Table Of Content

1061 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 38 7 Μαρτίου 2016 ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 23 12. Τις υπ’ αριθμ. 87/2015 και 29/2016 γνωμοδοτήσεις Εφαρμογή της απόφασης 2146 (2014) του Συμβουλίου του Συμβουλίου της Επικρατείας μετά από πρόταση των Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε.). Υπουργών Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού, Εθνι− κής Άμυνας, Εξωτερικών, Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Οικονομικών και Ναυτιλίας ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ και Νησιωτικής Πολιτικής καθώς και του Αναπληρωτή Έχοντας υπόψη: Υπουργού Εσωτερικών και Διοικητικής Ανασυγκρότησης, 1. Το άρθρο 25 του Καταστατικού Χάρτη του Οργανι− αποφασίζουμε: σμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε.) όπως κυρώθηκε με τον Άρθρο 1 Α.Ν. 585/1945 (Α΄ 242). 2. Το άρθρο 1 παρ. 1 του Α.Ν. 92/1967 «Περί εφαρμογής Από την 19η Μαρτίου 2014, ημερομηνία κατά την αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων οποία υιοθετήθηκε από το Συμβούλιο Ασφαλείας του Εθνών και περί εγκρίσεως και εφαρμογής συστάσεων Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε.) η απόφαση 2146 του Συμβουλίου Ασφαλείας και της Γενικής Συνελεύ− (2014) και για περίοδο ενός έτους από την ημερομηνία σεως» (Α΄ 139). αυτή, οι αρμόδιες ελληνικές αρχές εξουσιοδοτούνται να 3. Το άρθρο 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυ− επιθεωρούν στην ανοικτή θάλασσα σκάφη, που έχουν βέρνηση και τα Κυβερνητικά όργανα που κυρώθηκε με καθορισθεί, δυνάμει της παραγράφου 11 της απόφασης το άρθρο πρώτο του Π.δ/τος 63/2005 (Α΄ 98). 2146 (2014) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε., από 4. Την Υ6/25−9−2015 απόφαση του Πρωθυπουργού την Επιτροπή που έχει συσταθεί βάσει της παραγράφου «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Αναπληρωτή Υπουργό 24 της απόφασης 1970 (2011) του Συμβουλίου Ασφαλεί− Εσωτερικών και Διοικητικής Ανασυγκρότησης, Νικόλαο ας. Οι αρμόδιες ελληνικές αρχές εξουσιοδοτούνται να Τόσκα» (Β΄ 2109). κάνουν χρήση όλων των μέτρων που αναλογούν στις 5. Την από 20−5−2014 απόφαση του Υπουργού Εξω− συγκεκριμένες περιστάσεις, σε πλήρη συμμόρφωση με τερικών υπ’ αριθμ. Φ: 3440/ΑΣ 22635 «Σχετικά με την το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο και το διεθνές δίκαιο απόφαση 2146 (2014) του Συμβουλίου Ασφαλείας Ο.Η.Ε., των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, εφόσον τυγχάνουν εφαρ− σχετικά με τη Λιβύη» (Α΄ 126). μογής, ώστε να διεξάγουν τέτοιες επιθεωρήσεις και να 6. Το Προεδρικό διάταγμα 167/2013 «Εφαρμογή της κατευθύνουν το σκάφος να προβεί στις κατάλληλες απόφασης 1970 (2011) του Συμβουλίου Ασφαλείας του ενέργειες για την επιστροφή του αργού πετρελαίου στη Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε.)» (Α΄ 272). Λιβύη, με τη συναίνεση της Κυβέρνησης της Λιβύης και 7. Το Προεδρικό διάταγμα 44/2014 «Περί εφαρμογής σε συντονισμό με αυτή. της απόφασης 1973 (2011) του Συμβουλίου Ασφαλείας Άρθρο 2 του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε.)» (Α΄ 78). 8. Το Προεδρικό διάταγμα 76/2014 «Εφαρμογή των Οι αρμόδιες ελληνικές αρχές, προτού προβούν στα αποφάσεων 2009 (2011) και 2016 (2011) του Συμβουλίου μέτρα του άρθρου 1 του παρόντος, πρέπει να ζητούν Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε.)» τη συναίνεση του Κράτους της σημαίας του σκάφους. (Α΄ 122). Άρθρο 3 9. Το Προεδρικό διάταγμα 80/2014 «Εφαρμογή της απόφασης 2040 (2012) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οι αρμόδιες ελληνικές αρχές, όταν προβαίνουν σε Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε.)» (Α΄ 124). επιθεώρηση σύμφωνα με το άρθρο 1 του παρόντος, 10. Το Προεδρικό διάταγμα 130/2014 « Εφαρμογή της υποβάλλουν ταχέως έκθεση στην Επιτροπή, η οποία απόφασης 2095 (2013) του Συμβουλίου Ασφαλείας του αναφέρεται στο άρθρο 1 του παρόντος, σχετικά με την Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε.)» (Α΄ 209). επιθεώρηση, στην οποία περιλαμβάνονται σχετικές λε− 11. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος πτομέρειες, συμπεριλαμβανομένων των προσπαθειών διατάγματος δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του που έγιναν για να ζητηθεί η συναίνεση του Κράτους κρατικού προϋπολογισμού. της σημαίας του σκάφους. 