Table Of Content

5681 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 228 18 Νοεμβρίου 2012 ΠΡΑΞΗ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ ζ) να ενισχυθεί η ανεξαρτησία της ΕΛΣΤΑΤ με τη διασφάλιση της οικονομικής της αυτοτέλειας και να Δημοσιονομικοί κανόνες και άλλες διατάξεις. καθοριστεί ο λογαριασμός, στον οποίον πιστώνονται Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ τα έσοδα που προκύπτουν από την αξιοποίηση της ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ περιουσίας του Δημοσίου. Έχοντας υπόψη: 3. Την πρόταση του Υπουργικού Συμβουλίου, απο− 1. Το άρθρο 44 παρ. 1 του Συντάγματος. φασίζουμε: 2. Την έκτακτη περίπτωση εξαιρετικά επείγουσας Άρθρο 1 και απρόβλεπτης ανάγκης: Δημοσιονομικοί κανόνες και πρακτικές α) να καθοριστούν δημοσιονομικοί κανόνες και 1. Μεταξύ του Υπουργείου Οικονομικών και των πρακτικές για όλους τους φορείς της Γενικής Κυ− υπολοίπων Υπουργείων συνάπτονται ξεχωριστά μέ− βέρνησης για την ορθή εκτέλεση των δημόσιων χρι την 31η Δεκεμβρίου κάθε έτους μνημόνια συνερ− προϋπολογισμών εντός των ορίων και στόχων που αποφασίζονται από τη Βουλή, γασίας με στόχο την ομαλή εκτέλεση του Προϋπο− β) να καθοριστούν δημοσιονομικοί κανόνες και λογισμού και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση. πρακτικές ώστε να επιτευχθεί παρακολούθηση της Στα μνημόνια περιλαμβάνονται τουλάχιστον: α) οι ορθής εκτέλεσης των προϋπολογισμών και της οι− τριμηνιαίοι στόχοι εκτέλεσης του προϋπολογισμού κονομικής διαχείρισης των δημοσίων επιχειρήσεων κάθε φορέα, β) προκαθορισμένες διορθωτικές πα− και των νομικών προσώπων ιδιωτικού δικαίου που ρεμβάσεις σε περίπτωση εμφάνισης αποκλίσεων από υπάγονται στο κεφάλαιο Α΄ του ν. 3429/2005 (Α΄ 314), τους στόχους, γ) οι επιπτώσεις στην περίπτωση μη όπως αυτοί έχουν εγκριθεί στα πλαίσια του κρατικού υλοποίησης των διορθωτικών παρεμβάσεων, δ) ο προϋπολογισμού, χρόνος και το είδος των δημοσιονομικών αναφορών γ) να καθοριστούν δημοσιονομικοί κανόνες και που υποβάλλει ο κάθε φορέας, ε) δεσμεύσεις ότι πρακτικές ώστε να επιτευχθεί παρακολούθηση της υφίστανται και λειτουργούν εσωτερικά συστήματα, ορθής εκτέλεσης των προϋπολογισμών και της οι− διαδικασίες και μηχανισμοί που να διασφαλίζουν τη κονομικής διαχείρισης των ΟΤΑ, χρηστή δημοσιονομική διαχείριση ή μέτρα που λαμ− δ) να οριστούν με σαφήνεια οι ευθύνες και οι αρμο− βάνονται για τη βελτίωση τους, στ) ο ρυθμός απο− διότητες για τους Προϊσταμένους Γενικών Διευθύν− δέσμευσης των εγκεκριμένων πιστώσεων του προϋ− σεων Οικονομικών Υπηρεσιών, ώστε να μπορέσουν πολογισμού, ζ) οι προθεσμίες, εντός των οποίων θα να εκπληρώσουν την αποστολή τους προκειμένου να πρέπει να ανταποκριθεί το Υπουργείο Οικονομικών επιτευχθεί χρηστή δημοσιονομική διαχείριση, σε ερωτήματα, διευκρινίσεις ή επιλύσεις διαφορών ε) να κατατεθεί στη Βουλή ο Απολογισμός, ο Ισολο− μεταξύ των Υπουργείων και των Υπηρεσιών Δημοσι− γισμός και οι λοιπές Χρηματοοικονομικές Καταστά− ονομικού Ελέγχου (ΥΔΕ), η) συγκεκριμένοι στόχοι για σεις οικονομικού έτους 2011 μέχρι το τέλος Νοεμβρί− την τήρηση του λειτουργικού μητρώου δεσμεύσεων ου τρέχοντος έτους, ανεξάρτητα από την ημερομηνία κατάθεσης του Κρατικού Προϋπολογισμού, θ) δράσεις με πιθανά δημοσιονομικά οφέλη. στ) να δοθεί η δυνατότητα στους Γενικούς Διευθυ− 2. Αντίστοιχα μνημόνια συνεργασίας δύνανται να ντές των Υπουργείων, οι οποίοι απολύονται αυτοδί− συνάπτονται μεταξύ του κάθε Υπουργείου και των καια, σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις, μετά από υπευθύνων των εποπτευόμενων φορέων, το περιεχό− αίτηση τους να παραμείνουν στην Υπηρεσία και μέ− μενο των οποίων επιλέγεται από τον οικείο Υπουργό. χρι την επιλογή και τοποθέτηση νέων προϊσταμένων, Σε κάθε περίπτωση μνημόνια συνεργασίας θα συ− 5682 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) νάπτονται με όλους τους φορείς που αναφέρονται 6. Σε περίπτωση που για δυο