¯¸¯(cid:201)`
(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237)
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)H `(cid:209)(cid:201)¨. 127/(cid:201)(cid:201)/2000
(cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:239)Ø(cid:242) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252) (25%) (cid:244)(cid:239)ı
H ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:237)(cid:222)ºŁ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 5(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:253)Œº(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ
16244 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:222) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Ł(cid:229)øæ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999, (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)
ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø(cid:244)(cid:222) º(cid:252)ªø (cid:244)ø(cid:237) Ø(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ((cid:215).`.`.).
(cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:222) (cid:226)) (cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252)(cid:242) Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:239)ı
(cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı- (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:252)æ(cid:239)
ªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 4(cid:243)(cid:244), Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:252) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø-
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:221)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ŁÆ (cid:240)ÆæÆØ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:221)(cid:238)Ø (6) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ 10 (cid:236)(cid:221)-
(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (75.000.000) ¯ıæ(cid:254) ŒÆØ º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (˜.(cid:211).) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «ˆ¯-
(cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:209)`(cid:211)(cid:201)(cid:204)ˇ(cid:211) `. ˚¸`ˇ(cid:213)˜`(cid:212)ˇ(cid:211) `¯¯» ŒÆØ ŁÆ (cid:229)Œº(cid:229)ª(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:221)(cid:238)Ø (6) (cid:237)(cid:221)Æ
(cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237), Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) Œ(cid:253)Œº(cid:239) (cid:229)æªÆ- (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:223)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:239) `ª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242), (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:244)’ Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237)
(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:220)(cid:237)ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:221)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ı- (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æÆ-
æ(cid:223)ø(cid:237) (7.000.000) ¯ıæ(cid:254)» ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı (cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242). ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 4
4ª (cid:240)Ææ. 1 ŒÆØ 2 Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø «1. (cid:204)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:244)(cid:239)ı ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239)Ø —øº(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:221)ºÆ(cid:226)Æ(cid:237)
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)ƪ(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:243)ı- (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242),
ªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (ˆ.(cid:211).) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:221)æÆ
ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:220) 8.11.1999 ŒÆØ (cid:237)Æ ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:229) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «ˆ¯(cid:209)`(cid:211)(cid:201)(cid:204)ˇ(cid:211) `. ˚¸`ˇ(cid:213)˜`(cid:212)ˇ(cid:211)
(cid:243)ı(cid:237)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)- `¯¯» ŒÆ(cid:244)(cid:220) 4.623.150.000 (cid:228)æ(cid:247) (3.302.250 (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)-
æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)- (cid:247)(cid:221)(cid:242)). (cid:212)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242)
(cid:243)(cid:240)(cid:252)(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)Æ(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242). 2. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:237)Æ (cid:240)øº(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) ((cid:228)(cid:231)º. 2.640.175
(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø- (cid:236)(cid:229)(cid:244).) ŁÆ Æ(cid:243)Œ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `ª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222), (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)ƺÆ(cid:236)-
(cid:243)(cid:236)(cid:252) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:237)(cid:239)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı ºÆ(cid:236)- (cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)ƺ(cid:239)ª(cid:229)(cid:223)
(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŁæø(cid:243)(cid:231) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)øº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:252)ºØ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223). (cid:212)(cid:221)º(cid:239)(cid:242),
ƪ(cid:239)æ(cid:254)(cid:237), (cid:239) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:222) (cid:228)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:229)Œ (cid:236)(cid:221)- (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:240)øº(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:221)ºÆ(cid:226)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ
æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:222) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) ¯ºº(cid:220)- (cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ƪ(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:228)(cid:239)(cid:242), (cid:231) (cid:253)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:222) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı ŒÆØ ł(cid:222)(cid:246)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)º(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 15.7.2000.
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:220), (cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ˇØ (cid:240)øº(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242), (cid:240)º(cid:231)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)øº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237), (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237)
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:220) ŒÆØ (cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:236)(cid:222) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) 1.292.000 (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) 21% (cid:244)(cid:239)ı
(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:239)Ø (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)غ(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236).Œ. (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:247)æ(cid:231)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)Ø- (cid:201)(cid:201). 2. ˇ `(cid:237)(cid:228)æ(cid:221)Æ(cid:242) ˚(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Œ(cid:253)æØ(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)-
Œ(cid:221)(cid:242) (cid:222) (cid:228)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:252) 48% (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:209)`˜(cid:201)ˇ `. ˚ˇ(cid:209)`(cid:211)(cid:201)˜˙(cid:211) ¯.¯.`.¯.»
