Global Trade Conference on Aquaculture

284 Pages·2008·1.08 MB·English

(cid:39)(cid:34)(cid:48)
(cid:39)(cid:42)(cid:52)(cid:41)(cid:38)(cid:51)(cid:42)(cid:38)(cid:52)
(cid:49)(cid:51)(cid:48)(cid:36)(cid:38)(cid:38)(cid:37)(cid:42)(cid:47)(cid:40)(cid:52) (cid:42)(cid:52)(cid:52)(cid:47)
(cid:1)(cid:1)(cid:18)
(cid:25)
(cid:18)
(cid:20)
(cid:26) (cid:14)(cid:20)
(cid:26)
(cid:21)
(cid:17)
(cid:40)(cid:77)(cid:80)(cid:67)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:53)(cid:83)(cid:66)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:36)(cid:80)(cid:79)(cid:71)(cid:70)(cid:83)(cid:70)(cid:79)(cid:68)(cid:70)(cid:1)
(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:34)(cid:82)(cid:86)(cid:66)(cid:68)(cid:86)(cid:77)(cid:85)(cid:86)(cid:83)(cid:70)
(cid:19)(cid:26)(cid:111)(cid:20)(cid:18)(cid:1)(cid:46)(cid:66)(cid:90)(cid:1)(cid:19)(cid:17)(cid:17)(cid:24)
(cid:50)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:69)(cid:66)(cid:80)(cid:13)(cid:1)(cid:36)(cid:73)(cid:74)(cid:79)(cid:66)(cid:1)
(cid:36)(cid:80)(cid:87)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:81)(cid:73)(cid:80)(cid:85)(cid:80)(cid:27)
(cid:56)(cid:80)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:73)(cid:66)(cid:83)(cid:87)(cid:70)(cid:84)(cid:85)(cid:1)(cid:80)(cid:90)(cid:84)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:84)(cid:1)(cid:71)(cid:83)(cid:80)(cid:78)(cid:1)(cid:68)(cid:86)(cid:77)(cid:85)(cid:74)(cid:87)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:67)(cid:70)(cid:69)(cid:84)(cid:1)(cid:74)(cid:79)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:48)(cid:86)(cid:66)(cid:77)(cid:74)(cid:69)(cid:74)(cid:66)(cid:1)(cid:77)(cid:66)(cid:72)(cid:80)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:74)(cid:79)(cid:1)
(cid:46)(cid:80)(cid:83)(cid:80)(cid:68)(cid:68)(cid:80)(cid:15)(cid:1)(cid:34)(cid:82)(cid:86)(cid:66)(cid:68)(cid:86)(cid:77)(cid:85)(cid:86)(cid:83)(cid:70)(cid:1)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:80)(cid:87)(cid:74)(cid:69)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:1)(cid:74)(cid:79)(cid:68)(cid:83)(cid:70)(cid:66)(cid:84)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:80)(cid:81)(cid:80)(cid:83)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:109)(cid:84)(cid:73)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:80)(cid:85)(cid:70)(cid:74)(cid:79)(cid:1)
(cid:85)(cid:80)(cid:1)(cid:69)(cid:74)(cid:70)(cid:85)(cid:84)(cid:15)(cid:1)(cid:39)(cid:34)(cid:48)(cid:16)(cid:19)(cid:18)(cid:24)(cid:17)(cid:23)(cid:16)(cid:40)(cid:74)(cid:86)(cid:84)(cid:70)(cid:81)(cid:81)(cid:70)(cid:1)(cid:35)(cid:74)(cid:91)(cid:91)(cid:66)(cid:83)(cid:83)(cid:74)(cid:15)
(cid:36)(cid:80)(cid:81)(cid:74)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:39)(cid:34)(cid:48)(cid:1)(cid:81)(cid:86)(cid:67)(cid:77)(cid:74)(cid:68)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:84)(cid:1)(cid:68)(cid:66)(cid:79)(cid:1)(cid:67)(cid:70)(cid:1)(cid:83)(cid:70)(cid:82)(cid:86)(cid:70)(cid:84)(cid:85)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:71)(cid:83)(cid:80)(cid:78)(cid:27)
(cid:52)(cid:34)(cid:45)(cid:38)(cid:52)(cid:1)(cid:34)(cid:47)(cid:37)(cid:1)(cid:46)(cid:34)(cid:51)(cid:44)(cid:38)(cid:53)(cid:42)(cid:47)(cid:40)(cid:1)(cid:40)(cid:51)(cid:48)(cid:54)(cid:49)
(cid:36)(cid:80)(cid:78)(cid:78)(cid:86)(cid:79)(cid:74)(cid:68)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:37)(cid:74)(cid:87)(cid:74)(cid:84)(cid:74)(cid:80)(cid:79)
