5885 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 292 24 Δεκεμβρίου 2007 ΝΟΜΟΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 3627 ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ», το οποίο εκπροσωπείται από τον Διοικητή αυτού κ. Αντώνιο Λαναρά, κάτοικο Αθηνών, κάτοχο του Κύρωση α) Σύμβασης Δωρεάς του Σωματείου «ΕΛΠΙΔΑ με αριθμό …….. Δ.Α.Τ., το οποίο εφεξής θα καλείται χάριν − Σύλλογος Φίλων Παιδιών με Καρκίνο» υπέρ του συντομίας «το Νοσοκομείο», δηλώθηκαν, συμφωνήθηκαν Ελληνικού Δημοσίου και του Ν.Π.Δ.Δ. «Νοσοκομείο και έγιναν αμοιβαία αποδεκτά τα εξής: Παίδων − Η Αγία Σοφία», β) Σύμβασης μεταξύ του Σωματείου «Ελληνικός Ερυθρός Σταυρός» και του Άρθρο Πρώτο Υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης και Σκοπός και αντικείμενο της συμβάσεως άλλες διατάξεις 1. Ο Δωρητής ανέλαβε την υποχρέωση υπό τους κατω− Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ τέρω όρους να κατασκευάσει και να εξοπλίσει ξενοδο− ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ χειακά, με δικές του δαπάνες, μία Ογκολογική Μονάδα Παίδων, δυναμικότητας 107 κλινών, εκτεινόμενη σε πέντε Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή: κτήρια, με συνολικό μεικτό εμβαδόν 14.911 τ.μ. περίπου, Άρθρο 1 η οποία θα περιλαμβάνει, εκτός των κλινών νοσηλεί− ας και μεταμόσχευσης μυελού των οστών, εξωτερικά Κυρώνεται και έχει ισχύ νόμου η Σύμβαση Δωρεάς ιατρεία, εργαστήρια, σχολείο, αμφιθέατρο και χώρους του Σωματείου «ΕΛΠΙΔΑ − Σύλλογος Φίλων Παιδιών με ψυχολογικής υποστήριξης των νοσηλευομένων παιδιών Καρκίνο» υπέρ του Ελληνικού Δημοσίου και του Ν.Π.Δ.Δ. και των γονέων τους και θα ονομάζεται «Ογκολογική «Νοσοκομείο Παίδων − H Αγία Σοφία» (Παράρτημα Ι). Μονάδα Παίδων − Η ΕΛΠΙΔΑ». Στα κτήρια της Ογκολο− Άρθρο 2 γικής Μονάδας θα μεταφερθούν και θα στεγασθούν Παράρτημα (Ι) υφιστάμενα Ογκολογικά και Ογκολογικά/Αιματολογικά Στην Αθήνα σήμερα, 27 Μαρτίου 2007, στο Υπουρ− Τμήματα, Μονάδες και Υπηρεσίες των Νοσοκομείων Παί− γείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, επί της οδού δων «Η ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ» και «Π. & Α. ΚΥΡΙΑΚΟΥ». Τα κτήρια Αριστοτέλους 17, ιδιοκτησίας του Ελληνικού Δημοσί− της Ογκολογικής Μονάδας θα συνδέονται με εναέριο ου, μεταξύ αφ’ ενός του Σωματείου με την επωνυμία διάδρομο με το κτήριο του Νοσοκομείου Παίδων «Η «ΕΛΠΙΔΑ − Σύλλογος Φίλων Παιδιών με Καρκίνο», το ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ» και δια μέσου αυτού και με το Νοσοκομείο οποίο εδρεύει στην Αθήνα, επί της οδού Μικράς Ασί− Παίδων «ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ και ΑΓΛΑΪΑΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ». ας 46 και έχει νόμιμα συσταθεί και καταχωρισθεί στα 2. Η Ογκολογική Μονάδα θα ανεγερθεί, εν μέρει, στο Βιβλία Σωματείων του Πρωτοδικείου Αθηνών με αύξο− παραχωρηθέν− αποκλειστικά για τον σκοπό αυτό− από ντα αριθμό 17.543/1990, το οποίο εκπροσωπείται νόμι− το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας γήπεδο επιφανείας 9.600 μα από την Πρόεδρο του Δ.Σ. κ. Μαριάννα σύζ. Βαρδή τ.μ. και, εν μέρει, επί του ομόρου οικοπέδου επί του Βαρδινογιάννη, το γένος Γεωργίου Μπουρνάκη, κάτοι− οποίου είναι κτισμένο το Νοσοκομείο Παίδων «Η ΑΓΙΑ κο Εκάλης, Ρόδων αρ. 60, κάτοχο του με στοιχεία ΑΑ ΣΟΦΙΑ», σύμφωνα με τους όρους δόμησης οι οποίοι 2764276 ελληνικού διαβατηρίου, το οποίο εφεξής θα έχουν ειδικά εγκριθεί (ΦΕΚ 1063 Δ΄/16.11.2004) και τη καλείται «Δωρητής» και αφ’ ετέρου των κ. 1) Γεωργίου συνημμένη μελέτη προσχεδίων του έργου, που έχει Αλογοσκούφη, Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών, εκπονήσει η μελετητική εταιρεία «ΒΕΤΑΠΛΑΝ Α.Ε.» και κατοίκου Αθηνών, κατόχου του με αριθμό …………. Δ.Α.Τ., η οποία, έχει ήδη θεωρηθεί από τη Διεύθυνση Τεχνι− 2) Γεωργίου Σουφλιά, Υπουργού ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., κατοίκου κών Υπηρεσιών του Υπουργείου Υγείας και Κοινωνι− Αθηνών, κατόχου του με αριθμό …………. Δ.Α.Τ., 3) Δημη− κής Αλληλεγγύης. Ήδη και οι δύο προαναφερθείσες τρίου Αβραμόπουλου, Υπουργού Υγείας και Κοινωνικής οικοπεδικές εκτάσεις, σύμφωνα με το άρθρο 1 παρ. 5 Αλληλεγγύης, κατοίκου Αθηνών, κατόχου του με αριθμό του ν. 3329/2005 (ΦΕΚ 81 Α΄), όπως αυτός έχει τροπο− …………. Δ.Α.Τ., 4) της 1ης Υ.ΠΕ. Αττικής, η οποία εκπροσω− ποιηθεί, είναι ιδιοκτησίας της Α΄ Δ.Υ.ΠΕ. Αττικής. Μετά πείται από τον Πρόεδρο του Δ.Σ. Γεώργιο Σαρειδάκη, την αποπεράτωση του έργου, ο περιβάλλων χώρος θα κάτοικο Αθηνών, κάτοχο του με αριθμ. …………… Δ.Α.Τ. και διαμορφωθεί κατάλληλα από τον Δωρητή. Κατά τη δι− 5) του Ν.Π.Δ.Δ. με την επωνυμία «Νοσοκομείο Παίδων − Η άρκεια της κατασκευής, το Νοσοκομείο Παίδων «Η ΑΓΙΑ 5886 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) ΣΟΦΙΑ», θα παράσχει κάθε αναγκαία διευκόλυνση στο κτηση του ξενοδοχειακού εξοπλισμού της Ογκολογικής εργοτάξιο που θα αναλάβει τις οικοδομικές εργασίες, Μονάδας, ανεξαρτήτως ύψους. για λογαριασμό του Δωρητή. Άρθρο Τρίτο 3. Εντός του παραχωρηθέντος από το Υπουργείο Εθνι− Τεχνικά Δεδομένα κής Άμυνας ως άνω χώρου, δεν επιτρέπεται η ανέγερση οποιουδήποτε άλλου κτηρίου ή βοηθητικού κτίσματος 1. Το κτήριο στο οποίο θα στεγασθεί η Ογκολογική που δεν σχετίζεται με την Ογκολογική Μονάδα. Μονάδα θα κατασκευασθεί με βάση: 4. Η Ογκολογική Μονάδα, μετά την αποπεράτωση των α) Τους όρους της παρούσας σύμβασης. κτηρίων της και την απόκτηση του ξενοδοχειακού εξο− β) Τα συνημμένα αρχιτεκτονικά προσχέδια και την πλισμού της, θα παραδοθεί στο Νοσοκομείο Παίδων «Η τεχνική έκθεση στατικής και Η/Μ μελέτης των κτηρίων ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ», αφού συνταχθεί ειδικό πρωτόκολλο. Το και του περιβάλλοντος αυτά χώρου, που εγκρίθηκαν Υπουργείο και το Νοσοκομείο θα μεριμνήσουν για την από τη Δ.