Table Of Content

rREGD.GOA.5! Panaji, 22nd February, 2001 (Phalguna 3, 1922) SERIES III No. 47 OFFICIAL GAZETTE I GOVERNMENT OF GOA Note:- There are two Supplementary issues to the Department of Tourism Official Gazette, Series III, No. 46, dated 15-2-2001 namely: 1) Supplement dated 15-2-2001 from pages 775 to Directorate of Tourism 886 regarding Sales Tax from Department of FInance; and 2) Supplement dated 15-2-2001 from pages 887 to 902 regarding State Lotteries from Department Order of Finance. GOVERNMENT OF GOA No.5/S(4-485)/2001-DT/3307 Department of Home The Registration of Tourist Thxi No. GA-02N-2144 Home-General Division belonging to Shri Jacinto D'Mello, H. No. 309, 1st Arvalle, Cortalim, Salcete-Goa under the Goa Office of the District Magistrate, Soulh Goa District Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered in Register No. 13 at page No. 20 is hereby cancelled Order as the said tourist taxi has been converted into a \ private vehicle with effect from 19-3-1997 bearing No. 38/4/93-MAG/1426 No. GA-02/C-8444 . . Whereas an order dated 17-12-2000 under No. 38/4/93/MAG was made by me td detain Shri Justin Panaji, 15th January, 2001.- The Director, S.S. D'CuIlha, son of Menin D'Cunha, rio H. No. 868 Acsona, Keshkamat. Benaulim in South Goa District, under sub-section (2) of Section 3 of National Security Act, '1980 (Act No. 65 of 1980) . .A nd whereas there are reaons to belief that the said Justin D'CuIlha, son of Menin D'CuIlha has been Order concealing himself s6 as to avoid execution of the said order. NO,. 5/S(4-318)/2001-DT/3310 :'.1 Now, therefore in exercise of the powers conferred by ClaUSE! (b) of sub-section (1) of Section 7 and The Registr~1;;on ofThurist Thxi No. GA-02/T-3420 Government of Goa order No. 13/3/84-HD(G) dated 13- belonging to Shri Jose Piedade Coelho, R No. 185, 9-2000, I, P. Krishnamurthy, District Magistrate, South Goa hereby direct the said ShriJustin D'Cunha son of Sirlim, Band Bondorim, Dramapur, Salcete-Goa under Menin D'CuIlha, rio H .. No. 868, Acsona, Benaulim to the Goa Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered appear before Police Inspector inchargeof Colva Police in Register No.9 at page No. 55. is hereby cancelled Station on or before. 5.00 p. m. on 15th February, 2001. as the said tourist taxi has been converted into a Given under my hand and the seal of this office, this private vehicle with effect from 6-10-1998 bearing the' 5th day of February, 2001. No. GA-01/J-1305. P. Krishnamurthy, District Magistrate, Panaji, ~6th January, 20Q1.~ The Director, S. S. South Goa, Margao. Keshkamat. 904 OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA SERIES III No. 47 22ND FEBRUARY, 2001 order Notification No. 5/TTA(367)/2001-DT/4775 No. 23/4/BAR/MAG/2000 The Registration o{Tourist Taxi No. GA-Ol/T-3117 In exercise of the powers conferred upon me, under belonging to Dy. General Manager, Corporation, M/s. Section 112 -of the provisions of Motor Vehicles Act, Ghatge Patil1l:ansport Ltd., 18th June Road, Panaji-Goa 1988 and in consultation with the Superintendent of under the Goa Registration of Tourist 1l:ade Act, 1.982 Police CNorth), Panaji, I hereby order the construction is hereby cancelled as the said tourist taxi has been of "Speed Breakers" on the Volvonnem-Tivim road, on converted into a private vehicle with effect from either side of the road, about 20.00 metres away from 5-10-1999 bearing No. GA-Ol/C-9842. the Chapel, within the jurisdiction of Village Panchayat, Tivilll, Bardez-Goa. Panaji, 16th January, 2001.- The Director, S. S. Ke$hkamat. Further, in exercise of the powers conferred on me under Section 116 of the above.Act, I also authorise the --+. .- - erection of 1l:affic Sign Boards showing "Speed Breaker" and "Drive Slow Speed Breaker Ahead" against the Department of Transport Speed Breakers in order to regulate the motor vehicular traffic. Office of the District Magistrate, North Goa District Panaji, 8th February, 2001.