Greek Government Gazette: Part 1, 2003 no. 46 PDF
Preview Greek Government Gazette: Part 1, 2003 no. 46
F 529 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) —(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı46 27 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2003 —¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ··˚ÆŁ(cid:239)æØ- (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)·· —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)(cid:201)˚` ˜(cid:201)`(cid:212)`ˆ(cid:204)`(cid:212)` ((cid:214)¯˚ 1485/31.10.2001 (cid:244). ´·). (cid:229). (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝.1558/85 ((cid:214)¯˚ 137 `·) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) 44. (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı —˜ 21/1991 "¯Ł(cid:229)º(cid:239)- (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2081/92 ((cid:214)¯˚ 154 `·) (cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) - ¯Ł(cid:229)º(cid:252)(cid:237)(cid:244)æØ(cid:229)(cid:242) (cid:204)ÆŒæ(cid:220)(cid:242) ¨(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242)" ((cid:214)¯˚ 9/`·)... 1 ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝.2469/97 45. —æ(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œº(cid:239)ª(cid:222) (cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:221)- ((cid:214)¯˚ 38 `·) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Æ- ºØ(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:212)(cid:229)- æ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) ¯Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:201)(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ- —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). (cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:228)Ø(cid:228)ÆŒ(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:231)(cid:237) 604/2002 ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯· (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237).............................. 2 (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)ØŒæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 1425 (2002) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ¢æŁæ(cid:239) 1 ˇ˙¯ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:211)(cid:239)(cid:236)ƺ(cid:223)Æ(cid:242)................................................. 3 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 1439 (2002) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) 1. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 10 (cid:244)(cid:239)ı —˜ 21/1991 ((cid:214)¯˚ 9 `·) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ- ˇ˙¯ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) `ªŒ(cid:252)ºÆ(cid:242).................................................. 4 (cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): "10. ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:229)Ł(cid:229)º(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237) - (cid:229)Ł(cid:229)- -/-/-/-/-/ º(cid:239)(cid:237)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:204)ÆŒæ(cid:220)(cid:242) ¨(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:239)Ø (cid:229)Ł(cid:229)º(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) - (cid:229)Ł(cid:229)º(cid:252)(cid:237)(cid:244)æØ(cid:229)(cid:242) (cid:204)ÆŒæ(cid:220)(cid:242) ¨(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)ƺÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)ÆæÆ- —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)(cid:201)˚` ˜(cid:201)`(cid:212)`ˆ(cid:204)`(cid:212)` (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:242). ˆØÆ (cid:244)Ø(cid:242) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) º(cid:252)ªø (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) (1) ı(cid:240)Æ(cid:238)Øø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)Łı(cid:240)Æ(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242)". —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)(cid:201)˚ˇ ˜(cid:201)`(cid:212)`ˆ(cid:204)` (cid:213)—(cid:146) `(cid:209)(cid:201)¨. 44 2. ˙ (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 11 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 21/1991 ((cid:214)¯˚ 9 `·) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı —˜ 21/1991 "¯Ł(cid:229)º(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) - "3Æ. (cid:212)Æ (cid:244)ı(cid:240)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ ªØÆ (cid:240)æ(cid:239)ƪøª(cid:222), ¯Ł(cid:229)º(cid:252)(cid:237)(cid:244)æØ(cid:229)(cid:242) (cid:204)ÆŒæ(cid:220)(cid:242) ¨(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242)" ((cid:214)¯˚ 9/`·). (cid:239)Ø Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)ƪøª(cid:221)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), ˇ —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:231) (cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ł(cid:229)º(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237) - (cid:229)Ł(cid:229)º(cid:239)(cid:237)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:204)ÆŒæ(cid:220)(cid:242) ¨(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)Ø(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)- Æ. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:240)Ææ. 6 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1848/89 æ(cid:223) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237) ı(cid:240)Æ(cid:238)Øø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:237)Łı(cid:240)Æ(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ‚(cid:237)(cid:239)- "—æ(cid:239)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237) `(cid:238)Øø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)ºø(cid:237) ˜ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)ø(cid:237), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ‚(cid:237)(cid:239)(cid:240)ºø(cid:237) ˜ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æØŒ(cid:252) ˜Ø(cid:220)(cid:244)ƪ(cid:236)Æ. ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)" ((cid:214)¯˚ 112 `·). ˇØ (cid:229)Ł(cid:229)º(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) - (cid:229)Ł(cid:229)º(cid:252)(cid:237)(cid:244)æØ(cid:229)(cid:242) (cid:204)ÆŒæ(cid:220)(cid:242) ¨(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)- (cid:226). (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜ 81/2002 ··(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:237)(cid:252)- (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºø(cid:237) ˜ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)·· ((cid:214)¯˚ 57 `· ). (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:237)Æ Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ª. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 29492/31.10.2001 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæ- ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). ª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242) ··`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) `æ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)- (cid:226). (cid:211)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ł(cid:229)º(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) - (cid:229)Ł(cid:229)º(cid:252)(cid:237)(cid:244)æØ(cid:229)(cid:242) (cid:204)ÆŒæ(cid:220)(cid:242) ¨(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:239)(cid:253) ˛(cid:231)æ(cid:220)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)- ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242)·· ((cid:214)¯˚ 1483/31.10.2001 (cid:244). ´·), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:214)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı …(cid:240)º(cid:239)ı (cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 705/28.2.2002 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:222)Œ(cid:239)ı(cid:237) ŒÆØ (cid:231) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:211)(cid:254)(cid:236)Æ (cid:214)æ(cid:239)- —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242) ((cid:214)¯˚ (cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı …(cid:240)º(cid:239)ı (cid:222) (cid:211)(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:220) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:213)ª(cid:229)Ø- 258/1.3.2002 (cid:244). ´·). (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:221)(cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222) (cid:213)ª(cid:229)Ø- (cid:228). (cid:212)(cid:231)(cid:237) 1100383/1330/`006/31.10.2001 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253). 530 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) —(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ) ˙ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:239)Ø º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:242) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:242) ¢æŁæ(cid:239) 1 ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı `æ(cid:247)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:240)Ø- ˙ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 15 (cid:240)Ææ. 3 ŒÆØ 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1404/ (cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:239)(cid:253), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) 1983, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) ŒÆ- (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242)". (cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:228)ÆŒ(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¢æŁæ(cid:239) 2 (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:220) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)- º(cid:231)ł(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (¯.