Geschichte der antiken Texte: Autoren- und Werklexikon

673 Pages·2007·0.44 MB·German

by  Manfred Landfester (eds.)

~
J.B.METZLER
DER NEUE PAULY
Supplemente
Herausgeber:
Hubert Cancik
Manfred Landfester
Helmuth Schneider
DER NEUE PAULY
Supplemente Band 2
Geschichte der
antiken Texte
Autoren- und Werklexikon
in Verbindung mit Brigitte Egger
herausgegeben
von Manfred Landfester
Verlag J.B. Metzler
Stuttgart . Weimar
Redaktion:
Susanne Fischer
mit Annemarie Haas
Bibliografische Information der Deutschen
Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese
Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie;
detaillierte bibliografische Daten sind im Internet
über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
ISBN 978-3-476-02030-7
ISBN 978-3-476-00077-4 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-476-00077-4
Dieses Werk einschließlich aller seiner Teile ist
urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb
der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne
Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar.
Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Über
setzungen, MikroverfIlmungen und die Einspeicherung
und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
© 2007 Springer-Verlag GmbH Deutschland
Ursprünglich erschienen bei J. B. Metzler'sche
Verlagsbuchhandlung und earl Ernst Poeschel
Verlag GmbH in Stuttgart 2007
www.metzlerverlag.de
[email protected]
v
Vorwort
Dieser Band zeigt, wie sich die Hauptwerke der grie Einerseits wird der Prozess aufgezeigt, durch welchen
chischen und lateinischen Literatur in das kulturelle Ge die antiken Texte Teil des kulturellen Gedächtnisses
dächtnis Europas und seiner geistigen Wahlverwandten geworden sind, andererseits soll die Bestandsaufnahme
eingeschrieben haben. Er benennt die wesentlichen Sta von maßgeblichen Ausgaben, Übersetzungen und
tionen ihrer Geschichte: Papyri, Scholien, Handschrif wissenschaftlichen Kommentaren der Nutzung dieser
ten, friihe und heute maßgebliche Ausgaben, Überset Texte zu Gute kommen.
zungen und Kommentare. Sowohl die antiken Texte als auch die Stationen ihrer
Die Geschichte der antiken Texte bietet eine systema Geschichte können nur in Auswahl geboten werden.
tische Erweiterung und Vertiefung der entsprechenden Kriterium für die Aufnahme ist ihre Bedeutung für die
Lemmata zu Dichtem und Schriftstellern im Neuen Rezeptionsgeschichte. Bevorzugt sind also Autoren,
Pauly. Beriicksichtigt wird der Weg der griechischen deren Werke eine wichtige Geschichte gehabt haben.
und lateinischen Literatur von der handschriftlichen Erfasst wurden etwa 250 Autoren von Homer bis in die
Überlieferung in Spätantike und Mittelalter über ihre Spätantike - nicht nur die Dichter, Schriftsteller und
Verbreitung durch den Buchdruck von der Friihen Philosophen, sondern auch die Vertreter der Fachwis
Neuzeit bis hin zur Gegenwart. Die einzelnen Epochen senschaften wie der Medizin, Mathematik, Architektur
sind dabei mit unterschiedlicher Intensität erschlossen: oder Grammatik sowie die zentralen friihchristlichen
Der Schwerpunkt liegt auf der Zeit der friihen Drucke Texte: Sie alle zusammen haben die europäische Kul
bis zum Ende des 16. Jahrhunderts und auf der Modeme turgeschichte entscheidend geprägt.
von etwa der Mitte des 19. Jahrhunderts bis heute. Mit
dieser doppelten Fokussierung soll gleichzeitig histori
schen wie aktuellen Bedürfnissen entsprochen werden: Der Herausgeber
Inhalt
Benutzerhinweise VII
Abkürzungen VIII
Verfasser X
Antike Autoren und Werke
Register 660
VII
Hinweise zur Benutzung dieses Bandes
Die Supplement-Reihe will die Beiträge in den Bänden Struktur der Einträge
1-15 des Neuen Pauly ergänzen und vertiefen. Auch die Der Artikelkopf zu Beginn führt Namen, Datierung
vorliegende Geschichte der antiken Texte kann sowohl als und eine Kurzdefinition des antiken Autors (A) und
eigenständiges Nachschlagewerk als auch in Verbin seiner Werke an (W). Darauf folgt eine knappe Be
dung mit den alphabetischen Bänden genutzt werden. schreibung der signifikanten Stationen der Überliefe
rungsgeschichte (P, Hs, E, Ü), soweit diese Informatio
Verweise nen nicht aus den systematischen Tabellen selbst klar
Der praktischen Vemetzung mit den Einträgen der hervorgehen. Hier ist ggf. auch weiterführende Litera
Groß enzyklopädie dienen die Queroerweise. Sie haben in tur genannt.