-The District Magistrate, Sanjeev Khirwar. Notification No. 23-5-BICH-MAG-89 Notification In .exercis.e of the powers conferred on me under the No. 23-8-PER-MAG-98 . provisions of the Motor Vehicles Act, 1988 and in eons.ultation with the Superintendent of Police (North), In exercise of the powers conferred on me under Panaji, I hereby notify the space at Supachi Pud ·at Section 116 of the Motor Vehicles Act, 1988 and in consultation 'with the Superintendent of Police (North), Ifualche-Harvalem, on the Sanquelim-Valpoi road as Panaji, I hereby order' erection of TraffieocSign Board "B.us Stop" within the jurisdiction of Sanquelim indicating "School Ahead" on Datta Mandir Road on MuniCipal Council. . either side of the Government Primary School, Torxem within the jurisdiction of Village Panchayat, Torxem, No stage carriage shall take up or set down Pernem. .pas.s.engersexcept at the place shown as "Bus Stop". Panaji, 13th February, 2001.- The Distirct Magistrate, Sanjeev Khirwar. No stage carriage shall take halt at .the Bus Stop for --+-- a., period 'longer. than is necessary to take up such pas!iengers who are awaiting when the vehicles Office of the District Magistrate, South Goa District arrive.and.·to .set down such passengers as may wish tOo .aI\gbt. Notification Furth"" in exercise of. the powers conferred :tiro. 37/4/97-MAG/1612 under. the provisions of the said Act, I also authorise In exercise of the powers conferred in me under thE> ere.ction of. 1l:affic Sign board at the above stop Section 116 & 117 of the Motor Vehicles Act, 1988 for the p.urpose of regulating the motor vehicul,ar (Central Act 59 of 1988) read with Government ·traffic; Notification No. 5/28/88/TPT(Part) dated 26th September, 1989, I, P. Krishnamurthi, District Magistrate, Panajj,8th February, 2001.-The District Magistrate, . South Goa, Margao, do hereby notify the Bus Stop in Sanjeev Kbirwar. the place speCified in Column No. 2 of the Schedule --------_. ---- OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA 905 SERIES III No. 47 22ND FEBRUARY, ?001 below and also direct to erect Traffic Sign Boards A copy of the site plan alongwith the application is specified in Column No. 3 of the Schedule for the available in the Offices of the Mamlatdar of Sanguem purpose of regulating Motor Vehicular Traffic. and S. D. O. Quepem for inspection. SCHEDULE Whereas the undersigned will hear the application in his Office in the Coliectorate Building, Margao on 1. Bus Stop on the left hand person objecting to the establishment of the explosive side of Majorda-Cansaulim magazine or store house in the property or Site, may road opposite Mother God give notice of s"ch objection to the undersigned and Gonvent Kindergarten to the appli cant of not less than seven days before the School infront of late day of hearing of the application together with the Joanita Fernandes house at name and address and calling and a short statement Majorda, 20 metres away from Speed Breakers. Bus Stop One of the grounds of his/her objection as provided in sub-rule (4) of Rule, 156 of the Explosives Rules, 1983. The Sarpanch, V. P. Majorda-Utorda-Calata is required Margao, 1st February, 2001.- The District to get constructed the Bus Stop and erect necessary Magistrate, P. M. Borkar. Traffic Sign Board and report compliance. V. No. 26377/2001 Margao, 9th February, 2001.- The District --+-- Magistrate, P. Krishnamurthy. --+++-- In the Court of Civil Judge, Senior Division at Ponda-Goa Advertisements Matrimonial Civil Suit No. 13/99/A Office of the District Magistrate, South Goa District, Margao-Goa Minaxi Anant Kuhal, rio Betim, Near Vithal Mandir, Mallm, Betim, Bardez-Goa. - Plaintiff Notice VIs No. 34/1/2001-EXP/MAG. Vinayak Narayan Parab, rio Sai Wada, Marcela:Goa. - Defendant Whereas M/s. Bharat Farms of Sanguem represented by its Managing Partn~r Shri MinguelinoD'Costa, rio Notice Near Forest Colony, Sanguem in South Goa District has applied in Form-5 of the Explosive Rules, 1983 for grant 2. It is hereby made known to the public that by of licence to possess/store following' kinds and Judgement and Decree dated 4-11-2000 passed by this quantities of Explosives in the property surveyed under Court, the marriage between Minaxi Anant Kuhal, No. 41/2 of Uguem village of Sanguem Taluka for use. resident of Betim, near Vithal Mandir, Malim, Betim, Bardez-Goa and Vinayak Narayan Parab, resident of Sal SCHEDULE Wada, Marcela-Goa registered against entry No. 664 dated 24-6-1999 in the Marriage Registration Book of Sr. Name & -de?ignation Quantity of the year 1999, before the Civil Registrar of Ponda-Goa No. pf explosives Explosives to be stored at is hereby annulled. a time Given under my hand and the seal of the Court, this 1 2 3 8th day of February, 2001. 