Zoran Ćirjaković Globalna Afrika Zoran Ćirjaković Biblioteka Kapital Urednik Gojko Božović Globalna Afrika Likovni urednik Dušan Šević Posledice globalizacijskih i modernizacijskih procesa južno od Sahare Arhipelag Beograd, 2013. © „Arhipelag“, 2013. Veliku zahvalnost dugujem profesorki Radmili Nakaradi i Vuku Šećeroviću. Vreme i dobra volja koju su uložili učinili su da tekst bude mnogo bolji. You already know enough. So do I. It is not knowledge we lack. What is missing is the courage to understand what we know and to draw conclusions. EXTERMINATE ALL THE BRUTES Sven Lindqvist Na koricama: Zoran Ćirjaković, Oči, fotografija, 2010. Uvod: Bauk globalizacije Kada kažemo globalizacija ili modernost, obično ne po mislimo na Afriku. Nekadašnja „bela mrlja“ na nevešto nacr tanim kartama kolonijalnih ambicija i istraživačkih snova postala je „crna rupa“ (post)modernog doba. Podsaharske Afrike – koju su nekada nazivali žarka, tropska i crna – naj češće nema u predstavama savremenog sveta. Sem kao bauk i izuzetak, Afrika se tu retko pominje. Ali globalizacija je nije zaobišla. Naprotiv, neke od najvećih podsaharskih nedaća ni su posledica (samo)isključivanja ili manjka globalizacije, već često snažnog, mada obično perverznog i nepravednog uk ljučivanja ovog regiona u ključne globalizacijske procese. Podsaharska Afrika je mnogo globalizovanija nego što sugerišu referentni radovi o globalizaciji i pratećim fenome nima. To nije lako videti jer su brojne optimističke i navodno inkluzivne slike sveta često pravljene pošto je „crna Afrika“ izbačena iz kadra. Samosvojna i bogata iskustva stanovnika siromašnih podsaharskih država nisu dobila odgovarajuće mesto u raspravama o globalizaciji. To ograničava domete brojnih analiza i zavodljivih teorija koje se često uzimaju kao univerzalno primenjive ili relevantne. U ovoj knjizi pokušaću da spojim uvide onih istraživača globalizacije i modernosti koji nisu ignorisali ili zanemarivali Afriku s neretko zbunjujućim i frustrirajućim ličnim iskustvi ma u podsaharskim državama. Tokom prethodnih petnaestak godina u njima sam se susretao s drugačijim modernostima i nepoželjnim i neretko zastrašujućim stranama globalizacije. Ipak, cilj ove knjige nije samo da dočara i analizira neočeki vane posledice nekih od ključnih globalizacijskih i moderni zacijskih procesa u regionu s preko 850 miliona stanovnika čiji se broj svake godine uveća za 2,2 odsto. Smatram da nam bavljenje „nevidljivim“ i netransparentnim uticajima globali zacijskih procesa u Podsaharskoj Africi omogućava da, izme đu ostalog, steknemo adekvatniju sliku o mogućim dometima i posledicama različitih globalizacijskih procesa u drugim de sasvim pogrešno, bivaju interpretirani kao anahroni, primi lovima sveta. tivni ili antimoderni. Navodeći različite skrivene i slabo vid Koristiću radove i teorije onih autora koji su pokušali da ljive uticaje globalizacijskih procesa u Podsaharskoj Africi, prevaziđu evrocentrične pristrasnosti i ograničenja koja obič pokušaću da indirektno ukažem i na potrebu preispitivanja no prate istraživanja globalizacije i modernizacijskih procesa. nekih aspekata i shvatanja balkanskih modernosti. Smatram Na primer, Dipeš Čakrabarti, jedan od vodećih autora koji su, da i u Srbiji posledice globalizacijskih procesa i veze s global inspirisani radovima Antonija Gramšija, delovali u okviru juž nim i modernim treba tražiti i tamo gde mnogi autoriteti tvr noazijske Grupe za subalterne studije, isticao je potrebu de de da ih sigurno nema. Ipak, neću pokušavati da vršim direk provincijalizacije shvatanja modernosti – i uporedne „provin tna poređenja i povezujem različite posledice globalizacijskih procesa u Podsaharskoj Africi sa uticajima ovih procesa u Sr cijalizacije Evrope“ i evropskih iskustava i istorija. Fokusiran biji i drugim državama Jugoistočne Evrope. Neka podsaharska prvenstveno na Indiju, on se zalagao za razdvajanje ideje mo iskustva su toliko nepogodna, neočekivana i neobična da bi dernosti od partikularnih zapadnih odrednica. Čakrabarti takva analiza, čak i ako bi bila krajnje površna i veoma selek kaže da mu je cilj bio da provincijalizuje onu, zamišljenu („hi tivna, značajno prevazišla okvire jedne ovakve knjige. perrealnu“) Evropu „koju su moderni imperijalizam i nacio Postoje, ipak, i brojne sličnosti. Na primer, i Podsaharska nalizam [Trećeg sveta], svojim kolaborativnim poduhvatom Afrika i Balkan nalaze se van zapadnog „jezgra“ i suočavaju i nasiljem, učinili univerzalnom“.1 To, s druge strane, ne znači se s nametanjem po mnogo čemu sličnih reformskih i tranzi odbacivanje evropskih vrednosti i nasleđa, već zahteva nji cionih obrazaca razvijenih na osnovu tuđih iskustava. Balkan hovo stalno preispitivanje. je, kao i Podsaharska Afrika, jedan od bauka koji „kruže kul Svaki pokušaj decentriranja ili partikularizacije evrop turom Zapada“.3 Takođe, Balkan i balkanizacija nisu ništa skog iskustva predstavlja ozbiljan izazov. Stanje na nezapad manja strašila u Podsaharskoj Africi nego što je Afrika u bal nim prostorima uglavnom je tumačeno evrocentričnim teo kanskim državama.4 Štaviše, fobija od balkanizacije, kao i rijama koje su „isticale sopstveni kapacitet da konstruišu ukazivanje na sličnosti između dva regiona, prisutna je u af univerzalne gramatike“ iako su „u stvarnosti bile zaglibljene ričkoj političkoj misli još od dvadesetih godina prošlog veka.5 u uslovljeno i partikularno“.2 One često nisu bile dobar sa Balkanizacija je južno od Sahare uglavnom pominjana kao veznik u pokušajima da bolje razumemo prirodu pojava i pro ključni instrument evropskog imperijalizma koji je otvorio cesa koje se mogu uočiti na različitim periferijama i poluperi put neokolonijalnoj dominaciji. Na primer, Seku Ture je tvr ferijama, u brojnim nezapadnim i ne samo zapadnim društvima. Zato će u ovoj knjizi naglasak uglavnom biti na 3 Marija Todorova, Imaginarni Balkan, Biblioteka XX vek, Beograd, 1999, str. 15. afrocentričnim perspektivama. 4 U predvečerje dekolonizacije, Patris Lumumba je u nekoliko ključnih Podsaharska Afrika je fascinantan i neobičan region u govora izbegavanje „balkanizacije nacionalnih teritorija“ istakao kao jedan kome se, kao i na Balkanu, globalno i moderno kriju i u mno od najvažnijih zadataka za nove afričke lidere. Patrice Lumumba, „Speech gim savremenim hibridnim fenomenima koji često, i obično at Accra“ (December 11, 1958), Black Past, Internet, 04/09/09, http:// www.blackpast.org/?q=1958patricelumumbaspeechaccra. 1 Dipesh Chakrabarty, Provincializing Europe: Postcolonial Thought and 5 Benyamin Neuberger, „The African Concept of Balkanisation“, The Jour- Historical Difference, Princeton University Press, Princeton, 2000, p. 42. nal of Modern African Studies, Vol. 14, No. 3, Sep. 197, p. 523. 