Table Of Content

m PASSPORT BOOKS RMAN G 1,200 most widely used words illustrated and used sentence in PICTURE form with a lovable cast & of characters situations. & Hours of fun learning! DICTIONARY With English Translations About book this The GermanPictureDictionaryisfor AGerman adjectivechangesits everyonewhoisbeginningtostudy endingstogoalongwiththenoun itis German.Through it, youareintroducedto describing (seepage83). Inthisdictionary, 1 ,200ofthemostcommonlyusedwordsin weusuallyshowthestemoftheadjective both EnglishandGerman. towhichyou addthedifferentendings. Practicallyall ofthewordsinthis However, withsomespecialadjectives, dictionaryareillustratedwithcolorful, thestem ancfallthreebasicendingsare lighthearted pictures. Each illustrated shown: bester/e/es(best). word istranslatedandthenappearsina Whenyou arereadingtheGerman Germansentencebelowitspicture.The sentencesinthisdictionary,youwillnotice sentenceshowsyou howthatword isused thatsomeverbsbreakupintotwowords. inGerman.Thereisalsoan English Youcanfindoutmoreabouttheseverbs translationofeachsentencetohelpyou if on page83. you donotunderstandalloftheGerman Therearethreewordsfor"you" in words. German-du, ihr, andSie. Du and ihrare InGerman, all nounsbeginwitha thewordsmostoften usedamongfriends, capital letter. Youwill noticethat, inthis sothosearethewordswehaveused. dictionary,theyall haveder, die, ordas Atthebackofthisdictionary,thereisa (meaning "the") beforethem.Thisis specialsectiontohelpyou learnGerman. becauseall nounsin Germanare Youwillfindapronunciationguideonpage masculine,feminine, orneuter(seepage 81 andaguidetobasicGermangrammar 82). Ifanounappearsinthepluralform ina on pages82-83. Numbersanduseful sentence, it ismarked byan asterisk(*). phrasesareon pages84-85. Onpages Sometimes,youwill seeasmallnumber 86-95 allthewordsinthisdictionaryare aboveaword.Thismeansthereisanote listed in German alphabetical order,along aboutthewordatthebottomofthepage. withtheirEnglishtranslationandthepage wheretheymaybelocated. Firstpublishedin1986by NationalTe©xtbookCompany,4255WestTouhyAve.,Lincolnwood,Illinois60646-1975U.S.A. 1986,1984NationalTextbookCompanyandUsbornePublishingInc. Allrightsreserved.Nopartofthisbookmaybereproduced, storedinaretrievalsystem,ortransmittedinanyformorbyanymeans, electronic,mechanical,photocopying,recordingorotherwise, withoutthepriorpermissionofthepublisher. Aggie Henry Fritz Bill Ben PASSPORT BOOKS [|9 GERMAN PICTURE DICTIONARY AngelaWilkes IllustratedbyColinKing TranslatedbySonjaOsthecker Consultant: Betty Root BOSTON PUBLIC LIBRARY Sam Strongman The dogs Grandpa Fifi Zizi BRIGHTON ' actor derSchauspieler1 afternoon nachmittag GH. Kommmichheutenachmittag besuchen. Comeandseemethisafternoon . Erspieltam Dasisteinberühmter SamstagnachmittagFußball. Schauspieler. HeplayssocceronSaturday Thisisafamousactor. afternoon. about von toadd in...tun again wieder DasBuchhandeltvonDrachen. AggietutZuckerinihrenTee. HenryhatwiedereinenUnfall. Thebookisaboutdragons. Aggieaddssugartohertea. Henryhasanaccidentagain. above über address dieAdresse against DerDrachenfliegtüberdem Baum. HieristHenrysAdresse. FifilehntsichandieWand. Thekiteisflyingabovethetree. ThisisHenry'saddress. Fifiisleaningagainstawall. accident derUnfall to beafraid dieAngst2 age dasAlter DerHundhatAngstvor DieMännersindimgleichen HenryhateinenUnfall. Mäusen. Alter. Henryhasanaccident. Thedogisafraidofmice. Themenarethesameage. across querüber after nach air die Luft DerDienstagkommtnachdem Montag. TuesdaycomesafterMonday. EsistnachMitternacht. Itisaftermidnight. DerHund läuftquerüberden Park. DasFlugzeugistinderLuft. Thedog runsacrossthepark. Theairplaneisintheair. 