geistig aktiv willkommen tem

16 Pages·2016·2.44 MB·German

APOTHECUM
HERBST 2016
N E U
b e i u n s !
GEISTIG AKTIV
Gehirntraining
WILLKOMMEN
Gemeinsam mit uns in
einen wunderbaren Herbst
Neue Ordination für gesunde Augen
TEM
Traditionelle Europäische Medizin
E
T
S
LI
E
T
Z
R
Ä
N
E
L
L
E
U
T
K
A
R
E
D
G
N
U
Z
WERDEN SIE FAN! ET
S
WWW.FACEBOOK.COM/ T
R
LILIEN-APOTHEKE-SEIERSBERG FO
LILIEN APOTHEKE 8054 SEIERSBERG-PIRKA KÄRNTNER STRASSE 537 T 0316/25 30 05 [email protected]
2 Immunkraft A HERBST 2016
F ü r d i e
g a n z e
F a m ili e !
Eiinn gguutt ffuunnkkttiioonniieerreennddeess,, fflleexxiibblleess IImmmmuunnssyysstteemm iisstt ddiiee GGrruunndd- gesunden Ernährung können wir unser Immunsystem maßgeblich
lage für ein ausgeglichenes Wohlbefinden und unsere Leistungs- beeinflussen und stärken. Fehlen bestimmte Mikronährstoffe wie
fähigkeit. Immer mehr Menschen leiden ungewöhnlich oft an Vitamine, Mineralstoffe, Spurenelemente dauerhaft in unserer Nah-
Erkältungen – und das nicht nur während der typischen Erkältungszeit rung, so kann das Immunsystem nicht angemessen reagieren. Das
im Winter. Viele von uns – vor allem Kinder und ältere Menschen – Risiko, einen Infekt zu bekommen, steigt. In Zeiten (zum Beispiel
niesen und kränkeln sich von einem Infekt zum nächsten. Stresssituationen, kalte Jahreszeit, Grippewelle), in denen der Körper
außergewöhnlich starken Belastungen ausgesetzt ist, verbraucht er
IMMUNKRAFT STÄRKEN deutlich mehr dieser wichtigen Mikronährstoffe.
Einseitige Ernährung, Nikotin- und Alkoholkonsum, aber auch Stress
und seelische Konflikte rauben unserem Organismus gespeicherte DIE ABWEHRKRÄFTE UNTERSTÜTZEN
Nährstoffreserven und entleeren unsere Immunakkus. Kinder, ge- Bereits seit der Antike ist die graubehaarte Zistrosen-Heilpflanze
stresste und ältere Menschen sind besonders gefährdet, in immunbe- Cistus incanus ssp. creticus naturmedizinisch bekannt. Der Extrakt da-
lastende Situationen zu gelangen. Mit einer raus (Plantovir®) ist ein komplexes Gemisch sogenannter Polypheno-
le. Polyphenole reichern sich durch standardisierte Extraktion aus
hochwertigen Pflanzen an. Sie dienen, ebenso wie immunologisch
bedarfsadäquat kombinierte und dosierte Vitamine, Mineralstoffe
und Spurenelemente, der Versorgung des Immunsystems.
IMMUN44® – Kapseln und Saft – enthält den Pflanzenstoff
Plantovir® sowie einen hochwertigen Mikronährstoff-Komplex.
WIRKUNG BESTÄTIGT!
IMMUN44® wurde Krankenhaus-Mitarbeitern verabreicht. Das
erfreuliche Ergebnis: Die Zahl der Krankenstandstage ging dra-
stisch zurück. Nun bieten Apotheken die erfolgreich getestete
Formel namens IMMUN44® rezeptfrei an.
44 Tipps, wie Sie Ihr Immunsystem stärken können, finden Sie
im Internet unter www.immun44.at A
HERBST 2016 A Pharmakon3
TRADITIONELLE EUROPÄISCHE MEDIZIN
Eine Definition zur TEM
wieder in Schwung kommen. Die Verwendung des Gesamtmaterials
Stein, in dem die Spurenelemente enthalten sind, entspricht noch mehr
dem ganzheitlichen Prinzip, sodass nicht nur körperliche Blockaden,
sondern auch solche auf seelisch-geistiger Ebene („Versteinerungen“)
angesprochen werden.
F Die AROMATHERAPIE umfasst die Arbeit mit ätherischen Ölen
uuuunnnndddd BBBBllllüüüütttteeeennnnwwwwäääässsssssseeeerrrrnnnn....
Fra g en DDaass äätthheerriisscchhee ÖÖll iisstt ddiiee rreeiinnee ffllüüssssiiggee EEsssseennzz ddeerr PPffllaannzzee.. ÄÄtthhee-
rrriiisssccchhheee ÖÖÖllleee wwwiiirrrkkkeeennn uuunnnmmmiiitttttteeelllbbbaaarrr aaauuufff dddaaasss llliiimmmbbbiiisssccchhheee SSSyyysssttteeemmm iiimmm SSStttaaammmmmm-
Der Ursprung je- S ie un s hhhiiirrrnnn uuunnnddd dddaaammmiiittt aaauuufff dddeeerrr ssseeeeeellliiisssccchhh---eeemmmoootttiiiooonnnaaallleeennn EEEbbbeeennneee... SSSiiieee hhhaaabbbeeennn aaannn-
des medizinischen Systems ist darin Apo th eker! ttiisseeppttiisscchhee,, aannttiivviirraallee,, aannttiippaarraassiittäärree uunndd ffuunnggiizziiddee EEiiggeennsscchhaafftteenn..
zu suchen, dass die Menschen aus einer UUmm ddeenn hhööcchhsstteenn AAnnffoorrddeerruunnggeenn iinn BBeezzuugg aauuff RReeiinnhheeiitt uunndd
lebenswichtigen Notwendigkeit heraus ihr urei- QQuuaalliittäätt zzuu eennttsspprreecchheenn,, ssoolllltteenn aauusssscchhlliieeßßlliicchh iinn LLeebbeennssmmiitttteell-
genes, auf sie zugeschnittenes und daher optimales qqqqqqqquuuuuuuuaaaaaaaalllllllliiiiiiiittttttttäääääääätttttttt aaaaaaaannnnnnnnggggggggeeeeeeeewwwwwwwweeeeeeeennnnnnnnddddddddeeeeeeeetttttttt wwwwwwwweeeeeeeerrrrrrrrddddddddeeeeeeeennnnnnnn........