(cid:39)(cid:80)(cid:80)(cid:69)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:34)(cid:72)(cid:83)(cid:74)(cid:68)(cid:86)(cid:77)(cid:85)(cid:86)(cid:83)(cid:70)(cid:1)(cid:48)(cid:83)(cid:72)(cid:66)(cid:79)(cid:74)(cid:91)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:54)(cid:79)(cid:74)(cid:85)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:47)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:84)
(cid:55)(cid:74)(cid:66)(cid:77)(cid:70)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:77)(cid:77)(cid:70)(cid:1)(cid:53)(cid:70)(cid:83)(cid:78)(cid:70)(cid:1)(cid:69)(cid:74)(cid:1)(cid:36)(cid:66)(cid:83)(cid:66)(cid:68)(cid:66)(cid:77)(cid:77)(cid:66)
(cid:17)(cid:17)(cid:18)(cid:22)(cid:20)(cid:1)(cid:51)(cid:80)(cid:78)(cid:70)(cid:13)(cid:1)(cid:42)(cid:85)(cid:66)(cid:77)(cid:90)
(cid:38)(cid:14)(cid:78)(cid:66)(cid:74)(cid:77)(cid:27)(cid:1)(cid:81)(cid:86)(cid:67)(cid:77)(cid:74)(cid:68)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:84)(cid:14)(cid:84)(cid:66)(cid:77)(cid:70)(cid:84)(cid:33)(cid:71)(cid:66)(cid:80)(cid:15)(cid:80)(cid:83)(cid:72)
(cid:39)(cid:66)(cid:89)(cid:27)(cid:1)(cid:12)(cid:20)(cid:26)(cid:1)(cid:17)(cid:23)(cid:1)(cid:22)(cid:24)(cid:17)(cid:22)(cid:20)(cid:20)(cid:23)(cid:17)
(cid:56)(cid:70)(cid:67)(cid:1)(cid:84)(cid:74)(cid:85)(cid:70)(cid:27)(cid:1)(cid:73)(cid:85)(cid:85)(cid:81)(cid:27)(cid:16)(cid:16)(cid:88)(cid:88)(cid:88)(cid:15)(cid:71)(cid:66)(cid:80)(cid:15)(cid:80)(cid:83)(cid:72)
(cid:39)(cid:34)(cid:48)
(cid:39)(cid:42)(cid:52)(cid:41)(cid:38)(cid:51)(cid:42)(cid:38)(cid:52)
(cid:49)(cid:51)(cid:48)(cid:36)(cid:38)(cid:38)(cid:37)(cid:42)(cid:47)(cid:40)(cid:52)
(cid:26)
(cid:40)(cid:77)(cid:80)(cid:67)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:53)(cid:83)(cid:66)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:36)(cid:80)(cid:79)(cid:71)(cid:70)(cid:83)(cid:70)(cid:79)(cid:68)(cid:70)(cid:1)
(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:34)(cid:82)(cid:86)(cid:66)(cid:68)(cid:86)(cid:77)(cid:85)(cid:86)(cid:83)(cid:70)
(cid:19)(cid:26)(cid:111)(cid:20)(cid:18)(cid:1)(cid:46)(cid:66)(cid:90)(cid:1)(cid:19)(cid:17)(cid:17)(cid:24)
(cid:50)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:69)(cid:66)(cid:80)(cid:13)(cid:1)(cid:36)(cid:73)(cid:74)(cid:79)(cid:66)
(cid:38)(cid:69)(cid:74)(cid:85)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:67)(cid:90)
(cid:51)(cid:74)(cid:68)(cid:73)(cid:66)(cid:83)(cid:69)(cid:1)(cid:34)(cid:83)(cid:85)(cid:73)(cid:86)(cid:83)
(cid:36)(cid:80)(cid:79)(cid:84)(cid:86)(cid:77)(cid:85)(cid:66)(cid:79)(cid:85)
(cid:39)(cid:34)(cid:48)(cid:1)(cid:39)(cid:74)(cid:84)(cid:73)(cid:70)(cid:83)(cid:74)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:34)(cid:82)(cid:86)(cid:66)(cid:68)(cid:86)(cid:77)(cid:85)(cid:86)(cid:83)(cid:70)(cid:1)(cid:37)(cid:70)(cid:81)(cid:66)(cid:83)(cid:85)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:85)
(cid:66)(cid:79)(cid:69)
(cid:43)(cid:80)(cid:68)(cid:73)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:47)(cid:74)(cid:70)(cid:83)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:91)
(cid:52)(cid:70)(cid:79)(cid:74)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:48)(cid:71)(cid:109)(cid:68)(cid:70)(cid:83)