diesem Band drei Formen: Im tabellarischen Abschnitt sind zuerst die Haupt
a. Ein Asterisk (*) steht für Personennamen, die in den werke aufgeführt: antiker Werktitel (griechisch - latei
Bänden 1-12 ein eigenes Lemma haben, nach dem nisch - deutsch), Datierung, Kurzcharakteristik. Es fol
Namen oder Namensteil, unter denen das Lemma gen Abschnitte zu Papyri, Handschriften, Scholien,
aufzufinden ist. Dort sind weiterführende Informa Editionen, Übersetzungen, zweisprachigen Ausgaben
tionen zu antiken Autoren und ihren Werken abruf und Kommentaren.
bar.
b. Ziffern in eckigen Klammem nach dem Namen (Bei
spiel: Diodoros [18] Siculus) beziehen sich auf die
Nummerierung von homonymen Lemmata im Neu
en Pauly, verweisen also ebenfalls auf einen eigenen
Artikel dort. Bei der Angabe von Homonymziffern Siglen
entfällt der Asterisk. A Autor
c. Verweispfeile (--+) hingegen führen zu Artikeln im vor W Werke
liegenden Band selbst. P Papyri
Hs Handschriften
Anordnung Sch Scholien
Die Abfolge der Einträge richtet sich alphabetisch nach EF Frühe Editionen
den Autorennamen. Innerhalb der einzelnen Artikel sind EN Neuere wissenschaftliche Editionen (Ge
die Werke des Autors alphabetisch nach ihrem überlie samtausgaben) ab I 800ll 8 50; Kriterium
ferten oder wahrscheinlichen Titel (bei griechischen ist der Wert für die aktuelle Arbeit
Werken nach dessen Umschrift) arrangiert. Handschrif ETN Neuere Teileditionen
ten, Editionen, Übersetzungen und Kommentare sind ÜF Frühe Übersetzungen
jeweils chronologisch gereiht. Bei Autoren mit vielen ÜN Neuere wissenschaftliche Übersetzungen
Werken ist aus Gründen der Übersichtlichkeit zunächst ab 18001I850; Kriterium ist der Wert für
eine Anordnung nach Werken vorgenommen; die Da die aktuelle Arbeit
ten zu den einzelnen Werken erscheinen dann in chro ÜTN Neuere Teilübersetzungen
nologischer Sortierung. E2N Neuere zweisprachige Ausgaben
Weitere Namen und Namensformen antiker Auto E2TN Neuere zweisprachige Teilausgeben
ren, die hier alphabetisch nicht erfasst sind, sowie wei KGes Gesamtkommentare
tere FundsteIlen erschließt das Register am Ende des KT Teilkommentare
Bandes.
VIII
Abkürzungen
Allgemein geom. geometrisch
georg. georgisch
A Arabisch gesch. geschichdich
Abh. Abhandlung Gesch. Geschichte
Abk. Abkürzung Gramm. Grammatik
Abschr. Abschriften(en) gramm. grammatisch
ägypt. ägyptisch griech. griechisch
äthiop. äthiopisch H. Hälfte
Akad. Akademie Hdb. Handbuch
Anf. Anfang hebr. hebräisch
Anm. Anmerkungen hell. hellenistisch
anon. anonym Hrsg., hrsg. Herausgeber, herausgegeben
arab. arabisch hl. heilig
aram. aramäisch Hs., Hss. Handschrift, Handschriften
arch. archäologisch I italienisch
armen. armenisch iber. iberisch
assyr. assyrisch illyr. illyrisch
AT, at. Altes Testament, alttestamendich Inst. Institut(e)
Aufl. Auflage lr. irisch
Ausg. Ausgabe isl. isländisch
B. Buch, Bücher ital. italienisch
Bd. Band Journ. Journal
Bearb., bearb. Bearbeitung, bearbeitet jüd. jüdisch
Bed., bed. Bedeutung, bedeutend Kap. Kapitel
Beitr. Beitrag, Beiträge katalan. katalanisch
belg. belgisch kath. katholisch
Bez. Bezeichnung kelt. keltisch
BibI. Bibliothek klass. klassisch
BI. Blatt, Blätter KOll1. KOll1ödie
Bull. Bulletin Komm. Kommentar
byz. byzantinisch kopt. koptisch
chrisd. christlich Korr., korr. Korrektur( en), korrigiert
Cod., Codd. Codex, Codices krit. kritisch
D, dt. Deutsch, deutsch L Latein
div. diverse lat. lateinisch
E Englisch Lit., lit. Literatur, literarisch
E. Ende luxemb. luxemburgisch
Ed., Edd. Edition, Editionen MA,ma. Mittelalter, mittelalterlich
Ed. princ. Editio princeps mil. militärisch
Einl. Einleitung Mitt. Mitteilungen
einschließl. einschließlich mod. modem
erh. erhalten muslim. muslimisch
erw. erweitert Myth., myth. Mythologie, mythologisch
Et. Etudes Ndr. Nachdruck
ethnograph. ethnographisch niederl. niederländisch
europ. europäisch NL Niederländisch
Expl. Exemplar NT, nt. Neues Testament, neutestall1entlich
F Französisch orientaI. orientalisch
florentin. florentinisch orth. orthodox
fol. folio P Portugiesisch
Forsch. Forschung parth. parthisch
franz. französisch pers. persisch
Frg., frg. Fragment, fragmentarisch philol. philologisch
G Griechisch Philos., philos. Philosophie, philosophisch
geogr. geographisch PL Polnisch
ABKÜRZUNGEN I BIBLIOGRAPHISCHE ANGABEN IX
portug. portugiesisch Bibliographische Angaben
preuß. preußisch
Provo Provinz AC L'Antiquite Classique
pun. punisch Ancient Christian Writers
R Russisch J Quasten,JC. Plumpe (Hrsg.), Ancient
Rel., rel. Religion, religiös Christian Writers. The Works of the
Rez., Rezz. Rezension, Rezensionen Fathers in Translation, London 1946ff.