System entwickelten. Aufgrund der Vielzahl an unterschiedlichen Echte Blütenwässer werden nach einer jahrhundertealten Tradition
Völkern in Europa und deren unterschiedlicher Entwicklung gibt es mittels schonender Wasserdampf-Destillation hergestellt. So gewon-
in diesem Sinne kein „europäisches Medizinsystem". Die Bezeichnung nene Blütenwässer speichern alle wertvollen Informationen in sich,
Traditionelle Europäische Medizin (TEM) lehnt sich an die Namen der in einer sehr milden, hautverträglichen Form. Echtem Blütenwasser
Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) oder der Traditionellen darf keinerlei Konservierungsstoff beigefügt werden.
Tibetischen Medizin (TTM) an, die gemeinsam mit dem indischen G SPAGYRIK. Spagyrische Zubereitungen gehen auf die Herstel-
Ayurveda aus den gleichen Wurzeln entwickelt wurden. lungsverfahren der Alchimisten des Mittelalters zurück. Sie wollten
TEM steht damit nicht für eine weitere spezielle Heilmethode der Abtrennung des „Wesentlichen“ von seiner stofflichen Erscheinung.
ganzheitlichen Medizin. Es handelt sich vielmehr um die Zusam- Das Ergebnis ist die Quintessenz. In der TEM werden rund zehn
menführung aller grundlegenden Therapieformen, aus denen sich die spagyrische Grundmittel (Elixiere) und zwölf Quintessenzen ver-
Heilkunde Europas über Jahrhunderte entwickelt hat. wendet. A
Wie auch in den anderen traditionellen Heilmethoden steht der
Mensch als Einheit von Körper und Geist, im Mittelpunkt. Behandelt
wird der ganze Mensch, nicht nur einzelne Organe. Krankheiten werden
UNSERE TEM-HAUSEMPFEHLUNG
nicht als lokales Problem gesehen, sondern als Störung des empfind-
Tintura Valeriana, die Baldriantinktur
lichen Gleichgewichts im Energiefluss von Körper und Geist begriffen.
Die TEM arbeitet größtenteils mit Pflanzen, weiters mit Heilmitteln Baldrian ist eine uralte Kult- und Heilpflanze. Seit Jahrhunderten wird er in
der Volksmedizin verwendet. Baldriantinktur kann risikolos zur Minderung
mineralischen und auch tierischen Ursprungs. Unterstützt wird das
von Spannungs- oder Angstzuständen und Übereregbarkeit angewendet
durch manuelle Therapien. Alle Heilmittel finden sich in der Natur,
werden. Da der Wirkstoff nicht müde macht, kann er auch bei Prüfungsangst
werden aber oft in aufwändigen Verfahren zum Beispiel für die Spa- oder Lernschwierigkeiten bei Kindern eingenommen werden.
gyrik zubereitet, um auch die Pflanze in ihrer Gesamtheit zu erhalten. Aufgrund seiner krampflösenden Eigenschaften kann Baldrianwurzel
außerdem nervöse Magenbeschwerden lindern.
B URTINKTUREN sind Elemente der Phytotherapie. Sie werden nach
DOSIERUNG
den Vorschriften des Arzneibuches hergestellt und sind alkoholische
Zur Beruhigung nehmen Erwachsene
Auszüge aus Frischpflanzen.
zwei- bis dreimal täglich bis
C Die GEMMOTHERAPIE verwendet glyzerinhaltige Auszüge aus
zu 30 Tropfen. Bei
dem frischen Embryonalgewebe von Pflanzen. Das heißt aus Sprossen, Schlafstörungen
Wurzelspitzen und Knospen, die besonders reich an Wachstums- und nehmen Erwachsene
Vermehrungsfaktoren sind. eine halbe Stunde
D Die OLIGOTHERAPIE ist eine Spurenelementetherapie, die vor allem vor dem Schlafengehen
einen Teelöffel. Kinder
als Ergänzung zur (ganzheitlichen) Pflanzenheilkunde gedacht ist. Sie
ab zwölf Jahren bekommen
geht auf die Methoden der Alchimisten zurück, die aus Pflanzen durch
zwei- bis dreimal täglich 15
Veraschung Mineralstoffe und Spurenelemente gewannen. Tropfen Baldriantinktur. Die
E Die LITHOTHERAPIE (lithos griechisch für Stein) stellt eine Ergänzung Baldriantinktur sollte jeweils mit
zur Gemmo- und Oligotherapie dar. Hier werden Mineralstoffe und ungefähr einem halben Glas Wasser
verdünnt und dann getrunken werden.
Spurenelemente in natürlich gebundener Form verwendet. Damit sollen
unter anderem blockierte Enzyme freigesetzt und Stoffwechselvorgänge
4 Editorial A L ITEIMB E• HGECDIREURCRKETT ISN Ö HERBST 2016
Liebe Kundin! Lieber Kunde!
VORBEUGUNG
groß geschrieben
DEMENZ + ALZHEIMER. AROMAPFLEGE. ELTERN + KINDER.
Wir begleiten Sie als Angehörige Reinste ätherische Öle von Novalac, Baby- und Kinderpfle-
MAG.PHARM. DR. STEFAN WEGSCHEIDER von demenzerkrankten Men- Feeling aus Vorarlberg. Quali- ge-Produkte. Vermietung von
schen und stehen Ihnen fachlich fizierte Beratung durch unsere Babywaagen und Milchpumpen.
und beratend zur Seite. ausgebildeten Mitarbeiter. Medela-Partner.
Im Herbst setzen die Erkältungsvi--
ren wieder zur „Attacke” auf unsere SCHNELLE BESORGUNG von nicht lagernden Präparaten und Arzneimitteln aus
Atemwege an. Bei kalter, trockener dem EU-Raum. Bestellung per T + F + E-Mail. DIENSTLEISTUNG. Bereitschafts-
dienste. Jahresabrechnung für Finanzamt und Zusatzversicherung. MESSUNGEN.