(cid:39)(cid:74)(cid:84)(cid:73)(cid:1)(cid:54)(cid:85)(cid:74)(cid:77)(cid:74)(cid:91)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:46)(cid:66)(cid:83)(cid:76)(cid:70)(cid:85)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:52)(cid:70)(cid:83)(cid:87)(cid:74)(cid:68)(cid:70)
(cid:39)(cid:74)(cid:84)(cid:73)(cid:1)(cid:49)(cid:83)(cid:80)(cid:69)(cid:86)(cid:68)(cid:85)(cid:84)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:42)(cid:79)(cid:69)(cid:86)(cid:84)(cid:85)(cid:83)(cid:90)(cid:1)(cid:37)(cid:74)(cid:87)(cid:74)(cid:84)(cid:74)(cid:80)(cid:79)
(cid:39)(cid:34)(cid:48)(cid:1)(cid:39)(cid:74)(cid:84)(cid:73)(cid:70)(cid:83)(cid:74)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:34)(cid:82)(cid:86)(cid:66)(cid:68)(cid:86)(cid:77)(cid:85)(cid:86)(cid:83)(cid:70)(cid:1)(cid:37)(cid:70)(cid:81)(cid:66)(cid:83)(cid:85)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:85)
(cid:39)(cid:48)(cid:48)(cid:37)(cid:1)(cid:34)(cid:47)(cid:37)(cid:1)(cid:34)(cid:40)(cid:51)(cid:42)(cid:36)(cid:54)(cid:45)(cid:53)(cid:54)(cid:51)(cid:38)(cid:1)(cid:48)(cid:51)(cid:40)(cid:34)(cid:47)(cid:42)(cid:59)(cid:34)(cid:53)(cid:42)(cid:48)(cid:47)(cid:1)(cid:48)(cid:39)(cid:1)(cid:53)(cid:41)(cid:38)(cid:1)(cid:54)(cid:47)(cid:42)(cid:53)(cid:38)(cid:37)(cid:1)(cid:47)(cid:34)(cid:53)(cid:42)(cid:48)(cid:47)(cid:52)
(cid:51)(cid:80)(cid:78)(cid:70)(cid:13)(cid:1)(cid:19)(cid:17)(cid:17)(cid:24)
(cid:53)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:84)(cid:74)(cid:72)(cid:79)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:84)(cid:1)(cid:70)(cid:78)(cid:81)(cid:77)(cid:80)(cid:90)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:70)(cid:84)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:78)(cid:66)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:74)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:74)(cid:79)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:74)(cid:79)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:78)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)
(cid:81)(cid:83)(cid:80)(cid:69)(cid:86)(cid:68)(cid:85)(cid:1)(cid:69)(cid:80)(cid:1)(cid:79)(cid:80)(cid:85)(cid:1)(cid:74)(cid:78)(cid:81)(cid:77)(cid:90)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:70)(cid:89)(cid:81)(cid:83)(cid:70)(cid:84)(cid:84)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:90)(cid:1)(cid:80)(cid:81)(cid:74)(cid:79)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:88)(cid:73)(cid:66)(cid:85)(cid:84)(cid:80)(cid:70)(cid:87)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:81)(cid:66)(cid:83)(cid:85)(cid:1)
(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:39)(cid:80)(cid:80)(cid:69)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:34)(cid:72)(cid:83)(cid:74)(cid:68)(cid:86)(cid:77)(cid:85)(cid:86)(cid:83)(cid:70)(cid:1)(cid:48)(cid:83)(cid:72)(cid:66)(cid:79)(cid:74)(cid:91)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:54)(cid:79)(cid:74)(cid:85)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:47)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:84)(cid:1)(cid:9)(cid:39)(cid:34)(cid:48)(cid:10)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:79)(cid:68)(cid:70)(cid:83)(cid:79)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)
