Geschichte u. Kultur Roms im Spiegel d. neueren Forschung ;2. Principat. Bd. 29. Sprache und Literatur

780 Pages·1983·68.99 MB·German

by  Wolfgang Haase

AUFSTIEG UND NIEDERGANG
DER RÖMISCHEN WELT
II.29.2
AUFSTIEG UND NIEDERGANG
DER RÖMISCHEN WELT
GESCHICHTE UND KULTUR ROMS
IM SPIEGEL DER NEUEREN FORSCHUNG
II
HERAUSGEGEBEN
VON
HILDEGARD TEMPORINI
UND
WOLFGANG HAASE
W
DE
G
WALTER DE GRUYTER • BERLIN • NEW YORK
1983
PRINCIPAT
NEUNUNDZWANZIGSTER BAND
(2. TEILBAND)
SPRACHE UND LITERATUR
(SPRACHEN UND SCHRIFTEN [FORTS.])
HERAUSGEGEBEN
VON
WOLFGANG HAASE
W
DE
G
WALTER DE GRUYTER • BERLIN • NEW YORK
1983
Herausgegeben mit Unterstützung der Robert Bosch Stiftung, Stuttgart
Der Druck des Beitrages von H. Solin 'Juden und Syrer im westlichen Teil der römischen Welt'
(unten S. 587—789 und 1222—1248) ist durch einen Zuschuß der Alexander-von-Humboldt-
Stiftung, Bonn, gefördert worden.
CIP-Kurztitelaufnakme der Deutschen Bibliothek
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt:
Geschichte u. Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung /
hrsg. von Hildegard Temporini u. Wolfgang Haase. — Berlin,
New York : de Gruyter.
NE: Temporini, Hildegard [Hrsg.]
2. Principat.
Bd. 29. Sprache und Literatur / Hrsg. von Wolfgang Haase.
2. Teilbd. - 1983.
ISBN 3-11-009525-4
NE: Haase, Wolfgang [Hrsg.]
© 1983 by Walter de Gruyter & Co.,
vormals G. J. Göschen'sche Verlagshandlung • J. Guttentag, Verlagsbuchhandlung • Georg Reimer • Karl J. Trübner
Veit & Comp., Berlin 30 • Alle Rechte, insbesondere das der Übersetzung in fremde Sprachen, vorbehalten. Ohne
ausdrückliche Genehmigung des Verlages ist es auch nicht gestattet, dieses Buch oder Teile daraus auf photo-
mechanischem Wege (Photokopie, Mikrokopie) zu vervielfältigen.
Printed in Germany
Satz und Druck: Arthur Collignon GmbH, Berlin 30
Einbandgestaltung und Schutzumschlag: Rudolf Hübler
Buchbinder: Lüderitz & Bauer, Berlin
Inhalt
SPRACHE UND LITERATUR
(SPRACHEN UND SCHRIFTEN [FORTS.])
Band II. 29.2:
POLOME, E. C. (Austin, Tex.)
The Linguistic Situation in the Western Provinces of the Roman
Empire 509-553
SCHMITT, R. (Saarbrücken)
Die Sprachverhältnisse in den östlichen Provinzen des Römi-
schen Reiches 554—586
SOLIN, H. (Helsinki)
Juden und Syrer im westlichen Teil der römischen Welt. Eine
ethnisch-demographische Studie mit besonderer Berücksichti-
gung der sprachlichen Zustände 587—789
[Indices s. am Schluß dieses Teilbandes]
UNTERMANN, J. (Köln)
Die althispanischen Sprachen 791—818
MARINER BIGORRA, S. (Madrid)
Hispanische Latinität und sprachliche Kontakte im römischen
Hispanien 819-852
ALBERTOS FIRMAT, M. L. (Valladolid)
Onomastique personelle indigène de la Péninsule ibérique sous
la domination romaine 853—892
SMITH, C. C. (Oxford)
Vulgär Latin in Roman Britain: Epigraphic and other Evidence 893—948
EVANS, E. (Oxford)
Language Contact in Pre-Roman and Roman Britain 949—987
SCHMIDT, K. H. (Bonn)
Keltisch-lateinische Sprachkontakte im römischen Gallien der
Kaiserzeit 988-1018
VI INHALT
MEID, W. (Innsbruck)
Gallisch oder Lateinisch? Soziolinguistische und andere Be-
merkungen zu populären gallo-lateinischen Inschriften . . .. 1019—1044
HERMAN, J. (Budapest)
La langue latine dans la Gaule romaine 1045-1060
NEUMANN, G. (Würzburg)
Die Sprachverhältnisse in den germanischen Provinzen des
römischen Reiches 1061 — 1088
HERMAN, J. (Budapest)
Le latin dans les provinces danubiennes de l'Empire romain.
Problèmes et perspectives de la recherche 1089—1106
MIHÄESCU, H. (Bucarest)
La langue latine dans le sud-est de l'Europe 1107—1147
GEORGIEV, V. I. (Sofia)
Thrakisch und Dakisch 1148-1194
GEORGIEV, V. I. (Sofia)
Thrakische und dakische Namenkunde 1195 — 1213
NACHTRAG:
CALBOLI, G. (Bologna)
