Start of Gertrud Nachtigall-Kissiloff Collection AR 11224 Sys#: 000199922 LEO BAECK INSTITUTE Center for Jewish History 15 West 16th Street New York, NY 10011 Phone: (212) 744-6400 Fax: (212)988-1305 Email: [email protected] URL: http://www.lbi.org MV }ÖW ^ L /AK. The Austrian Heritage Collection at the Leo Baeck Institute AUSTRIAN-JEWISH IMMIGRANTS IN THE USA W Leo Baeck Institute: 15 16th Street, NewYork, NY 10011, tel(212) 744 6400 7/12/2000 Contents of the Gertrude Nachtiqall-Kissiloff - Collection Copies only AHC 1. questionnaire +II I 2. resumee of G. Nachtigall-Kissiloff. 3. "Heimatkunde in der Hofburg", clipping of Austria's newspaper Kurier (4/5/2000) reporting about the reception for guests of the Jewish Welcome Service given by Federal President Thomas Klestil in Vienna's Imperial castle; G. Nachtigall-Kissiloff is quoted. 4. video tape which covers her visit in Vienna on invitation of the Jewish Welcome Service/nwv*c broadcasted in "report" by ORF (Austrian Television; Dir. Gerhard Jelinek) in 4/2000. ^A|V( DDÖW 5. note of (Documentation Centre of Austrian Resistance) with details of deportation of grandparents, Rachel Nachtigall, Schülern Lederfeind and Bruche Lederfeind (nee Gertner- Blumenfeld). The Austrian Heritage Collection at the Leo Baeck Institute AUSTRIAN-JEWISH EMIGRANTS IN THE USA Leo Baeck Institute: 129 E 73 Street, New York, NY 10021, tel (212) 744 6400 Name: SßßL'Hüb X/Sf/lo/^ First Name Middle Name Last Name Address Country (Last) Occupation: J7^h(t])Cf/a^(f/ {£ Date of Birth: ftt/ftift /fZ5 Place of Birth: /fefrlK? &f/rtk Montf£/ Day Ye'ar 'city ' Country Place of residence before war: V/6i(tltf Prewar Name: fi&?T/ /Mf/ffiOfrLL. MaidenName tf/jctfüßta^ : Please indicate the name of educational institutions attended and, if possible, the year when entered/left, V" &<*« foliate /f<ff«i /«fafaeh cf* What was your occupation before you left Europe? '^^(JbMj><?/4fay Were you taken into custody by the Nazis? If so, were you put in jail or sent to a camp? (where and when) What was your route of emigration? (please indicate places and dates of stay) 'W+S&/ May we contact you again to send you a follow-up questionnaire? YesV No ( Do you have any documents that would be appropriate for the archives ofjhe Leo Baeck Institute? esj No * - If necessary please use additional sheets. Thank you I i&'ft I vjiocm Miuuiau,//^j/uu i^;ji rivi -u<+vu,uoKumenanonsarcniv From: To:- Subject: Dokumenationsarchiv Date: Mon, 24Jul 2000 18:31:38 +0200 MIME- Version: 1.0 X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Nonnal X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2314.1300 Dear Mrs. Nachtigall - Kissiloff I'm writing you concerning yourrequestofinformation aboutyourfamily NACHTIGALL Rachel, 5. nov. 1858in Sambor, Poland last adress: Wien9, Seegasse 9- old people home deportation with transport45number 1088 toTheresienstadt on 9. oct. 1942 she died on 13. nov. 1942 inTheresienstadt LEDERFEIND Schülern, 14. dec. 1871 in Kolomea, Poland, andhis wife LEDERFEIND Gertner-Blumenfeld Bruche, 15.June 1879 in Kolomea, Poland last adress: Wien2,Tandelmarktgasse 11/13 deportation with transport31 number255and 256toTheresienstadt on 14.July 1942 Schülern died on 1. Jan. 1943 and Bruche died on 29. Jan 1943 in Theresienstadt. I hope I could help you. Sincerely Gisela Wibihail Printed for William Kissiloff! The Austrian Heritage Collection at the Leo Baeck Institute AUSTRIAN-JEWISH EMIGRANTS IN THE USA Leo Baeck Inst.tute: 129 E 73 Street. New York. NY 10021. Tel (212) 744 6400 We kmdlyask you to answer the following questions with as much possible. PleaiUL. do not write on the questionnaire. h,n nn th&sdeStaeildas sheet^ If you need more sßace^ please feel free to use additional you don t know the answers to certain questions or don't want tos~ahne~sew~tesr~lf for any reason. Just go to the next question. 1. BEFORE MARCH 1938 1.1 Please, describe the household in which you grew up. (Did you live in an apartment or in a house? In which area? How many people lived w.th you? Did you have servants? What language(s) were spoken in the household?) 1.2 Please, tell us about the neighborhood. (What ethnic groups lived there? Religious life? Relationships between Jews and non-Jews? Relationships with neighbors?) 1.3 Was there a religious tradition in your family? If yes, to what degree? (Did you keep kosher, go to synagogue, observe holidays, etc.?) 1.4 Please, tell us about your friends and acquaintances. (Were they mostly Jewish or not? Did you have any close non-Jewish friends? If so, can you tell us something about your relationships with them?) 1.5 Were you affiliated with any (youth) organization (e.g. Aliyah, Hakoah, Rote Falken, etc.)