Τ.Υ. του Υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής εγκατάσταση του απαραίτητου ιατρικού εξοπλισμού, Αλληλεγγύης. για την επαρκή στελέχωση και την εύρυθμη λειτουργία γ) Τους ισχύοντες όρους δόμησης που εγκρίθηκαν από των Τμημάτων. τον Υπουργό ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., σύμφωνα με την απόφαση Υ.ΠΕ. 5. Η Ογκολογική Μονάδα θα ενταχθεί διοικητικά και ΧΩ.Δ.Ε. υπ’ αρ. 44879, ΦΕΚ 1063 Δ΄/16.11.2004. λειτουργικά στο Νοσοκομείο Παίδων «Η ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ» και δ) Την εγκεκριμένη Προμελέτη Περιβαλλοντικών Επι− θα αποτελεί ένα ενιαίο σύνολο με τα υπόλοιπα τμήματα πτώσεων. – κλινικές του Νοσοκομείου. Στις περιπτώσεις κατά τις 2. Οι λοιπές απαραίτητες μελέτες των κτηρίων και οποίες η ημερήσια διάταξη του Διοικητικού Συμβουλίου του περιβάλλοντος αυτά οικοπεδικού χώρου, για την του Νοσοκομείου περιλαμβάνει θέμα που αφορά στην υλοποίηση του πιο πάνω έργου, θα εκπονηθούν μετά Ογκολογική Μονάδα, εξαιρουμένων των υποθέσεων την υπογραφή της παρούσας σύμβασης, με φροντίδα προσωπικού αυτής, θα καλείται στη συνεδρίαση, χω− και δαπάνες του Δωρητή και θα περιλαμβάνουν: ρίς δικαίωμα ψήφου, ένας εκπρόσωπος του Δωρητή, ο α) Προμελέτη και Οριστική Μελέτη (Αρχιτεκτονική, οποίος θα ορίζεται από αυτόν και τα στοιχεία του θα Στατική και Η/Μ Εγκαταστάσεων). γνωστοποιούνται εγγράφως στο Νοσοκομείο. β) Μελέτη Εφαρμογής (Αρχιτεκτονική, Στατική και Η/Μ 6. Η Ογκολογική Μονάδα Παίδων θα παρέχει ιατρι− Εγκαταστάσεων). κές υπηρεσίες και νοσηλεία σε παιδιά πάσχοντα από γ) Μελέτη Παθητικής Πυροπροστασίας. κακοήθεις νεοπλασίες και κακοήθεις αιματοπάθειες, δ) Κυρίως Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων. θα διαθέτει χώρους αφιερωμένους στην έρευνα για τη ε) Τεύχη Δημοπράτησης. θεραπεία των ανωτέρω παθήσεων, θα εφαρμόζει νέες στ) Μελέτη Σχεδίου Ασφαλείας και Φακέλου Ασφα− μεθόδους και μορφές νοσηλείας και ιατρικής εν γένει λείας και Υγείας. περίθαλψης και θα υποστηρίζει ψυχολογικά τα πάσχο− ζ) Μελέτη Χρονικού Προγραμματισμού Έργου. ντα παιδιά και τις οικογένειές τους. θ) Πρόγραμμα Ποιότητας Έργου. 7. Το Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύ− 3. Οι πιο πάνω μελέτες θα εκπονηθούν σύμφωνα με ης και το Νοσοκομείο «Η ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ» δικαιούνται να τις ισχύουσες Προδιαγραφές Μελετών του π.δ. 696/1974 παρακολουθούν με εκπρόσωπό τους την εκτέλεση του (ΦΕΚ 301 Α΄), και τις λοιπές εν ισχύι Διατάξεις (Κανονι− έργου, σύμφωνα με τους όρους της παρούσης και τη σμούς, Αποφάσεις, Οδηγίες, π.δ. κ.λπ.), θα ελεγχθούν και μελέτη εφαρμογής. θα εγκριθούν από τη Δ.Τ.Υ. του Υ.Υ. & Κ.Α. και τις λοιπές συναρμόδιες Υπηρεσίες (π.χ. Πυροσβεστική Υπηρεσία, Άρθρο Δεύτερο Ε.Ε.Α.Ε. κ.λπ.). Ποσό Δωρεάς – Πόροι του Έργου 4. Ο Δωρητής αναλαμβάνει ακόμη να φροντίζει για τη Η δαπάνη ολοκληρώσεως του έργου, κατά τα ανω− διόρθωση, τροποποίηση, συμπλήρωση και γενικά συμ− τέρω, υπολογίζεται στο ποσό των είκοσι τριών εκα− μόρφωση των υποβαλλομένων μελετών, σύμφωνα με τομμυρίων επτακοσίων τριάντα χιλιάδων (23.730.000) τις παρατηρήσεις, υποδείξεις και οδηγίες των αρμοδίων ευρώ, το οποίο επιμερίζεται στο ποσό των είκοσι δύο για την έγκριση Υπηρεσιών. εκατομμυρίων (22.000.000) ευρώ, για την κατασκευή Άρθρο Τέταρτο των κτηρίων, σύμφωνα με τις μέχρι σήμερα εκπονη− Άδειες − Εγκρίσεις θείσες μελέτες, και στο ποσό του ενός εκατομμυρίου επτακοσίων τριάντα χιλιάδων (1.730.000) ευρώ, για τον 1. Η απαιτούμενη για την υλοποίηση του αντικειμένου ξενοδοχειακό εξοπλισμό. Η εν λόγω δαπάνη υλοποίη− της δωρεάς οικοδομική άδεια θα εκδοθεί ατελώς από τη σης του έργου θα καλυφθεί από κεφάλαια τα οποία ο Διεύθυνση Τεχνικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Υγείας Δωρητής έχει συγκεντρώσει, καθώς και από κάθε άλλο και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, αφού υποβληθούν σε αυ− ποσό που θα περιέλθει σε αυτόν, με οποιονδήποτε τρό− τήν όλες οι προβλεπόμενες από το νόμο μελέτες. πο, για το σκοπό αυτό, όπως από Κοινοτικούς πόρους 2. Όλες οι πρόσθετες μελέτες που θα απαιτηθούν για ή από ειδικά αναπτυξιακά Κοινοτικά προγράμματα, από την ανέγερση των κτηρίων της Ογκολογικής Μονάδας δωρεές, κληρονομιές και κληροδοσίες, που θα διατε− και του ξενοδοχειακού εξοπλισμού αυτής, θα γίνουν με θούν για την ανέγερση της Ογκολογικής Μονάδας. Το μέριμνα και δαπάνες του Δωρητή. Η έγκριση των φά− Δημόσιο θα διευκολύνει τον Δωρητή, προκειμένου να σεων των υπολειπομένων μελετών θα γίνεται από την επιτύχει οποιασδήποτε μορφής επιχορήγηση για τη Τεχνική Υπηρεσία του Υπουργείου Υγείας και Κοινωνι− χρηματοδότηση του έργου, εφόσον αυτό είναι εφικτό. κής Αλληλεγγύης σε 30 ημέρες από την κατάθεσή τους, Σε κάθε περίπτωση, ο Δωρητής αναλαμβάνει να καλύψει στο πρωτόκολλο της υπηρεσίας, μετά από σύμφωνη τη δαπάνη, για την ανέγερση των κτηρίων και την από− γνώμη του Νοσοκομείου, η οποία θα δίδεται το αργότε− ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 5887 ρο εντός 10 ημερών από την υποβολή του φακέλου. Σε τοποιηθεί