Greek Government Gazette: Part 1, 2000 no. 184 PDF
Preview Greek Government Gazette: Part 1, 2000 no. 184
F 2899 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) —(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı184 21 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2000 —¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ. 292/2000 ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)- (cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)ØŒæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)(cid:201)˚` ˜(cid:201)`(cid:212)`ˆ(cid:204)`(cid:212)` ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 204.(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)- ¢æŁæ(cid:239) 1. (cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253)................................................................. 1 1. ˇØ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø- `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:243)ƪøª(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ¯(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)- Łı(cid:240)Æ(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:252)(cid:236)ø(cid:237), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 15 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˙(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯- (cid:240)Ææ.4 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 1339/1983 (`·-35), (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)- Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237), ŒÆ(cid:244)’ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) 35(cid:239) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) 48(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:231)ºØŒ(cid:223)Æ(cid:242) `.˝. 92/1967 "(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)- (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:222) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222). (cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˙(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)- ˆØÆ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)ØÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)- ªŒæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)- (cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)º(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242)".......... 2 (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆØ (cid:252)(cid:243)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Łı(cid:240)Æ(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:237) ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:254)(cid:231)(cid:237) (cid:211)(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:215)øæ(cid:239)(cid:246)ıºÆŒ(cid:222)(cid:242) - `(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)- (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) ˚(cid:253)(cid:240)æ(cid:239)ı ¸(cid:244)(cid:228) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)- (cid:236)(cid:223)Æ —(cid:252)º(cid:229)ø(cid:237)) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:247)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) `(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ, Æ- (cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 21 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2396/96 ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ- (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ Æ(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) 48(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:231)ºØŒ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:240)(cid:252)(cid:246). ¯(cid:212)—¨ 54/9/23.12.1999 Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242). 3 2. ˇØ Æ(cid:237)Łı(cid:240)Æ(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)- (cid:237)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:222) —ÆØ(cid:228)ƪøªØŒ(cid:222)(cid:242) `ŒÆ(cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:222) `(cid:237)(cid:254)- -/-/-/-/-/ (cid:244)(cid:229)æ(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) 3(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:246)(cid:239)(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ¯- —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)(cid:201)˚` ˜(cid:201)`(cid:212)`ˆ(cid:204)`(cid:212)` (cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)Łı(cid:240)Æ(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) 35(cid:239) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı- (1) (cid:240)(cid:229)æ(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) 48(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:231)ºØŒ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)- (cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222) ŒÆØ (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)(cid:201)˚ˇ ˜(cid:201)`(cid:212)`ˆ(cid:204)` (cid:213)—(cid:146) `(cid:209)(cid:201)¨. 204 ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 2 (cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)Ø- (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 15 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 1339/1983. ˆØÆ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)- Œ(cid:239)(cid:253). (cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ¯(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇ —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)ˇ(cid:211) `(cid:237)Łı(cid:240)Æ(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆØ (cid:252)(cid:243)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)(cid:244)ı- (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:247)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Łı(cid:240)Æ(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:247)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) : `(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:229)Øæ(cid:220) Ææ(cid:247)ÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 11 (cid:240)Ææ. 1 (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246). (cid:230)· ŒÆØ (cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı (cid:231)ºØŒ(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:237). 1481/1984 (`·/152), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ- ¢æŁæ(cid:239) 2. Łæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 1590/1986 (`·/49). ‚(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242). 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 28 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2800/ 2000 "`(cid:237)Æ(cid:228)Ø(cid:220)æŁæø(cid:243)(cid:231) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)- (cid:212)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) `æ(cid:247)(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)º- (cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)" (`·/41). (cid:211)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)- 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı (cid:237).1558/1985 (`·- (cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˜ØÆ(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). 137), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2081/1992 (cid:209)(cid:223)(cid:239), 10 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2000 (`·/154) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2 (cid:240)(cid:229)æ. Æ· (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2469/1997 (`·/38). ˇ —(cid:209)ˇ¯˜(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) 4. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ- ˚(cid:217)˝(cid:211)(cid:212)`˝(cid:212)(cid:201)˝ˇ(cid:211) (cid:211)(cid:212)¯(cid:214)`˝ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) (cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)Ø- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) Œ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). (cid:204)(cid:201)(cid:215)`¸˙(cid:211) (cid:215)(cid:209)(cid:213)(cid:211)ˇ(cid:215)ˇ(cid:218)˜˙(cid:211) 2900 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) —(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ) `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) Stressing that the hostilities constitute an increasing threat to the stability, security and economic development of the subregion, (2) Determining that the situation between Erithrea and Ethiopia `—ˇ(cid:214)`(cid:211)˙ 1298 (2000) constitutes a threat to regional peace and security, Acting under Chapter VII of the Charter of the United `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˙(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237), Nations, ŒÆ(cid:244)’ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı `.˝. 92/1967 1. Strongly condemns the continued fighting between "(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)- Erithrea and Ethiopia; Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˙(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)- 2. Demands that both parties immediately cease all military ª(cid:222)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)Ø- action and refrain from the further use of force; Œ(cid:222)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)º(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242)". 3. Demands further that both parties withdraw their forces ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯˛(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝ from military engagement and take no action that would ag- gravate tensions; ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): 4. Demands the earliest possible reconvening, without pre- (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı `.˝. 92 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 3/10.8.67 "(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)- conditions, of substantive peace talks, under OAU auspices, (cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˙(cid:237)ø- on the basis of the Framework Agreement and the Modalities (cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) and of the work conducted by the OAU as recorded in its Com- (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)º(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242)", munique issued by its current Chairman of 5 May 2000 —æ(cid:239)(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) 1298 (2000) (S/2000/394), which would conclude a peaceful definitive (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˙(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ, settlement of the conflict; (cid:228)ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 25 (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ˙(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı 5. Requests that the current Chairman of the OAU consider Œıæ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `.˝. 585/1954, ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222) ªØÆ (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)- dispatching urgently his Personal Envoy to the region to seek º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:240)Ææƪª(cid:221)ºº(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æı(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:222) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) immediate cessation of hostilities and resumption of the ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242). peace talks; ˚Æ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ƪ- 6. Decides that all States shall prevent: ªºØŒ(cid:222) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231). (a) the sale or supply to Erithrea and Ethiopia, by their nationals or from their territories, or using their flag vessels or SECURITY COUNCIL aircraft, of arms and related materiel of all types, including Resolution 1298 (2000) weapons and ammunition, military vehicles and equipment, paramilitary equipment and spare parts for the aforemen- Adopted by the Security Council at its 4144th meeting, tioned, whether or not originating in their territory; on 17 May 2000 (b) any provision to Erithrea and Ethiopia by their nationals The Security Council, or from their territories of technical assistance or training re- Recalling its resolutions 1177 (1998) of 26 June 1998, 1226 lated to the provision, manufacture, maintenance or use of the (1999) of 29 January 1999, 1227 (1999) of 10 February 1999 items in (a) above; and 1297 (2000) of 12 May 2000, 7. Decides also that the measures imposed by paragraph 6 Recalling in particular its urging of all States to end all sales above shall not apply to supplies of non-lethal military equip- of arms and munitions to Erithrea and Ethiopia contained in its ment intended solely for humanitarian use, as approved in ad- resolution 1227 (1999), vance by the Committee established by paragraph 8 below; Deeply disturbed by the continuation of fighting between 8. Decides to establish, in accordance with rule 28 of its pro- Erithrea and Ethiopia, visional rules of procedure, a Committee of the Security Coun- Deploring the loss of human life resulting from the fighting, cil consisting of all the members of the Council, to undertake and strongly regretting the negative impact the diversion of the following tasks and to report on its work to the Council with its observations and recommendations: resources to the conflict continues to have on efforts to address (a) to seek from all States further information regarding the the ongoing humanitarian food crisis in the region, action taken by them with a view to implementing effectively Stressing the need for both parties to achieve a peaceful res- the measures imposed by paragraph 6 above, and therefore olution of the conflict, to request from them whatever further information it may con- Reaffirming the commitment of all Member States to the sider necessary; sovereignty, independence and territorial integrity of Erithea (b) to consider information brought to its attention by States and Ethiopia, concerning violations of the measures imposed by paragraph Expressing its strong support for the efforts of the Organi- 6 above and to recommend appropriate measures in re- zation of African Unity (OAU) to achieve a peaceful resolution sponse thereto; of the conflict, (c) to make periodic reports to the Security Council on infor- Noting that the proximity talks held in Algiers from 29 April to mation submitted to it regarding alleged violations of the 5 May 2000 and reported in the OAU Communique of 5 May measures imposed by paragraph 6 above, identifying where 2000 (S/2000/394) were intended to assist the two parties to possible persons or entities, including vessels and aircraft, re- arrive at a final detailed peace implementation plan accept- ported to be engaged in such violations; able to each of them, which would lead to the peaceful reso- (d) to promulgate such guidelines as may