Luft haben sie leichtes Spiel, die Ab--
KOSTENLOSE Blutdruckmessung für unsere Kunden.
wehrkräfte unseres Körpers zu über--
winden. Gegen diese „Plagegeister” sind NEU
wir normalerweise wirkungsvoll ge--
schützt. Die Schleimhäute der Atem--
wege bilden eine erste Barriere gegen
eindringende Krankheitserreger wie zum Beispiel die Erkältungsvi-
ren. Gut durchblutete und feuchte Schleimhäute verhindern, dass sie
sich in den Atemwegen ansiedeln. Doch im Winter, wenn die ein-
REISE- + IMPFBERATUNG. KOSMETIK. NATURHEILMITTEL.
geatmete Luft kalt und trocken ist, fehlt ihnen für die Abwehr oft die Computerunterstützte Reise- Apothekenkosmetik Eubos, Homöopathische Einzel- und
Kraft: Bei jedem Atemzug muss die Luft erwärmt und angefeuchtet und Impfberatung. Zusam- Frei Öl, Louis Widmer, La Komplexmittel, Original Bach-
werden. Mit der Zeit trocknen die menstellung Ihrer individuellen Roche Posay, Vichy, Viva Skin. blüten, Schüßler Salze.
Reiseapotheke. Großer Vorrat
ZUSÄTZLICHER TIPP Schleimhäute aus und verlieren ihre ➽
an Impfstoffen. Impfpässe.
Trinken Sie mindestens zwei Schutzfunktion. Dann können sich
Liter Kräutertee oder SICHERHEIT. Kontrolle + Ausstattung von Haushalts-, Auto- und Betriebsapo-
die Erkältungsviren in den Schleim-
warmes Wasser täglich, theken. REISEMEDIZIN. Zusammenstellung individueller Reiseapotheken, Impf-
häuten festsetzen. Sie vermehren sich beratung nach WHO-Richtlinien. LITERATUR. APOTHECUM, medizini, Junior,
um die Austrocknung der
dort explosionsartig. Um ihnen keine ApothekenUmschau, DieApotheke.
Schleimhäute zu verhindern.
Möglichkeit zur Ansiedlung zu geben,
sollten Sie sich schon vorab schützen. Sie können Erkältungen mit
Hilfe von Vitalstoffen aus unserer Apotheke vorbeugen und die kör-
pereigene Abwehr zusätzlich aufbauen. In dieser Jahreszeit braucht der
Körper vermehrt Vitalstoffe, damit alle Systeme wie Muskeln, Kno-
chen, Bindegewebe, innere Organe, Stoffwechsel und Immunsystem
ihre Arbeit leisten können.
B VITAMIN A Vitamin A spielt eine sehr entscheidende Rolle im Auf- MEDIKAMENTEN- VERLEIH. SAUERSTOFF-
bau der Schleimhäute, da es das gesunde Zellwachstum unterstützt. VERSORGUNG. Wir verleihen auch Blutdruck- TANKSTELLE.
Sind die Schleimhäute gesund, können keine Krankheitserreger ein- Alle 2 Stunden bekommen wir messgeräte, Blutzucker-, Kostenloses Sauerstofftanken –
regulär eine Lieferung. Über Inhalationsgeräte und eine Rot- ein Service für mehr Mobilität!
dringen und Erkältungssymptome auslösen.
Nacht auch aus Wien und lichtlampe. Nähere Information
C VITAMIN C ist das wichtigste Vitamin für die Stärkung der Im- Klagenfurt. Bei Notfällen auch finden Sie unter
munabwehr. Seine antioxidative Wirkung aktiviert die Abwehrzellen innerhalb 1 Stunde möglich. www.lilienapotheke.at.
des Immunsystems.
D MAGNESIUM leistet als unentbehrlicher Stoff bei der Übertra- WWW.LILIENAPOTHEKE.AT
gung von Impulsen in Muskeln und Nerven und als Schutzfaktor
Lilien Apotheke Dr. Stefan Wegscheider e.U.
gegen kalte Hände, Stress und Migräne gute Dienste.
8054 Seiersberg-Pirka, Kärntner Straße 537
E ZINK hat die Fähigkeit, vor Erkältung zu schützen und die Dau-
T +43 316/25 30 05
er sowie die Intensität einer Erkältung herabzusetzen. Zink kann die
E [email protected]
Erkältung um durchschnittlich 3 Tage verkürzen.
ÖFFNUNGSZEITEN
Um bei den ersten Anzeichen gleich reagieren zu können, sollten
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 730 - 1830 Uhr
Sie idealerweise Ihre Hausapotheke vorausschauend mit Nasenspray,
Mittwoch 730 - 1900 Uhr durchgehend, Samstag 800 - 1200 Uhr
Hustensaft und natürlichen Immun-Aktivkomplexen aus der Apothe-
BEREITSCHAFTSDIENSTE (800 - 800 Uhr am Folgetag)
ke ausstatten. Bei der Auswahl der geeigneten Präparate steht Ihnen
5., 15., 25. Sept., 5., 15., 25. Okt., 4., 14., 24. November 2016
unser Team selbstverständlich gerne zur Verfügung! A
HERBST 2016 A Meine Lilien Apotheke 5
WILLKOMMEN
in der neuen Ordination für Augenheilkunde
von Dr. Beate Langner-Wegscheider
Am 1. August 2016 eröffnen wir in der Hagenbuchstrasse 1,
8054 Seiersberg-Pirka die neue Wahlarztordination für Augen-
heilkunde. Der Zugang sowie die Praxis selbst sind gänzlich
barrierefrei. Es stehen Ihnen ausreichend kostenlose Parkplätze direkt
vor der Türe zur Verfügung. Die Ordination ist für unsere Patienten
mit den neuesten medizinisch-technischen Geräten
aauussggeessttaatttteett.. WWiirr ffrreeuueenn uunnss aauuff IIhhrreenn BBeessuucchh!!
Der Expertentipp: Regelmäßige, WIR STELLEN UNS
sorgfältige Vorsorgeuntersuchungen mit
den neuesten Geräten sind wichtig für
die Früherkennung von Veränderungen
an Ihren Augen und helfen beim VOR!
Erhalt Ihrer Augengesundheit.
www.praxis-BLW.at
DDrr..mmeedd..uunniivv.. BEATE LANGNER-WEGSCHEIDER,
Fachärztin für Augenheilkunde
Seit 2004 bin ich an der Universitäts-Augenklinik Graz tätig, unter anderem als
NADJA WOLFSLEHNER Leiterin der Uveitis-Ambulanz (Spezialambulanz für Entzündungen im Augenin-
Anmeldung und neren). Die enge Vernetzung von meiner Arbeit an der Klinik und der privaten
Praxismanagement Ordination trägt zur höchsten Qualität der augenärztlichen Versorgung bei.