εντός 36 μηνών από την έναρξη των εργασιών. περίπτωση που η μελέτη επιστραφεί στον μελετητή για Η υπογραφή της εργολαβικής σύμβασης θα γίνει εντός διόρθωση ή συμπλήρωση, οι προαναφερθέντες χρόνοι τριών (3) μηνών από την έγκριση από το Νοσοκομείο θα συντέμνονται στο ήμισυ, μετά την επανακατάθεση και το Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης του φακέλου στις αρμόδιες υπηρεσίες. της μελέτης εφαρμογής και των τευχών δημοπράτησης 3. Ο Δωρητής δικαιούται κατά τη διάρκεια της κατα− του έργου. Η υπογραφή της εργολαβικής σύμβασης θα σκευής να προβαίνει σε μικροαλλαγές τόσο των με− γνωστοποιηθεί στο Νοσοκομείο, προκειμένου αυτό με λετών όσο και των υλικών, κατόπιν ενημερώσεως του έγγραφό του να ορίσει την ημερομηνία έναρξης των εκπροσώπου του Υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής εργασιών, καθώς για την έναρξη των εργασιών θα κα− Αλληλεγγύης και του Νοσοκομείου, οι οποίες, όμως, δεν τεδαφισθούν κτήρια στα οποία στεγάζονται υπηρεσίες θα επηρεάζουν τη συνολική μορφή του κτηρίου ή τη του Νοσοκομείου. Η παράδοση του έργου θα γίνει με λειτουργικότητά του, ούτε θα συνιστούν οποιαδήποτε πρωτόκολλο παράδοσης – παραλαβής, το οποίο θα συ− επέκταση χώρου. νοδεύεται από τα κατασκευαστικά σχέδια και τα σχέδια 4. Ο Δωρητής υποχρεούται, κατά τη διάρκεια της κα− Η/Μ εγκαταστάσεων και τις προδιαγραφές λειτουργίας τασκευής, να φροντίζει για τη λήψη όλων των απαραι− τους. Η παράδοση θα γίνει μετά την ολοκλήρωση της τήτων αδειών και εγκρίσεων που απαιτούνται για την ανέγερσης των κτηρίων και της απόκτησης του ξενοδο− κατασκευή έργων γενικώς, σύμφωνα με την ισχύουσα χειακού εξοπλισμού, προκειμένου το Υπουργείο Υγείας νομοθεσία, όπως άδεια κατάληψης κοινοχρήστων χώρων και Κοινωνικής Αλληλεγγύης και το Νοσοκομείο να μερι− από την αρμόδια Δημοτική Αρχή, τήρηση των κανόνων μνήσουν για τον απαραίτητο ιατρικό εξοπλισμό και την Δημόσιας Τάξης κ.λπ.. Υποχρεούται ακόμη να φροντίσει επαρκή στελέχωση της Ογκολογικής Μονάδας. για την κατά το δυνατόν ελαχιστοποίηση της όχλησης 2. Ο Δωρητής αναλαμβάνει όλες τις υποχρεώσεις που της λειτουργίας των ομόρων Νοσοκομείων, καθώς και απορρέουν από τις σχετικές διατάξεις περί κοινωνικής των κατοίκων και ενοίκων των γειτονικών κτηρίων. ασφαλίσεως των εργαζομένων του εργοταξίου και περί υγιεινής και ασφάλειας. Το Δημόσιο και το Νοσοκομείο Άρθρο Πέμπτο ουδεμία σχετική υποχρέωση έχουν. Εκτέλεση Έργου – Ολοκλήρωση Δωρεάς 3. Ο Δωρητής ευθύνεται για πραγματικά ελαττώματα, 1. Όλες οι απαραίτητες για την ολοκλήρωση του έρ− εμφανή και κεκρυμμένα, ή για την έλλειψη συμφωνημέ− γου της δωρεάς ενέργειες (όπως, ενδεικτικά, κάθε εί− νων ιδιοτήτων των κτηρίων, επί δύο έτη μετά την πα− δους συμβάσεις, αναθέσεις μελετών και εργολαβιών, ράδοσή του, υποχρεούμενος σε αποκατάστασή τους με παραγγελίες και αγορές υλικών και επίπλων, ποιοτικός δαπάνες του, το αργότερο εντός διμήνου, εφόσον έχει έλεγχος επί των παραλαμβανομένων, παραλαβή των εγγράφως ενημερωθεί για αυτό από το Νοσοκομείο. αγοραζομένων, παραλαβή κτηρίου από τον κατασκευ− 4. Το Νοσοκομείο δεν θα προβεί σε ουσιώδεις μετα− αστή) θα γίνονται από τον Δωρητή ή από πρόσωπο ή τροπές, προσθήκες, επεκτάσεις ή διαρρυθμίσεις στα πρόσωπα φυσικά ή νομικά, ρητώς από αυτόν εξουσι− κτήρια της Ογκολογικής Μονάδας, χωρίς προηγούμε− οδοτημένα και ελευθέρως ανακλητά. Η ανάκληση της νη γραπτή συναίνεση του Δωρητή. Το Νοσοκομείο και εξουσιοδότησης των πιο πάνω αναφερομένων προσώ− το Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης δεν πων θα πρέπει να γνωστοποιείται αμέσως, εγγράφως δικαιούνται να εκχωρούν σε τρίτους την όλη μελέτη και χωρίς καμία καθυστέρηση στις αρμόδιες υπηρεσίες, ανεγέρσεως των κτηρίων της Ογκολογικής Μονάδας, στο Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης και χωρίς προηγούμενη γραπτή συμφωνία του Δωρητή. στο Νοσοκομείο. 2. Δεδομένου ότι ο Δωρητής αναλαμβάνει την υπο− Άρθρο Έβδομο χρέωση να καλύψει τη δαπάνη, ανεξαρτήτως του ύψους Υποχρεώσεις Δωρεοδόχου αυτής, για την ολοκλήρωση του έργου, ρητώς συνομο− λογείται ότι όλες οι εν λόγω απαραίτητες ενέργειες 1. Τα κτήρια τα οποία θα ανεγερθούν, θα αποτελούν θα γίνονται από τον Δωρητή χωρίς τους περιορισμούς, ενιαίο σύνολο και θα λειτουργούν αποκλειστικά ως τις διαδικασίες και τον έλεγχο που επιβάλλουν οι σχε− Ογκολογική Μονάδα Παίδων. Επιτρέπεται η χρήση τους τικοί νόμοι προκειμένου περί εκτελέσεως του έργου μόνο για άλλες συναφείς δραστηριότητες. Απαγορεύ− ή προμηθειών χρηματοδοτούμενων από το Δημόσιο ή εται δε η κατεδάφισή τους, εκτός αν τούτο απαιτηθεί άλλους Δημόσιους Οργανισμούς ή από Νομικά Πρόσωπα για τεχνικούς λόγους. Δημοσίου Δικαίου ή άλλες τυχόν διατάξεις περί επο− 2. Το Δημόσιο υποχρεούται να παράσχει κάθε διοικη− πτείας και ελέγχου των δαπανών και λογαριασμών ή τον τική συνδρομή προς τον Δωρητή για την αποπεράτωση Οργανισμό του Νοσοκομείου. Ειδικότερα δε, η μελέτη του έργου της Δωρεάς σε σύντομο χρόνο, να χορηγεί και η κατασκευή της Ογκολογικής Μονάδας μέχρι του άδειες και εγκρίσεις, να εκδίδει πράξεις, αποφάσεις χρόνου παραδόσεως είναι έργο ιδιωτικό και δεν έχουν και γενικά να προβαίνει σε κάθε άλλη ενέργεια απα− επ’ αυτού εφαρμογή οι διατάξεις των σχετικών νόμων, ραίτητη για την προώθηση και ταχεία αποπεράτωση διαταγμάτων, υπουργικών αποφάσεων ή άλλων διατά− του έργου. ξεων επί έργων χρηματοδοτούμενων από το Δημόσιο 3. Το Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης ή Δημόσιους Οργανισμούς. και το Νοσοκομείο, αναλαμβάνουν την υποχρέωση, μετά την παράδοση της Ογκολογικής Μονάδας, να μεριμνή− Άρθρο Έκτο σουν για την εγκατάσταση του απαραίτητου ιατρικού Αποπεράτωση − Συνέπειες εξοπλισμού, την επαρκή στελέχωση και την άμεση λει− 1. Η αποπεράτωση του έργου (της κατασκευής των τουργία της. Το διάστημα αυτό σε καμία περίπτωση κτηρίων και του ξενοδοχειακού εξοπλισμού) θα πραγμα− δεν πρέπει να υπερβαίνει τους είκοσι τέσσερις (24) 5888 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) μήνες. Σε περίπτωση κατά την οποία ο Δωρητής δεν εργασίες ή υπηρεσίες ή άλλες συμβάσεις που θα απαι− εκπληρώνει τις απορρέουσες από την παρούσα σύμβα− τηθούν για την ανέγερση του κτηρίου (σχεδιαγράμματα, ση υποχρεώσεις του, ο Δωρεοδόχος έχει το δικαίωμα αρχιτεκτονικά σχέδια, επιμετρήσεις κ.λπ.), δεν ισχύουν να τον αποβάλει από το εργοτάξιο σε οποιαδήποτε τα ελάχιστα όρια αμοιβών μηχανικών, που προβλέπονται φάση του έργου. στις ισχύουσες διατάξεις, όλες δε αυτές οι αμοιβές και ο τρόπος καταβολής τους διέπονται από τις κατ’ ιδίαν Άρθρο Όγδοο συμβάσεις μεταξύ του Δωρητή και των μηχανικών. Ευθύνη Δωρητή − Δωρεοδόχου 3. Οι διατάξεις και απαλλαγές του παρόντος άρθρου 1. Ο Δωρητής υποχρεούται να καλύψει κάθε δαπά− εφαρμόζονται και στους εργολάβους, υπεργολάβους και νη μέχρι την ολοκλήρωση του έργου της δωρεάς (την εν γένει προμηθευτές που θα χρησιμοποιήσει ο Δωρη− ανέγερση δηλαδή των κτηρίων, τη διαμόρφωση του τής για την ανέγερση της Ογκολογικής Μονάδας. περιβάλλοντος χώρου και την απόκτηση του ξενοδοχει− 4. Ο Δωρητής απαλλάσσεται από όλες τις δαπάνες ακού εξοπλισμού της Ογκολογικής Μονάδας), έστω και και τις εισφορές προς τρίτους από τις οποίες απαλλάσ− αν αυτή υπερβεί το προϋπολογιζόμενο χρηματικό ποσό, σεται, με βάση τις ισχύουσες διατάξεις και το Δημόσιο εκτός εάν η υπέρβαση προέλθει από ανωτέρα βία ή από για τις αντίστοιχες περιπτώσεις έκδοσης οικοδομικών καθυστερήσεις οι οποίες οφείλονται σε αποδεδειγμένη αδειών ανέγερσης κτηρίων ιδιοκτησίας του Δημοσίου, υπαιτιότητα του Ελληνικού Δημοσίου ή του Νοσοκο− δεδομένου ότι τα κτήρια που θα ανεγερθούν με βάση μείου. Σε περίπτωση καθυστέρησης που οφείλεται σε την παρούσα Σύμβαση θα περιέλθουν στην ιδιοκτησία υπαιτιότητα του Ελληνικού Δημοσίου ή του Νοσοκο− του Δημοσίου (στο Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής μείου, τη σχετική πρόσθετη δαπάνη θα καλύψουν το Αλληλεγγύης) αμέσως μετά την αποπεράτωση και πα− Ελληνικό Δημόσιο και το Νοσοκομείο. ράδοσή τους. Με τη νομοθετική κύρωση της παρού− 2. Το Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης σας συμβάσεως αποκτούν αυτομάτως, αυτοδικαίως και και το Νοσοκομείο υποχρεούνται να εξασφαλίσουν τη αναδρομικά, από την ημερομηνία υπογραφής της, ισχύ διαρκή, εύρυθμη και πλήρη λειτουργία της Ογκολογικής όλες οι ανωτέρω απαλλαγές και ελαφρύνσεις. Η δια− Μονάδας, με τον απαραίτητο εξοπλισμό και τη στε− δικασία και οι λεπτομέρειες εφαρμογής των ανωτέρω λέχωση αυτής, ώστε να καταστεί δυνατή η παροχή απαλλαγών και ελαφρύνσεων καθορίζονται με κοινές υπηρεσιών υγείας κατά τον καλύτερο δυνατό επιστημο− αποφάσεις των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών νικά, τεχνικά και λειτουργικά τρόπο, σύμφωνα με τους και Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, οι οποίες θα κανόνες λειτουργίας των Νοσοκομείων του Εθνικού εκδοθούν εγκαίρως και κατά προτεραιότητα, ώστε να Συστήματος Υγείας. μην καθυστερήσει το έργο. Άρθρο Ένατο Άρθρο Δέκατο Φορολογικές και λοιπές απαλλαγές Αναστολή Εργασιών − Συνέπειες 1. Η παρούσα σύμβαση και κάθε σύμβαση αναθέσεως 1. Ο Δωρητής έχει το δικαίωμα, με έγγραφη δήλωσή έργου, προμήθειας, μισθώσεως έργου, μισθώσεως υπη− του, να αναστείλει την πρόοδο της εκτελέσεως της ρεσιών, μισθώσεως πράγματος και γενικά κάθε σύμβαση παρούσας δωρεάς σε περίπτωση απαιτήσεως καταβο− που θα συνάψει ο Δωρητής με οποιονδήποτε τρίτο, στην λής οποιουδήποτε φόρου ή άλλου τέλους γενικώς, από Ελλάδα ή στο εξωτερικό, σχετικά με την ανέγερση και την καταβολή των οποίων έχει απαλλαγεί, σύμφωνα τον ξενοδοχειακό εξοπλισμό της Ογκολογικής Μονάδας, με τα αναφερόμενα στο άρθρο ένατο της παρούσας καθώς επίσης και όλα τα τιμολόγια και οι αποδείξεις συμβάσεως. που θα εκδοθούν αναφορικά με τις συμβάσεις αυτές: 2. Εάν η έναρξη ή η πρόοδος της εκτελέσεως του α) Απαλλάσσονται από κάθε φόρο, τέλος ή τέλος έργου ήθελε παρ’ ελπίδα ανασταλεί εκ πράξεων ή πα− χαρτοσήμου, δικαίωμα ή κράτηση ή εισφορά υπέρ του ραλείψεων υπαιτιότητος του Ελληνικού Δημοσίου ή του Δημοσίου ή οποιουδήποτε τρίτου, πλην των ανταποδο− Νοσοκομείου, η δε αναστολή διαρκέσει επί χρονικό διά− τικών τελών. Με την επιφύλαξη των διατάξεων ατελείας στημα μεγαλύτερο των δώδεκα (12) μηνών, ο Δωρητής που ισχύουν εκάστοτε για τα Δημόσια Νοσηλευτικά δύναται δια γραπτής δηλώσεώς του να ανακαλέσει την Ιδρύματα, η απαλλαγή αυτή δεν ισχύει για τους οφει− παρούσα δωρεά, να μη συνεχίσει το έργο και να απαλ− λόμενους δασμούς, τον Φ.Π.