—.) (cid:243)(cid:229) (cid:212)¯(cid:201) (cid:228)(cid:229)(cid:237) 1. (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:222) (cid:222) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)Ł(cid:229)º(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) - (cid:229)Ł(cid:229)º(cid:252)(cid:237)(cid:244)æØ(cid:229)(cid:242) (cid:204)ÆŒæ(cid:220)(cid:242) ¨(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:222)Ł(cid:231)(cid:242) (cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:228)ÆŒ(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)æØ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)- (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:237)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:222)Ł(cid:229)Ø(cid:242) (cid:239)Ø (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ, (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ, (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ł(cid:229)º(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237) - (cid:229)Ł(cid:229)º(cid:239)(cid:237)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:204)ÆŒæ(cid:220)(cid:242) ¨(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ: 2. ˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:222) ((cid:201)) ªØÆ Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `æ(cid:247)ÆØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ŒÆØ ‚æªø(cid:237) (cid:212)(cid:221)(cid:247)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:212)(cid:229)- (cid:211)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242) Æ(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:231)- (cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:222) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)- (cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:230)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) ªºı(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) ªæÆ(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:236)Æ- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 13 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2003 (cid:244)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆŒ(cid:252)(cid:243)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:247)(cid:254)æø(cid:237), (cid:244)(cid:239)ı ˇ —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (design) ŒÆØ (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)º(cid:239)ı ˚(cid:217)˝(cid:211)(cid:212)`˝(cid:212)(cid:201)˝ˇ(cid:211) (cid:211)(cid:212)¯(cid:214)`˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:228)ØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237). ˇ(cid:201) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) `(cid:204)(cid:213)˝`(cid:211) ((cid:201)(cid:201)) ªØÆ Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¸ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ —ÆæÆ(cid:228)(cid:239)- ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:214)¸(cid:217)(cid:209)(cid:201)˜˙(cid:211) ¸ˇ(cid:213)˚`(cid:211) `—ˇ(cid:211)(cid:212)ˇ¸(cid:201)˜˙(cid:211) (cid:243)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˇæª(cid:220)- (cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:222) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)- (cid:214) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `æ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:237)(cid:252)ºø(cid:237), (2) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:229)(cid:238)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237) ((cid:240)Ø(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı, —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)(cid:201)˚ˇ ˜(cid:201)`(cid:212)`ˆ(cid:204)` (cid:213)—(cid:146) `(cid:209)(cid:201)¨. 45 (cid:229)ª(cid:247)(cid:252)æ(cid:228)ø(cid:237), (cid:240)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:238)(cid:253)ºØ(cid:237)ø(cid:237)). —æ(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œº(cid:239)ª(cid:222) (cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:229) ¢æŁæ(cid:239) 2 Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œº(cid:239)ª(cid:222) (cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ(cid:238)(cid:231), Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:201)(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)(cid:223)Œ(cid:239)ıæ(cid:239)ı ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222), `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:228)Ø(cid:228)ÆŒ(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:231)- ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222), (cid:222) ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237), ÆŁæ(cid:239)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220): (cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). 1. —(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) (cid:222) (cid:228)(cid:223)(cid:240)ºø(cid:236)Æ —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı (cid:222) (cid:212)¯(cid:201) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:222) Ø(cid:243)(cid:252)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:223)(cid:228)ØÆ(cid:242) (cid:222) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) ˇ —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:231)æı(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239), (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)- (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231). ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): 2. `(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:247)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:222) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:247)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 15 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1404/1983((cid:214)¯˚ 173 (cid:244). (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (1) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:231)æı(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) `·) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2916/ ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222). 2001((cid:214)¯˚ 114 (cid:244).`·). 3. (cid:212)æØ(cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:223)Æ, (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:226)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 ((cid:214)¯˚ 137 (cid:244).`·) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:231)æı(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)æØ- (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 (cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:222) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:222) (cid:229)ºº(cid:229)(cid:223)- ((cid:214)¯˚ 154 (cid:244).`·) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ- ł(cid:229)Ø Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231). Łæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997 ((cid:214)¯˚ 138 (cid:244).`·). 4. `(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ŒÆººØ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:221)æª(cid:239) ıł(cid:231)º(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:236)(cid:231)(cid:242) ª) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 33 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1404/1983 ((cid:214)¯˚ 173 (cid:243)(cid:244)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:231)æı(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244).`·). (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ, ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) 2. (cid:212)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239). (cid:212)¯(cid:201) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ(cid:242): 1/28.2.2002 ˜ØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), 1/28.2.2002 ŒÆØ ¢æŁæ(cid:239) 3 2/5.3.2002 ˆæÆ(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), 1/8.3.2002 (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ˆæÆ(cid:246)Ø- 1. (cid:217)(cid:242) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ŒÆººØ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:221)æª(cid:239) ıł(cid:231)º(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł- Œ(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237), 2/26.3.2002 (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `æ(cid:247)ÆØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı ØŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) ŒæØ(cid:244)(cid:222)- ‚æªø(cid:237) (cid:212)(cid:221)(cid:247)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ 1/26.2.2002 (cid:214)ø(cid:244)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242). æØÆ: 3. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:240)Ææ(cid:222)ºŁ(cid:229) (cid:220)(cid:240)æÆŒ(cid:244)(cid:231) (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ (cid:221)Œ- `. ˆØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:201)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ¸Æœ- (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242): Œ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ —ÆæÆ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:204)(cid:239)ı(cid:243)Ø- Æ) —æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) ªŒÆº(cid:229)æ(cid:223) Œ(cid:254)(cid:237) ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)¯(cid:201) ˙(cid:240)(cid:229)(cid:223)æ(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ- Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı Œ(cid:253)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:222) Æ(cid:238)Ø(cid:252)- (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)¯(cid:201) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) º(cid:239)ª(cid:229)(cid:242) (cid:239)(cid:236)Æ(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:252) (cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ˛(cid:253)º(cid:239)ı ŒÆØ (cid:226)æÆ(cid:226)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242). ¯(cid:240)(cid:223)(cid:240)º(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)¯(cid:201) ¸(cid:220)æØ(cid:243)Æ(cid:242). (cid:226)) `(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ŒÆººØ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) 4. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) —.˜. (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ º(cid:229)(cid:238)ØŒ(cid:220), (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:220), º(cid:229)ıŒ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:222)º(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:222) ŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:246)Ø(cid:229)æ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:252) 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 579/24.10.2002 ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:221)ªŒæØ(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:222) Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)ØŒæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆØ- (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:221)æª(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:231)- (cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): æı(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:221)ªŒıæÆ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:220) (cid:222) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:242) (cid:226)Ø- ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) —(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ) 531 (cid:226)º(cid:223)(cid:239) (cid:222) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ ŒÆººØ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:220) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ. `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ª) `(cid:238)Ø(cid:252)º(cid:239)ª(cid:239) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ŒÆººØ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:221)æª(cid:239), (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)(cid:242) `æØŁ. (cid:214). 3460/2/`(cid:211) 164 (3) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:231)æı(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)- `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 1425 (2002) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˇ˙¯ (cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ ıł(cid:231)º(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æªÆ, (cid:240)æø- (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:211)(cid:239)(cid:236)ƺ(cid:223)Æ(cid:242). (cid:244)(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)Æ ŒÆØ Æı(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:236)Æ, ((cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)(cid:221)(cid:247)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æªÆ, (cid:229)ØŒ(cid:239)- (cid:237)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237), (cid:221)æªÆ (cid:236)(cid:229) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯˛(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝ (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºı(cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) CD.ROM, DVD, Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı internet Œ.º.(cid:240).) (cid:240)(cid:239)ı (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı `.˝. 92 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 3/10.8.67 "(cid:240)(cid:229)- (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239) ªØÆ (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø- æ(cid:223) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242), (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Œ(cid:253)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:222) (cid:221)æªÆ (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)- (cid:244)ø(cid:237) ˙(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:246)Ø(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:222) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ıºº(cid:239)ª(cid:221)(cid:242) (cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:222) —Ø(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242). (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)º(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242)", (cid:211)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ŒæØ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) Æ,(cid:226) ŒÆØ ª Ł(cid:229)- —æ(cid:239)(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) 1425 øæ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:231) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (2002) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˙(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:229)(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)ø(cid:237), ªØÆ (cid:237)Æ (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ, (cid:228)ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 25 (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ˙(cid:237)ø- (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:229)Œº(cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:254)(cid:236)Æ (cid:237)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø- (cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Œıæ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `.˝. 585/1954, ı(cid:240)(cid:239)- (cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:229)ØŒ(cid:252)(cid:237)Æ. (cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222) ªØÆ (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:240)Ææƪ- ´. ˆØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:201)(cid:201)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ª(cid:221)ºº(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æı(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:222) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242): (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242). Æ) —æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:244)(cid:220)º (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı Œ(cid:253)- ˚Æ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) æ(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:223)Ł(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:222) (cid:222) Æ(cid:238)Ø(cid:252)º(cid:239)ªÆ (cid:246)(cid:229)(cid:243)(cid:244)Ø- ƪªºØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231). (cid:226)(cid:220)º (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:252) (cid:222) (cid:226)æÆ(cid:226)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:236)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:228)Øƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242). Resolution 1425 (2002) (cid:226)) `(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:252) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) º(cid:229)(cid:238)Ø- Adopted by the Security Council at its 4580th meeting, Œ(cid:220), (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:220), º(cid:229)ıŒ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:222)º(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)ºØ- on 22 July 2002 (cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:222) ŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:246)Ø(cid:229)æ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)ªŒæØ- The Security Council, (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) Reaffirming its previous resolutions concerning the sit- ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:236)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ. uation in Somalia, in particular on the weapon and military ª) `(cid:238)Ø(cid:252)º(cid:239)ª(cid:239) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:252) (cid:221)æª(cid:239), (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) equipment embargo established by paragraph 5 of reso- (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:231)æı(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Ø- lution 733 (1992) of 23 January 1992 (hereinafter referred Œ(cid:237)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ ıł(cid:231)º(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æªÆ, (cid:240)æø(cid:244)(cid:252)(cid:244)ı- to as the "arms embargo"), resolution 1407 (2002) of 3 May (cid:240)Æ ŒÆØ Æı(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:236)Æ ((cid:228)(cid:223)(cid:243)Œ(cid:239)ı(cid:242), CD, (cid:236)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) 2002, and the statement of its President of 28 March 2002 (cid:243)(cid:229) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)ªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:220) (cid:221)æªÆ, (cid:243)ı(cid:237)Æıº(cid:223)(cid:229)(cid:242) Œ.º.(cid:240).) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (S/PRST/2002/8), (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239) ªØÆ (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242), Noting with serious concern the continued flow of (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Œ(cid:253)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:222) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)ı(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı- weapons and ammunition supplies to and through Soma- (cid:237)(cid:252)ºø(cid:237), (cid:243)(cid:229) (cid:221)æªÆ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:231)æı(cid:243)- lia from sources outside the country, in contravention of the (cid:243)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı Œ(cid:253)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı(cid:242). arms embargo, which is severely undermining peace and 2. ˆØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) ˚Æ- security and the political efforts for national reconciliation Ł(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:222) `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ØŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ in Somalia, (cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) Æ, (cid:226) ŒÆØ ª Reiterating its call on all States and other actors to com- (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı ŒÆØ ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)- ply scrupulously with the arms embargo, and its insistence (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ((cid:201)) ŒÆØ ((cid:201)(cid:201)). that all States, in particular those of the region, should not 3. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)(cid:223)Œ(cid:239)ıæ(cid:239)ı ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) Æ(cid:240)ÆØ- interfere in the internal affairs of Somalia. Such interference (cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ØŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ only further destabilizes Somalia, contributes to a climate (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) Æ, (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ of fear and impacts adversely on human rights, and could ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:226) ŒÆØ ª ŒÆØ ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) jeopardize the sovereignty, territorial integrity, political in- (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ((cid:201)) ŒÆØ ((cid:201)(cid:201)). dependence and unity of Somalia, 4. ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ, (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œº(cid:239)ª(cid:222) (cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:229) Underlining the role of the Intergovernmental Authority of Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242) ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222), ŁÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:252)- Development (IGAD), in particular the frontline States (Dji- (cid:243)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) bouti, Ethiopia and Kenya), in bringing lasting peace to So- (cid:243)(cid:229) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:222) (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:221)- malia, and expressing its support and expectation that the (cid:247)(cid:237)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)(cid:231). planned National Reconciliation Conference for Somalia to (cid:211)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) be held in Nairobi will move forward as a matter of urgency Æ(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) and with the pragmatic and result-oriented involvement of ˜ØÆ(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). the frontline States, Welcoming the report of the Secretary-General of 27 `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 13 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2003 June 2002 (S/2002/709) and the report of the expert team ˇ —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) appointed by the Secretary-General (S/2002/722), detail- ˚(cid:217)˝(cid:211)(cid:212)`˝(cid:212)(cid:201)˝ˇ(cid:211) (cid:211)(cid:212)¯(cid:214)`˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) ing the resources and expertise required for a Panel of Experts to generate independent information on the vio- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) lations and for improving the enforcement of the arms em- ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) —`(cid:201)˜¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ¨(cid:209)˙(cid:211)˚¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ —¯(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:211) ˜. ¯(cid:213)¨(cid:213)(cid:204)(cid:201)ˇ(cid:213) bargo, in accordance with resolution 1407 (2002), 532 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) —(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ) Acting under Chapter VII of the Charter of the United 7. Calls again upon all States, in particular those in the re- Nations, gion, to provide the Committee with all available infor- 1. Stresses that the arms embargo on Somalia prohibits mation on violations of the arms embargo; financing of all acquisitions and deliveries of weapons and 8. Urges all other individuals and entities contacted by military equipment; the Panel of Experts to cooperate fully by providing rel- 2. Decides that the arms embargo prohibits the direct or evant information and facilitating its investigations, includ- indirect supply to Somalia of technical advice, financial ing political and traditional leaders, members of the civil so- and other assistance, and training related to military activ- ciety and the business community, financial institutions ities; and intermediaries, other brokering agencies, civil aviation 3. Requests the Secretary-General to establish, within companies and authorities, non-governmental organi- one month from the date of adoption of this resolution, in zations, intergovernmental organizations and internation- consultation with the committee established by resolution al law enforcement cooperation bodies; 751 (1992) of 24 April 1992 (hereinafter referred to as "the 9. Requests the Panel of Experts to notify the Security Committee"), a Panel of Experts consisting of three mem- Council immediately, through the Committee, of any lack bers to be based in Nairobi for a period of six months, in or- of cooperation by the States, authorities, individuals and der to generate independent information on violations of entities referred to in paragraphs 6 and 8 above; the arms embargo and as a step towards giving effect to 10. Further requests the Panel of Experts to brief the and strengthening the embargo, with the following man- Chairman of the Committee to inform his mission to the re- date: gion, scheduled for October 2002, and to provide an oral - investigating the violations of the embargo covering ac- briefing to the Council, through the Committee, in Novem- cess to Somalia by land, air and sea, in particular by ber 2002; pursuing any sources that might reveal information related 11. Requests the Panel of Experts to submit a final report to violations, including relevant States, intergovernmental at the end of its mandated period to the Security Council, organizations and international law enforcement cooper- through the Committee, for its consideration; ation bodies, nongovernmental organizations, financial in- 12. Requests the Chairman of the Committee to forward stitutions and intermediaries, other brokering agencies, the report of the Panel of Experts, within two weeks of its re- civil aviation companies and authorities, members of the ception, to the Security Council for its consideration; Transitional National Government, local authorities, politi- 13. Expresses its determination to consider the report of cal and traditional leaders, civil society and the business the Panel of Experts and any relevant proposals for follow- community; up action and recommendations on possible practical - detailing information in relevant areas of expertise re- steps for strengthening the arms embargo; lated to violations and measures to give effect to and 14. Requests the Secretary-General, in his next report strengthen the arms embargo in its various aspects; due on 31 October 2002, to include updates on: - carrying out field based research, where possible, in - the activities undertaken to coordinate ongoing peace- Somalia, States neighbouring Somalia and other States, building initiatives and to provide for their incremental ex- as appropriate; pansion, and on the preparatory activities undertaken on - assessing the capacity of States in the region to imple- the ground in preparation for a comprehensive peace- ment fully the arms embargo, including through a review of building mission once security conditions permit, in accor- national customs and border control regimes; dance with the statement of its President of 28 March 2002; - providing recommendations on possible practical - the technical assistance and cooperation provided to steps and measures for giving effect to and strengthening enhance the administrative and judicial capacities the arms embargo; throughout Somalia to contribute to the monitoring of and 4. Further requests the Secretary-General to ensure that giving full effect to the arms embargo, in accordance with the Panel of Experts comprises, and have access to, suffi- the statement of its President of 28 March 2002 and reso- cient expertise in the areas of armament and financing lution 1407 (2002); thereof, civil aviation, maritime transport, and regional af- fairs, including specialized knowledge of Somalia, in ac- - the reporting by States to the Committee on measures cordance with the resource requirements, administrative they have in place to ensure the full and effective imple- and financial arrangements outlined in the report of the mentation of the arms embargo, in accordance with reso- expert team pursuant to resolution 1407 (2002); lution 1407 (2002); 5. Requests the Panel of Experts in its work in accor- 15. Further requests the Secretary-General to invite dance with its mandate to take fully into account the rec- Member States to make contributions to the United ommendations provided in the report of the experts team Nations Trust Fund for Peace-Building in Somalia, ac- pursuant to resolution 1407 (2002), including regarding knowledging any pledges already made, and to ensure cooperative arrangements, methodology and issues re- proper coordination among the involved United Nations lated to the strengthening of the arms embargo; agencies in implementing the tasks to be carried out in ac- 6. Requests all States and the Transitional National Gov- cordance with the statement of its President of 28 March ernment and local authorities in Somalia to cooperate fully 2002; with the Panel of Experts in its quest for information in ac- 16. Calls on Member States to come forward with contri- cordance with this resolution, including by facilitating visits butions to the United Nations activities in support of So- to sites and actors and by providing full access to govern- malia, including the Consolidated Inter-Agency Appeal for ment officials and records, as required by the Panel of 2002; Experts; 17. Decides to remain actively seized of the matter. ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) —(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ) 533 A(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 1425(2002) æ(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)æ(cid:223)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:239)ı ıØ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝Æœæ(cid:252)(cid:236)(cid:240)Ø ªØ(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:221)(cid:238)Ø (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:240)æ(cid:239)- (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) 4580(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 22 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2002 Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)檌(cid:239) (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237) ŒÆØ ø(cid:242) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:226)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)檌(cid:239), (cid:236)(cid:229) ¯(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222): Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:254)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:239)(cid:236)ƺ(cid:223)Æ, Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ - (cid:228)Ø(cid:229)æ(cid:229)(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)檌(cid:239) ŒÆº(cid:253)- (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)檌(cid:239) (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ- (cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:211)(cid:239)(cid:236)ƺ(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:238)(cid:231)æ(cid:220)(cid:242), Æ(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)ªŒÆŁØ(cid:228)æ(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 5 (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)- ŒÆØ ŁÆº(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:237)Æ(cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 733 (1992) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 23(cid:231)(cid:242) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 1992 ((cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) ŒÆ- (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆº(cid:253)ł(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) º(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) "(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)檌(cid:239) (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237)"), (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 1407 (2002) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) ˚æÆ- (cid:244)(cid:231)(cid:242) 3(cid:231)(cid:242) (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2002, ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:228)ØÆŒı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 28(cid:231)(cid:242) (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2002 (S/PRST/2002/8), (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:231) Œı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)Ø- (cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:239)(cid:226)Ææ(cid:222) Æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)ı(cid:247)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)Ø(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Œ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ø(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ æ(cid:239)(cid:222) (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)ıæ(cid:239)(cid:236)Æ(cid:247)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:239)(cid:236)ƺ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237), º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æÆŒ(cid:244)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237), (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242), (cid:243)(cid:229) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)檌(cid:239) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ- (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:239)(cid:226)Ææ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Øæ(cid:222)(cid:237)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)- (cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ææ(cid:247)(cid:254)(cid:237), (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) º(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:220)Ł(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) ªØ(cid:220) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)غ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:231)ª(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:239)(cid:236)ƺ(cid:223)Æ. (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), ¯(cid:240)Æ(cid:237)ƺÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ - (cid:240)Ææ(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Ø- ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ªØ(cid:220) Æı(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø- æ(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ ªØ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)檌(cid:239) (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237), ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:244)Ø (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)檌(cid:239) (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231), (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242), (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:239)(cid:236)ƺ(cid:223)Æ(cid:242). - (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:252)(cid:240)ØÆ(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242), (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237), (cid:204)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:221)(cid:244)(cid:239)ØÆ (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:239)(cid:236)ƺ(cid:223)Æ, ª(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:239)(cid:236)ƺ(cid:223)Æ(cid:242) ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ººÆ ˚æ(cid:220)- (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:211)(cid:239)(cid:236)ƺ(cid:223)Æ, (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ Œº(cid:223)(cid:236)Æ (cid:246)(cid:252)(cid:226)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:228)ı- (cid:244)(cid:231), ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:223)Œ(cid:237)ı(cid:244)ÆØ, (cid:243)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:222) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:240)(cid:239) (cid:243)(cid:244)Æ Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, ŒÆØ ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)- - Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ˚æÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:237)Æ æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) Œ(cid:223)(cid:237)(cid:228)ı(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒıæØÆæ(cid:247)(cid:223)Æ, (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246)ØŒ(cid:222) ÆŒ(cid:229)- ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)º(cid:222)æø(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)檌(cid:239) (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237), ŒÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:229)(cid:238)(cid:221)- æÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)Ææ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:239)(cid:236)Æ- (cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)- º(cid:223)Æ(cid:242). æØÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı, (cid:212)(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) æ(cid:252)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜ØÆŒı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `æ(cid:247)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)- - (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:220) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:226)(cid:222)(cid:236)Æ- (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (Intergovernmental Authority of Development - (cid:244)Æ ŒÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ ªØ(cid:220) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)æ- IGAD), Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)ø(cid:237) ˚æÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ((cid:212)(cid:230)Ø(cid:236)(cid:240)(cid:239)ı- ªŒ(cid:239) (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237). (cid:244)(cid:223), `ØŁØ(cid:239)(cid:240)(cid:223)Æ ŒÆØ ˚(cid:221)(cid:237)ıÆ), (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:238)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:229)Øæ(cid:222)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) 4. —(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ- (cid:211)(cid:239)(cid:236)ƺ(cid:223)Æ, ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:246)æ(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø, (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)(cid:239)Œ(cid:223)Æ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) ˜Ø(cid:220)(cid:243)Œ(cid:229)ł(cid:231) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229), (cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:222) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:211)ı(cid:236)(cid:246)غ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:211)(cid:239)(cid:236)ƺ(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝Æœæ(cid:252)(cid:236)(cid:240)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253), (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:247)øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:223)ª(cid:239)(cid:237) Ł(cid:221)(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) æ(cid:229)ƺØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) ŒÆØ Æ(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242), ŁÆº(cid:220)(cid:243)(cid:243)Øø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237), ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:236)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:252)æø(cid:237) ˚æÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237). ªØ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:211)(cid:239)(cid:236)ƺ(cid:223)Æ, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), ˚ƺø(cid:243)(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æتæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) 27(cid:231)(cid:242) (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2002 (S/2002/709) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)- (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)Ø- (cid:246)(cid:254)(cid:237)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 1407 (2002). Œ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (S/2002/722) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)Ø ŒÆØ 5. ˘(cid:231)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:237)Æ º(cid:220)(cid:226)(cid:229)Ø (cid:240)º(cid:222)- (cid:231) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:223)Æ ˇ(cid:236)(cid:220)- æø(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:228)Æ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:240)º(cid:231)- (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ- æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 1407 (2002), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)檌(cid:239) (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 1407 (2002). ŒÆØ Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)檌(cid:239) (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237). ¯(cid:237)(cid:229)æª(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı VII (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) 6. ˘(cid:231)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:215)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ˙(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237), ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:221)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:239)(cid:236)ƺ(cid:223)Æ (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æ- 1. (cid:212)(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)檌(cid:239) (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:239)(cid:236)ƺ(cid:223)Æ Æ(cid:240)ƪ(cid:239)- ªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:240)º(cid:222)æø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Œ(cid:220)Ł(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:228)(cid:239)- (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ªØ(cid:220) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240).(cid:247). (cid:228)Ø(cid:229)ıŒ(cid:239)º(cid:253)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:221)ł(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:252)- 2. `(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)檌(cid:239) (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237) Æ(cid:240)ƪ(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:240)Ææ(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)º(cid:222)æ(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:221)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222), (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:211)(cid:239)(cid:236)ƺ(cid:223)Æ, (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) Œı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) Æ(cid:238)Øø(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ Ææ(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ, ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)- (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:254)(cid:237), (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242), ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)- (cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237). (cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)Øø(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242). 7. ˚ƺ(cid:229)(cid:223) (cid:229)Œ (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231), Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)- 3. ˘(cid:231)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:237)Æ (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242), (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:243)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ ıØ(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)檌(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:252)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)- (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237). (cid:243)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 751 (1992) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 24(cid:231)(cid:242) `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 8. —Ææ(cid:239)(cid:244)æ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:220)ººÆ (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 1992 ((cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) "(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)"), (cid:236)(cid:223)Æ ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:229)Ø- (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) ŁÆ (cid:221)æŁ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:246)(cid:222) (cid:231) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) 534 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) —(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:240)º(cid:222)æø(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)- º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)º(cid:222)æ(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)檌(cid:239) (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237), (cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:229)ıŒ(cid:239)º(cid:253)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ- (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) 28(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:231)ª(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2002 ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 1407 (2002), (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), - (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ø(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237), º(cid:239)Ø- (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø ªØ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)º(cid:222)- (cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æÆŒ(cid:244)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237), (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)- æ(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)檌(cid:239) ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:231) Œı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:228)ØÆ- (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 1407 (2002). Œı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æ- 15. —(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)- ªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı. (cid:243)ŒÆº(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:204)(cid:221)º(cid:231) (cid:237)Æ Œ(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:212)Æ- 9. ˘(cid:231)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)- (cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) ˙(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) ªØ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Øæ(cid:222)- (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:242), (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)- (cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:239)(cid:236)ƺ(cid:223)Æ, Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:221)ºº(cid:229)Øł(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ ˚æ(cid:220)- (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:222)(cid:228)(cid:231) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø, ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)ت(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:243)ı- (cid:244)(cid:231), Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242), (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆ- (cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)º(cid:229)Œ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ˙(cid:237)ø- ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:242) 6 ŒÆØ 8 Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø. (cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) ªØ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)- 10. —(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)- (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) 28(cid:231)(cid:242) (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2002. (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222), (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø- 16. ˚ƺ(cid:229)(cid:223) (cid:244)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:204)(cid:221)º(cid:231) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)º(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)- (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇŒ(cid:244)(cid:254)(cid:226)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 2002, ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)- æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˙(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:239)- æØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239), (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)- (cid:236)ƺ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜ØÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˝(cid:239)(cid:221)(cid:236)(cid:226)æØ(cid:239) 2002. ˚º(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (Consolidated Inter-Agency Appeal) ªØÆ (cid:244)(cid:239) 2002. 11. ˘(cid:231)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)- 17. `(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) Ł(cid:221)(cid:236)Æ. º(cid:229)Ø (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:222) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 12 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2003 (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:231) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252). ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) 12. ˘(cid:231)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) —`—`˝˜(cid:209)¯ˇ(cid:213) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237), (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:214) (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) º(cid:222)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) `æØŁ. (cid:214). 3464/3/`(cid:211) 165 (4) (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252). 13. ¯Œ(cid:246)æ(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 1439 (2002) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˇ˙¯ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)- (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) `ªŒ(cid:252)ºÆ(cid:242). (cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØ(cid:220) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯˛(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝ (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:220) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:226)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ªØ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:223)- (cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)檌(cid:239) (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237). ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): 14. ˘(cid:231)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:221)Œ- (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı `.˝. 92 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 3/10.8.67 "(cid:240)(cid:229)- Ł(cid:229)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231) ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002, (cid:237)Æ (cid:243)ı- æ(cid:223) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:229)æغ(cid:220)(cid:226)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229): (cid:244)ø(cid:237) ˙(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) - (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)ƺ(cid:222)(cid:246)Ł(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) ªØ(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)- (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıºØ(cid:254)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Øæ(cid:222)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)º(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242)", (cid:240)æ(cid:252)(cid:226)º(cid:229)ł(cid:231) Æı(cid:238)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)Æ- —æ(cid:239)(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) æÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)ƺ(cid:222)(cid:246)Ł(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223) 1439(2002) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˙(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)Øæ(cid:231)(cid:237)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ, (cid:228)ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 25 (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:252)ºØ(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)ł(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)ø(cid:237) ˙(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Œıæ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `.˝. (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) 28(cid:231)(cid:242) 585/1954, ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222) ªØÆ (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø- (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2002, (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:240)Ææƪª(cid:221)ºº(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æı(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:222) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)- - (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:247)(cid:221)Ł(cid:231)- (cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242). ŒÆ(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ı(cid:237)Æ- ˚Æ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:211)(cid:239)(cid:236)ƺ(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)- ƪªºØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231). ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) —(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ) 535 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 1439 (2002) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), ŒÆØ Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) 1127 (1997) (cid:240)(cid:239)ı ıØ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 28(cid:231)(cid:242) `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı1997, 1173 (1998) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 12(cid:231)(cid:242) (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) 4628(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 18 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002. 1998, 1237 (1999) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 7(cid:231)(cid:242) (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 1999, 1295 (2000) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), 18(cid:231)(cid:242) `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2000, 1336 (2001) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 23(cid:231)(cid:242) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı 864 (1993) 2001, 1348 (2001) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 19(cid:231)(cid:242) `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2001, 1374 (2001) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 15(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1993 ŒÆØ (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 19(cid:231)(cid:242) ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2001, 1404 (2002) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 18(cid:231)(cid:242) `(cid:240)æغ(cid:223)- 536 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) —(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ) (cid:239)ı 2002, 1412 (2002) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 17(cid:231)(cid:242) (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2002 ŒÆØ 1432 (2002) - º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:237)(cid:229)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:220)Ł(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) 15(cid:231)(cid:242) `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2002. (cid:240)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) UNITA ¯(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)ƪ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)- (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:253)ºÆ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒıæØÆæ(cid:247)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246)ØŒ(cid:222)(cid:242) ÆŒ(cid:229)æÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)- (cid:244)æø(cid:237). (cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ªŒ(cid:252)ºÆ, - Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239) Ł(cid:221)(cid:236)Æ ˚ƺ(cid:239)(cid:243)øæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) (cid:231) ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) `ªŒ(cid:252)ºÆ ŒÆØ (cid:231) Uniªo Nacional para a IndependŒncia Total (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:204)(cid:221)º(cid:231) ŒÆØ (cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)ƪ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) de