2 Achille Mbembe, On the Postcolony, University of California Press, Berke Ipak, postoje afrički autori i političari koji uzroke brojnih problema vide u ley, 2001, pp. 910. nedovršenoj balkanizaciji i smatraju da je „Evropa našla mir kroz balkani dio da je balkanizacija deo „makijavelističkog plana“ koji je uz zanemarivanje „nepogodnih“ podsaharskih realnosti, koje omogućio Evropljanima da „ostanu gospodari kontinenta“,7 su često remetile njihov sklad i smanjivale moć objašnjavanja. a Ašile Mbembe, jedan od vodećih afričkih javnih intelek To je kasnije dovodilo do ignorisanja „neobjašnjivih“ savreme tualaca, smatra da je kolonijalna „balkanizacija kontinenta nih iskustava ili „nevidljivosti“ brojnih pojava. Literatura dru cepkanjem na lavirint mikrodržava koje nisu ekonomski odr štvenih i političkih nauka, budući da prevashodno počiva na žive“ dovela do toga da one „budu više povezane sa Evropom zapadnim iskustvima, često predstavlja prepreku razumevanju nego sa svojim okruženjem“.8 mnogih savremenih podsaharskih političkih i društvenih feno Iako je moguće povući brojne paralele između dva sti mena. Štaviše, mnogi autori koji su se bavili subalternim stu gmatizovana regiona, njihova relevantnost je relativno ogra dijama i postkolonijalnim neredom tvrde da teorijski uvidi koji ničena. Nije mi cilj da, pišući o Kinšasi ili Somalilendu, ponu su zasnovani na zapadnim iskustvima podređuju i zamračuju dim izgovor „može i gore“ za neuspehe i nezadovoljavajuće nezapadne (i ne samo zapadne) istorije i modernosti.9 stanje u Srbiji, već da analizirajući jedan fascinantan deo sve Potčinjavanje je najizraženije u slučaju podsaharskog ta pokušam da navedem na razmišljanje o lepezi globalnih potkontinenta. Ali baš u mogućnosti da mehanizmi margina faktora i uticaja koje nije uvek lako prepoznati. Pored toga, lizacije i podređivanja budu prepoznati u njihovoj najdes pogled na daleki jug je koristan jer omogućava da stanje post truktivnijoj i često najmanje transparentnoj formi leži jedan jugoslovenskih država bude posmatrano u široj, istinski glo od razloga zašto su podsaharska iskustva značajna za razu balnoj i sveobuhvatnoj perspektivi. To može pomoći da se o mevanje uticaja globalizacijskih procesa u drugim, manje ne Srbiji, njenim problemima, mestu u svetu i razvoju razmišlja pogodnim regionima kao što je Balkan.10 Nažalost, problem na način koji nas ne bi navodio da sve posmatramo i tumačimo predstavlja i činjenica da veliki deo onog što globalizacijski u senci zapadnih standarda, iskustava i istorija. procesi „proizvode“ u Podsaharskoj Africi posmatračima sa To nije uvek lako. Bavljenje Podsaharskom Afrikom na strane deluje ne samo nevažno već i u neskladu sa okvirima meće neka frustrirajuća ograničenja koja se ne mogu igno naučnih disciplina koje su izgrađene na temeljima zapadnih risati. Jedna su logistička, dok su druga vezana za jedinstveno epistemologija. Teorijski alat kojim raspolažemo ograničava velike izazove i opasnosti kojima su bili izloženi istraživači na pokušaje da bude prepoznata i prihvaćena relevantnost mno terenu. Neki od ograničavajućih činilaca su bez presedana u gih pojava i procesa u ovom regionu. Profesor Džefri Herbst drugim delovima sveta, gde su ili sasvim nepostojeći ili su kaže da realnost u Podsaharskoj Africi obično stvara proble neuporedivo manja prepreka, i u nastavku ću im posvetiti me teoriji.11 odgovarajuću pažnju. Neka od pitanja koja ću dotaći, kao što su veštičarenje i Najveću barijeru razumevanju procesa i pojava južno od okultna ekonomija, mogu na prvi pogled delovati kao teme Sahare ipak predstavlja začarani krug zanemarivanja i igno koje sigurno ne spadaju u knjigu koja se bavi uticajima globa risanja. Naime, brojne naučne teorije i modeli formulisani su lizacijskih procesa. Ali pogrešno razumevanje ovih fenomena i ignorisanje njihove globalnosti moglo bi, između ostalog, da zaciju“ velikih imperija i da su beskrajni ratovi trajali sve „dok i Balkan nije balkanizovan“. Ibid., pp. 52527. 