Greek Government Gazette: Part 1, 2000 no. 204

2 Pages·2000·0.04 MB·Greek

by  The Government of the Hellenic Republic

F
3179
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) —(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı204
21 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000
—(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)(cid:201)˚ˇ ˜(cid:201)`(cid:212)`ˆ(cid:204)` (cid:213)—(cid:146) `(cid:209)(cid:201)¨. 240 ´(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) Œ(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242): 9,50 ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)æØÆ
¨(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƺºØŒ(cid:254)(cid:237) Œ(cid:229)æ(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) 500 ˜Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)(cid:242) Œ(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242): 28,50 (cid:247)غØ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)ı
(cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Œıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:204)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) (cid:211)(cid:244)(cid:229)(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242): ¸(cid:229)(cid:223)Æ
ª(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). —`(cid:209)`(cid:211)(cid:212)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
ˇ —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:201). ˚ˇ(cid:201)˝˙ ˇ(cid:216)˙
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:211)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:229)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ -(cid:239) º(cid:239)-
ª(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239)(cid:242)- (cid:244)ø(cid:237) ˇºı(cid:236)(cid:240)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) `ª(cid:254)(cid:237)ø(cid:237) «`¨˙˝` 2004» (cid:222)(cid:244)(cid:239)Ø:
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
¯(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:244)æƪ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:229)ºÆ(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:242)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)-
Œ(cid:220)(cid:244)ø (cid:228)(cid:229)(cid:238)Ø(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)(cid:244)æƪ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı, (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)-
æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı N.˜. 488/74 «—(cid:229)æ(cid:223) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ¯º-
(cid:244)Æ(cid:242) (copyright):TM(C), Æ(cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Œ(cid:220)(cid:244)ø Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)
º(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æÆ(cid:240)(cid:221)(cid:230)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)-
(cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) `ª(cid:254)(cid:237)ø(cid:237) «`¨˙˝`
ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 21(cid:231) (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 1973 (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242), (cid:228)Ø’ (cid:222)(cid:242) æıŁ-
2004» ŒÆØ ÆŒæØ(cid:226)(cid:254)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Œ(cid:220)(cid:244)ø (cid:239)Ø 5 (cid:228)ÆŒ(cid:244)(cid:253)ºØ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƺºØŒ(cid:254)(cid:237) Œ(cid:229)æ(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:244)ø(cid:237) ˇºı(cid:236)(cid:240)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) `ª(cid:254)(cid:237)ø(cid:237). ¯(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı «`¨˙-
˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237)» (` 203).
˝` 2004", (cid:231)(cid:236)ØŒıŒºØŒ(cid:220) Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø º(cid:221)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): «¯¸¸˙˝(cid:201)-
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 ` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 «˚ı-
˚˙ ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`".
(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» (` 137) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)-
˚(cid:220)(cid:244)ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı «`¨˙˝` 2004» Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229)
Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 (` 154) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø-
(cid:231)(cid:236)ØŒıŒºØŒ(cid:222) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:231) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:238)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) - (cid:239) Æ-
(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ .2 (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246). Æ’ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2649/97 (` 38).
æØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) 500 - ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:239)Ø º(cid:221)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) «˜(cid:209)`(cid:215)(cid:204)¯(cid:211)".
3. …(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) —.˜. (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ
(cid:229)(cid:246)(cid:220)(cid:240)Æ(cid:238) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237) II. ˇ—(cid:201)(cid:211)¨(cid:201)` ˇ(cid:216)˙ ˜(cid:201)`(cid:214)ˇ(cid:209)¯(cid:212)(cid:201)˚(cid:217)˝ —`(cid:209)`(cid:211)(cid:212)`(cid:211)¯(cid:217)˝.
840.000.000 (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚. `. ¯. 3331 `. ¯˝ˇ(cid:212)˙(cid:212)`: `æ(cid:247)Æ(cid:223)(cid:239)Ø `ª(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (2 Œ(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:244)Æ).
