Grandmaster versus Amateur

199 Pages·2012·12.61 MB·English

GrandmvaesrAtsmeuarst eur
Editbeyd
JacAoabg aa&rJdo hSnh aw
QualCihtye ss
.quatylcih.ecsous.k
www
Firesdti ti2o01n b1yQ ualiCthye sUsK Ltd
Copyri©g h2t01J1a coAba gaarJdo hSnh aw
&
GRANDVMEARASSMTUAESTR E UR
Allr ighrtess erNvoe pda.r otft hipsu blicamtaiyob ner eproduscreodr,e d
ina r etriseyvsatloe rmt ransmiitnat neydf oromr b ya nym eanse,l ectronic.
electromsatganteitcti,ac p peh,o tocopyriencgo,r doiron tgh erwise, prior
withour
permissoifto hnep ublisher.
PaperbIaScBkN 9 871-9-05625-84-8
HardcoIvSeBrN 9 7189--056255--85
Alls aleosr e nquirsiheosub ledd irecttoeQ dal ty ChesUsK Ltd,
u i
20Ba lvRioea dM,i lngaGvliaes,g Gow6 72T A,Un itKeidn gdom
Phon+e 4144 313 935 88
e-maiinlf:o @qualitycuhke ss.co.
websiwwtwe:. qualitychess.co.uk
DistribiunUt Se adn dC anadbayS CBD istribuGtarodresn,aC ,al iforr::;;..
C 5
www .scbdistributors.com
DistribiunRt eesdot ft hWeo rlbdy Q ualityC hess
CKL rrhdr o··�::
SunriHsaen dicrSamftysc,z ko4w/a 92808,-4 4 Polanc
Lublin.
TypesbeytK etevAraank hamia-Gram
ProofreabdyCi onlgi Mnc Nab JohnS haw
&
Additieodniatlib nyAng d rewG reer
Covedre siagnnd d rawinbgyAs d amsoDne sip
Photoon p ag4eb yJ ohSna unders
Alplh otoonsp age5s- b7yJ acoA�crabar d.
excetphtep hotoofP aveEll janboyHv ar ald Fierz
PrintienEd s tonbiyTa a lliRnanaam aruritikikoia
LLC
Contents
Preface
4
Keyt oS ymboulsse d
8
JacoAba gaarDda-neEsa tF isfho Brr eakfast
1 9
PeteHre inNei elseAn T-aloefTh reeS tories
2 37
PaveEll janoFvr-omA mateutro
3 2700 55
JohnS haw-From toG randmastaenrdB- ack
4 1700 87
BoriAsv rukh- The Goodt,h eB ada ndt heU gly
5 99
TigerHi llaPrepr ss-oThne UlyssEeffse ct
6 137
MihaMialr i-nI ta'nsA mateuWro'rsl d
7 151
JacoAba gaarFdi-sEha tD anefso Sru pper
8 177
GameI ndex
191
NameI ndex
193
OpeninIgn dex
196
Preface
Thiist sh teh icrodl loecfet sisbaoyvyn as r igoruasn dmtahsQatutae lriCsht eyhs asps u blished,
antdh fier sscuthc olldeeclatiwiniogtan t h o pohitectr h atnhS eii clnDi eafeOnncceae.g ain we
weraebt loae s seamneb nlvei lai-bnuloepefc o nuttr,oie rbasocwfhh oma pprotahcsehbu ejde ct
int heoiwrn wwiattyhh eoiwinrd eaanesdpx eri.e nces
Thei dferoa tbhoiocska mfoerm o ur fgiroeoJnded sG seer osenbn,uts thc eo enpcitns o etn etliyr
neAwl .o tnigam geMo ax E uwaeu thaob roeodk eCnhteMisatssl vteseCd.rhe sAsm atIewtua rs.
onyal tfetrhp eor jewcautsp a nrdu nntihnwagetw erael etrott heeedxs iteonftc hebi oso Tko.
avoriidp poifftn hDgeu t cWhor ld Cihowanemd pelriabtaeevloyir deeaddh iinsg i bnosotke.a d
perefrrtion ogdu oorw tn hianngwd,e h optehr ee awdiealrglsrw eheew nes atyh tahtre e sults
arpel easing!