9 Videti: Dipesh Chakrabarty, Provincializing Europe, op. cit., pp. 2842. 7 Ibid. 10 Relevantnost i moć objašnjavanja naučnih uvida obično se smanjuje sa 8 Achille Mbembe, „At the edge of the world: boundaries, territoriality and udaljavanjem od zapadnih okvira u kojima su oblikovani. sovereignty in Africa“ in: Arjun Appadurai (ed.), Globalisation, Duke Uni 11 Jeffrey Herbst, States and Power in Africa, Princeton University Press, versity Press, Durham, 2001, p. 25. Princeton, 2000, p. 81. 10 11 nas navede na pogrešne zaključke – da je Podsaharska Afrika iskustvom ljudi s podsaharskim korenima. Trgovina robljem danas jedno ili nevažno ili nespoznatljivo mesto, praznina. ostavila je razdvojene crnačke zajednice na obalama Atlantika, Pored specifičnosti koje karakterišu afričke alternativne moder a savremena globalizacija je omogućila obnavljanje davno poki nosti, posebnu pažnju ću posvetiti kolonijalnom periodu. Po danih veza i razmenu iskustava. Karipski uticaji su imali veliki smatraću u kojoj meri je unutrašnja struktura regiona, kao i uticaj u različitim sferama, od političkog organizovanja do po etnički partikularizmi koji su kasnije često opisivani kao tra pularne muzike, i obezbedili su kontratežu vesternizaciji i odr dicionalni ili iskonski, uspostavljena ranijom, kolonijalnom žavanju neokolonijalnih odnosa. S druge strane, novouspo globalizacijom. Kolonijalna vladavina je region suočila s ključ stavljene veze sa SAD i Brazilom pogodovale su naglom rastu nim aspektima savremene globalizacije mnogo pre nego što postprotestantskih denominacija koje nemaju mnogo toga za je globalizacija postala jedna od velika tema društvenih nau jedničkog s tradicionalnim evropskim crkvama koje su u Pod ka. Pored toga, za razmatranje (turbo)globalizacijskih uticaja saharsku Afriku stigle zajedno s kolonijalnom vlašću. tokom prethodne tri decenije važne su i neke od posledica ne Brojne specifičnosti ne znače da podsaharska iskustva dovršene i nepotpune dekolonizacije, kao i priroda veza bivših nisu globalno relevantna. Ona nam mogu pomoći da prepo kolonija sa evropskim metropolama. znamo da li su neke savremene pojave nagoveštaj dubokih, Asimetrija moći i bogatstva i danas određuje odnose iz strukturalnih promena ili je samo reč o kratkoživećim tren među zapadnih i podsaharskih aktera. Uticaji globalizacijskih dovima. Afričke nedaće su posebno značajna kada želimo da procesa u regionu bili su u velikoj meri uslovljeni zapadnim analiziramo adekvatnost neoliberalnih rešenja koja često bi interesima i stereotipima koji Podsaharsku Afriku predstav vaju predstavljena kao univerzalna ili savršena, nešto što sa ljaju „kao binarna opoziciju zapadnoj kulturi i tehnologiji“.12 mo treba dosledno i pravilno primenjivati. U tom kontekstu, Podsaharski region je ne samo bitno siromašniji već je toliko pokušaću da pokažem da uzroci podsaharskih problema i tra siromašan da predstavlja „jedini deo sveta u kome se najveći gedija uglavnom nisu afrički, već globalni, da ono što nam se broj velikih razvojnih