Gegenbilder: Nationale Identitäten durch Konstruktion des Anderen

270 Pages·1997·7.07 MB·German

by  Nora Räthzel (auth.)

Nora Räthzel
Gegenbilder
Nationale Identität durch
Konstruktion des Anderen
Nora Räthzel, Gegenbilder
Nora Räthzel
Gegenbilder
Nationale Identitäten
durch Konstruktion
des Anderen
Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH 1997
Für meine Mutter
Annemarie Flume
© 1997 Springer Fachmedien Wiesbaden
Ursprünglich erschienen bei Leske + Budrich, Opladen 1997
ISBN 978-3-8100-1895-3 ISBN 978-3-663-10130-7 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-663-10130-7
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung
außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages
unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mi
kroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Danksagungen
9
Einleitung
13
Erster Abschnitt
Kultur und Ideologie
19
Cultural Studies: Stuart Hall 21
Das Projekt Ideologietheorie: Wolfgang Fritz Haug 31
Standpunkt der Arbeit und Standpunkt der Arbeitenden 38
Analysen kultureller und ideologischer Praxen 40
Nationale Identität 40
Kulturelle Identität 42
Alltagskulturen 45
Kultur und Minderheiten 55
Schlußfolgerungen 59
Zweiter Abschnitt
Anmerkungen zu Theorien über die Nation
63
Enzyklopädien 63
Bestimmungen der Nation 68
Objektive oder subjektive Grundlagen 68
Exkurs: Die deutsche Nation als Urvolk 71
Das Nationalgefuhl 74
Die Nation als vorgestellte politische Gemeinschaft 76
Funktionen 78
Formbestimmungen 80
Exkurs: Das nationale Subjekt als Produkt der Nationalerziehung 87
Homogenisierung 89
5
Nation als Produktion von Anderen 94
Exkurs: Feindbilder und Unterordnung 98
Universalistische und partikularistische Nation 101
Widersprüche des Universalismus 101
Widersprüche des Partikularismus 107
Schi ußfolgerungen 110
Dritter Abschnitt
Die erste Wende: Deutsche Frage und "Ausländer" 113
Einleitung 113
Zur Methode 113
Zum Material 118
Prolog: Vom "Volk" zur "Nation" 122
"Nationale Identität" in den achtziger Jahren 126
Politisch-ökonomischer Kontext 126
"Die Diskussion um die deutsche Identität ist eröffnet" 130
Exkurs: Minderheitenpolitik in der Weimarer Republik 133
Mit Vaterland gegen Nationalismus und Anti-Amerikanismus 135
Deutschland als Opfer- Freies Deutschland? 137
Schicksal als Grundlage von Politik 140
Abschiede vom Einheitsstaat 143
Wiedervereinigung und deutsches Selbstbewußtsein 148
Der liberale Diskurs über die Nation 152
Die Einheit der deutschen Nation im liberalen Diskurs 153
Exkurs: Herstellung der deutschen Einheit im Faschismus 159
Zwischenergebnis 164
Konstruktion der Nation von rechts 165
Bilder von "Ausländern" im liberalen Diskurs 170
Die Toleranzschwelle 171
Integration und Minderwertigkeit 177
Schlußfolgerungen 180
6
Vierter Abschnitt
Die zweite Wende: Rekonstruktion der Nation 183
Prolog: Kämpfe ums Deutschsein 183
Exkurs: Das Staatsangehörigkeitstecht der Bundesrepublik 184
Volkszugehörigkeit zwischen Abstammung und Bekenntnis 185
Wie deutsch sind Ostdeutsche? 196
Asylrecht, rassistische Gewalt und Vereinigung 199
Wer ist "Ausländer"? 202
Argumente fur die Beibehaltung des Asylrechts 203
Argumente gegen das Asylrecht 203
Argumente fur Einwanderungsgesetz und Qyotierung 205
Exkurs: Flucht und Weltunordnung 206
Zwischenergebnis 210
Neuer Rassismus und der häßliche Deutsche 211
Das "mauvais sujet" und die zivilisatorische Mission des Westens 213
Zwischenergebnis 215
Die Weltmacht Deutschland wird neu konstruiert 217
Warum gerade gegen Westbindung? 218
Die Gegner des Westens 221
Die Nation, der Westen und der Rest im liberalen Diskurs 223
Positionen der Linken im Kontext der Rechten 225
Nation und Einwanderung 226
Zwischenergebnis 228
Beschweigendes Reden 230
Befreiung oder Niederlage? 232
Die Verbrechen des Faschismus und die neue Bundesrepublik 241
Wenn einer sich besinnt 247
Zwischenergebnis 249
Schlußüberlegungen 250
Literaturverzeichnis 263
7
Danksagungen
Der Herstellungsprozeß dieses Textes war lang und wurde von Vielen begleitet.