Indices zu dem Beitrag oben (Bd. 11.29.1, S. 3-177 1215-1221
SOLIN, H. (Helsinki)
Indices zu dem Beitrag oben, Bd. II.29.2, S. 587-789 . . .. 1222-1249
Band II. 29.1:
Vorwort VII-IX
CALBOLI, G. (Bologna)
Problemi di grammatica latina 3—177
[Indices s. am Schluß von Bd. II.29.2]
ROSÉN, H. (Jerusalem)
The Mechanisms of Latin Nominalization and Conceptualiza-
tion in Historical View 178—211
FUGIER, H. (Strasbourg)
Le syntagme nominal en Latin classique 212—269
INHALT VII
PINKSTER, H. (Amsterdam)
Tempus, Aspect and Aktionsart in Latin (Recent trends 1961 —
1981) 270-319
SERBAT, G. (Paris)
Synchronie et diachronie en grammaire latine: l'exemple du
relatif
[s. Nachtrag am Schluß von Bd. II. 29.3]
BARAN, N. V. (Jassy, Roumanie)
Les caractéristiques essentielles du vocabulaire chromatique
latin (Aspect général, étapes de développement, sens figurés,
valeur stylistique, circulation) 321—411
BONFANTE, G. (Torino)
La lingua latina parlata nell'età imperiale 413—452
LÖFSTEDT, B. (Los Angeles, Cai.)
Rückschau und Ausblick auf die vulgärlateinische Forschung.
Quellen und Methoden 453-479
VÄÄNÄNEN, V. (Helsinki)
Le problème de la diversification du latin 480—506
Band II. 29.3:
PAPAZOGLU, F. (Béograd)
Toponymes et noms indigènes dans la province de Mâcedoine
et la Dardanie romaine
BRIXHE, C. (Nancy)
Panorama linguistique de l'Asie Mineure au début de notre ère.
Le grec et les quelques langues indigènes documentées
ZWANZIGER, R. (Wien)
Kleinasiatische Namenforschung aus griechischen Inschriften
Kleinasiens
LAMINGER-PASCHER, G. (Wien)
Die Sprache der griechischen Inschriften Kilikiens und Isauriens
zur Kaiserzeit. Fremdeinflüsse und kulturelle Beziehungen aus
sprachlicher Sicht
DEGEN, R. (Marburg)
(Zur Sprachgeschichte von Syrien, Palästina, Arabien in römi-
scher Zeit)
VIII INHALT
ROSÉN, H. B. (Jerusalem)
Sprachkontakte und Sprachschichten: Palästina, angrenzende
Gebiete und Ausstrahlungen
SPERBER, D. (Ramat-Gan, Israel)
Greek and Latin Words in Rabbinic Literature: Past Achieve-
ments and Future Challenges
ANGELI BERTINELLI, M. G. (Genova)
Istituzioni pubbliche e sacre romane espresse in lingue semitiche
(I—III secolo d.C.)
GREPPIN, J. A. O. (Cleveland, Ohio)
Classical Armenian
GIGNAC, F. T. (Washington, D.C.)
The Languages of Roman Egypt
QUAEGEBEUR, J. (Louvain)
(Onomastik und Toponomastik im römischen Ägypten)
MONTEVECCHI, O. (Milano)
Evoluzione semantica della lingua greca in Egitto in età romana
DARIS, S. (Trieste)
Influsso latino sul greco d'Egitto
ADAMS, J. N. (Manchester)
The Vulgar Latin of Egypt in the Early Empire
CHAKER, S. (Alger—Paris)
La situation linguistique dans le Maghreb antique: Le Berbère
face aux idiomes extérieurs
SZNYCER, M. (Paris)
Le punique à l'époque romaine
BYNON, J. (London)
The Latin Element in Berber; its Isolation and Implications
RÖSSLER, O. (Marburg)
Numidische Personennamen in lateinischen und lateinische
Personennamen in numidischen Texten
MARTINO, P. (Roma)
La latinità della Sicilia nell'età imperiale
GARBINI, G. (Roma)
Punico e libico nella Sicilia romana
AGOSTINIANI, L. (Firenze)
L'elemento non latino nella Sicilia romanizzata. Contatti, con-
flitti, sopravvivenze in prospettiva sociolinguistica
INHALT IX
CUGUSI, P. (Cagliari)
Il latino di Sardegna
PROSDOCIMI, A. L. (Padova)
Le sopravvivenze nell'Italia romanizzata e il latino volgare in
Italia
CREVATIN, F. (Trieste)
Storia linguistica dell'Istria e regioni contermini sino alla caduta
dell'Impero
PETRUCCI, A. (Roma)
Problemi e prospettive di storia della scrittura romana fra I e III
secolo d.C.
CAVALLO, G. (Roma)
Storia della scrittura greca in età imperiale
NACHTRAG ZU ÇAND II. 29.1:
SERBAT, G. (Paris)
Synchronie et diachronie en grammaire latine: l'exemple du
relatif