Thea uthaontrdhs e ir parsfolo jleo.c wtss are
JacoAbag aar(d bo1r79n3i nD enrmka)
Danistht/igSsrchao ndmwaisttahe t ro p
rantgoi 2f452M.o snto tascbucleeis nlscuedse
winntihn2eg0 0B7ir tCihsahim opns(htihpe
tonuarmemwehnethr ece o mplheiGtsMe ­d
titalned) A trhcOeop esne vteirm.ae ls
Asa na uthhiogsrr eastuecschtea svbseee esn
winntihCnehg e asfsBeCo ookft h Yeea 2r 002
froE xcealltiC nhgea snsd mroerceet nhtel y
EnglCihseFhse sd teir'oBasn oookft hYeea r
2010(f Aotrt aMcakniaun]lg
+2).
Jacwoabasc oo-nufdeorfQ u alCihteyis ns
2004. Unknaomwacnto eanutgrruj laaoctuno·eb ism z tihnge
ECFB oootfkhYe eaa rtt h2 0e1L0 onCdhoClenass ssi c.
Chapt1e-r D aneEsa tF isfohr Breafakst
Rathere mtbhaartnrh aaeus dsi weintcnhea tlis otneapreeJosat,cy porbe ssfi evndeti fferent
scenfaorrmih oiossw ng amwehse grrea ndmparsetovevareiasrlm autr.eAs olntgh wea hye
idensteivfiueenrsda elr clayuifsnroetg sh esiurc coeffesrsia,nw ge aolftp hr acatdivcfiarocl e
amatweiusrhtsio bn rgit dhggeea p.
Chapt8e-r F isEha tD anefso rS upper
Int hcihsa pJtaecsroh bo swosm oefh ilse apsrtom uodm enatsws e,als le xplahionwtih negy
camaeob uRta.t hetru rtnhtiahcnneh g a pteasr e oaifs nk iet cxoc uhseue sste,hse e x amtpol es
hightlhiwega hyitswn h itchhae m atceaounpr t ziehm iis cohfbae nactaegi srn agn dmaster.
Preface 5
PeteHre inNei els(ebn o1r79n3 )
Danisghr andmwaistathp e ekra r atoifn g
2070P.e terw ohnaa nsu mboefr opens
andt hgeo lmde doanlb aorodn ien t he
2005 EuTreaompC ehaanim opnsbhuitp ,
higsr eaatcehsite vweamsue nndtto eudbly
reacthhilena gs1 t6i nt h2e01 1W orld
Cupi nK hanty-MaOnutssiiytdsheke .
tournahmaPelenlt the arws o rkreedg ularly
witAhna nds,i nschreot altfyet rh emye itn
th2e0 10 WorlCdh aimopnskhniopc kout
tuornamienMn octso wS.i n2c0e0P 5e thears
beeAnn ancdh'issee fc wointdch o dnesriable
scuceaslst,h tohuWego rhl d Cihohanam sp
poiendot utth Paett hearts h der awboafc k
bei"nipgmo sstiohb ild(eeo a"nc ucnootfh is
towehreiin.gg h t)
Chapt2e-r A Taloef1h reeS tories
Petsetrab ryit dsie fYnittnhgr ee tiywpnhi iccaGhlr awana dym-saAm sattegerau mrme i gphlta y
oubteo,efr p orvidainen xga mpelaesc ehcon faf rorimho i s porwancW tiitach e h.e balaratnyc e
ofin siagnhetc,ad nogdto eohsdu mo,Pu ertcehra'pisats ese nrt aneiirantsigi t is n scttriuve.
PaveEll jano(vb o1r89n3 )
Ukraingiraann dmwaistath pe era rka ting
of2 671p,l achiianmtsg i xitnth hw eo raltd
thtei me.i asPr aevgeuollnt a hUrek rainian
naotnlia teaimn,c luidtigsno glm de dal
peormrfanactteh Cea lOvliyam piin2a 0d0 4.
Hisg ebtsiotgu rnsaumcceenwsatsis n M ay
201,0w hehne wtohnAe s traGkrhaannd
Prtioxu rnbayma fe lunplto iRnetc.e hnet ly
secoBnordieGsdea lnfddu rhiinvsgi ctionr y
th2e01 C1a nditduoartneasim enKna tza n.