be necessary to lution of the conflict, facilitate the implementation of the measures imposed by Recalling the efforts of the Security Council, including paragraph 6 above; through its Mission to the region, to achieve a peaceful reso- (e) to give consideration to, and decide upon, requests for lution of the situation, the exceptions set out in paragraph 7 above; Convinced of the need for further and immediate diplomatic (f) to examine the reports submitted pursuant to paragraphs efforts, 11 and 12 below; Noting with concern that the fighting has serious humanitar- 9. Calls upon all States and all international and regional or- ian implications for the civilian population of the two States, ganizations to act strictly in conformity with this resolution, ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) —(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ) 2901 notwithstanding the existence of any rights granted or obli- (cid:204)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒıæØÆæ(cid:247)(cid:223)Æ, Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)Ææ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246)ØŒ(cid:222) ÆŒ(cid:229)æÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)- gations conferred or imposed by any international agreement (cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯æıŁæÆ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ØŁØ(cid:239)(cid:240)(cid:223)Æ(cid:242), or of any contact entered into or any licence or permit granted ¯Œ(cid:246)æ(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)- prior to the entry into force of the measures imposed by para- (cid:243)(cid:240)(cid:220)Ł(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) `(cid:246)æØŒÆ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (OA¯) ªØÆ graph 6 above; (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:244)(cid:229)ı(cid:238)(cid:231) (cid:229)Øæ(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)ºı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)ææÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242), 10. Requests the Secretary -General to provide all nec- (cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:229)ªªı(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)غ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)ºÆ(cid:226)Æ(cid:237) essary assistance to the Committee established by paragraph (cid:247)(cid:254)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239) `ºª(cid:221)æØ Æ(cid:240)(cid:252) 29 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı (cid:221)ø(cid:242) 5 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2000 ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)- 8 above and to make the necessary arrangements in the Sec- Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) `(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ø(cid:237)øŁ(cid:221)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) OA¯ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 5(cid:231)(cid:242) (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2000 retariat for this purpose; (S/2000/394) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:236)(cid:221)æ(cid:231) 11. Requests States to report in detail to the Secretary -Gen- (cid:237)Æ (cid:246)Ł(cid:220)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø- eral within 30 days of the date of adoption of this resolution on æ(cid:222)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:252) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:236)(cid:221)æ(cid:231), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ŁÆ (cid:239)- the specific steps they have taken to give effect to the (cid:228)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Øæ(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:223)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)ææÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242), measures imposed by paragraph 6 above; (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:237)Łı(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:220)Ł(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)Æ- 12. Requests all States, relevant United Nations bodies and, º(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)ÆŁ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) `- as appropriate, other organizations and interested parties to (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:244)(cid:229)ı(cid:238)(cid:231) (cid:229)Øæ(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)- report information on possible violations of the measures im- ºı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), posed by paragraph 6 above to the Committee established by —(cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø ŒÆØ (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:240)ºø- paragraph 8 above; (cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)ÆŁ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237), 13. Requests the Committee established by paragraph 8 (cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)ı(cid:247)(cid:223)Æ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:220)(cid:247)(cid:231) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:239)(cid:226)Ææ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)- above to make information it considers relevant publicly avail- Łæø(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) able through appropriate media, including through the im- ˚æÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237), proved use of information technology; (cid:212)(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:229)(cid:247)Łæ(cid:239)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:236)ØÆ Æı(cid:238)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) 14. Requests the Governments of Erithrea and Ethiopia and Æ(cid:240)(cid:229)غ(cid:222) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220)- other concerned parties to establish appropriate arrangemen- (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242), ts for the provision of humanitarian assistance and to endeav- ¨(cid:229)øæ(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) ¯æıŁæÆ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ `ØŁØ(cid:239)- our to ensure that such assistance responds to local needs and (cid:240)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:229)غ(cid:222) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Øæ(cid:222)(cid:237)(cid:231) ŒÆØ Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242), it safely delivered to, and used by, its intended recipients; ¯(cid:237)(cid:229)æª(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˚(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:239) VII (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ˙- 15. Requests the Secretary - General to submit an initial re- (cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237), port to the Council within 15 days of the date of adoption of this 1. ˚Æ(cid:244)Æ(cid:228)ØŒ(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)Ø(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:220)(cid:247)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) ¯- resolution on compliance with paragraphs 2, 3 and 4 above, æıŁæÆ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ `ØŁØ(cid:239)(cid:240)(cid:223)Æ(cid:242), and thereafter every 60 days after the date of