(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ƪ(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ((cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) «(cid:209)`˜(cid:201)ˇ ˚ˇ(cid:209)`(cid:211)(cid:201)˜˙(cid:211)»), (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:236)(cid:223)-
(cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), (cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)ı «˚ˇ(cid:209)`(cid:211)(cid:201)˜˙», (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:215).`.` ŒÆØ
(cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ÆªÆŁ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)- Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ, (cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:228)æØŒ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ ºØÆ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:242), (cid:231)º(cid:229)-
(cid:236)(cid:229)(cid:243)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ- Œ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)ØŒØÆŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)
(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı, ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:252)æ(cid:239) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:236)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)ªÆº(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) ƺı(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)æÆ-
(cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ(cid:238)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252).
(cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)». ˙ (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:221)(cid:236)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ
(cid:201)(cid:201). ¯(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)- (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) WESTPOINT (º(cid:229)ıŒ(cid:221)(cid:242) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æØŒ(cid:221)(cid:242)
Œ(cid:229), (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)Ø- (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:221)(cid:242)), AIRWELL (ŒºØ(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220)), AMANA (łıª(cid:229)(cid:223)Æ, ŒÆ(cid:244)Æ-
Œ(cid:231)ª(cid:252)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ł(cid:253)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:242)), KENWOOD ((cid:236)ØŒæ(cid:239)(cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:221)(cid:242)) ŒÆØ THOMSON ((cid:244)(cid:231)º(cid:229)-
ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:252)º(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:239)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:226)(cid:223)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:239)) ŒÆØ (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (cid:240)øº(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)
(cid:240)æ(cid:239)(cid:221)ŒıłÆ(cid:237) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) 39 ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, 5 Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ
(cid:201)(cid:201).1. (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) 12.11.1999 ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:252) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242). (cid:212)(cid:239) 1998 (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239), (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:222)
¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 4(cid:226) (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:221)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ, (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237): Æ) ˚.(cid:212).´. (cid:211)¯(cid:209)´(cid:201)(cid:211) `.¯., (cid:226)) MIKOR
703/77, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:231) (cid:229)(cid:238)ƪ(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı 40% (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)- A.E., ª) MIKROMEDIA A.E. (Æ(cid:240)(cid:252) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) MICROCOM
(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «ˆ¯(cid:209)`(cid:211)(cid:201)(cid:204)ˇ(cid:211) `. ˚¸`ˇ(cid:213)˜`(cid:212)ˇ(cid:211) `¯¯» Æ(cid:240)(cid:252) HOLDINGS LTD. E.A.58/(cid:201)(cid:201)/99), (cid:228)) (cid:211)`˛ˇ˝ ¯¸¯˚(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚ `.¯., (cid:229))
(cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:228)æ(cid:221)Æ ˚(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:231), Œ(cid:253)æØ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:209)`˜(cid:201)ˇ (cid:204).`. ˘(cid:217)(cid:209)˘ˇ(cid:211) `.¯.´.¯., (cid:243)(cid:244)) `(cid:214)ˇ(cid:201) ˚`¸`˝(cid:212)˘˙ & (cid:211)(cid:201)` ¯.¯., (cid:230))
A. ˚ˇ(cid:209)`(cid:211)(cid:201)˜˙(cid:211) ¯¯`¯», (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı `¸¯˛(cid:201)ˇ(cid:213) ¯.—.¯., (cid:231)) ˝. ˚`¸`(cid:209)`(cid:211) - (cid:201). ˘˙(cid:211)`˚˙(cid:211) `.´.¯.¯., Ł) `.
(cid:239)(cid:236)(cid:223)º(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) «˚ˇ(cid:209)`(cid:211)(cid:201)˜˙(cid:211)». (cid:211)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ, (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆˇˆ(cid:201)`˝˝`˚˙(cid:211) `¯¯´(cid:212)¯, Ø) (cid:204). (cid:212)(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)(cid:211)ˇ(cid:211) - ˚. (cid:212)`(cid:212)(cid:211)˙(cid:211)
5.11.1999 ı(cid:240)(cid:229)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:239) —(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) `(cid:237)(cid:254)- `.¯., ØÆ) (cid:204). (cid:212)(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:212)(cid:211)ˇ(cid:211) - `(cid:214)ˇ(cid:201) (cid:212)`(cid:212)(cid:211)˙ ˇ.¯, Ø(cid:226)) ¯LE(cid:209)HANT
(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) A.E. (Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246). ¯.` 93/97 (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:229)) - ØÆ) (cid:229)(cid:244)ÆØ-
(cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) ˚ºÆ(cid:239)ı(cid:228)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı (—øº(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242)): 1. ˚ºÆ(cid:239)ı(cid:228)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)æ(cid:220)- æ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242)).