Besonders wichtig ist mir die kompetente, persönliche Betreuung. Ich nehme
Die Arbeit mit Menschen bereitet mir sehr mir ausreichend Zeit, damit ich all Ihre Fragen beantworten kann.
große Freude. Ich bin ausgebildete Di- Sehr gerne betreuen mein Team und ich Sie und Ihre Kinder bei Vorsorgeun-
plom-Kinderkrankenschwester und habe tersuchungen. Bei akuten Beschwerden helfen wir Ihnen rasch und unkom-
bereits 12 Jahre in einer Ordination für pliziert und begleiten Sie verlässlich durch längere Krankheit.
Allgemeinmedizin Erfahrung in Koordina-
tion des Praxisablaufs und der Betreuung
von PatientInnen gesammelt. Es liegt mir
sehr am Herzen, dass Sie und besonders
Ihre Kinder sich in unserer Ordination gut
betreut und wohl fühlen.
Fachärztin für Augenheilkunde
EKKHARD NEUSER
Kontaktlinsen und Optik Wahlarztpraxis
8054 Seiersberg-Pirka, Hagenbuchstrasse 1
Ich bin gelernter Augenoptikermeister T +43 664/88 25 47 57
und Kontaktlinsenmeister. Nachdem ich [email protected]
drei Jahre als Dozent an der Optik Meis- www.praxis-BLW.at
terschule in Deutschland beschäftigt
war, bin ich seit 1993 selbstständig tätig.
Ordinationszeiten
In der Ordination werde ich vor allem für
Montag 1400 - 1930 Uhr Mittwoch + Freitag 800 - 1400 Uhr
das fachgerechte Anpassen von Kontakt-
linsen zuständig sein.
Wir bitten höflich um telefonische oder elektronische (Homepage/E-Mail)
Terminvereinbarung. Nach erfolgter Bankomat oder Barzahlung reichen wir
gerne die Honorarnote bei Ihrer Kasse zur Teilrückerstattung für Sie ein.
6 Zeitgeist A HERBST 2016
HOMÖOPATHISCHE ARZNEIEN für Kinder
den. Sie sind zu erkennen an Zusatzbezeichnungen wie C 6 oder C 12.
Die Wirksamkeit der homöopathischenArznei ist nicht abhängig von
der Verdünnug, daher sind D und C ähnlich wirksam.
Da die Tropfen Alkohol enthalten, werden Kindern stattdessen Globu-
li verordnet: Das sind kleine Zuckerperlen, die mit der Arznei besprüht
wurden. Vor allem für Säuglinge haben sich auch besprühte Milchzucker-
tabletten oder -pulver bewährt. Man zerstößt die Tabletten und gibt eine
Messerspitze voll auf die Zunge oder stippt den Schnuller in das Pulver
ein. Solange eine Mutter stillt, kann sie die Arznei auch selbst einnehmen.
Das Baby bekommt den helfenden Reiz dann über die Muttermilch.
DIE DOSIS
In der Regel werden mehrmals täglich jeweils fünf Globuli verordnet.
Für Kinder sind es meist statt fünf jeweils drei Globuli. Zu Beginn
einer Krankheit ist es manchmal notwendig, das Medikament in
Abständen von einer Viertel- bis einer halben Stunde einzunehmen.
Detaillierte Empfehlungen die Dosierung und Einnahme betreffend
geben Ihnen unsere Spezialisten.
Kinder werden schnell krank und ebenso rasch wieder gesund.
Schwierigkeiten in der Behandlung ergeben sich, da Klein- DIE HOMÖOPATHISCHE HAUSAPOTHEKE FÜR KINDER
kinder nicht sagen können, dass sie sich schlecht fühlen und wo Eine homöopathische Hausapotheke ist eines der schönsten Geschenke
es weh tut. Manchmal sind die Zeichen und Symptome einer Erkran- zur Geburt eines Kindes. Die kleine Globuli-Sammlung hilft dem
kung offensichtlich, etwa wenn das Kind unter Husten, Durchfall und Baby auf dem Weg ins Leben.
Erbrechen, Ausschlägen, Schnupfen oder erhöhter Temperatur leidet. Eltern, die ihre Kinder bei leichten Beschwerden selbst mit ho-
Aber oft besteht der einzige Anhaltspunkt im veränderten Verhalten. möopathischen Medikamenten behandeln wollen, sollten mit den
Die Eltern sind daher die wichtigsten Beobachter der Gesundheit ihres Prinzipien der Homöopathie
Kindes. Sie sollten daher auf folgende Punkte achten, die die Suche etwas vertraut sein und die
nach den Ursachen bei Ihren Kindern und im Anschluss die richtige Wirkung der einzelnen Prä- Wir Apotheker sind Ihre
Auswahl der Arznei erleichtern. parate kennen, damit sie die Vorsorge-Partner!
Arzneien jederzeit richtig ein-
B KONSTITUTION = Veranlagung des Kindes. Zum Beispiel: Das setzen können. Die von uns
Wesen des Kindes ist sensibel oder robust. Es hat Verlangen nach für Sie zusammengestellte homöopathische Kinderapotheke stellt eine
Trost oder nicht. wirksame Soforthilfe bei bestimmten Beschwerden dar. Es ist eben
C ÄNGSTE. Welche Ängste hat das Kind? Traut es sich allein in den vorteilhaft, wenn die Mittel im Akutfall sofort zu Hause verfügbar
Keller oder in den Garten zu gehen? Hat es Angst vor Tieren? Fürchtet sind! Und auf Reisen oder im Urlaub bekommt man nicht überall und
es sich vor einem Gewitter? nicht jederzeit homöopathische Medikamente. Deshalb sollte man
D APPETIT. Wonach verlangt das Kind? Verspürt es Abneigung ge- die Notfallapotheke immer dabei haben. Unsere Spezialisten in der
gen gewisse Lebensmittel? Neigt es dazu, eher Salziges zu essen oder Apotheke können Ihnen diese auch noch durch individuell wichtige
mag es lieber Süßes?