Ihre Ideen sind darin aufgenommen, ihre Freundschaft und ihr Vertrauen haben
mir die Energie gegeben, weiterzumachen, bzw. immer wieder anzufangen. Wenn
sie hier genannt werden, dann nicht, um sie für den Inhalt verantwortlich zu
machen, sondern um ihnen zu danken und zu zeigen, wie wenig das Produkt
einer Person in Wirklichkeit nur das Produkt dieser Person ist.
Zeit ist bekanntlich Geld und so hätte ich mir nie die Zeit für diese Arbeit
nehmen können, wenn nicht Individuen und Institutionen mir die materiellen
Grundlagen dafür bereit gestellt hätten. Ich danke der Heinrich-Böli-Stiftung für
ein Stipendium und Christina Bach für Ermutigung und Unterstützung.
Es heißt, Geld zerstöre die Freundschaft. Wenn beides nicht auseinanderge
halten wird, schweigt man lieber darüber. Befreien wir uns doch aus der Fessel
dieser bürgerlichen Wohlanständigkeit, in der alles vom Geld abhängt, man dar
über aber nicht spricht, weil man es hat. Nun, ich hatte es nicht und ohne die
Hilfe von Victoria (Vicky) Flores, Giaco Schiesser, Fritz Wittek und meiner Mut
ter hätte ich meine Zeit verbraucht, es zu verdienen. Dann gäbe es dieses Buch
nicht (was zumindest ich bedauern würde). Mit der materiellen Unterstützung
war das Vertrauen verbunden, daß ich etwas Vernünftiges daraus machen würde.
Das hat mich ermutigt. Fritz danke ich zudem für seine Kritik an meinen Unge
nauigkeiten (und für die Zeit, in der wir über andere Dinge gesprochen haben),
Giaco für sein geduldiges Zuhören und Kommentieren und für seine schöne
Wohnung am See, in der ich in aller Weltabgeschiedenheit studieren konnte; y a
Vicky Je agradesco todo el tiempo que se tom6, explicandome las discriminacio
nes diarias (sin lo que hubiera sido mucho mas dificil entender Ia relaci6n entre
Ia identidad alemana y el comportamiento frente a los dichos extranjeros), las
horas que pasabamos en eines y cafes y las palabras de apoyo con que me ayud6 a
seguu.
Von Wolfgang Fritz Haug und Frigga Haug lernte ich viele Jahre lang das,
worauf ich heute bauen kann (wenn sie auch mit dem Gebrauch nicht einver
standen sein mögen, den ich von dem Gelerntem mache). Gedankt sei ihnen auch
dafür, daß ich viele Brücken abbauen und dennoch im produktiven Gespräch
bleiben konnte.
I don't think I would ever have embarked on this project if Bob Miles had
not found it absolutely natural that I should do so. I am grateful for his support
and for the work we did on migration and the nation-state which set me on track.
Klaus F. Geiger gehört ebenfalls zu jenen, die das Projekt in Gang setzten und
begleiteten: mit einem Werkvertrag, mit kontinuierlicher Nachfrage und mit
9
nützlichen Kommentaren zum Geschriebenen. Eike Hennig möchte ich danken
fiir seine freundliche, geduldige Unterstützung während des ganzen Prozesses und
fiir seine Kritik. Obgleich er tief in eigener Forschungsarbeit steckte, las Jan Reh
man der erste Abschnitt gründlich und unnachsichtig. Viele Fehler konnte ich
dadurch korrigieren, andere habe ich störrisch beibehalten.
Cynthia Cockburn did not only give me a room of my own in her lovely
house, but also her creative attention, as weil as her kindness and friendship. I am
also grateful to Ann Phoenix and Nira Yuval-Davis for their friendship and the
lively discussions we had on this and other matters.
Annita Kaipaka danke ich fiir eine zehnjährige, produktive, substantielle und
zuweilen an die Substanz gehende Zusammenarbeit und Freundschaft. Ohne sie
wäre ich nicht auf das Thema gestoßen und nicht so lange dabeigeblieben. Vieles
von dem, was hier zu lesen ist, wurde einmal gemeinsam mit ihr entwickelt. Auch
Herbert Bosch hat es 10 Jahre mit mir ausgehalten, die Anfange dieser Arbeit
unterstützend begleitet und war noch erreichbar, als es um solch prosaische Din
ge wie Korrektur lesen und das Abhören eines Vortrags ging.
Es gibt wohl kaum einen Abschnitt, das nicht beeinflußt wäre von der Kriti
schen Psychologie, wie sie von Klaus Holzkamp und Ute Osterkamp entwickelt
wurde. Sie sind zu sehr mit meinem Denken verschmolzen, als daß sich sagen
ließe, wo das eine aufhört und das andere anfangt. Für mich ist es besonders
traurig, daß Klaus Holzkamp starb, als wir uns gerade neu befreundet hatten und
daß ich ihm nicht mehr danken kann fiir klärende und freundliche Gespräche.