Α., με την επιφύλαξη των λαγεί από κάθε περαιτέρω υποχρέωση προς ολοκλή− διατάξεων της παρ. 4 του παρόντος άρθρου, τον ειδικό ρωση της παρούσας δωρεάς. φόρο καταναλώσεως του ν. 2127/1993 (ΦΕΚ 48 Α΄), το τέ− λος ταξινομήσεως και την παραλαβή επιβατικών οχημά− Άρθρο Ενδέκατο των και τις κρατήσεις και εισφορές υπέρ ασφαλιστικών Ανωτέρα βία φορέων κύριας και επικουρικής ασφαλίσεως. β) Απαλλάσσονται από την αμοιβή δικαιωμάτων συμ− Ο Δωρητής δεν φέρει ευθύνη εάν η εκτέλεση του βολαιογράφων για τη σύναψη και υπογραφή του εγ− έργου ή η ολοκλήρωση αυτού καταστεί αδύνατη εκ γράφου συντάξεως της δωρεάς και δεν υπόκεινται στα λόγων ανωτέρας βίας. Εξυπακούεται ότι, για όσο χρο− κατώτατα όρια αμοιβής δικηγόρων για κάθε δικηγορική νικό διάστημα διαρκεί η ανωτέρα βία, αναστέλλεται υπηρεσία, τόσο για τη σύνταξη όσο και για την υπογρα− η εκτέλεση της παρούσης συμβάσεως. Εάν οι λόγοι φή και εκτέλεση των σχετικών συμβάσεων. ανωτέρας βίας διαρκέσουν πέραν των έξι (6) μηνών ή 2. Για τη μελέτη, εφαρμογή, κατασκευή, επίβλεψη, επο− υπάρξει άρδην μεταβολή των συνθηκών, εφαρμόζεται πτεία ή έλεγχο, για την παραλαβή του έργου και των αναλογικά η διάταξη της παραγράφου 2 του προηγού− εγκαταστάσεων κάθε είδους, καθώς και για τις τεχνικές μενου άρθρου. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 5889 Άρθρο Δωδέκατο Σε πίστωση των ανωτέρω συντάχθηκε η παρούσα σε Επίλυση διαφορών πέντε αντίτυπα− όσα και τα συμβαλλόμενα μέρη− και αφού αναγνώσθηκε και έγινε κατανοητή και αποδεκτή 1. Κάθε διαφορά μεταξύ Δημοσίου ή και Νοσοκομείου από τους συμβαλλόμενους, υπογράφεται όπως ακο− αφ’ ενός και Δωρητή αφ’ ετέρου, περί την ερμηνεία ή λουθεί: την εκτέλεση της παρούσης συμβάσεως, η οποία δεν μπορεί να διευθετηθεί εξωδίκως, θα επιλύεται αποκλει− ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ στικά με διαιτησία χωρίς καμία διοικητική προδικασία, έστω και αν δεν γίνεται ρητή παραπομπή στο άρθρο αυτό ή στο περιεχόμενό του. 2. Το μέρος που επιθυμεί να προσφύγει στη διαιτησία ΓΙΑ ΤΟΝ ΔΩΡΗΤΗ ΓΙΑ ΤΟ ΔΗΜΟΣΙΟ θα δηλώνει γραπτώς στο άλλο μέρος την πρόθεσή του. Θα προσδιορίζει τα θέματα της διαφοράς, θα ορίζει 1) ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ τον διαιτητή του και θα καλεί το άλλο μέρος να ορίσει ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ τον δικό του διαιτητή. Μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες από τη λήψη του εγγράφου, το οποίο θα περιέχει όλα Μ. Β. ΒΑΡΔΙΝΟΓΙΑΝΝΗ Γ. ΑΛΟΓΟΣΚΟΥΦΗΣ τα ανωτέρω στοιχεία, το άλλο μέρος θα γνωστοποιεί γραπτώς τον διαιτητή του. Αν η προθεσμία παρέλθει άπρακτη, ο δεύτερος διαιτητής ορίζεται από τον Πρό− 2) ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε. εδρο του Αρείου Πάγου με αίτηση του μέρους που επισπεύδει τη διαιτησία. Μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες από την κοινοποίηση στον πρώτο διαιτητή του διορι− Γ. ΣΟΥΦΛΙΑΣ σμού του δευτέρου, οι διαιτητές ορίζουν από κοινού τον τρίτο διαιτητή, ο οποίος θα είναι και ο Πρόεδρος 3) ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ του Διαιτητικού Δικαστηρίου. Σε περίπτωση διαφωνίας ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ περί την εκλογή του τρίτου διαιτητή, ορίζεται ανώτατος Δικαστής από τον Πρόεδρο του Αρείου Πάγου, κατά τις Δ. ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΣ ισχύουσες διατάξεις. 3. Η Διαιτησία οφείλει να εκδίδει την απόφασή της 4) Α΄ Δ.Υ.ΠΕ. ΑΤΤΙΚΗΣ μέσα σε σαράντα (40) ημέρες από τον ορισμό του τρί− του διαιτητή. Η Διαιτησία δεν δεσμεύεται από δικονο− Γ. ΣΑΡΕΙΔΑΚΗΣ μικούς κανόνες. 4. Μέλος της Διαιτησίας που αρνείται ή κωλύεται να 5) ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΠΑΙΔΩΝ συνεχίσει τη διαιτησία αντικαθίσταται κατά τη διαδικα− «Η ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ» σία που προβλέπεται για τον διορισμό του. Στην περί− πτωση αυτή η προθεσμία για την έκδοση της διαιτητικής ΑΝΤ. ΛΑΝΑΡΑΣ αποφάσεως αναστέλλεται κατά το χρονικό διάστημα που μεσολαβεί από τη βεβαιωμένη, με πράξη των λοι− πών μελών, εκδήλωση της αρνήσεως ή του κωλύματος, μέχρις ότου αντικατασταθεί το κωλυόμενο μέλος. Η Άρθρο 3 προθεσμία εκδόσεως της αποφάσεως, από την άλλη, Κυρώνεται και έχει ισχύ νόμου η σύμβαση μεταξύ δεν συμπληρώνεται προ της παρόδου τουλάχιστον δέκα του Σωματείου «Ελληνικός Ερυθρός Σταυρός» και του (10) ημερών από τον ορισμό του αντικαταστάτη. Η διαι− Υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης (Πα− τητική απόφαση λαμβάνεται με πλειοψηφία. Η άρνηση ράρτημα ΙΙ). διαιτητή να υπογράψει την απόφαση δε ματαιώνει ούτε ακυρώνει τη διαιτητική διαδικασία. 5. Η διαιτητική απόφαση αποτελεί τίτλο εκτελεστό, Άρθρο 4 οριστικό και τελεσίδικο, χωρίς να απαιτείται να περια− Παράρτημα ΙΙ φεί τον εκτελεστήριο τύπο. Τόσο η προσφυγή στη διαι− τησία όσο και η διαιτητική διαδικασία δεν αναστέλλουν ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΚΑΙ την εκτέλεση της συμβάσεως. ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ Άρθρο Δέκατο Τρίτο Στην Αθήνα σήμερα, 8 Μαΐου 2007, στο Υπουργείο Αποδοχή Δωρεάς Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, που βρίσκεται στην Το Δημόσιο και το Νοσοκομείο, δια των εκπροσώπων οδό Αριστοτέλους 17, τα κάτωθι συμβαλλόμενα μέρη, τους, αποδέχονται τη δωρεά με τους αναφερόμενους αφ’ ενός μεν το Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλλη− ως άνω όρους. λεγγύης, όπως νόμιμα εκπροσωπείται από τον Υπουργό Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης Δημήτριο Αβρα− Άρθρο Δέκατο Τέταρτο μόπουλο, αφ’ ετέρου δε το Σωματείο με την επωνυμία Ισχύς της Συμβάσεως «Ελληνικός Ερυθρός Σταυρός» (εφεξής: Ε.Ε.Σ.), όπως 1. Η ισχύς της συμβάσεως τελεί υπό την αίρεση της νόμιμα εκπροσωπείται από τον Πρόεδρό του Ανδρέα κυρώσεώς της με νόμο. Η έναρξη ισχύος της συμβάσεως Μαρτίνη, δυνάμει του άρθρου 11 του Καταστατικού του συμπίπτει με την ημερομηνία δημοσιεύσεως στην Εφη− και του υπ’ αριθμ. 