Aconitum Ledum
E EMPFINDLICHKEITEN. Erschrickt das Kind bei Lärm? Reagiert es
Apis Magnesium phosphoricum
empfindlich auf Zugluft, Kälte, Wärme, Licht?
F AKTUELLE ODER FRÜHERE BESCHWERDEN. Arnica Pulsatilla
Belladonna Sambucus
Die meisten homöopathischen Mittel entstehen aus Pflanzen, tie- Calcium carbonicum Sulfur
rischen Stoffen oder Mineralien. Die Ausgangssubstanz wird im Ver- Cocculus www.apothecum.at/plus.html
hältnis 1:10 mit Alkohol oder Wasser verdünnt und energetisiert. Die
Drosera Rescue Creme ergänzend
so entstandene Arznei wird erneut auf dieselbe Weise verdünnt. Dieses
Ferrum phosphoricum www.apothecum.at/plus.html
Verfahren heißt Potenzieren. Nach zweimaligem Verdünnen erhält das
Mittel die Zusatzbezeichnung D 2 (Dezimalpotenz 2), nach dreima- Mittel ergänzen. Die genauen Beschreibungen für diesen Vorschlag
ligem Verdünnen D 3 usw. Die höchste Zehnerpotenz ist D 200. Es bekommen Sie bei uns in der Apotheke oder finden Sie zum Down-
gibt auch Präparate, die mehrmals im Verhältnis 1:100 verdünnt wer- load auch auf unserer APOTHECUMplus-Seite. A
Bevor jede Bewegung zur Qual wird, müssen
wir handeln, um unsere Bewegungsfreude
zu erhalten und auch mit chronischen Ge-
lenksbeschwerden noch ordentlich
Gas geben zu können.
Stark bei
Gelenksbeschwerden.
Die Urkraft der Grünlippmuschel für Sie.
WIEDER NEUE
BEWEGUNGSFREUDE SPÜREN
Bereits 95 % der über 65-Jährigen sind nicht vollständig geklärt. Die Ver-
leiden an Arthrose, wie die alters- und erbung spielt jedenfalls eine wichtige
belastungsbedingte Abnützung der Rolle dafür, dass sich das Immunsys-
Gelenke medizinisch bezeichnet wird. tem gegen körpereigenes, gesundes
Der Gelenksknorpel verliert an Elastizi- Gewebe richtet und dieses zerstört.
tät, bekommt Einrisse und wird immer
dünner und rauer. Dieser Abnützungs- Das Ziel
prozess verläuft schubweise und kann
mit schmerzhaften Entzündungen Gelenksentzündungen
durch abgeriebene Knorpelteilchen mildern
verbunden sein. Typisch ist ein akuter
Belastungsschmerz, der bei Entlas-
tung wieder abklingt. So unterschiedlich Arthrose und Ar-
thritis auch sind, für beide Arten chro-
Mit andauernden schmerzhaften nischer Gelenksbeschwerden gilt es,
Gelenksentzündungen ist die deutlich die Entzündung zu mildern und so
seltenere rheumatoide Arthritis bzw. Schmerzen und Steifi gkeit zu reduzie-
chronische Polyarthritis verbunden. ren. Eine Behandlung, die sich
Die betroff enen Gelenke überwärmen, natürlich unterstützen lässt: mit
schwellen an und schmerzen im einem speziellen Lipidextrakt aus
Ruhezustand und bei Bewegung. Die der Neuseeländischen Grünlippmu- 01
05
genauen Ursachen für die Erkrankung schel. Der Lipidextrakt aus der Neuseeländischen 6
K1
Grünlippmuschel lindert Gelenksbeschwerden O
M
aufgrund von Abnützung oder rheumatischer P-
L
A
Entzündung, verbessert die Beweglichkeit – und B.
C
steckt in den Alpinamed® Mobilitätskapseln Forte. G
enthält eine spezielle Zusammensetzung aus mehr- Fragen Sie nach der 60-Stück-Vorteilspackung!
fach ungesättigten Fettsäuren mit teilweise einzig-
artiger Struktur. Ihre hohe entzündungshemmende Erhältlich in Ihrer Apotheke.
Eigenschaft ist in zahlreichen Studien belegt und Diätetisches Lebensmittel für besondere
wirkt sich positiv bei Gelenksbeschwerden aus. medizinische Zwecke.
Gebro Pharma GmbH, 6391 Fieberbrunn, Österreich
8 Lebensgefühl A HERBST 2016
GEISTIG AKTIV
GESUNDER DENKSPORT
In der Regel nimmt die Leistung des Gehirns mit dem Alter stetig ab.
Mit diesem Code Vor allem nach dem Berufsausstieg gibt es immer weniger Impulse,
Gehirntraining finden Sie noch Herausforderungen oder Neues, das es zu lernen gilt. Unser Gehirn
1z0u rw Eerihtearletu Tnipg pIhs rer braucht aber regelmäßige Anreize. Wer zum Beispiel nach einer Ope-
Gehirnelastizität! ration oder durch einen Unfall längere Zeit bettlägerig ist, verliert an
APOTHECUMplus Muskelmasse – und zwar rasant. Genauso ergeht es unseren Nerven-
zellen, wenn sie nicht angeregt werden. Wie man an die Übungen
Wir machen Sport und achten auf unsere Ernährung, um herangeht, ist jedem selbst überlassen, doch wichtig sind die nebenan
uns fit zu halten – und vergessen dabei oft auf eine andere im Kasten beschriebenen Kriterien.