συνεχόμενα τρίμη− στο εδάφιο Β΄ της παραγράφου 4 του άρθρου 1 της να διαπιστώνεται απόκλιση άνω του 10% από τους παρούσας. δημοσιονομικούς στόχους και δεν έχουν ληφθεί τα 3. Όλα τα νομικά πρόσωπα − φορείς της Γενικής αναφερόμενα στην περίπτωση β της παραγράφου 1 Κυβέρνησης υποχρεούνται να έχουν εγκρίνει τον της παρούσας μέτρα, ο Υπουργός Οικονομικών ορίζει προϋπολογισμό κάθε έτους μέχρι την 31η Ιανουαρίου Επόπτη Οικονομικών Υπηρεσιών σε εποπτευόμενους του έτους, στο οποίο αναφέρεται ο προϋπολογισμός. φορείς της Γενικής Κυβέρνησης, οι αρμοδιότητες Σε περίπτωση μη έγκρισης του προϋπολογισμού, και οι υποχρεώσεις του οποίου καθορίζονται με την εκτός εάν αυτό οφείλεται σε αποχρώντες αντικειμε− απόφαση ορισμού του. νικούς λόγους που γνωστοποιούνται αμελλητί στον 7. Από 1/1/2014 δεν επιτρέπεται ο δανεισμός φορέ− Υπουργό Οικονομικών και αναγνωρίζονται ως τέτοιοι ων για άλλους σκοπούς πλην επενδύσεων. Σε κάθε με απόφαση του, καμία δαπάνη, πλην των πληρωμών περίπτωση απαιτείται η έγκριση του Υπουργού Οι− συντάξεων, αποδοχών προσωπικού και απόδοσης κονομικών. των επ’ αυτών κρατήσεων, δεν θεωρείται νόμιμη. 8. Με απόφαση του Υπουργού Οικονομικών ρυθμί− 4. Μέχρι την 15η Δεκεμβρίου κάθε έτους, με ευθύ− ζονται λεπτομέρειες για την εφαρμογή των ανωτέρω νη του Γενικού Διευθυντή Οικονομικών Υπηρεσιών, διατάξεων. κάθε Υπουργείο υποβάλλει στο Γενικό Λογιστήριο ΄Αρθρο 2 του Κράτους μηνιαίο πρόγραμμα εκτέλεσης του προ− Μηχανισμός παρακολούθησης ετήσιων προϋπο− ϋπολογισμού του, τόσο για τα έσοδα όσο και για τις λογισμών για τις ΔΕΚΟ και τα ΝΠΙΔ του Κεφαλαί− υποχρεώσεις, στη βάση του οποίου καθορίζονται ου Α΄ του ν. 3429/2005 τριμηνιαίοι στόχοι για την διαφορά μεταξύ εσόδων 1. Οι ΔΕΚΟ και τα ΝΠΙΔ του Κεφαλαίου Α΄ του και υποχρεώσεων, οι οποίοι μετά τη συμφωνία τους ν. 3429/2005 υποβάλλουν στη Διεύθυνση ΔΕΚΟ του με το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους συμπεριλαμβά− Υπουργείου Οικονομικών τους ετήσιους προϋπολο− νονται στο μνημόνιο συνεργασίας που προβλέπεται γισμούς τους, οι οποίοι θα πρέπει να είναι σύμφωνοι στην παράγραφο 1 του άρθρου 1 της παρούσας. με τους δημοσιονομικούς στόχους του Μεσοπρόθε− Όμοιο πρόγραμμα εκτέλεσης του προϋπολογισμού σμου Πλαισίου Δημοσιονομικής Στρατηγικής, όπως τους υποβάλλουν μέχρι την 31η Ιανουαρίου κάθε τροποποιείται και ισχύει κάθε φορά, καθώς και τους έτους, με την επιφύλαξη των οριζόμενων στα άρθρα τριμηνιαίους στόχους για τις βασικές κατηγορίες 2 και 3 της παρούσας, στο Γενικό Διευθυντή Οικονο− μικών Υπηρεσιών του εποπτεύοντος Υπουργείου και εσόδων και εξόδων. Πέραν των όσων ορίζονται στο μέσω αυτού στο Γενικό Λογιστήριο του Κράτους, όλα άρθρο 7 του ν. 3429/2005, εντός ενός μηνός από τα νομικά πρόσωπα και οι λοιποί φορείς της Γενικής την ημερομηνία ψήφισης του Κρατικού Προϋπολογι− Κυβέρνησης που ο προϋπολογισμός τους υπερβαίνει σμού, οι ετήσιοι προϋπολογισμοί των ως άνω φορέων το ποσό που καθορίζεται με απόφαση του Υπουργού εξειδικεύονται σε μηνιαία και τριμηνιαία βάση από Οικονομικών και το οποίο με όμοια απόφαση μπορεί τη Διεύθυνση ΔΕΚΟ, σε συνεργασία με τις διοική− να αναπροσαρμόζεται κατ’ έτος. σεις των φορέων, και κοινοποιούνται στις αρμόδιες 5. Σε περίπτωση που από τα μηνιαία στοιχεία υπηρεσίες των εποπτευόντων Υπουργείων και του εκτέλεσης των προϋπολογισμών των υπουργείων Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους. Οι διοικήσεις των και των φορέων της Γενικής Κυβέρνησης, τα οποία φορέων πρέπει να διασφαλίζουν ότι δεν θα υπάρχουν σύμφωνα με την προηγούμενη παράγραφο υποβάλ− αρνητικές αποκλίσεις και να λαμβάνουν εγκαίρως λουν πρόγραμμα μηνιαίας εκτέλεσης του προϋπο− όλα τα απαραίτητα μέτρα προς το σκοπό αυτό. Η λογισμού τους στο Γενικό Λογιστήριο του Κράτους, εκτέλεση των ετήσιων εγκεκριμένων προϋπολογι− διαπιστώνεται αρνητική απόκλιση άνω του 10% από σμών των προαναφερόμενων φορέων παρακολουθεί− τους τριμηνιαίους