Consideremos- (...) outra imagem no espelho da história. Sempre que a pessoa diante do espelho é uma mulher, sua auto* contemplação tem parecido repetitiva, até mesmo obsessiva e indicativa de vaidade ou amor pela luxúría — cono* $ 'd tando o sensual no lugar do racional. O espelho |t iconográlico, no caso das mulheres, tem obstruído LT) i a prolundídade reflexiva e produzido apenas B I Superficialidade — uma mudança drástica na Significativa função do espelho. Presas assim à superlícíe, as mulheres tem sido vistas como & incapazes de alcançar a proíundeza? necessária para a história ou o autoconhecímento. t o 1 Oi s § líSc uma perspectiva de gênero, este livro abor= da uma temática atual e de grande interesse, por ser um estudo meticuloso, em termos hístoríográfícos, tem fun= damentado teoricamente e que traz grandes contribuí= ções às questões epístemológícas dos estudos kístóricos. O livro rastreía a constituição do campo do historiador sob a perspectiva do gênero, destacando as historiadoras que encontravam-se alijadas num dito amadorismo . Destaca, também, como os estudos dessas historiadoras, ao focalizarem diferentes temas e perspectivas, contribuíram signífícatívamente para a ampliação dos objetos e temas de estudos históricos, abriram perspectivas para temáticas sociais e do cotídía= no, dando vozes a outros agentes (mulheres, negros, colonizados, operários e pobres), contribuindo para ampliar as questões hístoríográfícas e as que gravitavam em torno da cidadania. Apresentando trajetórias de vida, a disciplina, os estudos e os matizes de vários historiadores (homens), Bonníe Smíth recupera a maneira como era realizada sua profissionalização. Também reconstituí como se cons= truíu a prática acadêmica e dç pesquisa, os institutos, os seminários, retoma as temáticas eleitas, os focos desen= volvidos com preponderância polítíco=factual *=ce lã ra= cíonísta e destaca a vínculação desses estudos à cons= trução de um sujeito histórico universal masculino. A maneira incisiva como a autora trabalha este e outros temas torna este livro uma contribuição significa« tíva para a análise hístoríográfíca e metodológica, desvendando a construção do campo dessa disciplina e abrindo novas perspectivas de análise. Coordenação Geral . Ir. Elvira Milani ,Coordenação Editorial * Ir. Jacinta Türolo Garcia Coordenação Executiva Luzia Bianchi Comitê Editorial Acadêmico Ir. Elvira Milani - Presidente Glória Maria Palma Ir. Jacinta Turolo Garcia José Jobson de Andrade Arruda Marcos Virmond * Maria Arminda do Nascimento Arruda t HISTÓRIA homens, mulheres e a prática histórica / ’ V \ v . ' ■■ ■? " > V .. " \ " " '• ■' , . ’ ' i < Bonnie G. Smith A Tradução de Flávia Beatriz Bossler , i - Editora da Universidade do Sagrado Coração Editora da Universidade'tío> Sagrado Coração S6641g Smith, Bonnie G. Gênero e História : homens, mulheres e a prática histórica / Bonnie G. Smith ; tradução de Flávia Beatriz Rossler. -- Bauru, SP : EDUSC, 2003. 502 p. ; 21cm. — (Coleção História) Inclui Bibliografia., ' Tradução deL The gender of History: men, woman, and histórica.] practice, cl998. . ISBN 85-7460-171-3 v * 1. Historiografia. 2. Historiadores. I. Título. II\ Série. , CDD 907.2" ] l - . A . ISBN 0-674-34181-3 (original) Copyright ©,1998 by the Presiçient and Fellows qf ' Harvard College. Published By arrangement with Harvard University Press. / Copyright © (tradução) EDUSC, 2003. ' \ ' . y • , Trqdução realizada a partir da edição de 1998 Direitos exclusivos de publicação em língua portuguesa para o Brasil adquiridos pela EDITORA DA UNIVERSIDADE DO SAGRADO CORAÇÃO Rua Irmã Arminda, TO-50 CEP 17011-160 - Bauru - SP Ã s , ' N Fone (14) 3235-7111 - Fax (14) 3235-7219 ' - v e-mail: [email protected] 5 e-mail da autora: [email protected] Para Natalie Zemon Davis e Donald R. Kelley SUMÁRIO 9 . Agradecimento x 13 Introdução, - ^ CapItueo 1 39 O caminho do narcótico rumo ao passado Capitulo 2 87 O'nascimento da ámadora ' 1 ; > < Capítulo 3 155 O que é um historiador? Capítulo 4 217 As práticas da história científica Capítulo 5 277 Homens e fatos Capítulo 6 '331 O alto amadorismo e o passado panorâmico Capítulo 7 387 Mulheres profissionais; um terceiro sexo? Capítulo 8 ■ . _ " 443 Modernismo, relativismu e vida cotidiana 493 ÍNDICE ONOMÁSTICO ' :