Chapt3e-r F romA mateutro2 700
Oft hsee vceonn trsti obt uhbtioos,or P kavweatlsh oeln yo nweh ho ando t prwerviitotuesnl y
froQ ualiCthsyes N.e vertihqteu liecbskeaslcm yce l eahre w taahsr a et'a nfild f'rot hbios,o k
anidnt hcihsa phtese hrah rivesis e ownasn umboeftr o piinccsl,tu hdreio nolgftel a ecnhte,s s
eduocnap,ts iycyh,oo pleongpirnegp aarnacdth iooonts hien gpr liaThgneh.r t e aidgseu ri ded
throaun guhm boehfri s su ccaensfdisa leuswr heipscl ha ayr eodil hnei a ssn cseifoormna mateur
tow orldg-rcalnadsmsa ster.
6 GrandmvaesrAtsmeuarst eur
John Sh(abwo 1r69n8 )
SocttiGsrha ndmwaistthaeop ruek tar taing.
(Oka2y5, 0t6h. eJ)non h'bsig geascth ievement
itsh haetw arsa t1e47d5a tt haeg oef 1 ,9
and dtehvuoosfni adt utlraeaanlnt yd,e stt ill
manatgobe edc oagm rea ndmaatts hrtei epre
oladg oef3 7O.v etrhy ee aJroshh nag si ven
sucihl lusptlraayiseBo rauscs r Eoltja,n ov and
Shoivr tao ufigghh atn,ed v entaud arlalwy
asw ellH.eh abse earn e gounlta hSreoc ttish
nantaitloe afmroal motswtdo e dceaasn,id s
at hreeS-octttiimCsehh a imopHne.w rote
twboo sof kroE verybmeoaefrnc oo-nufding
QualCithyei sn2s 0 0H4ei. as ml osfitn ished
withhil so ng-atwraeiaottneti dhsK eei ng's
Gambainptdor miiswtei sbl eol u sto .o.n.
Chapt4e-r F rom1 70t0oGr andmastera-ndB ack
In chhiasr actheurmioosuratsni dc- adsleelplyrf esctayJtloiehdn,neg s chriijsbo eusrt noewya rds
thGer andmtaisottlffeeerr,ip nlgyeo nfpt erlsi onnhsatiisgn tthore e asfroob nosth hiss cu cesses
ansdh rotcnog.ms i
Boris (bno1 r798i nKa zakhstan)
Avrukh
Irsaeglria ndmwaistath e prre aatkoi fn g
An
266B8oi,rws a as refgrout lhIaesr r taeealmi
form1 998t o2 00D9ur.i nthgpi esr hieo d
wobno tgho alndd nbziredno ivimdeudlalas ,
awse alsl otvheesr ialmlveled wrai ltt hht ee am
att hDere sd2e0n0O 8lm ypiaBdor.ii sts h e
winnoefnr u meroutso uorpnseaa nmn aed n t
renowtenhoeerdti ia.cn rIenc yeenahtre hs a s
writftuoerhn i gahclcyl abioomkeisdn t he
hugseculcyeu slGsar fndmaRpseetretrso eirriee s,
anhda wso rkaesad t raainnsdee rc ofron d
World Cihoaonmfsp yeasnttdeo rmrdoraoyw
ailk.e
Chapt5e-r lh e Good,t hBea da ndt heU gly
Int hcihsa pBtoreiprser sefinvthesi gihnlsyct triguvaeems e,x pltohrveia nrgif caotuostr hsa t
contrtiotb hurete esdp escutcicovefbes o sttehhsg e r andmaanstdth aeemr ast .eTh uegr asmes
have dbieveiindn tethdor c eaetr eigeeoasoc,wfh h ihcahbs e enna maeftdae f rma oumso vfiroe ,
nop arltairco unar peaaforsrmts ounmdoierin ngt eresting.
Preface
7
TiegrH illaPrepr ss(obn o1r79n0 )
AS wedGirsahn dmwaistapth ee ra k orfa ting
261,8T igikesnr o fwronh idse eopirlgylia nnad
creaatpipvreto oca hcsehs .h aHwsoe mn a ny
opensh abasen eadrn e guolnta hSrew edish
naotnliat easmi ncmei dt-hinee.i T sniegter's
fmaes ternss om nucohfto r mt hfienl ra esults
ohfi gsma e,bs ut efm root rheuinru sruiaclhl y
contWeinnl,to .os rder ahwei,n s e vbeorr ing.