Jedoch kann ich Ute Osterkamp fiir anregende Stunden danken, in denen wir
unsere Gemeinsamkeiten ebenso auf den Punkt brachten wie unsere Differenzen.
Discussing these issues in the cafeteria of the British Museum with Phi! Co
hen always raised my spirits because he produced 100 good ideas in about ten
minutes. He also enabled me to get a membership card of the British Library so
that I could use its famous reading room, where I spent some of the most pro
ductive and pleasurable working hours of my life. I have also learned a Iot from
the inspiring discussions with Alexandra Älund and Carl-Ulrik Schierup at confe
rences all over Europe and enjoying their hospitality at their home - not to
forget that long walk on the Iake and the hot coffee at the little place in the
woods. I could never have written the book without that.
Siegfried Jäger und Margret Jäger haben dafiir gesorgt, daß einige der hier
entwickelten Thesen auf den workshops des DISS diskutiert und später veröffent
licht wurden. Mit ihrem Engagement, ihrer Freundlichkeit, ihren Einwänden und
ihrer Unterstützung motivieren sie mich seit Jahren. Dafiir danke ich ihnen.
Um mir über die deutsche Nation Klarheit zu verschaffen, habe ich oft Ab
stand in einem anderen Land gesucht. Die erste Fassung wurde auf der Insel Omö
geschrieben, in einem Haus, das Fritz organisierte und Elisabeth und Egon mir
fiinfWochen lang fiir sehr wenig Geld überließen. Ich danke Egon auch fiir den
10
frischen Fisch aus seinem Tagesfang und Elisabeth fiir lehrreiche Gespräche über
Deutsche auf der Insel. Die letzte Fassung entstand in Amsterdam, und hier wa
ren es Helma Lutz und Rudi Leiprecht, die mich mit geistiger und materieller
Nahrung versorgten und mir die Pausen durch ihre Anwesenheit versüßten, wie
schon seit vielen Jahren. Andreas Hieronymus hat am Ende noch die Produktion
beflügelt mit seinen kreativen, zäh verteidigten Ideen.
Es gab einige Denkknoten, von denen ich glaubte, daß Rolf Nemitz mir am
besten helfen würde, sie zu lösen. Obgleich wir uns viele Jahre nicht gesehen
hatten, war er sofort dazu bereit. Christiane Harzig und Dirk Hoerder danke ich
fiir Kommentare und Korrekturen an der früheren Fassung und fiir ihre Hilfe bei
der Schaffung einerneuen Arbeit, die mir ein Leben nach dem Buch ermöglicht.
And very special thanks to Kathy Davis, die mich nicht nur in ihrer Woh
nung leben ließ, in der die Lust am Denken überall zu spüren ist, sondern auch
die vorangegangene Fassung dieser Arbeit mit einer solchen Genauigkeit, Kompe
tenz und kritischen Sympathie gelesen hat, daß ich nur ihren Vorschlägen zu
folgen hatte, um einen (wie ich glaube) sehr viel besseren Text herzustellen.
Christina Knüllig und Bernd Mischkewitz von der Heinrich-Heine Buch
handlung in Harnburg haben mir in Windeseile Bücher besorgt, sie dorthin
geschickt, wo ich mich gerade aufhielt und mich aufTexte aufmerksam gemacht,
die zu meinem Thema passen könnten. Dafiir und fiir die freundlichen Gesprä
che sei ihnen herzlich gedankt. Anja Knoche hat mich von Verwaltungsarbeit
befreit, meine Laune gehoben und mir Artikel kopiert: danke.
Wenn sich das Schreiben so lange hinzieht, hat man es plötzlich eilig und ge
radedann mißlingen die Pläne. Ein Dank an Jutta Heppekausen und Ulrike Betz,
die in letzter Minute einsprangen und große Teile der vorangegangenen Fassung
korrigierten. Thomas Laugstien, wie immer selbstlos hilfsbereit, hat die Endfas
sung redigiert. Zu wissen, daß ich mich auf seine Kompetenz verlassen konnte,
hat mich von einer letzten Sorge befreit. Monika Rohloff danke ich fiir die Stun
den, in denen wir uns ausgemalt haben, wie es sein wird, wenn dieses Werk
endlich vollendet ist. Tja, weniger entspannend als wir dachten, weil das Leben
schon wieder mit so vielen anderen Dingen ausgefiillt ist. Ein großer Dank
schließlich an Herrn und Frau Budrich fiir die gute Zusammenarbeit und dafiir,
daß sie das Risiko der Veröffentlichung auf sich nahmen.
Arbeit macht mehr Spaß mit der Aussicht auf etwas, das ihr folgt und der Er
innerung an Dinge, die ihr vorangingen. Paul Löffler wird sich gewiß wundern, in
diesem Zusammenhang erwähnt zu werden. Ihm danke ich fiir so manchen
schönen Streit zum Thema und fiir den frischen Wind aus einer anderen Welt,
ohne den die eigene veröden würde.
11