adoption of this 2. `(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:236)(cid:221)æ(cid:231) (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:242) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) resolution on its implementation and on the humanitarian sit- (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)Øø(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æÆØ- uation in Erithrea and Ethiopia; (cid:244)(cid:221)æø (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:226)(cid:223)Æ(cid:242), 16. Decides that the measures imposed by paragraph 6 3. `(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:236)(cid:221)æ(cid:231) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:253)æ(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ı(cid:237)(cid:220)- (cid:236)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)Øø(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:239)Œ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ- above are established for twelve months and that, at the end (cid:236)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:229)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231), of this period, the Council will decide whether the Govern- 4. `(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:231), (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)- ments of Erithrea and Ethiopia have complied with paragraphs (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Øæ(cid:231)(cid:237)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)غØ(cid:254)(cid:237), ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æت(cid:223)(cid:228)Æ 2, 3 and 4 above, and, accordingly, whether to extend these (cid:244)(cid:231)(cid:242) OA¯, (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ˜ØÆ(cid:244)ı(cid:240)(cid:254)(cid:243)(cid:229)- measures for a further period with the same conditions; ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)(cid:220)ª(cid:229)Ø (cid:231) OA¯, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) 17. Decides also that the measures imposed by paragraph `(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ø(cid:237)øŁ(cid:221)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)øæØ(cid:237)(cid:252) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:252) 6 above shall be terminated immediately if the Secretary - Gen- (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 5 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2000 (S/2000/ 394), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŁÆ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) eral reports that a peaceful definitive settlement of the conflict (cid:243)(cid:229) (cid:229)Øæ(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) ŒÆØ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:223)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)ªŒæ(cid:239)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242). has been concluded; 5. ˘(cid:231)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)øæØ(cid:237)(cid:252) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) OA¯ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ø- 18. Decides to remain seized of the matter. ŁÆ(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:223)ª(cid:239)ı(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) `(cid:240)(cid:229)(cid:243)(cid:244)ƺ- `—ˇ(cid:214)`(cid:211)˙ 1298 (2000) (cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)Ø(cid:254)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆŒ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:247)Łæ(cid:239)(cid:240)æÆ(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Øæ(cid:231)(cid:237)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)غØ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ıØ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 6. `(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) ŁÆ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237): 4144(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 17 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2000 (Æ) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯æıŁæÆ(cid:223)Æ ŒÆØ `ØŁØ(cid:239)(cid:240)(cid:223)Æ, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), ı(cid:240)(cid:231)Œ(cid:252)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:237)Łı(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı 1177 (1998) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 26(cid:231)(cid:242) (cid:201)- ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:222) Æ(cid:229)æ(cid:239)(cid:243)ŒÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237), (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ıºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 1998, 1226 (1999) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 29(cid:231)(cid:242) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 1999, 1227 Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı, (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)ıæ(cid:239)(cid:236)Æ(cid:247)ØŒ(cid:254)(cid:237), (1999) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 10(cid:231)(cid:242) (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 1999 ŒÆØ 1297 (2000) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 12(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)Øø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2000, (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ƺºÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)Æ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø, (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)æ(cid:247)(cid:239)- (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:237)Łı(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:244)æı(cid:237)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:252)ºÆ (cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:222) (cid:252)(cid:247)Ø (cid:244)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)øº(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:252)(cid:240)ºø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)ı- ((cid:226)) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯æıŁæÆ(cid:223)Æ ŒÆØ `ØŁØ(cid:239)(cid:240)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) ı(cid:240)(cid:231)Œ(cid:252)(cid:239)ı(cid:242) æ(cid:239)(cid:236)Æ(cid:247)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯æıŁæÆ(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `ØŁØ(cid:239)(cid:240)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) Ææøª(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı 1227 (1999), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222), ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222), (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ´ÆŁØ(cid:220) (cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:247)º(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:220)(cid:247)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (Æ) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø. ¯æıŁæÆ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ `ØŁØ(cid:239)(cid:240)(cid:223)Æ(cid:242), 7. `(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇØŒ(cid:244)(cid:223)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:254)º(cid:229)ØÆ Æ(cid:237)Łæø(cid:240)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237) (cid:230)ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Œº(cid:222)- (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 