4/2.5.2007 πρακτικού του Κεντρικού μερίδα της Κυβερνήσεως του κυρωτικού νόμου. Διοικητικού του Συμβουλίου, αφού 5890 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) α) επισημάνθηκε ότι πρώτιστη αποστολή της λειτουρ− από τον Υπουργό Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύ− γίας του Ε.Ε.Σ. είναι η συνεισφορά του στο κοινωνικό ης. Εκ των εννέα (9) μελών του Δ.Σ. του Νοσοκομείου σύνολο και στην προαγωγή των θεμάτων της Υγείας «Κοργιαλένειο−Μπενάκειο», τέσσερα (4) ορίζονται από και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, τον Ελληνικό Ερυθρό Σταυρό και τα υπόλοιπα πέντε (5) β) αναγνωρίσθηκε ότι αναγκαία προϋπόθεση για την από τον Υπουργό Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης. υλοποίηση των καταστατικών σκοπών αυτών και στό− Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Νοσοκομείου χων του Ε.Ε.Σ. είναι η επωφελέστερη δυνατή αξιοποίηση «Κοργιαλένειο − Μπενάκειο» είναι ο Πρόεδρος του Ε.Ε.Σ. της περιουσίας του, σύμφωνα και με τις ανάγκες του ή πρόσωπο που υποδεικνύεται από αυτόν. Οι Διοικη− Εθνικού Συστήματος Υγείας, τές και οι Υποδιοικητές των εν λόγω δύο Νοσοκομείων γ) ελήφθη υπ’ όψιν η από 28.5.1988 συναφθείσα, μετα− ορίζονται από τον Υπουργό Υγείας και Κοινωνικής Αλ− ξύ του Ε.Ε.Σ. και του τότε Υπουργού Υγείας, σύμβαση, ληλεγγύης και είναι μέλη των εννεαμελών Διοικητικών που κυρώθηκε με τον ν. 1821/1988, όπως και η ανάγκη Συμβουλίων τους. επικαιροποίησής της, ΑΡΘΡΟ ΔΕΥΤΕΡΟ συμφώνησαν, συνομολόγησαν και συναπεδέχθησαν τα κάτωθι: 1) Το Ελληνικό Δημόσιο αναλαμβάνει την κάλυψη των χρεών του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού προς τα ΙΣΤΟΡΙΚΟ ασφαλιστικά ταμεία, μέχρι του ποσού των 5.000.000 Μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου και του Ελληνικού (πέντε εκατομμυρίων) ευρώ, συμπεριλαμβανομένων στο Ερυθρού Σταυρού, όπως νόμιμα εκπροσωπούνταν από ποσό αυτό και των οφειλών που δεν ρυθμίσθηκαν κατ’ τον τότε Υπουργό Υγείας και Πρόνοιας και τον Πρόεδρο εφαρμογή του άρθρου 7 εδ. β΄ της από 28ης Μαΐου του Ε.Ε.Σ., συνήφθη η από 28ης Μαΐου 1985 σύμβαση, 1985 συμβάσεως μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου και που κυρώθηκε με το άρθρο 1 παρ. 1 του ν. 1821/1988 του Ε.Ε.Σ.. (ΦΕΚ 271 Α΄). 2) Τα ποσά των χρεών αυτών θα εκκαθαρισθούν από Σε εκτέλεση της ως άνω συμβάσεως εκδόθηκαν: α) τις υπηρεσίες του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού και θα το π.δ. 592/1985 (ΦΕΚ 208 Α΄) και το π.δ. 595/1985 (ΦΕΚ εξοφληθούν από το Ελληνικό Δημόσιο, με μέριμνα του 208 Α΄) περί μετατροπής των δύο Νοσοκομείων του Υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης. Ε.Ε.Σ. «Κοργιαλένειο – Μπενάκειο» και «Ασκληπιείο Βού− 3) Ο Ελληνικός Ερυθρός Σταυρός ρητά παραιτείται λας» σε Ν.Π.Δ.Δ. και περί ένταξης αυτών στο Ε.Σ.Υ., κατά οιασδήποτε άλλης αξίωσής του, κατά του Ελληνικού Δη− τις διατάξεις της παρ. 2 του άρθρου 6 του ν.1397/1983 μοσίου, πηγάζουσας από τις ρυθμίσεις της από 28 Μαΐου (ΦΕΚ 143 Α΄), όπως ίσχυε κατά τον χρόνο μετατροπής 1985 συναφθείσας μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου και β) οι υπ’ αριθμ. Α3β/οικ 15598 (ΦΕΚ 622Β/87) και Α3β/οικ του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού συμβάσεως. 17019/Β 701/1987 υπουργικές αποφάσεις περί των Ορ− ΑΡΘΡΟ ΤΡΙΤΟ γανισμών των Νοσοκομείων «ΑΣΚΛΗΠΙΕΙΟ Βούλας» και Για την εκπλήρωση του σκοπού και της αποστολής «ΚΟΡΓΙΑΛΕΝΕΙΟ – ΜΠΕΝΑΚΕΙΟ» Αθηνών, όπως τροπο− του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού, εγγράφεται στον κρα− ποιηθείσες ισχύουν σήμερα. τικό προϋπολογισμό, από το έτος 2008 και έπειτα, ετή− Στη συνέχεια, με το άρθρο 13 παρ. 10 του ν. 2889/2001 σια επιχορήγηση υπέρ του Ε.Ε.Σ., ποσού ύψους δώδεκα (ΦΕΚ 37 Α΄) τα ως άνω Νοσοκομεία διατήρησαν το ειδικό εκατομμυρίων (12.000.000) ευρώ. Το ποσοστό ετήσιας καθεστώς λειτουργίας τους ως Ν.Π.Δ.Δ. και δεν μετα− αναπροσαρμογής της εν λόγω επιχορήγησης θα ισούται τράπηκαν σε αποκεντρωμένες υπηρεσίες των Πε.Σ.Υ.. με τον πληθωρισμό, προσαυξημένο κατά 2%. Με τις διατάξεις του άρθρου 12 του ν. 3329/2005 (ΦΕΚ 81 Α΄) ορίσθηκε ότι αα) τα Νοσοκομεία «Κοργιαλένειο ΑΡΘΡΟ ΤΕΤΑΡΤΟ – Μπενάκειο» και «Ασκληπιείο Βούλας», διατηρούν το Οι οικοπεδικές εκτάσεις, οι κτηριακές εγκαταστάσεις, υφιστάμενο καθεστώς τους και ββ) ότι επ’ αυτών εφαρ− τα συστατικά και παρακολουθήματα αυτών ως και ο μόζονται οι διατάξεις των άρθρων 7,8,9,10 και 11 του πάσης φύσεως επιστημονικός, τροχαίος και λοιπός εξο− ν. 3329/2005, καθώς και οι διατάξεις των άρθρων 6, 7, 8 πλισμός που χρησιμοποιούνται ή θα χρησιμοποιηθούν και της παρ. 10 του άρθρου 13 του ν. 2889/2001. στο μέλλον από τα Νοσοκομεία «Κοργιαλένειο – Μπε− Με την παρούσα σύμβαση οι συμβαλλόμενοι, προς νάκειο» και «Ασκληπιείο Βούλας» ανήκουν κατά χρήση ρύθμιση των σχέσεων που δημιουργήθηκαν από την στα νοσοκομεία, οι Διοικήσεις των οποίων δικαιούνται εφαρμογή της από 28ης Μαΐου 1985 συμβάσεως μέχρι να προβαίνουν σε κάθε μετατροπή, βελτίωση, επέκταση, σήμερα αλλά και των εφεξής σχέσεών τους, συμφώνη− διαρρύθμιση και αντικατάσταση, που κρίνουν αναγκαία σαν και συναπεδέχθησαν τα ακόλουθα: για τη λειτουργία τους. Η κυριότητα του συνόλου των προαναφερομένων εκτάσεων, εγκαταστάσεων και εξο− ΑΡΘΡΟ ΠΡΩΤΟ πλισμού παραμένει στον Ελληνικό Ερυθρό Σταυρό, με Τα Νοσοκομεία «Κοργιαλένειο – Μπενάκειο» και εξαίρεση τον εξοπλισμό που έχει αποκτηθεί ή θα απο− «Ασκληπιείο Βούλας» του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού, κτηθεί με κάθε τρόπο από το Ελληνικό Δημόσιο και τα που έχουν ενταχθεί στο Εθνικό Σύστημα Υγείας και λειτουργούντα δύο Νοσοκομεία. αποτελούν Νομικά Πρόσωπα Δημοσίου Δικαίου, διοι− ΑΡΘΡΟ ΠΕΜΠΤΟ κούνται από εννεαμελή Διοικητικά Συμβούλια και είναι Νομικά Πρόσωπα Δημοσίου Δικαίου, ενταγμένα στο Η παρούσα σύμβαση ισχύει υπό την προϋπόθεση ότι Ε.