(cid:77)(cid:70)(cid:72)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:87)(cid:70)(cid:77)(cid:80)(cid:81)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:1)(cid:84)(cid:85)(cid:66)(cid:85)(cid:86)(cid:84)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:90)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:86)(cid:79)(cid:85)(cid:83)(cid:90)(cid:13)(cid:1)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:83)(cid:74)(cid:85)(cid:80)(cid:83)(cid:90)(cid:13)(cid:1)(cid:68)(cid:74)(cid:85)(cid:90)(cid:1)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:66)(cid:83)(cid:70)(cid:66)(cid:1)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:74)(cid:85)(cid:84)(cid:1)(cid:66)(cid:86)(cid:85)(cid:73)(cid:80)(cid:83)(cid:74)(cid:85)(cid:74)(cid:70)(cid:84)(cid:13)(cid:1)
(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:79)(cid:68)(cid:70)(cid:83)(cid:79)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:77)(cid:74)(cid:78)(cid:74)(cid:85)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:74)(cid:85)(cid:84)(cid:1)(cid:71)(cid:83)(cid:80)(cid:79)(cid:85)(cid:74)(cid:70)(cid:83)(cid:84)(cid:1)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:67)(cid:80)(cid:86)(cid:79)(cid:69)(cid:66)(cid:83)(cid:74)(cid:70)(cid:84)(cid:15)(cid:1)(cid:53)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:84)(cid:81)(cid:70)(cid:68)(cid:74)(cid:71)(cid:74)(cid:68)(cid:1)
(cid:68)(cid:80)(cid:78)(cid:81)(cid:66)(cid:79)(cid:74)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:80)(cid:69)(cid:86)(cid:68)(cid:85)(cid:84)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:78)(cid:66)(cid:79)(cid:86)(cid:71)(cid:66)(cid:68)(cid:85)(cid:86)(cid:83)(cid:70)(cid:83)(cid:84)(cid:13)(cid:1)(cid:88)(cid:73)(cid:70)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:79)(cid:80)(cid:85)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:84)(cid:70)(cid:1)(cid:73)(cid:66)(cid:87)(cid:70)(cid:1)(cid:67)(cid:70)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:81)(cid:66)(cid:85)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:70)(cid:69)(cid:13)(cid:1)(cid:69)(cid:80)(cid:70)(cid:84)(cid:1)
(cid:79)(cid:80)(cid:85)(cid:1)(cid:74)(cid:78)(cid:81)(cid:77)(cid:90)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:66)(cid:85)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:84)(cid:70)(cid:1)(cid:73)(cid:66)(cid:87)(cid:70)(cid:1)(cid:67)(cid:70)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:70)(cid:79)(cid:69)(cid:80)(cid:83)(cid:84)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:83)(cid:70)(cid:68)(cid:80)(cid:78)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:69)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:67)(cid:90)(cid:1)(cid:39)(cid:34)(cid:48)(cid:1)(cid:74)(cid:79)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:70)(cid:71)(cid:70)(cid:83)(cid:70)(cid:79)(cid:68)(cid:70)(cid:1)(cid:85)(cid:80)(cid:1)
(cid:80)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:83)(cid:84)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:66)(cid:1)(cid:84)(cid:74)(cid:78)(cid:74)(cid:77)(cid:66)(cid:83)(cid:1)(cid:79)(cid:66)(cid:85)(cid:86)(cid:83)(cid:70)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:66)(cid:85)(cid:1)(cid:66)(cid:83)(cid:70)(cid:1)(cid:79)(cid:80)(cid:85)(cid:1)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:70)(cid:69)(cid:15)