δημοσιονομικούς στόχους για τη ται σε μηνιαία και τριμηνιαία βάση από τη Διεύθυνση διαφορά μεταξύ εσόδων και υποχρεώσεων, περικό− ΔΕΚΟ του Υπουργείου Οικονομικών, και εφόσον είναι πτεται, με απόφαση του Διευθυντή Προϋπολογισμού Φορείς Γενικής Κυβέρνησης, και από το Γενικό Λογι− Γενικής Κυβέρνησης, ποσό πιστώσεων για λειτουρ− στήριο του Κράτους. γικές δαπάνες των υπουργείων ή επιχορήγηση ή 2. Στην περίπτωση αρνητικών αποκλίσεων στα οι− απόδοση πόρων ή οποιασδήποτε μορφής ενίσχυση κονομικά αποτελέσματα σε ποσοστό μεγαλύτερο από τον Κρατικό Προϋπολογισμό σε φορείς της Γε− του 10% εφαρμόζονται οι διατάξεις της παραγρά− νικής Κυβέρνησης, ίσο με το ποσό της υπέρβασης φου 5 του άρθρου 1 της παρούσας. Επιπλέον, για πέραν του ανωτέρω ποσοστού. Η διαδικασία αυτή τις ΔΕΚΟ και τα ΝΠΙΔ του Κεφ. Α΄ του ν. 3429/2005: ενεργοποιείται, εάν δεν έχουν υλοποιηθεί οι αναφε− ρόμενες στην περίπτωση β της παραγράφου 1 της α) που είναι Φορείς Γενικής Κυβέρνησης μειώνεται παρούσας διορθωτικές παρεμβάσεις. Εάν, βάσει των ισόποσα και το εγκεκριμένο ποσό ακαθάριστου δα− απολογιστικών στοιχείων του επόμενου τριμήνου νεισμού από τη Διεύθυνση ΔΕΚΟ, η οποία υποχρε− προκύψει ότι οι αποκλίσεις έχουν εξισορροπηθεί, το ούται να ενημερώσει σχετικά την 25η Διεύθυνση του ποσό των πιστώσεων που έχει περικοπεί, δύναται να Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους, αρμόδια για τις επαναδιατεθεί. εγγυήσεις του Ελληνικού Δημοσίου. Εάν, βάσει των ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 5683 τριμηνιαίων απολογιστικών στοιχείων, ο προϋπολογι− για την αναγκαιότητα και τους λόγους αναθεώρησης. σμός εξισορροπηθεί και αντισταθμιστούν οι αρνητι− Η ανωτέρω Διεύθυνση, εξετάζει το αίτημα εντός 15 κές αποκλίσεις, τότε το ύψος της επιχορήγησης του ημερών και, εφόσον κρίνει αυτό βάσιμο και επαρκώς Κρατικού Προϋπολογισμού και το εγκεκριμένο ποσό αιτιολογημένο, εισηγείται στη Διυπουργική Επιτροπή ακαθάριστου δανεισμού για το εν λόγω διάστημα Δημοσίων Επιχειρήσεων και Οργανισμών του αρ. 10 αναπροσαρμόζονται στα αρχικά εγκεκριμένα όρια του Ν. 3429/2005 την αναθεώρηση του συγκεκριμένου και τυχόν ποσά που έχουν παρακρατηθεί από την προϋπολογισμού, αφού έχει σε κάθε περίπτωση προ− εγκεκριμένη επιχορήγηση, αποδίδονται στο φορέα ηγουμένως ελέγξει ότι, σε επίπεδο συνόλου φορέων με την επόμενη μηνιαία δόση του Κεφαλαίου Α΄ του Ν. 3429/2005, τηρούνται οι β) που δεν είναι φορείς γενικής κυβέρνησης και δημοσιονομικοί στόχοι του Μεσοπρόθεσμου Πλαισί− λαμβάνουν επιχορηγήσεις ή ενίσχυση οποιασδήπο− ου Δημοσιονομικής Στρατηγικής, όπως ισχύει κάθε τε μορφής από τον Κρατικό Προϋπολογισμό, η πα− φορά. Στην συνέχεια, κοινοποιεί την απόφαση της ρακολούθηση της εκτέλεσης του προϋπολογισμού Διυπουργικής Επιτροπής στον ενδιαφερόμενο φο− ακολουθεί ης διατάξεις της περίπτωσης 2α της πα− ρέα, καθώς και στις αρμόδιες υπηρεσίες του Γενικού ρούσας υποπαραγράφου Λογιστηρίου του Κράτους και των εποπτευόντων γ) που δεν είναι φορείς γενικής κυβέρνησης και Υπουργείων. δεν λαμβάνουν επιχορήγηση ή ενίσχυση οποιασδή− 5. Με απόφαση του Υπουργού Οικονομικών δύνα− ποτε μορφής από τον Κρατικό Προϋπολογισμό, σε νται να εξειδικεύονται οι λεπτομέρειες σχετικά με περίπτωση τριμηνιαίας αρνητικής απόκλισης στα οι− τη διαδικασία παρακολούθησης της εκτέλεσης των κονομικά αποτελέσματα προ φόρων, τόκων και προ− εγκεκριμένων προϋπολογισμών, την επιβολή των βλέψεων, η Διεύθυνση ΔΕΚΟ υποχρεούται να μειώσει όσων προβλέπονται στην παράγραφο 2 του παρό− ισόποσα το εγκεκριμένο ποσό δανειοδότησης και ντος άρθρου, καθώς και τα υποβαλλόμενα από τους να ενημερώσει την 25η Διεύθυνση του Γενικού Λο− φορείς στοιχεία. γιστηρίου του Κράτους. Εάν, βάσει των τριμηνιαίων 6. Η υποπαράγραφος Δ.3 της παραγράφου Δ του απολογιστικών στοιχείων ο προϋπολογισμός εξισορ− άρθρου πρώτου του ν. 4093/2012 (ΦΕΚ Α΄ 222) κα− ροπηθεί και αντισταθμιστούν οι αρνητικές