Glas i pismo - Žak Derida u odjecima

233 Pages·2005·1.138 MB·Serbian

by  Petar Bojanić (Urednik)

Zbornikradovasanauènogskupa„Glasipismo:(cid:1)akDeridauodjecima“,odr(cid:2)a-
nog u organizaciji Instituta za filozofiju i društvenu teoriju i Narodne biblioteke
SrbijeuBeogradu,8-9.decembra2004.godine.
Organizacioniodborskupa
PetarBojaniæ
StjepanGredelj
NovicaMiliæ
MileSaviæ
SretenUgrièiæ
Odr(cid:2)avanjenauènogskupaiobjavljivanjeoveknjigeomoguæilojeMinistarstvonaukei
zaštite(cid:2)ivotnesredineRepublikeSrbijeusklopufinansiranjaprojektaInstitutazafilozofi-
juidruštvenuteorijubr.2156.
GLAS I PISMO
(cid:1)AK DERIDA U ODJECIMA
Priredio
PetarBojaniæ
Institutzafilozofijuidruštvenuteoriju
Beograd,2005.

Sadr(cid:1)aj
PetarBojaniæ Uvod 9
SretenUgrièiæ Pozdravnareè 11
(cid:1)akDerida Fragmenti 13
NovicaMiliæ Adekonstrukcije:ladifférance,pisanje,Deridai„mi” 29
IvanMladenoviæ Smrtautora,poèetakkomunikacije 37
JovicaAæin Èitanjeneèitljivog.DeridabidasvedoèizaCelana 45
AleksandraManèiæ Samoubistvoprevodom.UzDeridinuistinuuslici 51
JovanÈekiæ DaDaGramofon(oupadimarealnogilio
Thegalaxyofevents–galaksijidogaðaja) 59
RadomanKordiæ (cid:1)akDeridasa(cid:1)akomLakanom 67
SanjaMBojaniæ Transfuzija 73
MiškoŠuvakoviæ Hibridnapitanjaodekonstrukcijiiumetnosti 81
LjiljanaBlagojeviæ Dekonstruktivistièkaarhitekturan'existepas 89
AnaVujanoviæ Derridinpotpisnaperformativusavremenog
performansa 97
AleksandarBoškoviæ DerridinakritikaSaussureovogkoncepta
lingvistièkogznaka 105
VesnaMikiæ Muzikaidekonstrukcija–moguæipristupi 113
MiloradBelanèiæ DeridaposleDeride 119
ZoranJankoviæ Voljetismrtkaosestru,umiratiskupa:autobiografija
i(cid:2)alovanje 125
BrankoRomèeviæ KalemLevinas 133
AlparLošonc Àpropos:Marxustrujanjudekonstruktivnogèitanja 139
PredragKrstiæ Konzervativizam,dekonstrukcija,univerzitet 147
BorislavMikuliæ Èemutoumirufilozofi? 155
PetarBojaniæ In-statuereinstitucijefilozofije 161
BorisBratina DerridasaLevinasomkomentarjednogogleda 169
IvanMilenkoviæ Kritikaèistoggostoprimstva 177
UgoVlaisavljeviæ Niko(cid:2)ivnemo(cid:2)evršitidekonstrukciju 183
ÐorðeÐorðeviæ Filozofemeiaporijetranzicionepravde 191
AdrianaZaharijeviæ Evropa:„Mi“idrugi 199
AleksandarDobrijeviæ Dekonstrukcijainormativnost 205
ÐorðeD.Sibinoviæ Silazakonaprotivsileneprava 209
NenadDakoviæ Deridinesablasti:pogledvizira 217
JelisavetaBlagojeviæ Mislim,dakle,mislimdrugo 221
DraganKujund(cid:2)iæ Arhigrafija:arhivipamæenjekodFreudaiDerride 229
MiroslavMiloviæ Utopijarazlike 235
AleksandraKostiæ (cid:1)akDerida,RobertMuzil:putevisonestranestvarnog 241
Glas i pismo
(cid:1)ak Derida u odjecima
[...]imanestrpljivihljudikojimisledamenenezanimaglas,
veæsamopismo.Naravnodatonijetaèno.Onoštomeneza-
nimajestepismouglasu,glaskaorazlièitatreperenja,glas
kaotrag[...].Mojenajdra(cid:2)ezadovoljstvosesastojiuobjavlji-
vanjuipisanjutekstova;janevolimdapišemsamosaname-
romdabitobiloobjavljeno,viševolimdagovorimkaopisac
[...]dadâmdaseuonomeštopišemèujeodredjenomesto
glasa,kadaseteloiglasnerazlikuju.1
1 JacquesDerrida,razgovorsaAnneBerger,Pointsdesuspension,Galilée,1993,150str.

Uvod
8.i9.decembra2004.godine,taènodvamesecanakonsmrtifrancuskog
filozofa(cid:1)akaDeride |Jacques Derrida|,Institutzafilozofijuidruštvenu teorijui
NarodnabibliotekaSrbije,organizovalisukolokvijumposveæenraduiteorijskim
uticajimajednogodnajznaèajnijihmislilacaprošlogastoleæa.Podelivšitematski
uèetiriceline(knji(cid:2)evnost,umetnost,filozofijaipolitika)izlaganjaukojimasuse
èule razlièite recepcije, èitanja, tumaèenja, pozivanja i opozivanja dela (cid:1)aka
Deride,nameraorganizatora bilajedaartikulišetekosnovneregistrefilozofije
kojujenegovao,predavaoipisao.Namerajebila,istotako,daseovomprilkom,
zajedno, progovori o prihvatanju Deridine filozofije i o njenom uticaju na ovim
prostorima.
Prvogadana,skupsupozdravilidirektorInstitutaStjepanGredeljiupravnik
Biblioteke Sreten Ugrièiæ. Fragmente iz Deridinih novijih tekstova, u prevodu
Sanje Bojaniæ, i prvoga i drugoga dana èitala je Marica Milèanoviæ. Na kraju
prvoga dana odr(cid:2)ana je projekcija dokumentarnog filma „Derrida-Film“ autora
EjmiZiringKofman|AmyZieringKofman|iKirbiDik|KirbyDick|.
Tridesetak autora èitalo je i komentarisalo svoje tekstove, dok su zbog
odsustvanekolicinenajavljenihautoranekitekstoviproèitani.Tekstovesuproèi-
talaèetvorica moderatora kojima se iovomprilikom toplozahvaljujem.Novica
Miliæ je vodio deo skupa tematski vezan za knji(cid:2)evnost, Miško šuvakoviæ za
umetnost,MiloradBelanèiæzafilozofijuiIvanMilenkoviæzapolitiku.IvanMilen-
koviæjeneposrednouèestvovaouorganizacijiovogaskupa.
Tekstovi sabrani u ovom zborniku, uglavnom bez ikakvih izmena, bili su
prezentiranidecembra2004godine.Ipak,nedostajuizlaganjaKsenijeStevano-
viæ, Nade Popoviæ-Perišiæ i Kornelije Ièin, dok su, tome nasuprot, u zborniku
našlimestotekstoviautorakojisubilispreèenidauèestvujunakolokvijumuikoji
sunaknadnoposlalisvojepriloge(DraganKujund(cid:2)iæ,MiroslavMiloviæ,SanjaM.
BojaniæiAleksandraKostiæ).Zahvaljujemseijednimaidrugima.
ZahvaljujemsefilozofuMiletuSaviæu,zamenikuMinistrazanaukuizaštitu
(cid:2)ivotnesredine,naprijateljskojpodršciipomoæidaskupbudeodr(cid:2)an,azbornik
izlaganja–objavljen.