(cid:53)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:87)(cid:74)(cid:70)(cid:88)(cid:84)(cid:1)(cid:70)(cid:89)(cid:81)(cid:83)(cid:70)(cid:84)(cid:84)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:74)(cid:79)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:74)(cid:79)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:78)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:80)(cid:69)(cid:86)(cid:68)(cid:85)(cid:1)(cid:66)(cid:83)(cid:70)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:80)(cid:84)(cid:70)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:66)(cid:86)(cid:85)(cid:73)(cid:80)(cid:83)(cid:9)(cid:84)(cid:10)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)
(cid:69)(cid:80)(cid:1)(cid:79)(cid:80)(cid:85)(cid:1)(cid:79)(cid:70)(cid:68)(cid:70)(cid:84)(cid:84)(cid:66)(cid:83)(cid:74)(cid:77)(cid:90)(cid:1)(cid:83)(cid:70)(cid:71)(cid:77)(cid:70)(cid:68)(cid:85)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:87)(cid:74)(cid:70)(cid:88)(cid:84)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:39)(cid:34)(cid:48)(cid:15)(cid:1)
(cid:42)(cid:52)(cid:35)(cid:47)(cid:1)(cid:26)(cid:24)(cid:25)(cid:14)(cid:26)(cid:19)(cid:14)(cid:22)(cid:14)(cid:18)(cid:17)(cid:22)(cid:25)(cid:24)(cid:19)(cid:14)(cid:22)
(cid:34)(cid:77)(cid:77)(cid:1)(cid:83)(cid:74)(cid:72)(cid:73)(cid:85)(cid:84)(cid:1)(cid:83)(cid:70)(cid:84)(cid:70)(cid:83)(cid:87)(cid:70)(cid:69)(cid:15)(cid:1)(cid:51)(cid:70)(cid:81)(cid:83)(cid:80)(cid:69)(cid:86)(cid:68)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:69)(cid:74)(cid:84)(cid:84)(cid:70)(cid:78)(cid:74)(cid:79)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:78)(cid:66)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:74)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:74)(cid:79)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:74)(cid:79)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:78)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)
(cid:81)(cid:83)(cid:80)(cid:69)(cid:86)(cid:68)(cid:85)(cid:1)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:70)(cid:69)(cid:86)(cid:68)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:80)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:79)(cid:80)(cid:79)(cid:14)(cid:68)(cid:80)(cid:78)(cid:78)(cid:70)(cid:83)(cid:68)(cid:74)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:81)(cid:86)(cid:83)(cid:81)(cid:80)(cid:84)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:66)(cid:83)(cid:70)(cid:1)(cid:66)(cid:86)(cid:85)(cid:73)(cid:80)(cid:83)(cid:74)(cid:91)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:88)(cid:74)(cid:85)(cid:73)(cid:80)(cid:86)(cid:85)(cid:1)
(cid:66)(cid:79)(cid:90)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:74)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:88)(cid:83)(cid:74)(cid:85)(cid:85)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:78)(cid:74)(cid:84)(cid:84)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:71)(cid:83)(cid:80)(cid:78)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:81)(cid:90)(cid:83)(cid:74)(cid:72)(cid:73)(cid:85)(cid:1)(cid:73)(cid:80)(cid:77)(cid:69)(cid:70)(cid:83)(cid:84)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:80)(cid:87)(cid:74)(cid:69)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:84)(cid:80)(cid:86)(cid:83)(cid:68)(cid:70)(cid:1)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:71)(cid:86)(cid:77)(cid:77)(cid:90)