M
U
Art von Training, denn auch unser Hirn will gefordert HEC
werden! Unsere Terminbee hreamibwtee, ihnTvrr iew,de lulaeiernfn noidam ncB wnh Seu.irm seUmsiaecnmrnhts peweenrhri n orGn nemietechw ehjiertarkd nsmet n rmseziihcecuhihrts t ssa,n o uhgi feeov mAuoietgbale ern luilendnif- VZOnLoiiuMsee nrAle EnewnghGe uumlAernsde-)s3 nehe dr-aiFen tws Ei dnGiTr eddeTnih Se kliselrÄeantmUrzs,t RsewZinnEui edJsN aaw. mhEicrimenhnetei nSgvht osuaniedn difgeüi vearisu edelsn a Ads Fue gmefemts tJcseahärhkumrsr ae2emin0d1 kig2geee i(st UpF enruriohvnecarkhlsttieetiännot.-. Folgen Sie uns auch aufwww.facebook.com/APOT
sten wie früher. Im Gegensatz dazu Darin wurde demonstriert, dass Personen, die wenige Omega-3-Fett-
wird es täglich überflutet mit Rei- säuren über ihre Ernährung aufnehmen, ein geringeres Gehirnvolu- O
zuennd a uusn dseenre Mme rdeisetnli,c dheern W Uemrbfuenldg., malse nPe brseosinteznen, d uien rde iicnh Ilnicthe lOligmenegzate-3st-sF detetusätluicrehn s zcuh lseicchh tneerh ambsecnh.n Ditotecnh © by SYNAP
Deshalb legen Experten vor allem damit nicht genug, denn eine weitere Studie aus dem Jahr 2014 (Jour- Graz
älh„tGeirrneeh ngi erMznijeeolngt sgzciuhn tegrn”a s inonlailehteree a,n ud.c aDhs ovGocnhe- vknaoulr no afg Pl llreieemvfee nrdtnaie:t i vMbee Maidnede finaci nn Fde)e hktteosrnäaunutrsee, ndd iaEes PsE Aurk n(lEtäeicrrou dsnaegpn ef n Oütram edneisegä abu-re3es)-o Funendtdetsr äDeu WHreiAnr-, Druck Dorrong,
Jüngeren betrieben werden. (Docosahexaensäure) die Verbindungen im Gehirn stärken. Die Folge ist M. Voglar,
Skceahinnonfna mcahlasen jnu s nÜeignbe urH nMigreennn ms cfiihtt TeiInEeF eSffCizHieLnAteFre Informationsübertragung zwischen den Nervenzellen. Mag. Barbara
mtearc hgeens u– nudm z eus hfüarl tsepnä.- Tlsäiinsesdfts, i cknha dlnaenfr fsRöcrehdgleeecrl thd dtieeir eT S Gicehefsdlacähfc dlhaatffnpühirsa bdsiieledn Uu bnresgea.ic nWhtere äsncehinnt Ii. ghBtre, Giw Seecldhcählacefh sbttenösriosu nnndagecerhns- 8 Chefredaktion
DIE WICHTIGSTEN KRITERIEN eines erfolgreichen Gehirntrainings wichtig für die Verfestigung von erworbenem Wissen sind. Kürzere bzw. 3 88 4
unterbrochene Tiefschlafphasen beeinträchtigen folglich das Gedächt- 6/ 8
1
3
Personalisierung: Das Training darf das Gehirn weder über- noch unter- nis. Mit zunehmendem Alter sind diese zudem weniger intensiv. Junge 7, T 0
mRfLoeiarcidsxhteimutrinngag,el esd g WaWr eiiinrrnkk zbsueeannimd gzeku: ne Ee iiFtrn zäieisle ltÜel ennbnu ud.r n edgru Tmrrcauhis nssitn äagnusdfe isrgpfeoeslzg Ai enrlbaleec ihGtweeneh iiasrnnlif cduhne wknt epiogenfräeslnölt n.a lEibciznhieee- MnesotawWleclnhtaee s 6di cts0eheimc reJshna i Lh asbetrne erf sn üfgioetreznl hdge tenea ndns e tidGisenecsenheedrne LäiA dTcenherintnetenfdpisil.lcs aWa hdnuleea fh rrfb aaSvinlsict ethzeleun liua l:f nf vüA dionnm nrf ed Pbgbereineosls mzezterueänsn ßt2te il0zngeu r Pl2nrerü0rton c mSzkeetn.aun nmnt. d vuAeosnbsr-, Graz, Schützenhofgasse 1
len, die besonders die Alltagsleistung verbessern. Mit der Konzeption eines 10
mittags. Abends vor dem Zubettgehen unbedingt das Wesentliche 0
Torpatiinminagl eenm Gpefehhirlnetnra siincihn ginss bbeesscohnädfetirgee Knu sriscshy vsiteelme Feo, drsiec hweire. Feüinr evoinr geefffeerkttiigvteesr nochmals wiederholen und dann lange und tief schlafen! G, A - 8
Trainingsplan fungieren. GEMEINSAM, REGELMÄSSIG, VIELFÄLTIG M. Voglar K
EMbrefoiomtlig vG.a „etWihoiernrn rtuarnasditne iRtn, egd geeeri nlrmoe säBteßetsi“gt äskanegditti: gz Wkue iRiete bucenhidt j eeKidnoe nbr teFinkouarmintnä vttoe dnse ÜSr bpSurcinchghlü wssionsrdet. la Ezuuincmhe „DGeieh Mirnottriaviantiinogn” .i Wst eiei nw uärnev eesr,z michitt Ibharreenr FFraekutnodr ebne,i Vme rUwnatnedrnteenh modeenr Mag. Barbara
Ihren Nachbarn eine gemeinsame Aktion zu starten? Lernen Sie zu- O
ddmeeärr ß kGiagrnukneni dat,vu omcrhiat u ndsiecsrhe ttt rzeaurinwnigaeerrtnte wndi,er dds a.e sWrsfeo srl igzcruhe sisceehlitenenen g Goeedihseitrri gnmetri taL eginirsiontßugensn gi s Pstta deuiigseee Rrnte .ügbetl,- resiatswmchames neNn Ge eueiensisec uhSntpsdrpa ufcünhrke atoeldlnee –rS epmrakanucnnhedennedn Se Ssie.i eDa uIehfn rjene d:U eWmne ngFnea bdlluu i nnmigcm hnt aearcu hws dhieeidisnteeorr- Herausgeber SYNAP
