Table Of Content

û // Environment Environnement Summer 1992 Grasscycling Grasscyclingistheprocessofrecyclinggrassclip- Grasscyclingmeansthere'snoneedtospend tax pingsbyleavingthemonyourlawn. dollarsonlandfillinggrass.Thecostoftrucking, Grasscyclingsavestime,reduceswasteandleadsto grassclippingstolandfillsitescomesoutofresi- adeeper,healthierrootsystemthatincreasesyour dents'taxes.Thisisawastefulpractice-allthose nutrient-richclippingscouldbefertilizingpeo- lawn'sresistancetodisease,droughtand ple'slawns,therebysavingmoneyonfertilizers insects. andw^terbills.And taxdollarscouldbespent Six Good Reasons to Grasscycle onservicesandprogramsratherthanonthe 1. Grasscyclingimproveslawnquality.When labour,trucks,fuelandpreciouslandfillspace grassclippingsareallowedtodecaynaturally usedingrassdisposal. onthelawn,theyreleasevaluablenutrients, addwater-savingmulch,andencouragenatur- alsoilaerationbyearthworms. 2. Grasscyclingsavestimeandwork.Arécent studyintheUnitedStatesfound that147 homeownerswhoquitbaggingtheirclip- pingssavedanaverageof35minutes permowing.That'sanaverageof •' sevenhoursperseason...ora dayatthebeach. 3. Alllawnmowerscangrasscycle. Nospe- cialmowerisnecessary.Forbestresults,keepthe mowerbladesharp,andmowonlywhenthe . grassisdry. Grasscyclingisasimple,easyopportunityfor everyhomeownertodosomethinggood forthe 4. Gerr.aWssheclnip-cpliinpgpsinagrsedaefcroeem,phoisgeh,-ntihteryogreelneafesretitlhiez-ir ernovnimreonntmaelnptr.acGtriacsescayncdlianngoipspaorrteuspnointsyifbolreaelnlvi- nutrientsbacktothelawn.Theycontainnitro- homeownerstoreducetheirwaste.Andthebest gen,potassiumandphosphorus,aswellaslesser amountsofotheressentialplantnutrients.When partis,ittakeslesstimeandenergythanbagging anddraggingthatgrasstothecurb. leftonthelawn,clippingsarerapidlybroken downintothesenutrients,whicharereturnedto thelawn. There'snopollutingrun-off,nouseof non-renewableresources,andnodamagetosoil organismsorwildlife. Rules of Thumb Facts: Don'tcutmorethanonethirdofthegrassblade. Mowingregularlyandattheproperheight improvesyourlawn.Ifyouallowthegrasstogrow Cutregularly.Ifthegrassislong,cutoffshort toolongbetweencuttings,thethickpatchesof amountsinseveralmowingsratherthanallatonce. mowedclippingswillsuffocateyourlawninthose Cuttingtooshortandnotoftenenougharecommon areas.Thisproblemcanbeminimizedbygradually errorsoflawncare. reducingyourlawntpitsproperheightoveraperi- Useanykindofmower,butmakesureithasa odoftwoorthreemowings,ratherthanscalpingit sharpblade. backtothatheightinonemowing.Agoodruleof Mowonlywhenthegrassisdry. thumbis:Neverremovemorethanonethirdofthe leafsurfaceatanyonetime. Nevermowduringadrought. Myth#4: Preventexcessivegrassgrowthbywatering Grasscyclingspreadsdiseases. (andfertilizing)inmoderation. Facts: Myths About Grasscycling Thesporesthatcausegrassdiseases Myth#1; arepresentwhetherclippingsarecol- Leavinggrassclippingsonthelawn lectedornot.Wateringproperly, onlywhenneeded(oneinchofwater causesthatch. everyfivetosixdays,inearlymorn- Facts: ing),andkeepingyourmowerblade Clippingsandthatcharesimplynot verysharpforcleancuttingwillhelp connected.Thatchresultsfromthe yourlawnresistdisease. abnormallyfastgrowthofrootsandother planttissuesandiscausedbyimproperfertihzing Grass Clippings in Your Compost andwatering.Grassclippingsleftonthelawn Grassclippingsareavaluableadditiontoyourcom- decayquicklyandreleasevaluablenutrientsbackto post.Don'taddtoomanyatoncethough;theytend establishedgrass. tomatandcanbecomesmelly.Instead,addthemin Mxjth#2; thinlayersandallowthemtodryinthesunbefore addingthem. Grasscyclingismessy.' ThisfactsheethasbeenadaptedfromTheComposters' Facts: fournal,aquarterlypublicationfromtheRecycling Grassclippingsdecayquicklyanddisappearwithin CouncilofOntario,and fromaCityofWaterloo adayortwo. Ifyou'reworriedaboutpeopletrack- brochure. inggrassintoyourhomeorpool,trymowinglatein thedaysothatclippingshavetimetodryandsettle Formoreinformation,pleasecontact: OntarioMinistryoftheEnvironment overnight. PublicInformationCentre © Myth#3: 135St.ClairAvenueW- Grassclippingsdamagelawns. Toronto,OntarioM4V1P5 Printedon Tel:(416)323-4321 recycledpaper PIBS21156 Environment Environnement Eté1992 Le recyclage de l'herbe Lerecyclagedel'herbe,c'est-à-direlapratiquequi 5. Lerecyclagedel'herbepermetd'économiser — consisteàlaisserl'herbetonduesurlapelouse,ne beaucoupd'argentauxmunicipalités; votre permetpasseulementdegagnerdutempsetde