αποκλί− ταργείται. σεις, το εγκεκριμένο ποσό ακαθάριστου δανεισμού Άρθρο 3 αποκαθίσταται σε εκείνο που είχε αρχικά εγκριθεί Παρατηρητήριο Οικονομικής Αυτοτέλειας για το αναφερόμενο διάστημα. των Οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης 3. Σε κάθε περίπτωση και εφόσον διαπιστωθεί αρνητική απόκλιση από τους τριμηνιαίους στόχους 1. Συνιστάται στο Υπουργείο Εσωτερικών Παρατη− στα οικονομικά αποτελέσματα προ επιχορηγήσεων, ρητήριο Οικονομικής Αυτοτέλειας των ΟΤΑ (εφεξής φόρων, τόκων και προβλέψεων σε ποσοστό μεγα− «Παρατηρητήριο») με σκοπό τη συνεχή παρακολού− λύτερο από 10% σε σχέση με τα προϋπολογισθέ− θηση σε μηνιαία βάση της εκτέλεσης του προϋπο− ντα, σε κάποιον εκ των φορέων της προηγούμενης λογισμού των ΟΤΑ και των νομικών τους προσώπων παραγράφου, η καταβολή των αμοιβών των μελών που εντάσσονται στο Μητρώο των Φορέων Γενικής του Διοικητικού Συμβουλίου, αναστέλλεται έως την Κυβέρνησης. εξισορρόπηση του αρχικώς εγκεκριμένου προϋπολο− Στόχος του Παρατηρητηρίου είναι η επίτευξη ισο− γισμού και την αντιστάθμιση τυχόν αρνητικών απο− σκελισμένων προϋπολογισμών, καθώς και απολογι− κλίσεων. Εάν και τα ετήσια οικονομικά αποτελέσματα σμών και η ενίσχυση της οικονομικής αυτοτέλειας προ επιχορηγήσεων, φόρων, τόκων και προβλέψεων των ΟΤΑ σύμφωνα με τις οδηγίες των Υπουργείων αποκλίνουν σε ποσοστό μεγαλύτερο του 10%, τότε Εσωτερικών και Οικονομικών και με τα οριζόμενα η θητεία των εκτελεστικών μελών του Διοικητικού στην ισχύουσα δημοσιονομική νομοθεσία. Συμβουλίου του συγκεκριμένου φορέα λήγει αυτο− 2. Το Παρατηρητήριο συγκροτείται με Απόφαση δίκαια εντός ενός μηνός από τη διαπίστωση της εν του Υπουργού Εσωτερικών και αποτελείται από έναν λόγω απόκλισης. Σύμβουλο του Ελεγκτικού Συνεδρίου ως Πρόεδρο, 4. Με απόφαση του Υπουργού Οικονομικών προσ− ο οποίος ορίζεται σύμφωνα με τις διατάξεις του διορίζονται συγκεκριμένοι αντικειμενικοί λόγοι και Κώδικα Δικαστικών Λειτουργών, το Γενικό Διευθυντή εξωγενείς παράγοντες, για τους οποίους μπορεί Οικονομικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Εσωτερικών, να αναθεωρηθούν οι ετήσιοι προϋπολογισμοί. Στην τον αρμόδιο Διευθυντή της Γενικής Διεύθυνσης Οι− περίπτωση κατά την οποία η διοίκηση κάποιου φο− κονομικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Εσωτερικών, ρέα διαπιστώσει αδυναμία εκτέλεσης του ετήσιου έναν εκπρόσωπο της Κεντρικής Ένωσης Δήμων Ελ− εγκεκριμένου προϋπολογισμού που οφείλεται απο− λάδας ο οποίος ορίζεται με απόφαση του ΔΣ της κλειστικά σε κάποιον από τους λόγους που αναφέρο− Κεντρικής ΄Ενωσης Δήμων Ελλάδας, προκειμένου για νται στην ανωτέρω απόφαση, οφείλει να υποβάλλει δήμους, ή έναν εκπρόσωπο της Ένωσης Περιφερειών άμεσα στη Διεύθυνση ΔΕΚΟ, αίτημα αναθεώρησης Ελλάδας, προκειμένου για περιφέρειες, έναν εμπειρο− αυτού, συνοδευμένο με σχετική τεκμηριωμένη έκθεση γνώμονα εγνωσμένου κύρους, έναν εκπρόσωπο του 5684 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) Υπουργείου Οικονομικών και το Γενικό Διευθυντή ΟΤΑ εξακολουθεί να παρουσιάζει για δύο συνεχόμενα Θησαυροφυλακίου του Προϋπολογισμού του Γενικού τρίμηνα απόκλιση από τους στόχους, σύμφωνα με τα Λογιστηρίου του Κράτους, η σύμφωνη γνώμη του οριζόμενα στην παράγραφο 5 του παρόντος άρθρου οποίου απαιτείται για την έκδοση απόφασης από και διαπιστωθεί ότι δεν έχουν ληφθεί τα προσήκοντα το Παρατηρητήριο. μέτρα, με απόφαση του Υπουργού Εσωτερικών, που 3. Το Παρατηρητήριο υποστηρίζεται διοικητικά από εκδίδεται ύστερα από αιτιολογημένη εισήγηση του τη Γενική Διεύθυνση Οικονομικών Υπηρεσιών του Παρατηρητηρίου, ο ΟΤΑ υπάγεται υποχρεωτικά σε Υπουργείου Εσωτερικών, στην οποία δύναται να απο− Πρόγραμμα Εξυγίανσης. Ο τρόπος υλοποίησης του σπάται ή να μετατάσσεται εξειδικευμένο προσωπικό Προγράμματος καθορίζεται από το Παρατηρητήριο, πανεπιστημιακής εκπαίδευσης από το Δημόσιο, τους ενώ η ένταξη στο ανωτέρω Πρόγραμμα συνεπάγεται