dostignuća urušava“.13 Ubistvena beda, sugeriše kao navodno ideološki neutralno, neoliberalno i tržiš neretko praćena ekonomskim zaostajanjem, podsaharskim no rešenje predstavlja izvor mnogih frustracija i užasa koje akterima i državama nameće imperative kakve u drugim regi smatramo „afričkim“. onima nalazimo izuzetno retko. Mnogi stanovnici regiona su Preko potrebno otrežnjenje, ipak, nije bilo vezano za af bili prinuđeni da razviju originalne pristupe globalnim toko ričke nesreće i stradanja. Terorističkim napadom 11. sep vima i mrežama. Nažalost, različiti nelegalni ili pervertirani tembra 2001. godine Al Kaida je zadala prvi ozbiljan udarac oblici integracije postali su vremenom neki od glavnih odgo posthladnoratovskom (post)ideološkom14 optimizmu i vero vora na marginalizaciju i getoizaciju. vanju da ne samo da „nema alternative“15 neoliberalizmu već Uključivanju je značajno doprinela razmena ideja na pro storu „Crnog Atlantika“ koji je definisan zajedničkim istorijskim 14 I sama teza o „kraju ideologije“ (ili „smrti ideologija“) je ideološka. Ovu „viziju treba posmatrati kao istorijski kontigentan pokušaj univerzalizacije 12 Manthia Diawara, „Towards a Regional Imaginary in Africa“ in: Frederic dominantnih ideoloških imperativa svog vremena pomoću njihovog pred Jameson and Masao Miyoshi (eds.), The Cultures of Globalization, Duke stavljanja kao prirodnog završetka za koji istorija više ne poseduje alterna University Press, Durham, 1998, p. 119. tivu“. Manfred B. Steger, Globalisms: The Great Ideological Struggle of the 13 Ulf Engel and Gorm Rye Olsen, „The African Exception: Conceptual Notes Twenty-First Century, Rowman and Littlefield, Plymouth, 2009, p. 5. on Governance in Africa in the New Millenum“ in: Ulf Engel and Gorm Rye 15 Slogan „nema alternative“ je osamdesetih promovisala Margaret Tačer i Olsen (eds.), The African Exception, Ashgate, Hants, 2005, p. 1. on izražava ključno verovanje koje je kasnije obeležilo četvrt veka globalne 12 13 da ona više nije potrebna. Šest godina kasnije, početak velike riste kako bi lakše prihvatili neizbežne izazove globalizacije svetske finansijske krize dao je novi podsticaj razmišljanjima i „postali moderni“. o „kraju kraja istorije“ ili „povratku istorije s godišnjeg odmo Često se uzima da globalnost najjače „izvire“ iz zapad ra“. Čak i u najbogatijim zemljama Zapada „procep između nog „jezgra“. Ali to ne znači da se posledice globalizacijskih idelogije i realnosti“ postaje sve veći1 – umesto srednje klase procesa najsnažnije osećaju u tom jezgru ili da se smanjuju s i države blagostanja, neoliberalni kapitalizam je prethodnih povećavanjem „civilizacijske“, tehnološke ili normativne uda godina uglavnom proizvodio sve bogatiju „superklasu“ i ras ljenosti od „centra“. U velikim delovima Podsaharske Afrike tuću masu nezaposlenih i prezaduženih radnika koji su u stal svedoci smo uništenja „ljudske, ekonomske, fizičke i moralne nom strahu od otkaza. supstance“19 velikog dela populacije, čak i u relativno stabil Ako se ovaj trend nastavi, ako se ispostavi da neolibera nim i prosperitetnim zemljama kao što je, na primer, Gana. lizam nije panacea, kako je dokazivano od pada Berlinskog Analiziraću u kojoj meri je široko rasprostranjena degradaci zida, onda frustrirajuća afrička sadašnjost može postati jedan ja posledica posthladnoratovskog globalnog inženjeringa. od aspekata naše budućnosti. Na ovo je ranije ukazivao Džejms Naravno, ni