¯Ø(cid:228). (cid:214)(cid:239)æ. 23110 (cid:239)ØŒ. (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2000. —(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ ˚¯(cid:209)(cid:204)`: (cid:211)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:229)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:229)-
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 1039386/441/`0006/21.4.2000 ((cid:214)¯˚ ´’571) (cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (Œæ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:231)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)Æ(cid:223)Æ(cid:242) ˇºı-
Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)- (cid:236)(cid:240)(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) - (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:231)(cid:236)ØŒıŒºØŒ(cid:222) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø Æ(cid:240)(cid:252)
(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)". (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239), Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø º(cid:221)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): «`(cid:209)(cid:215)`(cid:201)` ˇ¸(cid:213)(cid:204)—(cid:201)`»
5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 379/2000 ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø- ŒÆØ Œ(cid:220)(cid:244)ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:239)Ø º(cid:221)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): «(cid:212)ˇ (cid:211)(cid:212)`˜(cid:201)ˇ".
ŒæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) ˇØŒ(cid:239)- ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ ˚¯(cid:209)(cid:204)`: (cid:211)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:229)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:223)-
(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇºı(cid:236)(cid:240)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231) ˜Øƪ(cid:252)æÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)
(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:254)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)Ø (cid:228)(cid:253)(cid:239) ıØ(cid:239)(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı.
¢æŁæ(cid:239) 1
- (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Œ(cid:220)(cid:244)ø, (cid:231)(cid:236)ØŒıŒºØŒ(cid:220),
1. (cid:212)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:237)(cid:221)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƺºØŒ(cid:220) Œ(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø º(cid:221)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): «ˇ ˇ¸(cid:213)(cid:204)—(cid:201)ˇ˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜(cid:201)`ˆˇ(cid:209)`(cid:211)".
500 (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237), ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:229)ØÆŒ(cid:220), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ıŒÆØæ(cid:223)Æ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)ƪøª(cid:222)(cid:242) ´. ¯˝ˇ(cid:212)˙(cid:212)`: ˙ Æ(cid:237)Æ(cid:226)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ˇºı(cid:236)(cid:240)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) `ª(cid:254)(cid:237)ø(cid:237) «`-
(cid:244)ø(cid:237) ˇºı(cid:236)(cid:240)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) `ª(cid:254)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `¨˙˝` (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2004. ¨˙˝` 1896» (2 Œ(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:244)Æ).
(cid:212)Æ Œ(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æı(cid:244)(cid:220) (cid:244)ı(cid:240)(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:246)(cid:220)(cid:240)Æ(cid:238) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ
—(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ ˚¯(cid:209)(cid:204)`: (cid:211)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:229)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:239)-
24.000.000 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Æ(cid:247)(cid:223)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:238)Ø (6) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ: ÆæØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:220)ºº(cid:239)ı ´Ææ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı —Ø(cid:221)æ
(cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:252)ł(cid:229)ø(cid:242),(4.000.000 (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:247)ØÆ Æ(cid:237)(cid:220) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)),
˝(cid:244)(cid:229) ˚(cid:239)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æ(cid:244)(cid:221)(cid:237) ŒÆØ ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `’ ˇºı(cid:236)(cid:240)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø-
(cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:231) (cid:252)ł(cid:231) Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222).
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (Æ(cid:237)Æ(cid:226)Øø(cid:244)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ˇºı(cid:236)(cid:240)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) `ª(cid:254)(cid:237)ø(cid:237)), (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)
2. ˙ (cid:243)(cid:253)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Œæ(cid:220)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:220) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220)
(cid:240)æ(cid:239)(cid:246)(cid:223)º, ŒÆºı(cid:240)(cid:244)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:238)Ø(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æØ(cid:239) ´ØŒ(cid:221)ºÆ,
Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ:
—æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `’ ˇºı(cid:236)(cid:240)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı 1896, (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)-
(cid:211)(cid:213)˝¨¯(cid:211)˙ ˚(cid:209)`(cid:204)`(cid:212)ˇ(cid:211) (cid:243)(cid:231) 3/4. `æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:220) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:238)Ø(cid:220), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:221)æ(cid:236)Æ-
(cid:215)ƺŒ(cid:252)(cid:242): (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252) (75%) (cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:231)(cid:236)ØŒıŒºØŒ(cid:222) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231), Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)Æ:
˝ØŒ(cid:221)ºØ(cid:239): (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252) (25%) «—(cid:201)¯(cid:209) ˝(cid:212)¯ ˚ˇ(cid:213)(cid:204)—¯(cid:209)(cid:212)¯˝ ŒÆØ ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) ´(cid:201)˚¯¸`(cid:211)", Æ-
`(cid:240)(cid:252)(cid:247)æø(cid:243)(cid:231): Ææªıæ(cid:222) (cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ.