1.actress:dieSchauspielerin. 2.InGermanyousay'Thedoghasfearofmice.' airplane das Flugzeug alone allein always immer I DiesesFlugzeugistgrün. Fifiistganzallein. HenryhatimmerUnfälle. Thisairplaneisgreen. Fifiisallalone. Henryalwayshasaccidents. airport derFlughafen along entlang ambulance derKranken- j wagen BlumenwachsenamWeg DerPilotsiehtdenFlughafen. entlang. DerKrankenwagenkommt. Thepilotseestheairport. Flowersgrowalongthepath. Theambulanceisarriving. alarm clock derWecker alphabet dasAlphabet among zwischen AlldieseBuchstabensindim DieKatzeverstecktsich DerWeckerklingelt. Alphabet. zwischendenVögeln. Thealarmclockisringing. Alltheselettersareinthealphabet. Thecatishidingamongthebirds. alle already schon and und DieMäusesindallerosa. ZizihatschoneinTörtchen. Hiersind FritzundHank. Allthemicearepink. Zizialreadyhasacupcake. HereareFritzandHank. almost fast also auch angel derEngel Ziziistein Mädchen.Sieist aucheinBaby. Ziziisagirl. Sheisalsoababy. Fifiistnichtnurschön,sieist auchklug. DasPuzzleistfastfertig. Fifiisnotonlybeautiful, sheisalso DerEngelfliegtdurchdieLuft. Thepuzzleisalmostfinished. smart. Theangelisflyinginthesky. angry wütend any jeder/e/es arm derArm DukannstanjedemKioskeine Zeitungkaufen. Youcanbuyanewspaperatany newsstand. anybody jemand Isthierjemand? BenhatsichdenArm DerEngel istwütend. Isanybodythere? gebrochen. Theangelisangry. Benhasabrokenarm. animal dasTier apartment dieWohnung army dieArmee DassindallesTiere* FifiwohntineinerWohnung. BillistbeiderArmee. Theseareallanimals. Fifilivesinanapartment. Billisinthearmy. another noch ein apple derApfel toarrange ordnen r>-n Billnimmtsichnochein Törtchen. FifiißteinenApfel. FifiordnetdieBlumen. Billtakesanothercupcake. Fifiiseatinganapple. Fifiarrangestheflowers. answer dieLösung1 apron dieSchürze toarrive ankommen HieristeineRechenaufgabe undihreLösung. Hereisanadditionproblemand BillziehtseineSchürzean. DerZugkommtan. theanswertoit. Billputsonhisapron. Thetrainisarriving. dieAmeise toargue sich streiten arrow derPfeil SherlockHolmesfindeteinen DieAmeiseläuftüberdasBuch. Billund Benstreitensich. Pfeil. Theantrunsoverthebook. Billand Benarearguing. SherlockHolmesfindsanarrow. 1.TheusualwordforanswerisdieAntwort. artist derKünstler1 aunt dieTante back derRücken VfijJ TanteAggieistMuttis DerKünstlermalt. Schwester. HenrykratztsichdenRücken. Theartistispainting. AuntAggieisMom'ssister. Henryscratcheshisback. as als (to blow) away wegblasen bad schlecht so .wie schlimm DasWetteristheuteschlecht. EItswarsegrnaeitnei,ngaalsswwierlfeoftr.tgingen. Theweatherisbadtoday. VateristschlechterLaune. BillistsogroßwieBen. Dadisinabadmood. BillisastallasBen. DerWind bläst BensZeitung weg. Siehateineschlimme Thewind blowsBen'snewspaper Erkältung. away. Shehasabadcold. toask bitten bag dieTasche ZizibittetumeinenApfel. DieTascheistvollerGeld. Ziziasksforanapple. Thebagisfullofmoney. astronaut derAstronaut baby das Baby baker derBäcker HieristeinAstronaut. DasBabyweint. DerBäckerbäcktBrot. Hereisanastronaut. Thebabyiscrying. Thebakermakesbread. at um baby derKinderwagen ball derBall in carriage zu UmvierUhrtrinkenwirTee. Atfouro'clockwehavetea. FifiistzuHause. Fifiisathome. DieKindersindinderSchule. Zizi istimKinderwagen. MaxfängtdenBall. Thechildrenareatschool. Ziziisinababycarriage. Maxcatchestheball. 