Asifdoremh iasc tpilvaeyc ianrhgee ea lrs o
fuontdi mteow riTtieeg'sr M ode(rQnu ality
Che2s00s5 w)h,i wcahws i daeclcmyle adi.
Chapt6e-r Th eU lysEsffeecst
Nevert oto atnkehec e o ennvtlir oonuTatiegb,ee rg wiintsbh i zeaa- ursnrodqiunogfot rmeJ ames
Joycclseas'nsio ecvl H.et heenx amtihnmeee sa nainnrdge vheoaiwlh tse lhpietmdor ahisies
chelsesfvo remlt hoafatn a spiarmianttgeoa us ra brhee-gdtr oaontdmaster!
Mihail M(aribno 1r69n4 )
Romangiraann dmwaistathp e ekra r ating
of 12.6M6 ihahialrs e preRsoemnatneida
int eOnl ympainawddo sn a ni ndividual
brnozmee dian1l 89 8A.l thohuehg abhse en
succeuslis nhf ilso pnlga ycianrhgei emsra ,i n
achievembeeneatwnsa f oyrhm ta hvbeeor ad.
Heh afsro e xamwpolreka esJd u dPiotl gar's
secoinndc,la uttdh i2en0 g0S 5aL nu Wiosr ld
Chaimopnsthhioepn ,lo ycc aison chiens s
hisytw ohreanw omahna tsa kpeanri tna
WorlCdh aimopnschoinpt est.
Whialdem itatc ienrgtb aiiawnsew , o uld
argtuheMa ith agirle'aastc ehsite voeafml eln ts
arheib so soL.ke afrronmt hLee ge(nQdusa lity
Che2s0s0 w4o)tn h Ceh eCsaesfo.rncB oookf
thYeea arw air2nd0 .0I 5MJ erSeimlysm aaind
ihni rse viceawrn 'etch aalvlsi enaegb n e tter
"I
booiknt hlea tswtdo e c.aMd"oe rsree cently
Mihwarioltt her veoel uomnet shE en glish
Openiintn hgGe ar nmdasRtpeeerr tsoeirriee s,
whiicnhis rpaen du mboeftr o pv-epllle ayers
toi ncltuhodipese niintn hger ieerpr te.os ir
8 GrandmvaesrAmtsaeutrse ur
Chapt7e-r I ta'sn A mateuWorr'sld !
Int h,i spthelent utiemc haapotfte hbreo o(kt heb eliJanasgct so eb'ccso hntadep arsd etailed
abeo,)vM iahipla ianw tasra mn edn gapgiicnotgtfu w raoem autr,Des rV citToarc (u" tghoeo d
Doco"Rf)o maanniJdao Msieug eRli damTaetyc(ah" eD JoonseSpp"a)Mi inoh.fha aibsle come
acqnutaewidi tbhoh to ft heesnet huasmiaatsetuitrchs ye e oabvroehstpr ,e rlsloaynn oadv er
thbeor a.dAf terre fleocnth iionswg cn a rienecrl,hu idsie nregix ewpnicttehhs et swceoo lrofuul
charaMcitheacriosln,'c sli upssre eifcotsnlu ym muepbd yt hceh apttietrl e!
Weh opteht ahtbi osow kib leel n jobyyge rda ndmaanasdmt aetraesl u,iar knswed ih toufrutt her
ad,o iwnev tihrteee a tdote urtr hnpe a gaeng de stt arted.
AndrGerwe et,
QualCihteys s
GlgaoswO,c to2b01e1r
Ketsom boulsse d
y y
Whiitssel igbhettltye r
;!;
Blaicsskl igbhettltye r
+
Whiitse better
±
Blcakib se tter
+
Whihtaeasd eciasdivvaen tage
+-
Blahcaaksd eciasdivvaen tage
-+
equality
;;; witcho mpensation
witcho unltaeyr p
+!
witaht tack
--+
witihn tiitviea
i
co unclear
aw eak move
ab lunder
??
ag oomdo ve
!! ane xcemlolveen t
!? am ovweo rctohn sidering
am ovoedf ou btvfuall ue
?!
onyml ove
D
mate
#