6 Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) ªØÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)Ł(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)æÆ- Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:220)(cid:247)(cid:231), ŒÆØ ŁºØ(cid:226)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223) Ł(cid:220)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239) ŒÆØ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)- (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) ªØÆ Æ(cid:237)Łæø(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) ŁÆ (cid:229)- (cid:243)(cid:253)ªŒæ(cid:239)ı(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:220)Ł(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)Ø(cid:230)(cid:252)- ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:229)- (cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Łæø(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Ø(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Œæ(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222), (cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 8 ŒÆ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:212)(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:236)(cid:221)æ(cid:231) (cid:236)ØÆ (cid:229)Ø- 8. `(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 28 (cid:244)ø(cid:237) æ(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:223)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)ææÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:236)ØÆ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ˚æÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) 2902 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) —(cid:209)(cid:217)(cid:212)ˇ) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, ªØÆ (cid:237)Æ Æ(cid:237)ƺ(cid:220)(cid:226)(cid:229)Ø (cid:244)Æ ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁÆ ŒÆŁ(cid:222)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ, 6 Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:228)(cid:254)(cid:228)(cid:229)ŒÆ (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Ø, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:237) (cid:239)Ø ˚ı- (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242): (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯æıŁæÆ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ØŁØ(cid:239)(cid:240)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (Æ) (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)- (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:242) 2, 3 ŒÆØ 4 Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ŒÆØ, ø(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı, Æ(cid:237) æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:221)ºÆ(cid:226)Æ(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)- ŁÆ (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ Æı(cid:244)(cid:220) ªØÆ (cid:236)ØÆ (cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) 6 Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø, ŒÆØ ø(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø 17. `(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)- (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Ł(cid:229)øæ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 6 Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ŁÆ (cid:244)(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æ(cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:242) Æ(cid:237) (cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ((cid:226)) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)’ (cid:252)łØ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)Ł(cid:231) (cid:229)Øæ(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) ŒÆØ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)- Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)- (cid:240)(cid:223)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)ææÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 6 Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Æ ŒÆ- 18. `(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) Ł(cid:221)(cid:236)Æ. (cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)ºÆ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:252)ŒæØ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (ª) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 27 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2000 `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) —`—`˝˜(cid:209)¯ˇ(cid:213) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 6 Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ (cid:222) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242), (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)- ” (cid:237)ø(cid:237) (cid:243)ŒÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:229)æ(cid:239)(cid:243)ŒÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)- (cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:240)ÆæÆ(cid:226)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (3) ((cid:228)) (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:228)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:229)(cid:242) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)- ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:237)ÆØ Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:229)ıŒ(cid:239)ºı(cid:237)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)- ˚(cid:253)(cid:240)æ(cid:239)ı ¸(cid:244)(cid:228) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ- (cid:244)æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 6 Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø Łæ(cid:239) 21 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2396/96 ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246). ¯(cid:212)—¨ 54/9/23.12. ((cid:229)) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:223) ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)ÆØ- 1999 Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242). æ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 7 Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:212)(cid:209)`—¯˘` (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸`˜ˇ(cid:211) ((cid:243)(cid:244)) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:242) 11 ŒÆØ 12 ŒÆ(cid:244)ø(cid:244)(cid:221)æø ˙ ¯—(cid:201)(cid:212)(cid:209)ˇ—˙ (cid:212)(cid:209)`—¯˘(cid:201)˚(cid:217)˝ ˚`(cid:201) —(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:217)(cid:212)(cid:201)˚(cid:217)˝ ¨¯(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ 9. ˚ƺ(cid:229)(cid:223) (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ (cid:252)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)- ((cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) 76/4.7.2000, Ł(cid:221)(cid:236)Æ 5) æ(cid:229)ØÆŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø- `(cid:246)(cid:239)(cid:253) (cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) : (cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:240)Ææ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:253)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ- Æ) (cid:244)Æ (cid:220)æŁæÆ 18 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæ. 5 ŒÆØ 21, (cid:240)Ææ(cid:220)ªæ. 