Table Of Content

2501 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ΑΝAΓΚΑΣΤΙΚΩΝ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ Αρ. Φύλλου 190 30 Μαΐου 2013 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 4. Το Π.Δ. 85/2012 (ΦΕΚ 141/Α΄/21.6.2012) «Ίδρυση και με− τονομασία Υπουργείων, μεταφορά και κατάργηση υπη− ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ρεσιών» και Π.Δ. 86/2012 (ΦΕΚ 141/Α΄/21.6.2012) «Διορισμός Υπουργών Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών». Συμπληρωματική αναγκαστική απαλλοτρίωση ακινή− 5. Το Π.Δ. 86/2012 (ΦΕΚ 141/Α΄/21.6.2012) «Διορισμός των για την κατασκευή του κτιρίου της σήραγγας Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών». Βασιλικού στο τμήμα Λυκοπόδι − Μακρυχώρα χ.θ. 6. Την υπ’ αριθμ. Υ43/5.7.2012 (ΦΕΚ 2094/Β΄/6.7.2012) 8+000 έως χ.θ. 13+000 της Εγνατίας Οδού περί απόφαση του Πρωθυπουργού «Καθορισμός Αρμοδιο− την χ.θ. 8+750,00. ........................................................................... 1 τήτων του Αναπληρωτή Υπουργού Ανάπτυξης, Αντα− Συμπληρωματική αναγκαστική απαλλοτρίωση ακινή− γωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων των στην θέση Λαδοχώρι − Λυκοπόδι (1.1.2) από Σταύρου Καλογιάννη». χ.θ. 4+500 έως χ.θ. 4+600 στην περιοχή του Δή− 7. Την υπ’ αριθμ. Δ16α/08/318/ΑΦ/30.7.2012 κοινή από− μου Ηγουμενίτσας στο Νομό Θεσπρωτίας. ............ 2 φαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Ανάπτυ− Έγκριση αναοριοθέτησης του κηρυγμένου αρχαιο− ξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και λογικού χώρου Αρχαίας Κερύνειας στη Μαμου− Δικτύων (ΦΕΚ 366/ΥΟΔΔ/31.7.2012), περί διορισμού του σιά, Δήμου Αιγιαλείας, Περιφερειακής Ενότητας Ευστράτιου Σιμόπουλου στη θέση του Γενικού Γραμμα− Αχαΐας, Περιφέρειας Δυ τικής Ελλάδας. ..................... 3 τέα, Προϊσταμένου της Γενικής Γραμματείας Δημοσίων Έργων του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων. ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ 8. Την υπ’ αριθμ. Δ17α/04/125/Φ.Θ.2.2.1/7.8.2012 (ΦΕΚ 2308/Β΄/8.8.2012) με θέμα «Μεταβίβαση Δικαιώματος Αριθμ. Δ12/Φ0091323/Ο/3661 (1) υπογραφής “Με εντολή Αναπληρωτή Υπουργού” στο Γε− Συμπληρωματική αναγκαστική απαλλοτρίωση ακινήτων νικό Γραμματέα και στους Προϊσταμένους των Γενικών για την κατασκευή του κτιρίου της σήραγγας Βασι− Διευθύνσεων, των Διευθύνσεων και των Τμημάτων της λικού στο τμήμα Λυκοπόδι − Μακρυχώρα χ.θ. 8+000 Γενικής Γραμματείας Δημοσίων Έργων του Υπουργείου έως χ.θ. 13+000 της Εγνατίας Οδού περί την χ.θ. Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφο− 8+750,00. ρών και Δικτύων». Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ 9. Την υπ’ αριθμ. 37500/29.12.1994 κοινή υπουργική από− ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ, φαση των Υπουργών Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και ΥΠΟΔΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΩΝ Δημοσίων Έργων και Γεωργίας, την υπ’ αριθμ. 70915/ 22.10.1998 κοινή υπουργική απόφαση των Υπουργών Πε− Έχοντας υπόψη: ριβάλλοντος, Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων, Πολι− 1. Τις διατάξεις του Ν. 2882/2001 «Κώδικας Αναγκα− τισμού και Γεωργίας και την υπ’ αριθμ. 