AeZkeiubn)iwte l öirem nsctamh, hlseeelrrzu nwunt e agznwusitgraoeerm,ir cd aahient:is. sW eDc ehsarecs shn stn Täieeänhltld itagi gmuk edsaziinteu, fsgdüeliheehri crze uhgn eu,B nste t aAgrmeiunnf ngAg atud bateoebm-ne o re( szdinueeemirnn F BGaoeehdihresrirpar naide nmfla dSihetu rrddeeeonnr,- kleinen Welt ausbrichst, wirst du nie verstehen, wie groß die Welt tatsächlich ist. A Medieninhaber und
sehr schwer fiel und höchster Konzentration bedurfte. Damit das Gehirn sich Gedruckt auf FSC®(Chain of Custody) sowie CTP (lebensmit- m_
neu strukturieren kann, braucht es immer neue Herausforderungen. utemluwnebletsdcehnoknliecnhd)e zne Brteifwiziritesrctheamft uPnagp ideerr zWuär lvdoerrb.ildlichen und mpressu
I
HERBST 2016 A Gesund in Seiersberg-Pirka 9
ÄRZTE in SEIERSBERG-PIRKA
TEIL 2
AUGENHEILKUNDE DR. OLGA PREHSFREUND
DR. BEATE LANGNER-WEGSCHEIDER T 0316/ 28 25 25
T +43 664/88 25 47 57 Kärntner Straße 410/1. Stock
Hagenbuchstraße 1 Mo 1300-1800, Di + Mi 830-1300 Uhr, Do 1300-1030 Uhr, Fr 830-1030 Uhr
[email protected] NEUROLOGIE UND PSYCHIATRIE
Mo 1400-1930, Mi + Fr 800-1400 Uhr DR. KATHARINA KIESLINGER
DR. HELMUT LERCHNER
T 0316/ 22 82 14
T 0316/ 28 54 55
Premstätterstraße 1
Kärntner Straße 390
Mo 800-1200, Mi 1400-1700 Uhr
Mo 730-1200, 1600-1830, Di 730-1330, Mi 1300-1900, Lilien Apotheke DR. SYBILLA BERNHARD
Do 730-1200, 1400-1730 Uhr Kärntner Straße 537 Feldkirchen, Schloßgasse 2
DR. EWALD LINDNER
T 0676/75 50 15 71
+43 316/25 30 05
T 0316/ 28 58 58
DR. ALEKSANDRA DIMOVA
[email protected]
Kärntner Straße 341
Haushamerstraße 1
Ordination nach Vereinbarung
T 0699/11 47 10 04
HAUT- UND GESCHLECHTSKRANKHEITEN
ORTHOPÄDIE UND ORTHOPÄDISCHE CHIRURGIE
DR. INGRID WOLTSCHE-KAHR
DR. GERDA KÜRZL
T 0316/ 26 60 22, F 0316/ 26 60 22 13
Premstätterstraße 1
Kärntner Straße 400
T 0664/634 80 56
Mo bis Fr 800-1130, Mo + Mi 1700-1900 Uhr Ordination nach Vereinbarung.
HALS-, NASEN- UND OHRENÄRZTE
RHEUMATOLOGIE
DR. MARION BERANEK
DR. SILVIA EDER
T 0316/ 25 23 84
Erzherzog Johann Straße 38a
Kärntner Straße 451
T 0650/314 28 42
Mo + Mi + Fr 900-1200, Di 1400-1800 Uhr, Do 1300-1700 Uhr Ordination nach Vereinbarung.
DR. OLIVER WALSBERGER Speichern Sie uns ab!
UROLOGIE
T 0316/ 25 26 30
DR. HEIMO PÄRM
Premstätterstraße 1
Kärntner Straße 415b
Nur nach Vereinbarung.
T 0316/ 25 38 80
FRAUENHEILKUNDE UND GEBURTSHILFE
Mo + Do 1400-1800, Di + Mi + Fr 900-1300 Uhr
DR. KARL KARNER
ZAHN-, MUND- UND KIEFERHEILKUNDE
T 0316/ 28 34 75
DR. BARBARA FRITZ
Kärntner Straße 410
Wiesenweg 13a
Mo + Mi 1400-1800, Di + Do + Fr 900-1300 Uhr
T 0316/ 25 15 44
INNERE MEDIZIN
Mo + Mi 900-1300, Di + Do 1300-2000, Fr 800-1000 Uhr
DR. MANFRED GROSSSCHÄDL
DR. EVA GODA-UNGER
T 0316/ 25 16 56
Gemeindeweg 5
Premstätterstraße 1
T 0316/ 28 22 27
Mo 1400-1800, Di bis Fr 800-1200 Uhr, Do 1300-1530 Uhr Mo, Do + Sa 800-1300, Di + Fr 1300-1800 Uhr
DR. HEIMO KAGER
DR. BERNHARD LANG
T 0316/ 25 39 53
Mitterstraße 141
Kärntner Straße 390
T 0316/ 29 61 00
Mo 1400-1800 Uhr, Di + Mi + Fr 800-1200 Uhr, Do 1600-1900 Uhr Mo + Mi 800-1200, Di, Do 1400-1900, Fr 800-1000 Uhr
DR. MICHAEL KREMSER-PIRZ
DR. ANDREA PINTER
T 0316/ 25 16 56
Kärntner Straße 410
Premstätterstraße 1
T 0316/ 28 16 28
Mo + Do 830-1130, Di + Mi + Fr 1430-1730 Uhr, Fr nach Vereinbarung Mo 800-1200, Di + Mi 1500-1900 Uhr WERDEN SIE FAN!
DR. LARISA ZENZ WWW.FACEBOOK.COM/
DR. ERNST GÜNTHER REZAC
LILIEN-APOTHEKE-SEIERSBERG
T 0316/ 28 58 83, 0660/468 06 99
Kärntner Straße 419b
Hauptstrasse 39
Mo, Di + Do 830-1200 und 1400-1730, Mi + Fr 830-1300 Uhr
Mo + Mi + Fr 830-1330, Di + Do 1600-1900, 1.+ 3. Sa im Monat 1000-1400 Uhr DR. ANN WINKLER
KINDERHEILKUNDE Feldkirchner Straße 113
DR. STEPHAN SCHMUTZ UND DR. BETTINA ZÖHRER T 0316/ 29 30 31-0
T 0316/ 28 97 50 Mo + Do 1300-2000, Di + Fr 800-1400 Uhr
✂
Premstätterstraße 1 Mobiles Palliativteam: 0664/220 11 44
Mo + Di + Do + Fr 830-1130, Mi 830-1130 Uhr, Mi 1500-1800 Uhr Orthopädie Pammer: 28 16 71 Aktualisiert Juni 2016.
10 www.vorbeugung.at A HERBST 2016
HILFE,
mein Kind hat Läuse!