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı ø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) 2396/96 (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) "(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)ø(cid:237) ŒØ(cid:237)(cid:231)- Æ(cid:240)(cid:252) (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:222) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:222)(cid:246)Ł(cid:231) (cid:222) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:222) (cid:221)- (cid:244)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:229)(cid:240)(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)Æ- ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:240)æØ(cid:237) (cid:244)(cid:229)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:229) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)- æ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ø(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)- (cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 6 Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ıºø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237)", 10. ˘(cid:231)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ø Œ(cid:220)Ł(cid:229) Æ(cid:240)Æ- (cid:226)) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 31/7/15.4.99 ŒÆØ 54/9/23.12.99, (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)- æÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231) Ææøª(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø- (cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:221)- (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 8 Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ŒÆØ (cid:237)Æ Œ(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)- º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ((cid:215).`.`.) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252) 1.1.2000 Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:220) Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)- 11. ˘(cid:231)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)ÆŁ(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:228)Æ ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ø(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) 30 (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:243)(cid:229) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)- (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242), (cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)ŒÆ(cid:237)Æ(cid:237) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø- ª) (cid:244)(cid:239) 27/3.2.2000 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)ØŁ(cid:229)(cid:254)- (cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 6 Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ŒÆŁ(cid:239)- 12. ˘(cid:231)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:231), (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˙- æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)- (cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ, Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)æ- (cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242), ªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:221)æ(cid:231) (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:243)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø- (cid:228)) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) 7.4.2000 (`— 22840) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)- (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 8 Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)- (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) ˚(cid:253)(cid:240)æ(cid:239)ı ¸(cid:244)(cid:228) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) æø, (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:221)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:252)- (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 6 Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:215).`.`., 13. ˘(cid:231)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:229)) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 13.6.2000 (`— 23161) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø- (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 8 Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)- (cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)ØŁ(cid:229)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Ł(cid:229)øæ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)ºø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237), (cid:243)ı- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:244)Æ ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁÆ: (cid:236)(cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:244)ıª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)- ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:253)(cid:240)æ(cid:239)ı ¸(cid:244)(cid:228) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:231) (cid:239)- 14. ˘(cid:231)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯æıŁæÆ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `Ø- (cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 21 (cid:244)(cid:239)ı ŁØ(cid:239)(cid:240)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:220)ººÆ (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:221)æ(cid:231) (cid:237)Æ Œ(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ- (cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) Æ(cid:237)Łæø(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˝. 2396/96 ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246). ¯(cid:212)—¨ 54/9/ 23.12. 1999 ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ- Ææøª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)ÆŁ(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) Ææøª(cid:222) (cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)`` Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:220) Ø- Æı(cid:244)(cid:222) Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)- (cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:222) (cid:243)(cid:229) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı- 15. ˘(cid:231)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:236)ØÆ Ææ(cid:247)Ø- (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). Œ(cid:222) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) 15 (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)- ˇ —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:212)Æ (cid:204)(cid:221)º(cid:231) ˇ ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ ıØ(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:242) 2, 3 ŒÆØ 4 Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø, ŒÆØ (cid:229)- `ŒæØ(cid:226)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239), (cid:246)(cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) 60 (cid:231)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ ıØ(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 9 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2000 (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Łæø(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯æıŁæÆ(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `ØŁØ(cid:239)(cid:240)(cid:223)Æ ˇ ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) 16. `(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) (cid:211). —`—`˜ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) `—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ
The list of books you might like