dobrih namera nije manjkalo. Pomoć Africi Ferguson, jedan od prvih autora koji su tragično „afričko isku stizala je s brojnih strana i od donatora koji su bili vođeni raz stvo“ posmatrali ne kao neki nevažan, lokalizovani izuzetak ličitim motivima. Ipak, njene posledice su postale povod žes već kao jedno egzemplarno globalno stanje, proizvod istih tokih sporenja koja su često bila vezana za pitanje da li pomoć onih interesa i sila koje oblikuju neoliberalni svet.17 predstavlja „smokvin list“ i „pilulu za savest“ koja odlaže suo Nažalost, relevantnost dešavanja u Podsaharskoj Africi čavanje s pravim uzrocima afričke civilizacijske tragedije. Po umanjuje široko rasprostranjeno shvatanje da je „ono što je vrh svega, za zapadne aktiviste put od ambicioznog dobro marginalno globalno i dalje centralno u Africi“.18 Ovaj stav činstva do razočaranja obojenog rasističkim stavovima bio je zaslužuje pažnju prvenstveno zbog problematične odrednice često jako kratak.20 Nažalost, Afrika je za mnoge od njih bilo „i dalje“. Naime, veliki deo onog što vezujemo za prošlost, za mesto „spaljivanja iluzija“, prostor na kome su „spoznali“ tradicionalnu Afriku koja „i dalje“ opstaje s mnogim premo navodno stvarne granice modernosti i moguće domete moder dernim odnosima i običajima, u stvari su, po pravilu, ili sas nizacije i postali, u suštini, neprijatelji velikih promena. Zato vim nove pojave i procesi ili pak oni koji su postali nedavno ne treba da čudi da je Podsaharska Afrika opisivana i kao centralni kao posledica mesta koje ovaj region ima u proce „groblje levičarskih ideja“ i ogledalo hibrisa nestrpljivih zapad sima globalizacije. Neretko je reč o lokalnim odgovorima na nih aktivista i javnih ličnosti. izazove koje nameću zapadni akteri. Naime, u prošlosti i „tra diciji“ nalaze se i neke od moćnih alatki koje ljudi danas ko Afrika, kako tvrdi Henri Kisindžer, predstavlja posebno veliki izazov jer je to jedini kontinent „za koji ne postoji pre hegemonije neoliberalizma. Videti: Jamie Peck and Adam Tickell, „Neoli beralizing space“, Antipode, Vol. 34, No. 3, 2002, p. 381. 19 Radmila Nakarada, Raspad Jugoslavije: Problemi tumačenja, suočavanja 1 Branko Milanovic, „Inequality and Democratic Capitalism“, The Globa- i tranzicije, Službeni glasnik, Beograd, 2008, str. 232. list, March 15, 2013, Internet, 1/03/13, http://www.theglobalist.com/ 20 Jedan „razočarani“ (beli) zvaničnik UNa u Kinšasi ispričao mi je vic koji StoryId.aspx?StoryId=9934. je popularan u aktivističkoj i NVO zajednici u bivšem Zairu i koji odlično 17 James Ferguson, Global Shadows: Africa in the Neoliberal World Order, ilustruje duboke korene rasizma u UNovim misijama i drugim moćnim Duke University Press, Durham, 200, p. 23. polugama transnacionalne humanitarne industrije: „U čemu je razlika iz 18 Manuel Castells, End Of Millenium, Blackwell, Oxford, 2001, p. 91. među turiste i rasiste?... U dve nedelje.“ 14 15 sedan u evropskoj istoriji“.21 Njegovi problemi su jedinstveni Ne samo da su šanse da će doći do pravednije raspodele i uticajni američki realista smatra da Zapad ima obavezu da, rasta male već postoje ozbiljni nagoveštaji da se značajnije posle kraja Hladnog rata, bar ublaži užasne posledice etnič smanjiti i brzina rasta. Podsaharski region je izuzetno ranjiv kih i političkih sukoba. Kisindžer je na početku novog mile na klimatske promene – egzistencija dve trećine stanovništva nijuma napisao i da će „nalaženje načina