(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˚ø(cid:237)/(cid:237)(cid:239)ı, 2. ˚ºÆ(cid:239)ı(cid:228)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ´Æ(cid:243)غ،(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)- ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239) `(cid:237)(cid:228)æ(cid:221)Æ(cid:242) `. ˚(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ «—`˝`-
(cid:239)ı, 3. ˚ºÆ(cid:239)ı(cid:228)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)Æ(cid:253)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˚ø(cid:237)/(cid:237)(cid:239)ı, 4. ˚ºÆ(cid:239)ı(cid:228)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı (cid:214)ˇ˝ `˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)ˇ(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙ ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` (cid:212)˙¸/˝(cid:217)˝» (cid:229)º(cid:221)ª-
`ªª(cid:221)º(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)Æ(cid:253)æ(cid:239)ı, 5. ˚ºÆ(cid:239)ı(cid:228)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ˚ø(cid:237)/(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)Æ(cid:253)- (cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ «(cid:209)`˜(cid:201)ˇ ˚ˇ(cid:209)`(cid:211)(cid:201)˜˙(cid:211) TELE-
æ(cid:239)ı, 6. ˚ºÆ(cid:239)ı(cid:228)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı `ªª(cid:221)º(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, 7. ˚ºÆ(cid:239)ı(cid:228)(cid:220)- COM `.¯.», Œ(cid:253)æØ(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)-
(cid:244)(cid:239)ı (cid:201)ø(cid:243)(cid:222)(cid:246) (cid:244)(cid:239)ı `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, 8. ˚ºÆ(cid:239)ı(cid:228)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:254)æÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı º(cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252), (cid:240)(cid:239)ı
ˆ(cid:229)æÆ(cid:243)(cid:223)(cid:236)(cid:239)ı, 9. ˚ºÆ(cid:239)ı(cid:228)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ¯º(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)Æ(cid:253)æ(cid:239)ı, 10. ˚ºÆ(cid:239)ı- Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)(cid:253)(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:239)ı ˚ıł(cid:229)º(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:253)(cid:242)
(cid:228)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, 11. ˚ºÆ(cid:239)ı(cid:228)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı `ŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)- ˜ØŒ(cid:244)(cid:253)(cid:239)ı GSM ˚Ø(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) PANAFON. ˙
(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)ø(cid:243)(cid:222)(cid:246), 12. ˚ºÆ(cid:239)ı(cid:228)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)æÆ(cid:243)(cid:223)(cid:236)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˙º(cid:223)Æ ŒÆØ 13. (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:209)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) ˚ˇ(cid:209)`(cid:211)(cid:201)˜˙(cid:211) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ-
˚ºÆ(cid:239)ı(cid:228)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˙º(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:228)æ(cid:221)Æ ˚(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:231) (cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı(cid:242) «dealers» (cid:244)(cid:231)(cid:242) «(cid:209)`˜(cid:201)ˇ ˚ˇ(cid:209)`(cid:211)(cid:201)˜˙(cid:211) TELECOM
(`ª(cid:239)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)), (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ Æª(cid:239)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø 2.640.170 `.¯.» (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)øº(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)ı-
(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «ˆ¯(cid:209)`(cid:211)(cid:201)(cid:204)ˇ(cid:211) `. ˚¸`ˇ(cid:213)˜`(cid:212)ˇ(cid:211) `¯¯», (cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:221)(cid:242) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (¯.`. 2/(cid:201)(cid:201)/98).
(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒıæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)Ø (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:240)øº(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) —(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø, (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 20.5.1999 ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ-
ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) 40% (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 4(cid:226) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 703/77,
((cid:236).Œ.) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242). ˙ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) «(cid:209)`˜(cid:201)ˇ ˚ˇ-
(cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) Œ(cid:253)Œº(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)ƺºÆª(cid:222), (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 10 ˝(cid:239)- (cid:209)`(cid:211)(cid:201)˜˙(cid:211)» ŒÆØ «(cid:211)`(cid:209)`(cid:214)(cid:201)˜˙(cid:211) `.¯ ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)` ˙¸¯˚(cid:212)(cid:209)ˇ˝(cid:201)˚(cid:217)˝