1 Aladyartist:dieKünstlerin. balloon derBallon to bark bellen beach derStrand I ZiziläufthinterdemBallonher. DerHundbellt. FifiliegtamStrand. Zizichasestheballoon. Thedogisbarking. Fifiislyingonthebeach. banana die Banane baseball £lerBaseball beak der O Schnabel ))) DerVogel hateinenroten EingroßesBündelBananen? HenryspieltBaseball. Schnabel. Abigbunchofbananas. Henryisplayingbaseball. Thebirdhasaredbeak. band die Kapelle basket der Korb bean die Bohne DieKapellespielt. DerKorbistvollÄpfel. DassindgrüneBohnen. Thebandisplaying. Thebasketisfullofapples. Thesearegreenbeans. bank das Ufer bathroom das Bade- derBär zimmer tea DieBadewanneistim JimliegtamFlußufer. Badezimmer. BrunoisteinbraunerBär. Jimisontheriverbank. Thebathtubisinthebathroom. Brunoisabrownbear. bank die Bank bathtub die Badewanne beard derBart o rub ] DA FredrenntausderBankweg. DieKatzeistinderBadewanne. DerMannhateinenlangenBart. Fredrunsawayfromthebank. Thecatisinthebathtub. Themanhasalongbeard. 8 beautiful schön beef das Rindfleisch bell dieGlocke EineschönePrinzessin. BobschneidetdasRindfleisch. DieGlockeläutet. Abeautifulprincess. Bobisslicingthebeef. Thebellisringing. because weil before vor, vorher bellboy derGepäckträger DerMontagkommtvordem Dienstag. DasBabyschreit,weiles Hungerhat. MondaycomesbeforeTuesday. Thebabyiscryingbecausesheis EsistvorMitternacht. hungry. Itisbeforemidnight. Eristdick,weilerzuvielißt. Warumhastdumirdasnicht Heisfatbecauseheeatstoo vorhergesagt? EinGepäckträgerträgtKoffer. much. Whydidn'tyoutellmebefore? Abellboycarriessuitcases. bed das Bett to begin anfangen to belong gehören Esfängtanzuregnen. DerHutgehörtBen. It isbeginningtorain. ThehatbelongstoBen. DasSpielfängtan. Wemgehörtdas? Thegameisbeginning. Whodoesthisbelongto? DerKönig liegtim Bett. DerFilmfängtum7Uhran. EsgehörtFifi. Thekingisinbed. Themoviebeginsat7o'clock. ItbelongstoFifi. bedroom dasSchlaf- behind hinter below unter zimmer <**?> M^. DieKatzesitztzweiStufenunter DasBettstehtimSchlafzimmer. WerstehthinterdemBaum? Bruno. Thebed isinthebedroom. Whoisstandingbehindthetree? ThecatistwostairsbelowBruno. bee die Biene to believe glauben belt derGürtel SamglaubtmeineGeschichte. Sambelievesmystory. Samglaubtalles,wasmanihm erzählt. Sambelievesanythingyoutell him. DieBienesitztaufeinerBlume. OpaglaubtanGott. FifiträgteinenbreitenGürtel. Thebeeisonaflower. GrandpabelievesinGod. Fifiiswearingabigbelt. bench die Bank bicycle das Fahrrad black schwarz I DerBäckerfährtaufeinem DerVogelsitztaufeinerBank. Fahrrad. DiegroßeKatzeistschwarz. Thebird issittingonabench. Thebakerridesonabicycle. The'bigcatisblack. to bend biegen big groß blackbird dieAmsel SambiegteinenLöffel. DerElefantistgroß. EineAmselistschwarz. Samisbendingaspoon. Theelephantisbig. Ablackbirdisblack. best bester/e/es bird derVogel blackboard dieTafel FifiistdiebesteTänzerin. Fifiisthebestdancer. DasistmeinbestesKleid. Thisismybestdress. DerVogelsitztaufeinem EristderBesteinderKlasse. Fahrrad. BenmaltandieTafel. Heisthebestintheclass. Thebird issittingonabicycle. Bendrawsontheblackboard. better besser birthday derGeburtstag blanket die Decke w^n FifiisteinebessereTänzerinals /"V" r Susi. S(^PT~-~^~f-l-~^-t^l£fh\^^-r^ FifiisabetterdancerthanSusie. ^^taus0^^' Henrysprichtbesser FranzösischalsBen. EsisteineroteDeckeaufdem HenryspeaksFrenchbetterthan HeutehatZiziGeburtstag. Bett. Ben. TodayisZizi'sbirthday. Thereisared blanketonthebed. between zwischen to bite beißen blind blind o-^ DieKatzesitztzwischenden EinHundführtdenblinden zwei Bären. DerHund beißtdenPostboten. Mann. Thecatisbetweenthetwobears. Thedogbitesthemailman. Adogleadstheblindman. 10