Rhet., rhet. Rhetorik, rhetorisch Ante-Nicene Christian Library
röm. römisch A. Roberts, J Donaldson (Hrsg.), Ante
russ. russisch Nicene Christian Library. Translations of
S, schwed. Spanisch, schwedisch the Writings of the Fathers down to 325
serb. serbisch AD., Edinburgh 1870ff.
sizilian. sizilianisch BKT Berliner Klassikertexte, 8 Bde., 1904-39
s.a. sine anno (ohne Jahr) BKV Bibliothek der Kirchenväter, I. Ausgabe,
s.1. sine loco (ohne Ort) 1869-88
Slg., Slgg. Samrrliung, Samrrliungen BKV' Bibliothek der Kirchenväter, 2. Ausgabe:
span. spanisch Reihe 1: 1911-31, Reihe 2: 1932-38
Stud. Studia, Studien, Studies, Studi BRGK Bericht der Römisch-Germanischen
Suppl. Supplement(um) Kommission des Deutschen Archäo
syr. syrisch logischen Instituts
Trad. Tradition CAG Commentaria in Aristotelem Graeca,
Trag. Tragödie 18 Bde., Berlin 1885-1909
toskan. toskanisch CAGN Collected Ancient Greek Novels, hrsg.
Überl., überl. Überlieferung, überliefert von B. Reardon, Berkeley 1989
Übers. Übersetzung CCG Corpus Christianorum. Series Graeca,
Unt. Untersuchung 1977ff.
V. Vers CCL Corpus Christianorum. Series Latina,
venez. venezianisch 1954ff.
verb. verbessert CE Cronache Ercolanesi
Verf. Verfasser CLCAG Corpus Latinum Commentariorum in
verm. vermutlich Aristotelem Graecorum
Wiss., wiss. Wissenschaft, wissenschaftlich CMG Corpus Medicorum Graecorum, 1908ff.
zr. zahlreiche CML Corpus Medicorum Latinorum, 1915ff.
zus. zusammen CPF F. Adomo (Hrsg.), Corpus dei Papiri
zw. zwischen Filosofici greci e latini, 1989ff.
CPh Classical Philology
CSCO Corpus Scriptorum Christianorum
Orientalium, 1903ff.
Bibel CSEL Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum
Latinorum, 1866ff.
Dan Daniel D/K Diels/Kranz (nachgestellt bei
Dt Deuteronomium (5. Buch Mose) Fragmenten)
Gen Genesis (I. Buch Mose) Diels/Kranz H. Diels, W. Kranz (Hrsg.), Fragmente
Hebr Hebräerbrief der Vorsokratiker 3 Bde., 1951f., Ndr.
HL Hohes Lied Bd. 1, 1992; Bd. 2: 1985; Bd. 3: 1993
Jer Jeremias EPRO Etudes preJiminaires aux religions orien
Jes Jesaja tales dans l'Empire Romain, Leiden
Jos Josua FGrH F.Jacoby, Die Fragmente der griechi
Kg Könige schen Historiker, 3 Teile in 14 Bden.,
Lk Lukas-Evangelium 1923-58 (CD-ROM 2005);
Makk Makkabäer Neubearbeitung: Brill's New Jacoby,
Mk Markus-Evangelium Leiden 2oo7ff.
Mt Matthäus-Evangelium FHG C. Müller (Hrsg.), Fragmenta Histori
Ps, Pss Psalm, Psalmen corum Graecorum 5 Bde., 1841-70
Ri Richter FPR E. Bährens (Hrsg.), Fragmenta Poetarum
Sir J esus Sirach Romanorum, 1886
Tob Tobit GCS Die griechischen christlichen Schrift
steller der ersten Jahrhunderte, 1897ff.