ΟΤΑ, νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου και φορείς την υποχρέωση εφαρμογής, κατά περίπτωση μέρους του ευρύτερου δημόσιου τομέα, με κοινή απόφαση ή του συνόλου, των κάτωθι παρεμβάσεων: του Υπουργού Εσωτερικών και του κατά περίπτωση α) άμεση εφαρμογή των αναγκαίων μέτρων που αρμόδιου Υπουργού, κατά παρέκκλιση κάθε άλλης προβλέπονται από τη νομοθεσία προς διασφάλιση γενικής ή ειδικής διάταξης. Ο Γενικός Διευθυντής των της είσπραξης των απαιτήσεων του ΟΤΑ και της Οικονομικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Εσωτερι− αντιμετώπισης της φοροδιαφυγής, κών επιλαμβάνεται όλων των σχετικών θεμάτων, με β) αναστολή προσλήψεων, προτάσεις και εισηγήσεις προς το Παρατηρητήριο. γ) επιβολή υποχρεωτικών μετατάξεων προσωπικού, 4. Το Παρατηρητήριο είναι αρμόδιο για τον έλεγχο δ) πρόσβαση στο Λογαριασμό Εξυγίανσης και Αλ− της ορθής εκτέλεσης του προϋπολογισμού και της ληλεγγύης της Αυτοδιοίκησης του άρθρου 263 του εν γένει πορείας των οικονομικών και της επιχει− ν. 3852/2010 (Α΄ 87), οι πόροι του οποίου διατίθενται ρησιακής δράσης των ΟΤΑ και των νομικών τους αποκλειστικά για τη χρηματοδότηση του προγράμ− προσώπων, όπως αποτυπώνονται στο «Ολοκληρω− ματος εξυγίανσης, μένο Πλαίσιο Δράσης» (ΟΠΔ). Το ΟΠΔ συνοψίζει το ε) αύξηση των ιδίων εσόδων από φόρους, τέλη, πενταετές επιχειρησιακό πρόγραμμα δράσης, το δικαιώματα και εισφορές, ετήσιο πρόγραμμα δράσης και τον ετήσιο προϋπο− στ) αύξηση του ανώτατου συντελεστή επιβολής λογισμό του ΟΤΑ και των νομικών του προσώπων και του Τέλους Ακίνητης Περιουσίας για τα ακίνητα που εγκρίνεται από την αρμόδια για την εποπτεία του βρίσκονται στην εδαφική περιφέρεια του δήμου σε αρχή. Η αρχή αυτή υποχρεούται να αποστέλλει στο ποσοστό μέχρι και 3‰ και επιβολή του τέλους υπο− Παρατηρητήριο, σε ηλεκτρονική μορφή, το ΟΠΔ, το χρεωτικά από το δήμο σύμφωνα με το ποσοστό αυτό οποίο αναρτάται στην ιστοσελίδα του Υπουργείου μέχρι την οικονομική εξυγίανση του. Ομοίως, αύξηση Εσωτερικών και του οικείου ΟΤΑ. Το ΟΠΔ περιλαμ− του συντελεστή επιβολής του τέλους επί των ακα− βάνει υποχρεωτικά μηνιαίους και τριμηνιαίους στό− θαρίστων εσόδων και παρεπιδημούντων από 0,5% χους, δράσεις και προθεσμίες σε συμμόρφωση με τον μέχρι και 2%. κανόνα του ισοσκελισμού του προϋπολογισμού και ζ) περιορισμό των δαπανών μόνο σε υποχρεώσεις τα μνημόνια συνεργασίας σύμφωνα με τα οριζόμενα μισθοδοσίας και λοιπές απολύτως ανελαστικές δα− στο άρθρο 1 της παρούσας. πάνες. 5. Το Παρατηρητήριο αξιολογεί τις προβλέψεις 7. Με κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομικών εσόδων που παρουσιάζουν οι ΟΤΑ και διατυπώνει και Εσωτερικών ρυθμίζονται οι αναγκαίες λεπτομέ− προτάσεις περί τροποποίησης τους, όπου αυτό κρί− ρειες για την εφαρμογή του παρόντος άρθρου. νεται αναγκαίο. Το Παρατηρητήριο με βάση μηναία 8. Οι περιπτώσεις 1−7 της υποπαραγράφου ΣΤ.3 της στοιχεία εκτέλεσης του προϋπολογισμού, που πα− παραγράφου ΣΤ του άρθρου πρώτου του ν. 4093/2012 ρακολουθεί η Γενική Διεύθυνση Οικονομικών Υπηρε− (ΦΕΚ Α΄ 222) καταργούνται. σιών, καθώς και με πρόσθετα στοιχεία που παρέχει Άρθρο 4 ο ΟΤΑ, εφόσον του ζητηθεί, αξιολογεί και ελέγχει Αρμοδιότητες του Προϊσταμένου την πορεία της εκτέλεσης του προϋπολογισμού. Σε Γενικής Διεύθυνσης Οικονομικών Υπηρεσιών περίπτωση που διαπιστώσει απόκλιση από τους τρι− μηνιαίους δημοσιονομικούς στόχους άνω του 10%, 1. Στο άρθρο 3Β του ν. 2362/1995 (Α΄ 247), το οποίο το Παρατηρητήριο ενημερώνει εντός μηνός από τη προστέθηκε με το άρθρο 5 του ν. 3871/2010 (Α΄ 141) λήξη του τριμήνου, τον ΟΤΑ και την αρμόδια για την μετά την παράγραφο 2 προστίθεται νέα παράγρα− εποπτεία του Αρχή, παρέχοντας οδηγίες και ειση− φος ως εξής: γούμενο μεθόδους για τη διόρθωση της απόκλισης. «3. Για την εκτέλεση των καθηκόντων που προ− Ο ΟΤΑ υποχρεούται άμεσα να λάβει υπόψη του πς βλέπονται στην παράγραφο 2, ο Προϊστάμενος της επισημάνσεις του Παρατηρητηρίου, καθώς και όλα