Σ.Υ.. Εκ των εννέα (9) μελών του Δ.Σ. του Νοσοκομείου τα Νοσοκομεία «Κοργιαλένειο − Μπενάκειο» και «Ασκλη− «Ασκληπιείο Βούλας», τρία − μεταξύ των οποίων και ο πιείο Βούλας» είναι ενταγμένα στο Εθνικό Σύστημα Υγεί− Αντιπρόεδρος του Δ.Σ.− ορίζονται από τον Ε.Ε.Σ. και έξι ας και η διοίκηση και διαχείρισή τους ασκούνται από − μεταξύ των οποίων και ο Πρόεδρος του ΔΣ − ορίζονται όργανα του Ελληνικού Δημοσίου. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 5891 ΑΡΘΡΟ ΕΚΤΟ γραφής του ιατρού στον κατάλογο επικουρικών ιατρών στην παράγραφο 22 του άρθρου 11 του ν. 2889/ 2001 Ο Πανελλήνιος Έρανος του Ε.Ε.Σ. διατηρείται όπως (ΦΕΚ 37 Α΄) επιτρέπεται με αιτιολογημένη απόφαση του έχει σήμερα. Υπουργού Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, κατόπιν ΑΡΘΡΟ ΕΒΔΟΜΟ αιτήσεως ενδιαφερομένου ιατρού και γνώμης του ΚΕ.Σ.Υ. Όλα τα κληροδοτήματα και οι δωρεές στον Ε.Ε.Σ. η πρόσληψή του ως επικουρικού ιατρού σε υγειονομική μέχρι τις 28/05/1985 ανήκουν στο Σωματείο «Ελληνικός μονάδα των περιοχών Αττικής ή Θεσσαλονίκης. Μετά Ερυθρός Σταυρός». την ολοκλήρωση της ετήσιας υπηρεσίας του, είναι δυ− Η παρούσα σύμβαση συντάχθηκε σε δύο (2) αντίτυπα, νατή η ανανέωση της πρόσληψης ή του διορισμού του, ένα για κάθε συμβαλλόμενο μέρος, και αφού ανεγνώ− σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, σε υγειονομικές σθη, υπεγράφη από τα συμβαλλόμενα μέρη. Η ισχύς μονάδες των περιοχών Αττικής και Θεσσαλονίκης.» της τελεί υπό την αίρεση της κύρωσής της με νόμο και Άρθρο 7 κατισχύει κάθε άλλης προηγούμενης συμβάσεως μεταξύ του Υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης 1. Στην πρώτη παράγραφο του άρθρου 15 του ν. 2920/ και του Ε.Ε.Σ., εκτός αν άλλως ορίζεται στις επί μέρους 2001, όπως αυτό τροποποιήθηκε από το άρθρο 29 του διατάξεις της. ν. 3599/2007, προστίθεται περίπτωση ζ΄, ως εξής: ΤΑ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ «ζ. μυοκαρδιοπάθεια». 2. Η παράγραφος 5 του άρθρου 4 του ν. 2345/1995 Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ αντικαθίσταται ως εξής: ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ «5. Χορήγηση επιδόματος κίνησης σε άτομα με ακρω− Δημήτρης Αβραμόπουλος τηριασμό και των δύο κάτω άκρων και σε άτομα με Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ παράλυση των δύο κάτω άκρων, με ποσοστό αναπη− Ανδρέας Μαρτίνης ρίας 80% και άνω, ανεξάρτητα από το αν είναι κύριοι, Άρθρο 5 νομείς, κάτοχοι ή χρήστες Ιδιωτικής Χρήσης επιβατικού οχήματος.» α. Η παράγραφος 4.3.4 του Παραρτήματος του π.δ. Το επίδομα χορηγείται με κοινή απόφαση των Υπουρ− 235/2000 (ΦΕΚ 199 Α΄/14.9.2000), όπως ισχύει, εφαρμό− γών Οικονομίας και Οικονομικών και Υγείας και Κοινω− ζεται στο σύνολο των ψυχιατρικών ιδιωτικών κλινικών, νικής Αλληλεγγύης. ανεξαρτήτως του χρόνου έναρξης της λειτουργίας τους. Άρθρο 8 β. Η προβλεπόμενη από τις διατάξεις της παρ. 2 του Στην παράγραφο 3Β του άρθρου 21 του ν. 3580/2007, άρθρου 19 του π.δ. 235/2000 (ΦΕΚ 199 Α΄) προθεσμία προστίθεται εδάφιο ως εξής: προσαρμογής των ιδιωτικών κλινικών, όπως αυτή έχει «Ιατρός υπόχρεος υπηρεσίας υπαίθρου που κατά τη παραταθεί με τις διατάξεις της παρ. 4 του άρθρου 15 διάρκεια της υπηρεσίας του αποσπάσθηκε ή αποσπάται του ν. 2920/2001 (ΦΕΚ 131 Α΄), της παρ. 2 του άρθρου 14 του ν. 2955/2001 (ΦΕΚ 256 Α΄), της παρ. 7 του άρθρου 19 σε τμήμα νοσοκομείου που αναγνωρίζεται ως κατάλλη− του ν. 3106/2003 (ΦΕΚ 30 Α΄), της παρ. 1 του άρθρου 33 λο για την απόκτηση της ειδικότητας αυτής, θεωρείται του ν. 3204/2003 (ΦΕΚ 296 Α΄) και του άρθρου 39 του ότι έχει ισόχρονα ασκηθεί στην ειδικότητα.» ν. 3252/2004 (ΦΕΚ 132 Α΄), του άρθρου 32 του ν. 3305/2005 Άρθρο 9 (ΦΕΚ 17 Α΄), του άρθρου 28 του ν. 3402/2005 (ΦΕΚ 258 Α΄) και της παρ. 4 του όγδοου άρθρου του ν. 3527/2007 Στο άρθρο 33 του ν. 3209/2003 (ΦΕΚ 304 Α΄) προστί− (ΦΕΚ 25 Α΄/9.2.2007), παρατείνεται μέχρι 31.12.2008. θεται παράγραφος 2 ως εξής: «2. Ιατροί, πρώην μέλη Δ.Ε.Π. των A.E.I, που παραιτή− Άρθρο 6 θηκαν λόγω διορισμού τους μετά από κρίση σε θέση 1. Στο τέλος της παραγράφου 7 του άρθρου 7 του του κλάδου ιατρών Ε.Σ.Υ. και ο διορισμός τους ακυ− ν. 3329/2005 (ΦΕΚ 81 Α΄), όπως αυτό τροποποιήθηκε από ρώθηκε με τελεσίδικη δικαστική απόφαση, με απόφα− το τρίτο άρθρο περίπτωση 22 του ν. 3527/2007 (ΦΕΚ 25 ση του Υπουργού Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης Α΄), προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο: επαναδιορίζονται σε προσωποπαγή θέση του κλάδου «Δε δύναται να κατέχει θέση Διοικητή ή Αναπληρωτή ιατρών Ε.Σ.Υ., ομοιόβαθμη με αυτή που έχασαν, η οποία Διοικητή Νοσοκομείου, όποιος είχε ή έχει εργαστεί ή συνιστάται με την παρούσα διάταξη για αυτόν το σκοπό υπηρετήσει στο Νοσοκομείο αυτό.» και καταργείται με την αποχώρησή τους από την υπη− 2. Το τελευταίο εδάφιο της παραγράφου 1 του άρθρου ρεσία για οποιονδήποτε λόγο, σε σχηματισμό του Ε.Σ.