(cid:66)(cid:68)(cid:76)(cid:79)(cid:80)(cid:88)(cid:77)(cid:70)(cid:69)(cid:72)(cid:70)(cid:69)(cid:15)(cid:1)(cid:51)(cid:70)(cid:81)(cid:83)(cid:80)(cid:69)(cid:86)(cid:68)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:78)(cid:66)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:74)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:74)(cid:79)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:74)(cid:79)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:78)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:80)(cid:69)(cid:86)(cid:68)(cid:85)(cid:1)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:83)(cid:70)(cid:84)(cid:66)(cid:77)(cid:70)(cid:1)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:80)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:83)(cid:1)
(cid:68)(cid:80)(cid:78)(cid:78)(cid:70)(cid:83)(cid:68)(cid:74)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:81)(cid:86)(cid:83)(cid:81)(cid:80)(cid:84)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:80)(cid:73)(cid:74)(cid:67)(cid:74)(cid:85)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:88)(cid:74)(cid:85)(cid:73)(cid:80)(cid:86)(cid:85)(cid:1)(cid:88)(cid:83)(cid:74)(cid:85)(cid:85)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:78)(cid:74)(cid:84)(cid:84)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:81)(cid:90)(cid:83)(cid:74)(cid:72)(cid:73)(cid:85)(cid:1)(cid:73)(cid:80)(cid:77)(cid:69)(cid:70)(cid:83)(cid:84)(cid:15)(cid:1)
(cid:34)(cid:81)(cid:81)(cid:77)(cid:74)(cid:68)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:84)(cid:1)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:84)(cid:86)(cid:68)(cid:73)(cid:1)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:78)(cid:74)(cid:84)(cid:84)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:84)(cid:73)(cid:80)(cid:86)(cid:77)(cid:69)(cid:1)(cid:67)(cid:70)(cid:1)(cid:66)(cid:69)(cid:69)(cid:83)(cid:70)(cid:84)(cid:84)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:85)(cid:80)(cid:27)(cid:1)
(cid:36)(cid:73)(cid:74)(cid:70)(cid:71)(cid:1)
(cid:38)(cid:77)(cid:70)(cid:68)(cid:85)(cid:83)(cid:80)(cid:79)(cid:74)(cid:68)(cid:1)(cid:49)(cid:86)(cid:67)(cid:77)(cid:74)(cid:84)(cid:73)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:49)(cid:80)(cid:77)(cid:74)(cid:68)(cid:90)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:52)(cid:86)(cid:81)(cid:81)(cid:80)(cid:83)(cid:85)(cid:1)(cid:35)(cid:83)(cid:66)(cid:79)(cid:68)(cid:73)
(cid:36)(cid:80)(cid:78)(cid:78)(cid:86)(cid:79)(cid:74)(cid:68)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:37)(cid:74)(cid:87)(cid:74)(cid:84)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)
(cid:39)(cid:34)(cid:48)(cid:1)
(cid:55)(cid:74)(cid:66)(cid:77)(cid:70)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:77)(cid:77)(cid:70)(cid:1)(cid:53)(cid:70)(cid:83)(cid:78)(cid:70)(cid:1)(cid:69)(cid:74)(cid:1)(cid:36)(cid:66)(cid:83)(cid:66)(cid:68)(cid:66)(cid:77)(cid:77)(cid:66)(cid:13)(cid:1)(cid:17)(cid:17)(cid:18)(cid:22)(cid:20)(cid:1)(cid:51)(cid:80)(cid:78)(cid:70)(cid:13)(cid:1)(cid:42)(cid:85)(cid:66)(cid:77)(cid:90)(cid:1)
(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:67)(cid:90)(cid:1)(cid:70)(cid:14)(cid:78)(cid:66)(cid:74)(cid:77)(cid:1)(cid:85)(cid:80)(cid:27)(cid:1)
(cid:68)(cid:80)(cid:81)(cid:90)(cid:83)(cid:74)(cid:72)(cid:73)(cid:85)(cid:33)(cid:71)(cid:66)(cid:80)(cid:15)(cid:80)(cid:83)(cid:72)
(cid:165)(cid:1)(cid:39)(cid:34)(cid:48)(cid:1)(cid:19)(cid:17)(cid:17)(cid:24)
iii
Preparation of this document
These proceedings contain the full papers and abstracts of presentations from the first
Global Trade Conference on Aquaculture, held in Qingdao, China from 29 to 31 May
2007.