Γενικής Διεύθυνσης Οικονομικών Υπηρεσιών (ΓΔΟΥ) τα προσήκοντα μέτρα, ενημερώνοντας σχετικά το του Υπουργείου έχει τα ακόλουθα ειδικά δικαιώματα Παρατηρητήριο. και αρμοδιότητες: 6. Εφόσον η εκτέλεση του προϋπολογισμού του α) Είναι υπεύθυνος για το συντονισμό της προετοι− ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 5685 μασίας του Μεσοπρόθεσμου Πλαισίου Δημοσιονομι− μενο της Γενικής Διεύθυνσης Οικονομικών Υπηρεσι− κής Στρατηγικής και του ετήσιου προϋπολογισμού ών για τη γνώμη του σχετικά με τη δημοσιονομική του Υπουργείου του και των εποπτευόμενων από το επίπτωση. Η εν λόγω γνώμη θα πρέπει να είναι στη Υπουργείο φορέων, ακολουθώντας τις οδηγίες που διάθεση του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους, των παρέχονται από το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους Υπουργών και των Γενικών Γραμματέων του Υπουρ− (ΓΛΚ) και για την υποβολή τους μετά από έγκριση γείου, καθώς και των Προϊσταμένων Οικονομικών από τον αρμόδιο Υπουργό στο ΓΛΚ. Ο Προϊστάμε− Υπηρεσιών των φορέων που εποπτεύονται από το νος της Γενικής Διεύθυνσης Οικονομικών Υπηρεσιών Υπουργείο. λαμβάνοντας υπόψη τα προβλεπόμενα δικαιώματα στ) Ο Προϊστάμενος της Γενικής Διεύθυνσης Οι− και κυρώσεις που προβλέπονται στις παραγράφους κονομικών Υπηρεσιών οφείλει να εφαρμόζει τις 4 και 5 του παρόντος άρθρου, όπως αυτές αναριθ− κατευθυντήριες γραμμές οικονομικής διαχείρισης μούνται στην παρούσα, εφόσον κρίνει ότι το Μεσο− που εκδίδονται από το ΓΛΚ και μπορεί να προτείνει πρόθεσμο Πλαίσιο Δημοσιονομικής Στρατηγικής ή υποχρεωτικές κατευθυντήριες γραμμές και οδηγίες ο ετήσιος προϋπολογισμός που υποβάλλει για το σχετικά με τη δημοσιονομική διαχείριση για θέματα Υπουργείο του παραβιάζει τις αρχές της χρηστής του Υπουργείου και των εποπτευόμενων φορέων, δημοσιονομικής διαχείρισης ή ότι τα προτεινόμενα οι οποίες στη συνέχεια εγκρίνονται από τον Γενικό ανώτατα όρια δαπανών δεν μπορούν να τηρηθούν Γραμματέα ή τον Υπουργό. Η αρμοδιότητα για την κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης του προϋπολογι− έγκριση των εν λόγω κατευθυντήριων γραμμών ή σμού, υποβάλλει σημείωμα προς τον Υπουργό του και οδηγιών δύναται να μεταβιβάζεται και στον Προϊ− το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους διατυπώνοντας στάμενο της Γενικής Διεύθυνσης Οικονομικών Υπη− τις απόψεις του. ρεσιών.» β) Ο Προϊστάμενος της Γενικής Διεύθυνσης Οικο− 2. Οι παράγραφοι 3, 4 και 5 του άρθρου 3Β του νομικών Υπηρεσιών οφείλει να διασφαλίζει ότι η Γε− ν. 2362/1995, το οποίο προστέθηκε με το άρθρο 5 του νική Διεύθυνση Οικονομικών Υπηρεσιών καταρτίζει ν. 3871/2010 αναριθμούνται σε 4, 5 και 6 αντίστοιχα. προβλέψεις για τις μηνιαίες ταμειακές ανάγκες και ΄Αρθρο 5 παρακολουθεί την εκτέλεση του προϋπολογισμού Κατάθεση Απολογισμού και Ισολογισμού του Υπουργείου και των εποπτευόμενων φορέων σε μέχρι τέλος Νοεμβρίου τρέχοντος έτους μηνιαία βάση. Σε περίπτωση που κρίνει ότι συντρέχει ανεξάρτητα από την κατάθεση κίνδυνος μη τήρησης του προϋπολογισμού και των του Κρατικού Προϋπολογισμού ανώτατων ορίων δαπανών, ενημερώνει τον Υπουργό και το Γενικό Γραμματέα, προτείνοντας τις απαραί− Ο Απολογισμός, ο Ισολογισμός (κατάσταση χρη− τητες διορθωτικές παρεμβάσεις, περιλαμβανομένων ματοοικονομικής θέσης) και οι λοιπές Χρηματοοικο− και τυχόν ανακατανομών πιστώσεων. νομικές Καταστάσεις της Κεντρικής Διοίκησης μαζί γ) Ο Προϊστάμενος της Γενικής Διεύθυνσης Οικο− με τη Διαδήλωση του Ελεγκτικού Συνεδρίου, ειδικά νομικών Υπηρεσιών είναι υπεύθυνος να εγκρίνει όλες για το οικονομικό έτος 2011, εισάγονται για κύρωση τις οικονομικές δεσμεύσεις και να διασφαλίζει ότι στη Βουλή από τον Υπουργό Οικονομικών μέχρι το η Γενική Διεύθυνση Οικονομικών Υπηρεσιών τηρεί τέλος Νοεμβρίου τρέχοντος έτους, ανεξάρτητα από ορθά το μητρώο δεσμεύσεων για το Υπουργείο και την ημερομηνία κατάθεσης στη Βουλή του Προϋπο− διαβιβάζει όλες τις σχετικές