146398/18.7.2005 στικών απαλλοτριώσεων» (ΦΕΚ 17/Α΄/6.2.2001) και ιδίως κοινή υπουργική απόφαση των Υπουργών Περιβάλλο− του άρθρου 1 αυτού, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. ντος, Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων και Αγροτικής 2. Τις διατάξεις του άρθρου 23 του από 25 Νοεμβρίου Ανάπτυξης, με τις οποίες εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντι− 1929 διατάγματος «περί κωδικοποιήσεως των περί κα− κοί όροι. Επισημαίνουμε ότι οι διατάξεις του άρθρου 3 τασκευής και συντηρήσεως οδών κειμένων διατάξεων». παρ. 3, 4, 5 του Ν. 2882/2001 έχουν ήδη εξεταστεί στο 3. Τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 653/1977 «περί πλαίσιο τήρησης των διαδικασιών έγκρισης των περι− υποχρεώσεως των παρόδιων ιδιοκτητών δια την διά− βαλλοντικών όρων. νοιξη Εθνικών οδών κ.λπ.», όπως συμπληρώθηκαν με τις 10. Την υπ’ αριθμ. Δ12/Φ0091323/Ο/33326/30.3.2010 παρ. 9 και 10 του άρθρου του Ν. 947/1979 και την παρ.4 βεβαίωση κάλυψης δαπάνης της Δ12 του Υπουργείου του άρθρου 9 του Ν. 960/1979, για την εκτέλεση των Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, για συνολικό ποσό οποίων εκδόθηκε το Π.Δ. 929/1979 και του Ν. 2052/1992 69.734,64 ευρώ (ΕΡΓΟ 2000ΣΕΟ7130031 της ΣΑΕ 071/3), κεφ. Β΄ άρθρο 6 παρ. 20α. αποφασίζουμε: 2502 ΤΕΥΧΟΣ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΩΝ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ Κηρύσσουμε την συμπληρωματική αναγκαστική απαλ− 7. Την υπ’ αριθμ. Δ16α/08/318/ΑΦ/30.7.2012 κοινή από− λοτρίωση στην θέση Λυκοπόδι − Μακρυχώρα χ.θ. 8+000 φαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Ανάπτυ− έως χ.θ. 13+000 της Εγνατίας Οδού περί την χ.θ. 8+750,00 ξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και στην περιοχή του Δήμου Ηγουμενίτσας στο Νομό Θε− Δικτύων (ΦΕΚ 366/ΥΟΔΔ/31.7.2012), περί διορισμού του σπρωτίας, που εικονίζεται με κλίμακα 1:1000 στα ακρι− Ευστράτιου Σιμόπουλου στη θέση του Γενικού Γραμμα− βή αντίγραφα των από Ιανουάριο 2009 κτηματολογικό τέα, Προϊσταμένου της Γενικής Γραμματείας Δημοσίων διάγραμμα και στον αντίστοιχο κτηματολογικό πίνακα Έργων του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, της «Εγνατίας Οδού Α.Ε.» τα οποία έχει θεωρήσει ο Διευ− Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων. θυντής της Διεύθυνσης Δ12 του Υπουργείου Υποδομών, 8. Την υπ’ αριθμ. Δ17α/04/125/Φ.Θ.2.2.1/7.8.2012 (ΦΕΚ Μεταφορών και Δικτύων Ι. Σαραντινός στις 18.2.2009. 2308/Β΄/8.8.2012) με θέμα «Μεταβίβαση Δικαιώματος Η προβολή δικαιωμάτων κυριότητας επί της έκτασης υπογραφής “Με εντολή Αναπληρωτή Υπουργού” στο Γε− που απαλλοτριώνεται περιγράφεται στον ανωτέρω κτη− νικό Γραμματέα και στους Προϊσταμένους των Γενικών ματολογικό πίνακα. Διευθύνσεων, των Διευθύνσεων και των Τμημάτων της Η απαλλοτρίωση κηρύσσεται υπέρ του Δημοσίου και Γενικής Γραμματείας Δημοσίων Έργων του Υπουργείου θα αντιμετωπιστεί με δαπάνες του προγράμματος Δη− Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφο− μοσίων Επενδύσεων για έργα αρμοδιότητας Γενικής ρών και Δικτύων». Γραμματείας Δημοσίων Έργων και ειδικότερα σε βάρος 9. Την υπ’ αριθμ. 37500/29.12.1994 κοινή υπουργική από− του έργου 2000ΣΕΟ7130031 (ΣΑΕ 071/3) σε συνδυασμό φαση των Υπουργών Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και με τις διατάξεις του Ν. 653/1977, όπως ισχύουν. Δημοσίων Έργων και Γεωργίας, την υπ’ αριθμ. 7091−6/ Η απόφαση ισχύει από τη δημοσίευσή της στην Εφη− 22.10.1998 κοινή υπουργική απόφαση των Υπουργών Πε− μερίδα της Κυβερνήσεως. ριβάλλοντος, Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων, Πολι− Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της τισμού και Γεωργίας και την υπ’ αριθμ. 