da se Africi pomo direktno zavisi od poljoprivrede i drugih delatnosti koje su gne da se uključi u globalni ekonomski rast“22 predstavljati snažno uslovljene klimatskim faktorima. Za mnoge je dobra ogroman izazov za demokratski svet u 21. veku. žetva ostala jedini put do bar nekoliko meseci boljeg života. Desetak godina kasnije pojavili su se autori koji smatraju Ukoliko se klimatske promene nastave sadašnjim tempom, da će podsaharska „razvojna noćna mora“ biti mnogo lakše prema procenama Ekonomske komisije UN za Afriku, samo prevaziđena nego što su predviđali realisti ili afropesimisti. U u narednih deset godina biće ozbiljno ugrožena sigurnost tekstu „Uspon Afrike“, objavljenom decembra 2011. godine, snabdevanja pijaćom vodom za preko 200 miliona ljudi i re londonski „Ekonomist“ piše o „kontinentu nade“ u „mračnim gion će „biti suočen sa izazovima koji će biti mnogo veći nego vremenima za svetsku ekonomiju“ i navodi da su u prošloj bilo kada u prošlosti“. Svetska banka procenjuje da će cena deceniji od deset zemalja s najvišim stopama rasta čak šest bile „prilagođavanje klimatskim promenama“ biti između 5 i 10 podsaharske. „Tokom osam od prethodnih deset godina Afrika % ukupnog bruto domaćeg proizvoda Afrike.25 je rasla brže od Istočne Azije“, regiona koji je krajem XX veka Neki stručnjaci smatraju da je „nezaustavljivi kraj“ dese postao sinonim eksplozivnog rasta i iskorenjivanja bede.23 togodišnjeg perioda rasta već počeo. Iako veći od svih dosa Ekonomski pokazatelji su omogućili da 2011. postane dašnjih, i ovaj period uzleta je ostao samo „sirovinski bum“ i godina velikog afrooptimizma. Ali takvih perioda je bilo mno nije postao sveobuhvatni, istinski „ekonomski bum“ koji može go od početka dekolonizacije. Neki ugledni ekonomisti tvrde da doprinese boljitku većeg broja stanovnika. Problem je u da danas možemo govoriti samo o „rastu bez razvoja“ i da tome što „sirovinski sektor ne generiše veliki broj radnih me nema mesta prevelikom optimizmu. Za razliku od Kine i sta. Afrika ima radno sposobnu populaciju od preko 550 mili malih azijskih „ekonomskih tigrova“, u Africi nije zabeležen ona ljudi, od kojih je više od polovine hronično nedovoljno „inkluzivan rast“ koji uključuje smanjivanje nejednakosti ili uposleno u tradicionalnoj poljoprivredi ili živi u urbanim kar siromaštva. Često se zaboravlja da je „raspodela rasta“ važna tonskim naseljima bez stalnog zaposlenja.“2 Razvojna divi koliko i „brzina rasta“. Samo ako su oba faktora na zavidnom denda je izostala i nije realno očekivati približavanje Afrike nivou moguće je „obezbediti smislenu promenu kvaliteta svetskom proseku. života“.24 Nažalost, kao i mnogo puta ranije, posle uzleta i kratkog perioda ogromnih očekivanja došlo je do podjednako velikog 21 Henry Kissinger, „Does America Need a Foreign Policy? Toward a Diplo razočaranja. Put od nade do očaja u siromašnim i krhkim af macy for the 21st Century“, The New York Times, 2000, Internet, 01/07/12, http://www.nytimes.com/books/first/k/kissinger01policy.html. ričkim državama ostao je jako kratak. Samo četiri meseca 22 Ibid. pošto je „Ekonomist“ najavio da Afrika postaje „nova Azija“ 23 „Africa Rising“, The Economist, December 3, 2011, Internet, 19/02/12, http://www.economist.com/node/21541015. 