The conference was organized by the FAO Fisheries and Aquaculture Department in
cooperation with the FISHINFONetwork. The national preparation and the identification
of speakers from the host country were the responsibility of INFOYU. International
promotion was initiated by GLOBEFISH and INFOFISH, which was also in charge of the
registration of international participants.
The Conference was hosted by the Chinese Ministry of Agriculture with the support of
its Bureau of Fisheries and the Society of Fisheries. The technical editing, publishing and
distribution of this document were undertaken by FAO, Rome.
iv
Abstract
These proceedings contain the manuscripts and summaries from the first Global Trade
Conference on Aquaculture, held in Qingdao, China from 29 to 31 May 2007. A total
of 23 papers (2 keynote presentations and 21 session presentations) and six abstracts are
published, together with the programme and the opening and closing remarks.
The conference was organized by the FAO Fisheries and Aquaculture Department in
cooperation with the FISHINFONetwork. National preparation and the identification
of speakers from the host country were the responsibility of INFOYU; international
promotion was initiated by GLOBEFISH and INFOFISH, which was also in charge of the
registration of international participants.
The conference was developed in five sessions. In the first session, “Aquaculture
Growing Strength”, an overview on production and trade was followed by five commodity
presentations showing the success in shrimp, salmon, tilapia, catfish and bivalve
aquaculture.
The second session on “Challenges” highlighted the current and future challenges facing
the sector. These included challenges related to assuring food safety in aquaculture products,
maintaining and improving consumers’ perceptions of the quality and environmental
acceptability of aquaculture, improving aquatic animal health management, addressing
issues related to feed quality and availability, and improving the view investors take to
assure economic and financial sustainability.
During the third session, the “Advantages and Opportunities” of aquaculture were
covered by taking into account the globalization process and the requirements of processors
and the food service and retail sectors, which all seem to have a preference for aquaculture
products under special conditions. Seafood and health benefits, and the potential offered
new species were seen as driving factors in the aquaculture sector. The opportunities and
challenges for the small-scale fish farmers in Southeast Asia were also considered.
The fourth session was fully dedicated to the aquaculture sector in China, with
presentations on the domestic market, the export potential, safety and quality inspection
and China’s role in reprocessing seafood for re-export to the global market.
In the last session on “Progress – The Future”, the future developments expected for
aquaculture were covered. Here the interaction between capture fisheries and aquaculture
was analyzed and also presented in a case study on wild and aquacultured salmon.
Aquaculture was viewed within the context of other intensive animal production systems.
The enormous potential of the technical innovations in aquaculture compared to capture
fisheries was highlighted under the term of “Blue revolution”. The last session was
closed with a description of the political framework required to allow for the sustainable
development of aquaculture.
Arthur, R.; Nierentz, J. (eds).
Global Trade Conference on Aquaculture. Qingdao, China, 29-31 May 2007.