3180 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) —(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ)
˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ ˚¯(cid:209)(cid:204)`: (cid:211)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:229)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:223)- ¢æŁæ(cid:239) 2
(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)º(cid:252)(cid:243)ø(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:239) ˇºı(cid:236)(cid:240)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)ÆæÆŁ(cid:254)(cid:237)Ø(cid:239)ı ˜æ(cid:252)-
ˇØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı Œ(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æ-
(cid:236)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)ı 1896 (cid:211)—(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) ¸ˇ(cid:213)˙(cid:211).
(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242), (cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ
- (cid:211)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:238)Ø(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:246)(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239), Æ(cid:240)(cid:229)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:212)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)ÆæÆŁ(cid:254)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:228)(cid:221)(cid:237)(cid:228)æÆ (cid:228)(cid:229)(cid:238)Ø(cid:220) ŒÆØ ÆæØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:243)ı(cid:237)ƺºÆª(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:221)-
(cid:211)(cid:240)(cid:253)æ(cid:239)ı ¸(cid:239)(cid:253)(cid:231).
æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) º(cid:239)ª/(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)’
- (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), Œ(cid:220)(cid:244)ø (cid:231)(cid:236)ØŒıŒºØŒ(cid:220), Æ(cid:237)Æ-
Æı(cid:244)(cid:222), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) ˇØŒ(cid:239)-
ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø º(cid:221)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): «ˇ ˇ¸(cid:213)(cid:204)—(cid:201)ˇ˝(cid:201)˚˙(cid:211) (cid:211)—(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) ¸ˇ(cid:213)˙(cid:211)".
ˆ. ¯˝ˇ(cid:212)˙(cid:212)`: (cid:211)(cid:253)ª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)Ø ˇºı(cid:236)(cid:240)ØÆŒ(cid:239)(cid:223) `ª(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) «`¨˙˝` (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237).
2004» ( 2 Œ(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:244)Æ).
¢æŁæ(cid:239) 3
—(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ ˚¯(cid:209)(cid:204)`: (cid:211)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:229)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:229)-
(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:246)º(cid:252)ªÆ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˇºı(cid:236)(cid:240)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) `ª(cid:254)- ˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)-
(cid:237)ø(cid:237) (˙ —æøŁØ(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:220)(cid:228)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239) ºÆ- (cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ-
(cid:236)(cid:240)Æ(cid:228)(cid:231)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `æ(cid:247)Æ(cid:223)Æ ˇºı(cid:236)(cid:240)(cid:223)Æ). (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
- (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Œ(cid:220)(cid:244)ø (cid:231)(cid:236)ØŒıŒºØŒ(cid:220), Æ(cid:237)Æ- (cid:211)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237), Æ(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)-
ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø º(cid:221)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): «`(cid:214)˙ ˇ¸(cid:213)(cid:204)—(cid:201)`˚˙(cid:211) (cid:214)¸ˇˆ`(cid:211)". (cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˜ØÆ(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242).
˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ ˚¯(cid:209)(cid:204)`: (cid:211)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:221)æ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:229)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:223)-
(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ººØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 1896 ((cid:247)Ææƪ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 19 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000
(cid:244)(cid:239) ˝ØŒ(cid:231)(cid:246)(cid:252)æ(cid:239) ¸(cid:253)(cid:244)æÆ) (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231) ˝(cid:223)Œ(cid:231). ˇ —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
- (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ Œ(cid:220)(cid:244)ø ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø, (cid:243)(cid:229) (cid:231)(cid:236)ØŒıŒºØŒ(cid:222) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ- ˚(cid:217)˝(cid:211)(cid:212)`˝(cid:212)(cid:201)˝ˇ(cid:211) (cid:211)(cid:212)¯(cid:214)`˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211)
(cid:238)(cid:231), Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø º(cid:221)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) «(cid:204)¯(cid:212)`¸¸(cid:201)ˇ ŒÆØ `¨˙˝`
ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝
1896", Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ. ˆ. ˜(cid:209)(cid:213)(cid:211)
`—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