argent!Pensonsparexempleaucoûtdutrans- réduirelesdéchets.Parcequ'iltonifielesracines,il portjusqu'aulieud'enfouissementmunicipal, contribueaussiàaccroîtrelarésistancedespelouses coûtquisemesureenmain-d'oeuvre,enessence, auxmaladies,àlasécheresseetauxinsectes. enentretienmécaniqueetainsidesuite.Pensons aussiauigaspillagequereprésentel'élimination Six bonnes raisons de recycler del'herbecoupéeentermesd'élémentsnutritifs l'herbe etd'eau,etenespaced'enfouissement.Neserait- 1. Lerecyclagedel'herbecontribueàrendrela ilpaspréférabled'employercetargentpourdes pelouseplusvigoureuse.Lorsquel'herbeton servicesetdesprogrammesvraimentnéces- duesedécomposenaturellementsurla saires? pelouse,ellelibèredesélémentsnutritifs, formeunecoucheprotectricequiretient l'humiditéetfavoriseunemeilleureaération dusolparlesversdeterre. 2. Lerecyclagedel'herbeépargnedutempset . dutravail:35minutesenmoyennepar tonte,d'aprèsunerécenteétudeaméri- caineréaliséeauprèsde147propriétaires demaison! Toutcompté,ils'agit d'uneéconomiemoyennedesept \' V^ heuresdetravailparété,ou ,J\\i/M| l'équivalentd'unejournéeàla ' ^~'=,%', plage... 3. Nulbesoind'unetondeusespéciale!Toutesles tondeusesàgazonfont^affaire.Onobtienttoute- foisdemeilleursrésultatssileslamessontbien 6. Lerecyclagedel'herbeprofiteàl'environnement. aiguiséesetsilapelouseestsèche. C'estunefaçonderéduirelesdéchetsquepeu- ventadoptertouslespropriétairesdemaison 4. L'herbetonduefournitunengraisricheenazote. (quiévitentainsid'avoiràmettrel'herbecoupée Lorsquel'herbesedécompose,elleenrichitla dafisdessacsqu'ilfauttransporterenbordurede pelousedeplusieursélémentsnutritifs,notam- larue). mentdel'azote,dupotassiumetduphosphore. Cetengraispénètrerapidementdanslapelouse; ilnecoûterien,nepolluepasetnenuitaucune- mentauxorganismesquiviventdanslesol,ni auxanimaux. Quelques consignes Mythen°3: Netondezpaslapelousetropras(pasplusdutiers Sionnelaramassepas,l'herbetonduecausedes desahauteur). dégâtsàlapelouse. Tondezlapelouserégulièrement.Silegazonesttrès Réalité: long,tondez-lepetitàpetit,enplusieursétapes. Onobtientunemeilleurepelousesioncoupe Bref,ilfautéviterlesdeuxerreurslesplus l'herbefréquemmentetàlabonnehauteur.C'est courantes,cellesdecouperl'herbetropcourteoude seulementlorsqu'onnecoupepaslegazonassez tondrelapelousetroppeusouvent. souventquel'herbetonduerisquedesuffoquerla pelouse.Detoutefaçon,iln'estjamaisbonde Touteslestondeusesfontl'affaire(leslamesdoivent couperenuneseuletonteungazontroplong.Ilest êtrebienaiguisées). préférabledecouperl'herbepetitàpetit,mêmes'il Tondezlegazonseulementlorsqu'ilestsec. fautpourcelatondrelegazondeuxoutroisfois.La Netondezjamaislegazonpendantunecaniculeou rlaèghlaeudt'eourr:dilenel'fhaeurtbejapmaaritsonctoeu.perplusdutiersde unepériodedesécheresse. Engraissezetarrosezlapelouseavecmod Mythe'hne°rb4e:tonduelaisséesurlapelouse~ érationpourempêcherlegazonde favorisel'évolutiondesmaladies. poussertropvite. Réalité: Quelques mythes au sujet du Lessporesquicausentlesmaladies RECYCLAGE DE l'hERBE despelousessontprésentesquel'on Mythen°1: ramasseounonl'herbetondue.Deux Sionnelaramassepas,l'herbeton- règlesaiderontlespelousesàrésister duefinitparformerunecouverture auxmaladies:ilfautarroserjudi- dechaumequinuitàlapelouse. cieusement(unpouced'eau,tousles cinqousixjours,tôtlematin)etgarderles RéaLité: lamesdelatondeusebienaiguisées. 11n'existeaucunlienentrel'herbetondueetle chaume. Lechaumeestlerésultatd'unecroissance L'herbetondue comme amendementau anormalementrapidedesracinesetautrestissus compost avrérgoéstaaguexipnraodvéqouqautése.pLa'rheurnbeefteorntidluiesatsieondéetcoumnpose Lfa'uhtertboeuttefoonidsuéevietsetrtrdèestbroonpneenpaojuorutleerceonmpuonset.seIulle rapidementetlibèredesélémentsnutritifsessen- fois(l'herberisqueraitdeformeruntascompactet tiels. dedégagerdesodeurs).Lameilleurefaçonconsiste Mythen°2: àlaisserl'herbesécherausoleilavantdel'incorpor- . Sijeneramassepasl'herbetondue,j'enretrouve eraucompostetdel'étalerencouchesfines. partoutdanslamaisonetdanslapiscine. AdaptationduCompostersJournal,unepublication Réalité: trimestrielleduConseildu recyclagedel'Ontario.et L'herbetonduesedécomposerapidementetdis- d'unebrochurepubliéeparlavilledeWaterloo- paraîttoutàfaitaprèsunjouroudeux.Onpeut Renseignements ; mêmetondrelegazonaudébutdelasoiréepour Ministèredel'Environnement donnerl'occasionàl'herbetonduedesécheretdese Centred'information tasserpendantlanuit. T13o5r,onatvoen(uOentSatr.iCol)aiMr4oVue1stP5 duIPpmIapBpriSie2mr1ér1es5cu6yrclé Tél. :(416)323-4321