Angola (UNITA) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)º(cid:222)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237), (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) "Acordos de Paz", (cid:244)(cid:239)ı —æø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:252)ºº(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) - º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)ØÆæŒ(cid:222) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ¸(cid:239)ı(cid:230)(cid:220)ŒÆ (S/1994/ 1441, (cid:240)Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ), (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı ˚Æ- (cid:228)Ø(cid:229)æ(cid:229)(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:220)檌(cid:239) (cid:244)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 4(cid:231)(cid:242) `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2002 (S/2002/483), ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı 864 (1993) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)ƪ(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:254)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˙(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) `ªŒ(cid:252)ºÆ (cid:228)ØÆ(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚ƺ(cid:239)(cid:243)øæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı (cid:243)(cid:253)ªŒº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:204)Ø- (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:244)(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇ˙¯ ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ªŒ(cid:252)ºÆ, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `ªŒ(cid:252)ºÆ, ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:231) 1173 (1998), ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `ªŒ(cid:252)ºÆ, 4. —(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)- ¯Œ(cid:246)æ(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:236)(cid:223)Æ ÆŒ(cid:252)(cid:236)(cid:231) (cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)ı(cid:247)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ªØÆ (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø (cid:236)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)- (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)Łæø(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)ł(cid:229)ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:240)(cid:222) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)Ø(cid:242) 13 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002, (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ø- (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ªŒ(cid:252)ºÆ, ŁÆ(cid:237)(cid:221)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆ- `(cid:237)ƪ(cid:237)øæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:231) (cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) UNITA, (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) ŒÆØæ(cid:252) (cid:247)æ(cid:229)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)- (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı ˚Æ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 4(cid:231)(cid:242) `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2002, ŒÆØ ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) 864 (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (1993), 1127 (1997) ŒÆØ 1173 (1998), UNITA (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)ƪ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)- (cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:253)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)Ø(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œº(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:246)(cid:239)ı 11 (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 1173 (1998). (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ªŒ(cid:252)ºÆ(cid:242) ŒÆØ Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:229)(cid:238)Æ- 5. ˘(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ıØ(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ªŒ(cid:252)ºÆ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:237)ƪŒÆ(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:252)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø- ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Øæ(cid:222)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222), (cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)æªÆ- (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222), (cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø ¯(cid:237)(cid:229)æª(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:228)ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı VII (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)- ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˙(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æ- 1. ¯Œ(cid:246)æ(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:228)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252)ºı(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:239)- ª(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)- 6. ˘(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)Ø(cid:242) 19 ˜(cid:229)- 1295 (2000) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:229)(cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)- Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002. (cid:246)(cid:239)ı 7 (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 1404 (2002). 7. ˚ƺ(cid:229)(cid:223) (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:240)º(cid:222)æø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) 2. `(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)- (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı. (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 19 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ 8. `(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 4 (Æ) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239). 4 ((cid:226)) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 1127 (1997) ŁÆ (cid:240)Æ(cid:253)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) 3. ˘(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)- Æ(cid:240)(cid:252) 00:01 `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ¿æÆ (Eastern Standard Time) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Ø(cid:228)æıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 14(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002, ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:222)(cid:238)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)- Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 864 (1993) (ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:229)(cid:246)(cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) "(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)") º(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 1 (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) 10 (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æ- (cid:243)(cid:231)(cid:242) 1432 (2002). æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252) 9. `(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:222) (cid:220)æ- (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æª(cid:239), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)- - (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)ØÆ ªØÆ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)ıº(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `ªŒ(cid:252)ºÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ- (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) 864 (1993), 1127 (1997) ŒÆØ 1173 (1998) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)Ø(cid:242) 19 (cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002, ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)’ (cid:252)ł(cid:231) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø- Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ªŒ(cid:252)ºÆ(cid:242) (cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)æ- ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) UNITA (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ªŒ(cid:252)ºÆ ŒÆØ (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:242) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:240)º(cid:222)æ(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)º(cid:231)- (cid:229)(cid:236)(cid:240)º(cid:229)Œ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:221)(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø- Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) UNITA (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) æ(cid:231)(cid:237)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237). (cid:229)Øæ(cid:231)(cid:237)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), 10. `(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) Ł(cid:221)(cid:236)Æ. - (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:221)- (cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) UNITA (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:254)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 12 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2003 (cid:226)(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:237)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:211)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) 4.4.2002, ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) —`—`˝˜(cid:209)¯ˇ(cid:213) `—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ
The list of books you might like