πληροφορίες για τις λογισμού οικονομικού έτους 2013. αναληφθείσες δεσμεύσεις στο Ελεγκτικό Συνέδριο ΄Αρθρο 6 και το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους. Οφείλει επί− Παραμονή των Γενικών Διευθυντών των Υπουργείων στην υπηρεσία υπό προϋποθέσεις σης να εξασφαλίζει ότι η Γενική Διεύθυνση Οικονο− μικών Υπηρεσιών έχει τα απαιτούμενα συστήματα Οι προϊστάμενοι των Γενικών Διευθύνσεων των ώστε να επιτρέπεται η επεξεργασία, η έγκριση και Υπουργείων, οι οποίοι απολύονται αυτοδίκαια από η παρακολούθηση όλων των δεσμεύσεων, μέχρι την την υπηρεσία, σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις, πληρωμή των σχετικών υποχρεώσεων. δύνανται μετά από αίτησή τους να παραμείνουν στην 6) Όλες οι υπηρεσίες του Υπουργείου ή των επο− υπηρεσία μέχρι την επιλογή και τοποθέτηση νέων πτευόμενων φορέων οφείλουν να παρέχουν έγκαιρα προϊσταμένων και εφόσον δεν έχουν συμπληρώσει στον Προϊστάμενο της Γενικής Διεύθυνσης Οικονο− το 67ο έτος της ηλικίας τους. μικών Υπηρεσιών όλες τις πληροφορίες και τα στοι− ΄Αρθρο 7 χεία που είναι απαραίτητα για την εκπλήρωση των Λοιπές διατάξεις υποχρεώσεών του. ε) Όλες οι πολιτικές, τα προγράμματα ή οι προτά− 1. Στο τέλος της παραγράφου 2 του άρθρου 16 του σεις που έχουν αντίκτυπο στον προϋπολογισμό ή το νόμου 3832/2010 (Α΄ 38), όπως ισχύει, προστίθεται μεσοπρόθεσμο πλαίσιο δημοσιονομικής στρατηγικής εδάφιο ως εξής: του Υπουργείου ή των εποπτευόμενων φορέων πριν «Η Αρχή εξαιρείται του πεδίου εφαρμογής του άρ− υιοθετηθούν πρέπει να υποβάλλονται στον προϊστά− θρου 25 του νόμου 2362/1995, όπως ισχύει.» 5686 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 2. Η παράγραφος 14 του άρθρου 2 του νόμου χείου, καθώς και τα χρηματικά ποσά από τη συμ− 3986/2011 (Α΄ 152) αντικαθίσταται ως εξής: μετοχή του Ελληνικού Δημοσίου στην εξυπηρέτηση «Το τίμημα που εισπράττει το Ταμείο από την αξιο− του δημόσιου χρέους.» ποίηση των περιουσιακών του στοιχείων, μεταφέρε− Άρθρο 8 ται το αργότερο μέσα σε δέκα (10) ημέρες από την Έναρξη ισχύος είσπραξη του, σε πίστωση του ειδικού λογαριασμού της παραγράφου 5 του άρθρου 4 του ν. 4063/2012 Η ισχύς της παρούσας, η οποία θα κυρωθεί νομοθε− (Α΄ 71) με την ονομασία «Ελληνικό Δημόσιο (ΕΔ) Ει− τικά κατά το άρθρο 44 παράγραφος 1 του Συντάγμα− σπράξεις και Πληρωμές για την εξυπηρέτηση του τος, αρχίζει από τη δημοσίευσή της στην Εφημερίδα Δημοσίου χρέους», αφού αφαιρεθούν τα αναλογού− της Κυβερνήσεως. ντα λειτουργικά έξοδα και οι διοικητικές δαπάνες Η παρούσα να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της του Ταμείου για την αξιοποίηση του περιουσιακού Κυβερνήσεως. στοιχείου, και χρησιμοποιείται αποκλειστικά για την Αθήνα, 18 Νοεμβρίου 2012 αποπληρωμή του δημόσιου χρέους. 3. Το εδάφιο γ΄ της παραγράφου 5 του άρθρου Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ τέταρτου του ν. 4063/2012 (Α΄ 71) τροποποιείται ως ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ. ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ εξής: Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ «Έσοδα του λογαριασμού αυτού αποτελούν οι εισ− ΑΝΤΩΝΗΣ Κ. ΣΑΜΑΡΑΣ ροές από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας, το τίμημα που εισπράττει το Ταμείο ΤΑ ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Αξιοποίησης Ιδιωτικής Περιουσίας του Δημοσίου ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΟΥΡΝΑΡΑΣ, ΠΑΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ, ΑΕ (ΤΑΙΠΕΔ) από την αξιοποίηση των περιουσιακών ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΗΣ, ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΜΑΝΙΤΑΚΗΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΡΒΑΝΙΤΟΠΟΥΛΟΣ, ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΛΙΒΙΕΡΑΤΟΣ, του στοιχείων αφού αφαιρεθούν τα αναλογούντα ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΡΟΥΤΣΗΣ, ΑΝΔΡΕΑΣ ΛΥΚΟΥΡΕΝΤΖΟΣ, ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΤΣΑΥΤΑΡΗΣ, λειτουργικά έξοδα και οι διοικητικές δαπάνες του ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΡΟΥΠΑΚΙΩΤΗΣ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ − ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΕΝΔΙΑΣ, ΟΛΓΑ ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΟΥΣΟΥΡΟΥΛΗΣ, ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΤΑΪΚΟΥΡΑΣ, Ταμείου για την αξιοποίηση του περιουσιακού στοι− ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΛΑΦΑΤΗΣ, ΜΑΡΙΟΣ ΣΑΛΜΑΣ 5688 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (cid:248)(cid:238)(cid:241)(cid:236) (cid:245)(cid:151)(cid:240)(cid:236)(cid:247)(cid:236)(cid:247) (cid:250)(cid:249)(cid:240)(cid:240)(cid:151)(cid:242) (cid:248)(cid:236)(cid:247) (cid:234)(cid:250)(cid:236)(cid:241)(cid:234)(cid:246)(cid:238)(cid:157)(cid:231)(cid:247) (cid:248)(cid:236)(cid:247) (cid:239)(cid:249)(cid:232)(cid:234)(cid:246)(cid:242)(cid:236)(cid:247)(cid:234)(cid:151)(cid:247) Σε έντυπη μορφή: • Για τα Φ.Ε.Κ. από 1 έως 16 σελίδες σε 1 € προσαυξανόμενη κατά 0,20 € για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο ή μέρος αυτού. • Για τα φωτοαντίγραφα Φ.Ε.Κ. σε 0,15 € ανά σελίδα. Σε μορφή DVD/CD: Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση Α΄ 150 € 40 € 15 € Α.Α.Π. 110 € 30 € - Β΄ 300 € 80 € 30 € Ε.Β.Ι. 100 € − - Γ΄ 50 € − − Α.Ε.Δ. 5 € − - Υ.Ο.Δ.Δ. 50 € − − Δ.Δ.Σ. 200 € − 20 € Δ΄ 110 € 30 € − Α.Ε.−Ε.Π.Ε. − − 100 € • Η τιμή πώλησης μεμονωμένων Φ.Ε.Κ. σε μορφή cd−rom από εκείνα που διατίθενται σε ψηφιακή μορφή και μέχρι 100 σελίδες, σε 5 € προσαυξανόμενη κατά 1 € ανά 50 σελίδες. (cid:234)(cid:248)(cid:236)(cid:247)(cid:238)(cid:234)(cid:247) (cid:247)(cid:249)(cid:242)(cid:157)(cid:246)(cid:244)(cid:241)(cid:234)(cid:247) (cid:250).(cid:234).(cid:239). Τεύχος Έντυπη μορφή Τεύχος Έντυπη μορφή Τεύχος Έντυπη μορφή Α΄ 225 € Δ΄ 160 € Α.Ε.−Ε.Π.Ε. 2.250 € Β΄ 320 € Α.Α.Π. 160 € Δ.Δ.Σ. 225 € Γ΄ 65 € Ε.Β.Ι. 65 € Α.Σ.Ε.Π. 70 € Υ.Ο.Δ.Δ. 65 € Α.Ε.Δ. 10 € Ο.Π.Κ. − • Το τεύχος Α.Σ.Ε.Π. (έντυπη μορφή) θα αποστέλλεται σε συνδρομητές ταχυδρομικά, με την επιβάρυνση των 70 €, ποσό το οποίο αφορά τα ταχυδρομικά έξοδα. • Η καταβολή γίνεται σε όλες τις Δημόσιες Οικονομικές Υπηρεσίες (Δ.Ο.Υ.). Το πρωτότυπο διπλότυπο (έγγραφο αριθμ. πρωτ. 9067/28.2.2005 2η Υπηρεσία Επιτρόπου Ελεγκτικού Συνεδρίου) με φροντίδα των ενδιαφερομένων, πρέπει να αποστέλλεται ή να κατατίθεται στο Εθνικό Τυπογραφείο (Καποδιστρίου 34, Τ.Κ. 104 32 Αθήνα). • Σ ημειώνεται ότι φωτοαντίγραφα διπλοτύπων, ταχυδρομικές Επιταγές για την εξόφληση της συνδρομής, δεν γίνονται δεκτά και θα επιστρέφονται. • Ο ι οργανισμοί τοπικής αυτοδιοίκησης, τα νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου, τα μέλη της Ένωσης Ιδιοκτητών Ημερησίου Τύπου Αθηνών και Επαρχίας, οι τηλεοπτικοί και ραδιοφωνικοί σταθμοί, η Ε.Σ.Η.Ε.Α, τα τριτοβάθμια συνδικαλιστικά όργανα και οι τρι− τοβάθμιες επαγγελματικές ενώσεις δικαιούνται έκπτωσης πενήντα τοις εκατό (50%) επί της ετήσιας συνδρομής. • Τ ο ποσό υπέρ ΤΑ.Π.Ε.Τ. (5% επί του ποσού συνδρομής), καταβάλλεται ολόκληρο (Κ.Α.Ε. 3512) και υπολογίζεται πριν την έκ− πτωση. • Στην Ταχυδρομική συνδρομή του τεύχους Α.Σ.Ε.Π. δεν γίνεται έκπτωση. Πληροφορίες για δημοσιεύματα που καταχωρίζονται στα Φ.Ε.Κ. στο τηλ.: 210 5279000. Φωτοαντίγραφα παλαιών Φ.Ε.Κ.: τηλ.: 210 8220885. Τα φύλλα όλων των τευχών της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως διατίθενται δωρεάν σε ηλεκτρονική μορφή από την ιστοσελίδα του Εθνικού Τυπογραφείου (www.et.gr) Hλεκτρονική Διεύθυνση: http://www.et.gr − e−mail: [email protected] ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΟΛΙΤΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΑΠΟ 08:00 ΜΕΧΡΙ 13:30 ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * ΤΗΛ. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004 *01002281811120008*