1062 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) Άρθρο 4 είναι απαραίτητη για σκοπούς επιθεώρησης, σε περί− πτωση έκτακτης ανάγκης ή σε περίπτωση επιστροφής Οι επιθεωρήσεις του άρθρου 1 του παρόντος διενερ− του σκάφους στη Λιβύη. γούνται από πολεμικά πλοία και άλλα πλοία που ανή− 3. Απαγορεύεται η παροχή από έλληνες υπηκόους κουν ή τα οποία εκμεταλλεύεται η Ελληνική Δημοκρατία ή από το ελληνικό έδαφος υπηρεσιών ανεφοδιασμού, και τα οποία χρησιμοποιούνται μόνο για κρατική, μη όπως η παροχή καυσίμων ή προμηθειών ή άλλης εξυπη− εμπορική υπηρεσία. ρέτησης σκαφών προς τα σκάφη που έχουν καθοριστεί Άρθρο 5 από την Επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 1 του πα− ρόντος, δυνάμει της παραγράφου 11 της απόφασης 2146 Τα μέτρα του άρθρου 1 του παρόντος ισχύουν μόνον (2014) του Συμβουλίου Ασφαλείας, εκτός εάν η παροχή όσον αφορά σκάφη, που έχουν καθορισθεί, δυνάμει της αυτών των υπηρεσιών απαιτείται για ανθρωπιστικούς παραγράφου 11 της απόφασης 2146 (2014) του Συμβου− σκοπούς ή σε περίπτωση επιστροφής του σκάφους στη λίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε., από την Επιτροπή, η οποία Λιβύη. Στις περιπτώσεις αυτές, οι αρμόδιες ελληνικές αναφέρεται στο άρθρο 1 του παρόντος, και δεν θίγουν αρχές ενημερώνουν σχετικά την Επιτροπή που αναφέ− δικαιώματα ή υποχρεώσεις ή ευθύνες της Ελληνικής ρεται στο άρθρο 1 του παρόντος. Δημοκρατίας στο πλαίσιο του διεθνούς δικαίου, συ− 4. Απαγορεύεται στους έλληνες υπηκόους καθώς και μπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων ή υποχρεώσεων σε φορείς και άτομα στο ελληνικό έδαφος να προβαί− στο πλαίσιο της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για νουν σε οποιεσδήποτε χρηματοοικονομικές συναλλαγές το Δίκαιο της Θάλασσας, μεταξύ άλλων τη γενική αρχή σε σχέση με αργό πετρέλαιο που έχει εξαχθεί παρά− της αποκλειστικής δικαιοδοσίας του Κράτους της ση− νομα από τη Λιβύη επί σκαφών που έχουν καθοριστεί μαίας επί των σκαφών του στην ανοικτή θάλασσα, σε από την Επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 1 του σχέση με σκάφη που δεν έχουν καθοριστεί δυνάμει παρόντος, δυνάμει της παραγράφου 11 της απόφασης της παραγράφου 11 της απόφασης 2146 (2014) και σε 2146 (2014) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. οποιαδήποτε άλλη κατάσταση εκτός από εκείνη που Στον Υπουργό Εξωτερικών αναθέτουμε τη δημοσίευση περιγράφεται στο άρθρο 1 του παρόντος. του παρόντος διατάγματος, στον ίδιο δε Υπουργό και Άρθρο 6 στους Υπουργούς Εσωτερικών και Διοικητικής Ανασυ− γκρότησης, Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού, Εθνι− Από την 19η Μαρτίου 2014, ημερομηνία κατά την οποία κής Άμυνας, Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων υιοθετήθηκε από το Συμβούλιο Ασφαλείας του Οργα− Δικαιωμάτων, Οικονομικών και Ναυτιλίας και Νησιωτικής νισμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε.) η απόφαση 2146 (2014) Πολιτικής την εκτέλεσή του. και για περίοδο ενός έτους από την ημερομηνία αυτή: 1. Σε περίπτωση που η Ελληνική Δημοκρατία είναι το Αθήνα, 2 Μαρτίου 2016 Κράτος σημαίας ενός σκάφους που έχει καθοριστεί από την Επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 1 του παρό− Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ντος δυνάμει της παραγράφου 11 της απόφασης 2146 ΠΡΟΚΟΠΙΟΣ Β. ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ (2014) του Συμβουλίου Ασφαλείας, οι αρμόδιες ελληνικές ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ αρχές δίνουν εντολή στο σκάφος να μη φορτώσει, με− ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ταφέρει ή εκφορτώσει αργό πετρέλαιο που έχει εξαχθεί ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ παράνομα από τη Λιβύη επί του σκάφους, εφόσον δεν ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΟΣΚΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΤΑΘΑΚΗΣ υπάρχουν οδηγίες από το σημείο επαφής της Κυβέρ− ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ νησης της Λιβύης που αναφέρεται στην παράγραφο 3 ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΜΜΕΝΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΟΤΖΙΑΣ της απόφασης 2146 (2014). 2. Απαγορεύεται η είσοδος σκαφών που έχουν καθορι− ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ στεί από την Επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 1 του ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΕΥΚΛΕΙΔΗΣ ΤΣΑΚΑΛΩΤΟΣ παρόντος, δυνάμει της παραγράφου 11 της απόφασης 2146 (2014) του Συμβουλίου Ασφαλείας, στους λιμένες ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΝΗΣΙΩΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ της Ελληνικής Δημοκρατίας, εκτός αν η είσοδος αυτή ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΔΡΙΤΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * ΤΗΛ. 210 52 79 000 * FAX 210 52 79 054 *01000380703160002* ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: http://www.et.gr – e-mail: [email protected]