Die Übertragung von Kopfläusen erfolgt in erster Linie über
direkten Kopf-zu-Kopf-Kontakt. Daher rührt auch aufgrund
des sozialen Verhaltens der Kleinkinder das vermehrte Vor-
kommen in Kindergärten und Volksschulen. Kopfläuse können nicht
springen oder fliegen, aber sie sind äußerst flinke Krabbler. Jeder kann
Nissenkämme: Am erfolgreichsten sind Sie mit Nissenkämmen aus Metall (links), mit äußerst eng
Kopfläuse bekommen und es ist daher keine Sache der persönlichen zusammenliegenden Zinken. Nissenkämme sind wie alle vorbeugenden und behandelnden Produkte bei
Sauberkeit. Wichtig ist, dass man die lästigen Blutsauger schnell wie- Kopflausbefall in der Apotheke erhältlich. Wenn Sie Fragen zu den Produkten haben, wenden Sie sich
vertrauensvoll an unsere Apotheker.
der los wird und die weitere Verbreitung verhindert.
und Lösungen mit erfolgreichen Wirkstoffen zur Verfügung, die
ERKENNEN UND UNTERSUCHEN Kopfläuse sicher abtöten und für den Menschen ungiftig sind.
Insbesondere bei auffälligem Kratzen sollte man Nachschau halten, ▨ Sollte ein Familienmitglied von Kopfläusen befallen sein, ist es
ob die kleinen Blutsauger Sie oder Ihr Kind unbedingt notwendig, dass alle Familienmitglieder auch mittels des
„
als neues „Opfer” ausgesucht haben. Der speziellen Nissenkammes genau „bearbeitet” werden.
heftige Juckreiz entsteht durch eine win- ▨ Bettwäsche, Kopfbedeckungen etc. mit 60 Grad waschen. Aus-
zige Menge Speichel, die von der Kopf- kochen ist nicht erforderlich.
laus bei ihrer „Mahlzeit” in die Kopfhaut ▨ Nicht vergessen, Haarbürsten, Kämme und andere Haarutensili-
Konsequenz gespritzt wird. en „mitzubehandeln“. Spielzeug und Plüschtiere kann man für einen
Ein Befall kann nur durch genaue und Tag in den Gefrierschrank legen, um die Läuse abzutöten, oder bei
ist gefragt
stets wiederholte Untersuchung des gesam- niedrigen Temperaturen im Freien 24 Stunden auslüften. A
ten Kopfes ausgeschlossen bzw. bestätigt
werden. Das Haar wird mit dem Kamm gescheitelt und streifenweise
APOTHEKERTIPPS
die gesamte Kopfhaut abgesucht. Eine Lupe ist dabei sehr hilfreich um
die höchstens drei Millimeter großen sechsbeinigen Kopfläuse, ihre
1. Sollte es im Kindergarten oder in der Schule „Lausalarm” geben, binden
Larven und die an den Haaren klebenden Nissen (Kopflauseier) zu sehen. Sie Ihren Kindern unbedingt lange Haare zusammen. Erklären Sie ihnen auch,
Wegen des kurzen Generationsintervalls kann sich der Befall mit Kopf- dass ein Tausch von Kopfbedeckungen zur Zeit nicht ideal ist, um einem Laus-
läusen ohne Behandlungsmaßnahmen in drei Wochen verzehnfachen! befall auszuweichen.
2. Machen Sie in Kindergarten und Volksschule regelmäßige Kontrollen zur
VORBEUGUNG Routine. Geben Sie nach dem Kopfwaschen (besonders bei langen Haaren)
▨ Prophylaktische Kopfwäschen mit Weidenrindenshampoo. eine Spülung ins Haar und fahren Sie mit dem Nissenkamm Strähne für Sträh-
ne durch. Das dient der Entfernung lebendiger oder abgetöteter Nissen, sowie
Eine Behandlung pro Woche reicht zur Vorbeugung aus.
von bereits „laufenden” Läusen.
▨ Langes Haar zusammenbinden.
3. Kontrollieren Sie auch hinter den Ohren. Dort können Nissen herrlich am
▨ Sinnvoll ist es, wenn jeder im Haushalt seine eigene Bürste warmen Blut saugen!
oder seinen Kamm hat. 4. Ohne Wirt kein Essen. Das heißt, ohne Blut können Läuse nicht überleben.
▨ Kopfbedeckungen sollten nicht untereinander ausgetauscht werden. 5. Das Vorkommen von Nissen bedeutet noch keine lebende Laus am Kopf.
▨ Regelmäßige Kontrollen sind die beste Vorbeugung. Doch in diesem Fall muss man besonders aufmerksam bleiben.
6. Heutige Kopflausmittel sind nur mehr physikalisch. Das heißt, die Läuse
BEHANDLUNG BEI LÄUSEN werden erstickt und keine giftigen Wirkstoffe mehr verwendet.
7. Die Lebensdauer von Läusen beträgt maximal 30 Tage.
▨ Keine falsche Scham. Sollte Ihr Kind von Kopfläusen befallen
8. In einem Haushalt mit Kleinkindern sollte zur Vorbeugung ein Weidenrin-
worden sein, teilen Sie dies unbedingt der Schule oder dem Kinder-
denshampoo vorhanden sein. Zudem wird Schuppenbildung verhindert und
garten mit. Andere Kinder können so frühzeitig vorsorglich behandelt das Shampoo soll positiv auf die Funktion der Kopfhaut wirken. Damit kann
werden und ein gegenseitiges Anstecken mit Ping-Pong-Effekt wird es auch ohne Gefahr von Kopfläusen als Shampoo (weiter)verwendet werden.
verhindert. 9. Ein Kopflausbefall kann in den ersten 14 bis 24 Tagen vollkommen unbe-
▨ Beginnen Sie unverzüglich mit der Behandlung mittels Kopflaus- merkt verlaufen, da sich am Anfang noch keine Symptome wie der unange-
nehme Juckreiz oder ein ständiges Kratzen zeigen. Der Juckreiz kommt erst
präparaten, da sich die Tierchen rapide vermehren.
später durch die Reizung von einem Sekret, das die Läuse beim Blutsaugen
▨ Beenden Sie die Behandlung nicht zu schnell, Konsequenz ist in
verspritzen, um die Blutgerinnung zu verhindern.
diesem Fall alles! Nur durch regelmäßiges Kontrollieren in den Tagen
10. Anwendung des Läusemittels laut Packungsbeilage.
„danach“ kann man sicher sein, auch alle Übeltäter erwischt zu h aben.
▨ Für die Behandlung stehen hautfreundliche Shampoos, Sprays