25 Ibid. 24 Mzukisi Qobo, „Africa’s Resurgence and the Future of the Global Econo 2 Jonathan Anderson, „The Inexorable End of the Africa Story“, The Glo- my“, The Globalist, December 07, 2012, Internet, 1/03/13, http://www. balist, February 25, 2013, Internet, 2/03/13, http://www.theglobalist. theglobalist.com/StoryId.aspx?StoryId=9833. com/storyid.aspx?StoryId=9914. 16 1 u Maliju je iznenada završena jedna od najboljih „afričkih zlodela omogućava da čak i najdobronamerniji pokušaji pre priča“. U pozadini uspešnog vojnog puča, rasplamsale sece ko potrebnih reformi budu uokvireni kao nastavak „zločinačke sionističke pobune i velikog islamističkog trijumfa su, kao i politike belaca“ i tako dovedeni u pitanje. mnogo puta ranije, globalni procesi i događaji u kojima pod Južno od Sahare nema lakih pobeda i brzih rešenja. Ve saharski akteri nisu imali pomena vrednu ulogu. Klimatske ćina zemalja je već decenijama na klackalici „između nade i promene koje izazivaju dezertifikaciju, libijska epizoda „arap očaja“.29 Mali, poslednji u dugom nizu afričkih zemalja u ko skog proleća“ i američki „rat protiv terora“ faktori su koji su jima je strah preko noći zamenio optimizam, leži u srcu naj marginalizovanijeg i najzapostavljenijeg dela globalizovanog imali odlučujući uticaj na otpočinjanje tragedije u Maliju, do sveta – ogromna većina stanovnika ne može da očekuje će za nedavno uzornoj, iako najsiromašnijoj svetskoj demokratiji. života videti site dane. Čak pet susednih država spada u dva Francuska vojna intervencija januara 2013. godine zaustavila deset najbeznadežnijih zemalja sveta. Borba protiv ubistvene je trijumfalni pohod islamista ka Bamakou – i ukinula „neza bede zahteva dugotrajnu primenu globalnih strukturalnih „le visni Azavad“ tri mesca pre prve godišnjice samoproglašene kova“ čiju cenu moćni zapadni akteri ne žele da plate. Zaba saharske države – ali nije donela mir i stabilnost. čeni i izolovani Mali je samo jedna od brojnih podsaharskih Koreni tragedije u Maliju su mnogo dublji i žilaviji od žrtava globalizacije, slika njene ružne strane. fanatičnih salafističkih boraca koje su francuske elitne jedi nice isterale iz prašnjavih gradova na severu zemlje. Beznađe je u Zapadnoj Africi odavno postalo vrhovni „vladalac“ i već godinama raste broj nezaposlenih mladih muslimana koji su skloni da prihvate verovanje koje je krajem osamdesetih poe tično izrazio šeik Ahmad Jasin, harizmatični vođa palestinskog Hamasa: „Kada su sva vrata zamandaljena, Alah otvara kapi ju.“27 To, nažalost, najčešće podrazumeva odbijanje mnogih malih, praktičnih rešenja, pomoćnih „izlaza“ koji bi mogli da život učine nešto lakšim. Na primer, na severu Nigerije već godinama raste broj militantnih pripadnika islamističke orga nizacije Boko haram koja se suprotstavlja čak i korišćenju la tiničnog pisma.28 Sećanje na trgovinu robljem i kolonijalna 27 Ziad AbuAmr, „Shaykh Ahmad Jasin and the origins of Hamas“ in: R. Scott Appleby (ed.), Spokesmen for the Despiesed, The University of Chicago Press, Chicago, 1997, p. 23. 28 To je istaknuto u nezvaničnom nazivu ove neobične militantne sekte. „Boko“, iskvaren izgovor engleske reči book, na hausa jeziku znači azbuka i koristi se da opiše verziju latiničnog pisma koju su razvili evropski hrišćan ski misionari. (Pre kolonijalne vladavine malobrojne obrazovane elite na severu Nigerije su koristile arapsko pismo.) Naziv Boko haram se u zapad nim medijima obično prevodi kao „zapadno obrazovanje je zabranjeno“ ili 29 Daniel Branch, Kenya: Between Hope and Dispair, 1963-2011, Yale Uni „pozapadnjačenje je zabranjeno“. versity Press, New Haven, 2011. 1 1