Υ. 5 του ν. 3418/2005 διαγράφεται. που ορίζεται με την ως άνω απόφαση επαναδιορισμού 3. Καταργείται η απαγόρευση της περίπτωσης ε΄ της παραγράφου 2 του άρθρου 14 του π.δ. 84/2001. Οι προ− τους. Κάθε αντίθετη διάταξη καταργείται από ενάρξεως θεσμίες προσαρμογής των ιδιωτικών φορέων παροχής ισχύος του παρόντος.» υπηρεσιών Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας προς τις Άρθρο 10 διατάξεις του π.δ. 84/2001 (ΦΕΚ 70 Α΄), που προβλέπο− νται από το πέμπτο άρθρο του ν. 3527/2007, παρατεί− Στο άρθρο 20 παρ. 4 εδάφιο β΄ του ν. 3370/2005 προ− νονται από 1.4.2007 έως 31.12.2008. στίθεται εδάφιο ως εξής: 4. Η περίπτωση Γ΄ της παραγράφου 2 του άρθρου 21 «Η απόσπαση αυτή δεν αναιρεί τα μισθολογικά και του ν. 3580/2007 αντικαθίσταται ως εξής: συναφή προς αποδοχές δικαιώματα, όπως και την απο− «Κατ’ εξαίρεση των οριζομένων στην παράγραφο Β΄ ζημίωση υπερωριακής εργασίας κ.λπ., που έχουν θεσπι− του άρθρου 21 του ν. 3580/2007 (ΦΕΚ 134 Α΄) και της εγ− στεί για τους υπαλλήλους της Κεντρικής Υπηρεσίας 5892 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) του Υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, ναι και όσοι υπηρετούν στις Κεντρικές Υπηρεσίες των καθώς και ο χρόνος υπηρεσίας τους στο ΚΕ.ΕΛ.Π.ΝΟ. Υγειονομικών Περιφερειών. να λογίζεται ως χρόνος υπηρεσίας στην οργανική τους 2. Το τελευταίο εδάφιο της παραγράφου 3 του όγδοου θέση.» άρθρου του ν. 3527/2007 αντικαθίσταται ως εξής: Άρθρο 11 «Το ύψος των αποδοχών του Διοικητή και του Υποδι− 1. Το άρθρο 23 του ν. 3599/2007 (ΦΕΚ 176 Α΄/ 1.8.2007) οικητή του ΕΚΕΠΥ, καθώς και τα έξοδα παραστάσεως καταργείται. και το επίδομα παγίων οδοιπορικών εξόδων, καθορίζο− 2. Το άρθρο 18 του ν. 3402/2005 (ΦΕΚ 258 Α΄/ 17.10.2005) νται με κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομίας και αντικαθίσταται ως εξής: Οικονομικών και Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης. « Θέματα Ελληνικής Αντικαρκινικής Εταιρίας Ομοίως με κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομίας Το Κοινωφελές Σωματείο με την επωνυμία «Ελληνική και Οικονομικών και Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, Αντικαρκινική Εταιρία» μπορεί να θέσει σε λειτουργία καθορίζονται τα έξοδα παραστάσεως και το επίδομα ειδικά κέντρα φροντίδας − αποθεραπείας ασθενών με καρκίνο και διενέργειας σχετικών εκπαιδευτικών και παγίων οδοιπορικών εξόδων των Υποδιοικητών των ερευνητικών προγραμμάτων, μη κερδοσκοπικού χαρα− Υγειονομικών Περιφερειών.» κτήρα. Με απόφαση του Υπουργού Υγείας και Κοινωνι− κής Αλληλεγγύης καθορίζονται οι όροι, οι προϋποθέσεις, Άρθρο 14 οι κτιριακές και τεχνικές προδιαγραφές, ο απαραίτητος Η ισχύς του νόμου αυτού αρχίζει από τη δημοσίευσή εξοπλισμός και ο αναγκαίος αριθμός ιατρικού και λοιπού του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, εκτός αν ορίζε− εξειδικευμένου προσωπικού, οι υπεύθυνοι για τη λει− ται διαφορετικά στις επί μέρους διατάξεις του. τουργία, τα απαιτούμενα δικαιολογητικά, η διαδικασία και κάθε άλλη αναγκαία λεπτομέρεια για την έκδοση Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην άδειας ίδρυσης και λειτουργίας των ως άνω κέντρων Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως από την αρμόδια Νομαρχία. νόμου του Κράτους. Το εν λόγω κέντρο μπορεί να αναγνωρισθεί ως κέντρο Αθήνα, 21 Δεκεμβρίου 2007 αναφοράς, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παρ. 3 του άρθρου 19 του ν. 2519/1997 (ΦΕΚ 165 Α΄/21.8.1997).» Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ. ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ Άρθρο 12 Ρυθμίσεις για το ΕΚΑΒ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ Α. Στο άρθρο 2 του ν. 3554/2007 (ΦΕΚ 80 Α΄/16.4.2007) ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ προστίθεται παράγραφος 4 ως εξής: ΠΡΟΚΟΠΙΟΣ ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΟΓΟΣΚΟΥΦΗΣ «4. Η ημερήσια αποζημίωση και οι λοιπές συναφείς ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ δαπάνες των μονίμων και με σύμβαση Ιδιωτικού Δικαί− ου αορίστου χρόνου υπαλλήλων του ΕΚΑΒ, οι οποίοι ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ μετακινούνται εκτός έδρας για υπηρεσιακούς λόγους, ΧΡΗΣΤΟΣ ΦΩΛΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΟΥΦΛΙΑΣ καθορίζονται με κοινή απόφαση των Υπουργών Οικο− ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ νομίας και Οικονομικών και Υγείας και Κοινωνικής Αλ− ληλεγγύης.» ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ B. Στους Διασώστες−Πληρώματα ασθενοφόρων του ΦΑΝΗ ΠΑΛΛΗ−ΠΕΤΡΑΛΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΣ ΕΚΑΒ χορηγείται επίδομα στολής, το ύψος και ο τρόπος καταβολής του οποίου ορίζονται με κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών και Υγείας και Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κρά− Κοινωνικής Αλληλεγγύης. Με όμοια κοινή υπουργική τους απόφαση το ύψος του επιδόματος μπορεί να αναπρο− σαρμόζεται ανά διετία. Αθήνα, 24 Δεκεμβρίου 2007 ΄Aρθρο 13 Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ 1. Δικαιούχοι του επιδόματος ειδικής απασχόλησης του άρθρου 35 του ν. 3329/2005, όπως αυτό ισχύει, εί− ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΧΑΤΖΗΓΑΚΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * ΤΗΛ. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004 *01002922412070008* ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: http://www.et.gr – e-mail: [email protected]