? If so, did you have any specific function? Were members of your family affiliated with any organization? 1.6 What was your (or your family's) political affiliation, if any? Were you or they actively involved in politics? 1.7 Did you or your family encounter any anti-Semitism before March 1938? (If so, please give details). 1.8 What was your (or your parents') reaction to the Nazi rise in Austria in the early thirties? What did you know about the situation in Germany after Hitler's takeover in 1933? Did you or your parents feel threatened by these events? Z, FROM MARCH 1335 TO EMIGRATION FROM FUnno* jn - .gjviFRic/V 2.1 What was the impact of the Nazi occupation on your personal situation? (Were you expelled from school/university? Did you or your parents lose your jobs. Were your apartments/houses looted? Were you (or members of your family) persecuted? Were you forced to scrub the streets?) How 2.2 did non-Jewish friends, colleagues, schoolmates, neighbors etc behave toward you and your family? 2.3 Do you have any recollections of November 9th, 1938, the so-called "Reichs-Kristallnacht"? (If so, please give details.) 2.4 Were there any family member(s) arrested? Sent to a camp? (If so please give details). 2.5 Can you recall the process of obtaining papers necessary for emigration (affidavits, visas, quota-numbers, tax-papers, etc.)? (Did you try to obtain visas for other countries as well? Were you supported by any relief organization, by relatives or friends?) 2.6 What happened to your (or your family's) apartments, houses, businesses and other property? 2.7 When did you leave Austria? (Please indicate exact date, if possible) 2.8 f you did not emigrate directly to the U.S.A., where did you go? (How long did you stay there? Can you give a short resume of your experiences? Why did you leave?) 2.9 When did you arrive in the U.S.A.? (Please indicate exact date, if possible) THE UNJIED STATES 3_, 3.1 Did members of your family emigrate to countries other than the U.S A ? If so, where? Where do they live today? Are you still in contact with them? 3.2 Did you serve in the U.S. Armed Forces or in any other allied army? so, when did you join them? Which part? What was your operationaIlf area? When were you discharged? 3.3 Please tell us about your friends and acquaintances in the period immediately after your arrival (Were they mostly German-speaking immigrants or not? Mostly Jewish or not? Has that changed since?) 3.4 Please list places and dates of residence in the U.S.A. (City, State- In bigger cities neighborhood). 3.5 Please describe your occupational situation from your arrival in the U.S.A. to the present. 3.6 Did you belong to any emigrant/immigrant-related organization or cultural association (e.g. Austrian American Federation, Austrian jnstitute...)7 (If so, since when? Do you still belong to any of them7) 3.7 Were you actively Involved in politics or in any kind of citizens' initiative? (If so, please describe.) 3.8 Did you encounter anti-Semitism in the U.S.A.? If so. did that affect your impression of the country? T 3I.'1?00 wWo«unlWdUySotui" S k German? 'f S0' With Wh0m and when? How often? call yourself religious? To what degree? What is your affiliation? Has it changed? (Do you keep kosher, go to synagogue, observe the holidays,...?) a 3.11 What citizenship(s) do you have today? When did you obtain them? 3.12 Did you ever visit Austria after the war? If so, how often? (What did ild ?f7 Can V°u reca» some of your impressions during these o ,* X'J , 1D'd y0U ever think of 9°fng back to live there?) tthhpe nU.°Sc.A!.W?JrJIfWynoku l,°ifveedmith9erraet,inw9hty0 d'i*d™eylo?u(Ilfesaov,e?w)hy did you stay in 4. FAMILY MEMBERS TabbTlaannkk 7w*heir°erfyro0uV/Jddo>n™ kTn°owh °f thB f0,/0W/ng inf0«»*i°n ** possible. Leave t the answer. 4.1 Spouse (Name, Maiden Name, Place/date of birth (if deceased place/date of death), Occupation(s)) 4.2 Mother (Name, Maiden Name, Place/date of birth deceased (if place/date of death), Occupation(s)) 4.3 nuc™cu?p'atiio?n8(1?s)8.j; P,ace/date of birth (if deceased, place/date of death, 4.4 Siblings, Name, Maiden Name, Place/date of birth (if deceased, place/date of death), Occupation(s)) 4.5 SChildrfen Name Maiden Name. Address (City, State, Country), °f b£h (if deceased, place/date of death), Occupation(s)) 4.6. S^Sr^iT' Ma den Name place/date of death), Occu'"pation(s))' P,ace/date of birth (if deceased THANK YOU VERY MUCH FOR PARTICIPATING IN THIS PROJECT! / The Austrian Heritage Collection at the Leo Baeck Institute /^W/^7 Gertrud Kissiloff (New York, NY) L THE AUSTR.AN HER.TAGE COLLECT.ON AT THE LEO BAECK INST.TUTE Gertrud Kissiloff (New York, NY)