FAO Fisheries Proceedings. No. 9. Rome, FAO. 2007. 271p.
v
Contents
Preparation of this document iii
Abstract iv
Abbreviations and acronyms ix
Summary of the Global Trade Conference on Aquaculture 1
Annex 1: Programme 3
Annex 2: Opening statements 7
Keynote presentations 15
Driving forces in aquaculture – different scenarios towards 2030 19
Kjersti Gravningen
Developing sustainable aquaculture industry and building a harmonious
international trade order 29
Li Jianhua
SESSION 1: AQUACULTURE GROWING STRENGTH 35
Overview of production and trade – the role of aquaculture fish supply 39
Jochen Nierentz
Five success stories in aquaculture 45
1. Shrimp: the most valuable seafood commodity from aquaculture
(Abstract) 49
Wally Stevens
2. Salmon aquaculture: production growth and new markets 53
Frank Asche and Sigbjørn Tveterås
3. Regal Springs Tilapia – sustainability by social and environmental
commitment 61
Israel Snir
4. Pangasius – Viet Nam – fairy tale of an unknown species (Abstract) 65
Nguyen Huu Dzung
5. Bivalves – success in a shell 69
Douglas McLeod
SESSION 2: CHALLENGES 73
Safety of aquaculture products: consumer protection, international
regulatory requirements and traceability 77
Lahsen Ababouch
Consumer assurance: market-based quality schemes, certification, organic
labels, ecolabelling, retailer specifications 89
Melanie Siggs
Aquatic animal health management in aquaculture (Abstract) 105
Supranee Chinabut
vi
Aquaculture development and environmental capacity: where are
the limits? 109
Rohana P. Subasinghe and Michael J. Phillips
Meeting the feed supply challenges of aquaculture 117
Albert G.J. Tacon and Sergio F. Nates
An investor’s view on investments and financing in aquaculture 125
Bjørn Myrseth
SESSION 3: ADVANTAGES AND OPPORTUNITIES 131
Globalization and the impact of aquaculture 135
Lorraine (Lori) Ridgeway
Value-added seafood: opportunities and challenges – a United States
restaurant chain perspective 149
George T. Williams
Aquaculture – what retailers expect from producers 153
Andrew Mallison
The new consumer: seafood and health benefits (Abstract) 161
Linda Chaves
Aquaculture production, certification and trade: challenges and
opportunities for the small-scale farmer in Asia 165
Michael Phillips, Rohana Subasinghe, Jesper Clausen, Koji Yamamoto, C.V. Mohan,
A. Padiyar and Simon Funge-Smith2
New aquaculture candidates 173
Manfred Klinkhardt and Bjørn Myrseth
SESSION 4: CHINA 185
Current situation and prospects of the domestic aquaculture product
market in China 189
Chen Lansun
Export and industry policy of aquaculture products in China 199
Xiao Fang
Natural Choice Sea Products, professional process management –
shellfish ecological aquaculture and safety control in the north
of the Yellow Sea 207
Wu Hougang
Quality safety for aquaculture products of China and its management 213
Zhou Deqing
Development of China as the world’s largest reprocessing centre of
frozen fish products and future challenges for the industry 221
Joo Siang Ng
SESSION 5: PROGRESS – THE FUTURE 227
Aquaculture and fisheries: complement or competition 231
James L. Anderson
vii
Implications of aquaculture for wild fisheries: the case of Alaska
wild salmon 239
Gunnar Knapp
The lessons from intensive livestock development for aquaculture 249
Jonathan Shepherd
The blue revolution – feed alternatives for aquaculture 261
Manfred Klinkhardt
CLOSING OF THE CONFERENCE 269
Closing remarks 271
Ichiro Nomura
viii
C
O
U
R
T
E
S
Y
O
F
IN
F
O
Y
U
Opening of the Global Trade Conference on Aquaculture with participation of the Chinese
Government, FAO and the FISHINFONetwork (represented by INFOYU, INFOFISH and
GLOBEFISH).
C
O
U
R
T
E
S
Y
O
F
IN
F
O
Y
U
FISHINFONetwork stand visited by Jochen Nierentz, FAO Senior Fishery Officer, GLOBEFISH;
Ichiro Nomuro, Assistant Director-General of the FAO Fisheries and Aquaculture Department; and
Chen Shuping, Deputy of INFOYU.