1. Detonators i 100 Nos. S. J. Natekar; Civil Judge, Senior Division, 2. Safety fuses 500 Mts. Ponda,Goa. 3. -"Amriionitiin ~itrate 1000 Kgs. V. No. 26342/2001 .. =... =--=--...=. ~~~----~==~~====-=====-=.=~.=~~-== -=-.=... , =.. ~~---- 906 OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA SERIES III No. 47 22ND FEBRUARY; 2001 In the Court of the lind Addl. Civil Judge, Senior Smt. Kanchan Vineeca Naique, Division at Margao-Goa daughter of Rangnath Naik, major in age, married, housewife, residing at House No. 12, Special Civil Suit, No. '199/97!11 Add!. Near Shantadurga Temple, Sancoale, Mormugao Taluka, Goa. - Defendant Mrs. Clarina Pereira, daughter of Antonio Piedade Pereira, aged 34, housewife, residing at Notice H. No. 19, Pacheco Vado, Majorda, Salcete-Goa. - Plaintiff 4. It is hereby made known to the public that by Judgement and Decree passed by this Court on 20th V/s December, 2000 tl).e Suit of the Plaintiff is decreed. The marriage between the Plaintiff and the Defendant Shri John Monteiro alias John Alfredo Monteiro, son of registered in the Office of the Civil Registrar, Panda Alfredo Monteiro,' major, married, under entry No. 950 dated 20th November, 1998 of the residing at H. No. 210, Lalbhag Marriage Registration Book for the year 1998 stands Vaddo, Vitb,alpur, Sanquelim-Goa. - Defendant cancelled. Order Given under my hand and the seal of the Court this Suit is decreed with costs. 31st day of January, 2001. 3. Marriage between Plaintiff and Defendant P. M. Shinde, registered in the Office of Sub-Registrar, Bicholim, III-Add!. Civil Judge, against entry No. 475/91 of Marriages Registration Senior Division, Book for the year 1991 is declared null and void. Plaintiff Margao-Goa. shall get the judgement published in the Official Gazette and two papers of the division of Salcete, Margao. The Sub-Registrar of Bicholim shall endorse V. No. 20832/2001 this judgement on the margin of marriage certificate of Plaintiff and Defendant on the basis of certified copy --+-- of the judgement after it becomes final as and when copy of the judgement is produced before' him by the Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, party or it is sent by this Court for that purpose. Pernem-Goa Dated this 29th day of January, 2001. .... .'. P. V. Sawaikar, Notice Ilnd Add!. Civil Judge, Sr. Division, Margao-Goa. 5. Whereas Manohar Savlaram Shetye, resident of V. No. 26412/2Q01 Pethecha-wada, Korgao village, Pernem ThIuka, desires --'-+-- to change his minor son's name from "Savloram Manohar Shetye" to "Manoj Manohar Shetye". In the Court of the Ill-Addi. Civil Judge, Senior Division, Margao-Goa Therefore any person having any objection may lodge the same in this office within thirty days ag per Special Civil Suit No. 180/99/111 Rule ,3(2) of the Goa Change of Name and Surname Rules, 1191. Shu Vinaeca Pariduranga Naique, son of Panduranga Gopinata Naique, major in age, married, businessman, Pernem, - The Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, residing at'lid"We No. 647, Smt. Nandini N. Alomacar. Gogol, Margao':Goa; , - Plaintiff . Vis V. No. 26373/2001 . OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA 907 SERIES III No. 47 22ND FEBRUARY; 2001 Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Bicholim-Goa Mormugao-Goa . Nptice Notice 6. Shri Hanuman Ram Kanik Vishwakarma, resident 9. Whereas ShriGajanana Jeirama Deuli, resident of of Panchayat Colony, Room No. C-9, Savairebhat, H. No. 352, Alto Desterra, Bogda, Vasco·da-Gama desires Velguem, Bicholim- Goa has applied to change; his to change his name/surname from "Gajanana Jeirama name from "Lihanman" to "Hanuman Ramkanik Deuli" to "Gajanan JairamaNaik" under the Goa Change Vishwakanna" . of Name and Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). Any person having any objections to the change may Any person having objection, if any, may file the lodge the same in this office within thirty days from the same in this office within thirty days, from the date of publishing this notice under the provisions of publication of this notice as required under Section 3(2) the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 in of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990. force. Bicholim, 5th February, 2001.- The CiVil Registrar Vasco-da-Gama, 14th February, 2001.