146398/18.7.2005 Κυβερνήσεως. κοινή υπουργική απόφαση των Υπουργών Περιβάλλο− Καλλιθέα, 21 Μαΐου 2013 ντος, Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων και Αγροτικής Ανάπτυξης με τις οποίες εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντι− Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ κοί όροι. Επισημαίνουμε ότι οι διατάξεις του άρθρου 3 ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ παρ. 3, 4, 5 του Ν. 2882/2001 έχουν ήδη εξεταστεί στο F πλαίσιο τήρησης των διαδικασιών έγκρισης των περι− Αριθμ. Δ12/Φ0091337/Ο/3660 (2) βαλλοντικών όρων. Συμπληρωματική αναγκαστική απαλλοτρίωση ακινήτων 10. Την υπ’ αριθμ. Δ12/Φ0091337/Ο/33318/30.3.2010 στην θέση Λαδοχώρι − Λυκοπόδι (1.1.2) από χ.θ. 4+500 βεβαίωση κάλυψης δαπάνης της Δ12 του Υπουργείου έως χ.θ. 4+600 στην περιοχή του Δήμου Ηγουμενί− Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, για συνολικό ποσό τσας στο Νομό Θεσπρωτίας. 30.000,00 ευρώ (ΕΡΓΟ 2000ΣΕΟ7130031 της ΣΑΕ 071/3), Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ αποφασίζουμε: ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ, Κηρύσσουμε την συμπληρωματική αναγκαστική απαλ− ΥΠΟΔΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΩΝ λοτρίωση στην θέση Λαδοχώρι − Λυκοπόδι (1.1.2) από χ.θ. 4+500 έως χ.θ. 4+600 στην περιοχή του Δήμου Ηγουμε− Έχοντας υπόψη: νίτσας στο Νομό Θεσπρωτίας, που εικονίζεται με κλί− 1. Τις διατάξεις του Ν. 2882/2001 «Κώδικας Αναγκα− μακα 1:1000 στα ακριβή αντίγραφα των από Αύγουστο στικών απαλλοτριώσεων» (ΦΕΚ 17/Α΄/6.2.2001) και ιδίως 2009 κτηματολογικό διάγραμμα και στον αντίστοιχο του άρθρου 1 αυτού όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. κτηματολογικό πίνακα της «Εγνατίας Οδού Α.Ε.» τα 2. Τις διατάξεις του άρθρου 23 του από 25 Νοεμβρίου οποία έχει θεωρήσει ο Διευθυντής της Διεύθυνσης Δ12 1929 διατάγματος «περί κωδικοποιήσεως των περί κα− του Υπουργείου Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων Ι. τασκευής και συντηρήσεως οδών κειμένων διατάξεων». Σαραντινός στις 14.9.2009. 3. Τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 653/1977 «περί Η προβολή δικαιωμάτων κυριότητας επί της έκτασης υποχρεώσεως των παρόδιων ιδιοκτητών δια την διά− νοιξη Εθνικών οδών κ.λπ.», όπως συμπληρώθηκαν με τις που απαλλοτριώνεται περιγράφεται στον ανωτέρω κτη− παρ. 9 και 10 του άρθρου του Ν. 947/1979 και την παρ. ματολογικό πίνακα. 4 του άρθρου 9 του Ν. 960/1979, για την εκτέλεση των Η απαλλοτρίωση κηρύσσεται υπέρ του Δημοσίου και οποίων εκδόθηκε το Π.Δ. 929/1979 και του Ν. 2052/1992 θα αντιμετωπιστεί με δαπάνες του προγράμματος Δη− κεφ. Β΄ άρθρο 6 παρ. 20α. μοσίων Επενδύσεων για έργα αρμοδιότητας Γενικής 4. Το Π.Δ. 85/2012 (ΦΕΚ 141/Α΄/21.6.2012) «Ίδρυση και με− Γραμματείας Δημοσίων Έργων και ειδικότερα σε βάρος τονομασία Υπουργείων, μεταφορά και κατάργηση υπη− του έργου 2000ΣΕΟ7130031 (ΣΑΕ 071/3) σε συνδυασμό ρεσιών» και Π.Δ. 86/2012 (ΦΕΚ 141/Α΄/21.6.2012) «Διορισμός με τις διατάξεις του Ν. 653/1977, όπως ισχύουν. Υπουργών Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών». Η απόφαση ισχύει από τη δημοσίευσή της στην Εφη− 5. Το Π.Δ. 86/2012 (ΦΕΚ 141/Α΄/21.6.2012) «Διορισμός μερίδα της Κυβερνήσεως. Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών». Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της 6. Την υπ’ αριθμ. Υ43/5.7.2012 (ΦΕΚ 2094/Β΄/6.7.2012) Κυβερνήσεως. απόφαση του Πρωθυπουργού «Καθορισμός Αρμοδιο− Καλλιθέα, 21 Μαΐου 2013 τήτων του Αναπληρωτή Υπουργού Ανάπτυξης, Αντα− γωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ Σταύρου Καλογιάννη». ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ ΤΕΥΧΟΣ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΩΝ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ 2503 Αριθμ. ΥΠΑΙΘΠΑ/ΓΔΑΠΚ/ΔΙΠΚΑ/ Πολιτιστικής Κληρονομιάς» (άρθρο 12, παρ. 1 περί ορι− ΤΑΧ/Φ43/78557/ 38498/5404/2686 (3) οθέτησης αρχαιολογικών χώρων). Έγκριση αναοριοθέτησης του κηρυγμένου αρχαιολογι− 8. Τις υπ’ αριθμ. Α.