- The Civil -cum-Sub-Registrar, Sd/-. Registrar-cum-Sub-Registrar, Asha S. Kamat. V. No. 26398/2001 + V. No. 26494/2001 --+-- Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Ponda-Goa Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Salcete, Margao-Goa Notice 7. Whereas Durga Gangaram Naik, resident of Notice Mahalaxmi, Bandora, Ponda-Goa desires to change his name from "Durga Gangaram Naik" to Sanjay Gangaram 10. Whereas Shri Anjaneya alias (Yogesh) Ashok Naik" , Dhume, major of age, son of Ashok A. Dhume, resident Therefore, any person having objection is hereby of First Ward, Colva, Taluka Salcete, Goa desires to invited to file the same in this office under the change his name/surname from '~janeya alias (Yogesh) provisions of Section 3(2) of the Goa Change of Name Ashok Dhume" to. "Rajesh Ashok Dhume". and Surname Act, 1990 (Goa Act No.8 of 1990) read with Rule 3(2) ohhe Goa Change of Name and Surname Therefore, any pers-on having any objection is Rules, 1991 within thirty days from date of publication hereby invited to file the same, in this office as per of this notice, sub-section (2) of Section 3 of the Goa change of Name and Surname Act, 1990'(Goa Act No.8 of 1990) within Ponda, 12th February, 2001.- The Civil Registrar-, thirty days from the date of publication of thia ,notice. -cum-Sub-Registrar" Chandrakant Pissurlekar. . ,~,'(-. .' , . f V. No. 26397/2001 Margao, 8th February, 2001.- The Civil Registrar -cum-Sub-Registrar, V:assudev T. Hadkonkar. 8. Whereas Euguinim Bhanudas Naik, resident of V. No. 20846/2001 Adpai, Ponda-Goa desires to change her name from "EuguiIum Bhanudas Naik" to "Bovida Bhanudas Naik". + Therefore, any person having objection is hereby Administration Office of the Comunidades of Bardez, invited to file the same in this office under the Mapusa-Goa provisions of Section 3(2) of the Goa Change of Name and Surname ,Act, 1990 (Goa Act No.8 of 1990) read with Rule 3(2) ohhe Goa Change of Name and Surname Rules, 1991, within thirty days from date of publication Notice of this notice.' 11. In accordance with the terms and for the purpose Ponda, 16th February, 2001.- The Civil Registrar of established in Article 330 of the Code of Comunidades -cum-Sub-Registrar, Ch'andrakant Pissurlekar. in force, it is hereby announced that the uncultivated V. No. 26546/2001 and unused plot of land details of which are given 908 OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA SERIES III No. 47 22ND FEBRUARY, 2001 below, has been applied on lease (Aforamento) basis, and belonging to the Comunidade of for construction of a residential house. Loutolhn, admeasuring in an area of 220 square metres. 1. . Name of the applicant: Smt. Sumati Purshattam Naik, resident of Nalkwado, Pima, Bardez-Goa. 3. Boundaries: 2. Land named "Godi-Balm" Lote No. 341, Survey East : By property of St. Sebastian Chapel; No. 390/1, plot No.1, situated at Socorro village West : By 6 metres road; of Bardez Taluka and belonging to the' North: By partly by land of Comunidade of Comunidade of Pileme, admeasuring 244 square Loutolim and partly by road; and metres. South: By Aforamento granted to Domnic Gomes by Comunidade. 3. Boundaries: - 4. File No. 1/2001. East : By CHOGAM road 15 metres; West : By S. No. 390/1 (part); If any person has any objection against the proposed North: By remaining area of the same request he/she should submit his!ber objection in sub-division; and writing to the Administrator of·Comunidades of South South: By plot No.2 .of the same sub-division. Zone, Margao-Goa within 30 days from the date of second publication of this notice in the Official Gazette. File No. 1-1-2001-ACNZ/2001. Margao, 30th January, 2001.- The Head Clerk, If any person has any objection against the proposed Rernedia Rebello. lease he/she should submit his!ber objection in writing to the Administrator of Comunidades of Bardez, within V. No. 2615112001 30 days from the second publication of this notice in (Repeated) the Official Gazette. • Mapusa, 18th Jan.uary, 2001.