Φ31/35618/2962π.ε./19.4.1976 (ΦΕΚ 654/ κού χώρου Αρχαίας Κερύνειας στη Μαμουσιά, Δήμου Β΄/14.5.1976) και ΥΠΠΟ/ΑΡΧ/Α1/Φ43/20641/1037/21.5.1996 Αιγιαλείας, Περιφερειακής Ενότητας Αχαΐας, Περιφέ− (ΦΕΚ 617/Β΄22.7.1996) περί κήρυξης και οριοθέτησης του ρειας Δυτικής Ελλάδας. αρχαιολογικού χώρου Αρχαίας Κερύνειας − Μαμουσιάς. 9. Την ομόφωνη γνωμοδότηση του Κεντρικού Αρχαιο− Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ λογικού Συμβουλίου, όπως διατυπώθηκε στην υπ’ αριθμ. ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ, 26/30.10.2012 πράξη του. ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ 10. Το υπ’ αριθμ. ΥΠ.ΠΑΙ.Θ.Π.Α/ΓΔΑΜΤΕ/ΔΤΦΚ/125456/ 11232/614/11.12.2012 έγγραφο της Διεύθυνσης Τοπογρα− Έχοντας υπόψη: φήσεων Φωτογραμμετρίας και Κτηματολογίου, απο− 1. Το Π.Δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98/Α΄/22.4.2005) «Κωδικοποίηση φασίζουμε: της Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Εγκρίνεται η αναοριοθέτηση του κηρυγμένου αρχαι− Όργανα». ολογικού χώρου της Αρχαίας Κερύνειας στη Μαμου− 2. Την υπ’ αριθμ. ΥΠΠΟ/ΓΝΟΣ/49610/28.11.1990 (ΦΕΚ 743/ σιά, Δήμου Αιγιαλείας, Π.Ε. Αχαΐας, Περιφέρειας Δυτι− Β΄/29.11.1990) «Εξαίρεση από τον περιορισμό των τριών κής Ελλάδας, για λόγους προστασίας των καταλοίπων υπογραφών». της αρχαίας πόλης Κερύνειας (τείχος, θέατρο, ναοί, 3. Το Π.Δ. 85/21.6.2012 «Ίδρυση Υπουργείου Παιδείας δημόσια κτήρια, οικίες, νεκροταφείο, ταφικό μνημείο, και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού» (ΦΕΚ κρήνη, δεξαμενές λαξευμένες στο βράχο), η διάρκεια 141/Α΄/21.6.2012). ζωής της οποίας εκτείνεται από τα αρχαϊκά έως και τα 4. Το Π.Δ. 86/21.6.2012 «Διορισμός Υπουργών, Αναπλη− ρωμαϊκά χρόνια, σύμφωνα με το συνημμένο τοπογρα− ρωτών Υπουργών και Υφυπουργών» (ΦΕΚ 141/Α΄/21.6.2012). φικό διάγραμμα κλίμακας 1:5.000 (σημεία 1, 2, 3, 4, 5, ..., 5. Την υπ’ αριθμ. Υ27/27.6.2012 απόφαση (ΦΕΚ 2048/ 84, 85, 86 και 1). Β΄/28.6.2012) «Καθορισμός αρμοδιοτήτων του Αναπληρω− Από τις διατάξεις της παρούσας απόφασης δεν προκα− τή Υπουργού Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού λείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού. και Αθλητισμού Κωνσταντίνου Τζαβάρα». Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της 6. Το Π.Δ. 96/24.7.2012 «Σύσταση Γενικής Γραμματείας Κυβερνήσεως. Πολιτισμού στο Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων, Αθήνα, 20 Μαΐου 2013 Πολιτισμού και Αθλητισμού» (ΦΕΚ 154/Α΄/24.7.2012). 7. Τις διατάξεις του Ν. 3028/2002 (ΦΕΚ 153/Α΄/28.6.2002) Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ «Για την Προστασία των Αρχαιοτήτων και εν γένει της ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΖΑΒΑΡΑΣ 2504 ΤΕΥΧΟΣ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΩΝ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ ΤΕΥΧΟΣ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΩΝ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ 2505 2506 ΤΕΥΧΟΣ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΩΝ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ ΤΕΥΧΟΣ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΩΝ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ 2507 2508 ΤΕΥΧΟΣ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΩΝ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * ΤΗΛ. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004 *15001903005130008*