- The Secretary, Laximikant G. Kamat. "Comunidades" V. No. 26002/2001 (Repeated) TALEIGAO • 13. It is hereby convened by the above mentioned Office of the Administrator of Comunidades of South Comunidade for an extraordinary meeting at its usual Zone, Margao-Goa meeting hall by representation of 2/3 of its --. s'Ociiii capital on 3rd Sunday after the publication of this notice in the Official Gazette at 11.00 a. m. in order to Notice discuss and resolve on the following matters: 12. In accordance with the terms and for the purpose 1. Award for ~he celebration of feast of patron established in Article 330 of the Code of Comunidades St. Miguel payable from Rs. 5,000/- to in force, it is hereby announced that the uncultivated Rs. 20,000/-. and unused plot of land has requested a piece of land admeasuring of 220 square metres, in terms of Article 2. Death gratuity payable to the Gauncar from 334-A of the Code of Comunidades, details of which ar!, Rs. 4,000/- to Rs. 10,000/-. given below: 3. Celebration of fe.ast of St. Antonio and 1. Name of the applicant: Shri Roland Monteiro, St. Sebastiao annually (amount requested by H. No. 501, Devota, Loutolim-Goa. Church Authority from Rs. 200/-.to Rs. 400/-. 2. Land named __ , surveyed under Survey 4. Amount of emoluments payable to pedo (faraz) No. 568/1, comprised in Lote No. CXV, plot alias grave-digger traditionally known as Boio to No. 3 of village Loutolim of Salcete Taluka be made annually from Rs. 350/- to Rs. 500/-. ... =... - === ........ =. . == =--=---=-.-=--:--.=. ==========-~~ =-.=.~-=-=...: .=-=-=.::-=~.= =----.- OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA 909 SERIES III No. 47 22ND FEBRUARY, 2001 5. Amount payable to the contractor for increase in February, 2001 at 11. 00 a. m. at Shri Madanant quantities of estimate from original to executed Sabhagraha, Savoi-Verem for discusion, deliberation, and additional extra work Rs. 57,000/-. suggestion and decision on the appeal for inclusion of 142 new members as Mahazans made under Article 6. Amount payable to the engineer for verification and inspection of work done by the contractor 248 of Devasthan Regulation Act by Shri Gurudas for the traditional pathway for Rs. 3,513/-. Chafadkar of Ponda. 7. Work of renovation and repairs of "Old. Casa· de All the Mahazans are requested to be present. Sessao" of Comunidade premises below the parochial residence as per quotation which Savoi-Verem, 12th February, 2001.- The Secretary, consists: (1) Replacement of wooden doors and Sd/-. windows, (2) replastering of walls, (3) providing and fixing grills and shades for the premises for V. No. 26403/2001 Rs. 30,000/-. 8. Cultivation of portion of paddy field Corte de Espiga and provided 24 Cuddos of pressed-rice (avel) to take "Old Goa" and for the traditional feast of Our Lady of Mount in Thleigao Church SHRI RAM MANDIR BHATULEM for Rs. 3,000/-. PANAJI-GOA 9. Filing a common petition in connection with the 15. A general body meeting of Mahajans of the 5th Amendment (at present) and also for filing Devasthan of Shri Ram Mandir Bhatulem, Panaji-Goa the petition for exhemption of payment of Income has been convened as per Article 40 of "Devasthan '!ax by our Comunidade all these matters before Regulation Act" on Sunday, 25th February, 2001 at the High Court for Rs. 50,000/-. 11.00 a. m. in the Temple Mandap to conduct the I If the Comunidade fails to, meet for the first time elections of the members of the Managing Committee again it is convened for the second time at the same for the nex three financial year 2001-02 to 2003-04 and time· place and form on the next wednesday for the said to discuss other issues of the Temple that may arise " purpose and still if it fails to meet for the second time during the course of the meeting. F II again it is convened for the third time, in ordinary ·from 11 on 4th Sunday at the same time, place and for the said All the Mahajans are hereby requested to attend and !1 I purpose. participate in the meeting, I The twenty major shares holders are convened on Panaji, 15th February, 2001.- The President, the said 4th.8undayat 12.00 noon to.give its opinion Pandurang G. Raikar. on .the decision taken by theComunidade on above subjects. V. No. 26!i;43/2P01!, , --+-- Thleigao, 13th February, 2001.-The. Clerk in-charge, Pandurang Parab. V. No. 26414/2001 Private Advertisements --+-- 16. Smt. Pedrinha Livia D'Souza, widow. of the late "Devalaias" Jose Hipolito D'Souza @ Joseph Hipolito D'Souza wishes to collect from the Treasury of the Comunidade of Mapusa, a sum of Rs. 500/- (Rupees five SHRI ANANT DEVASTHAN hundred only) being the Jonos for the year 1999, . SAVOI-VEREM belonging to her late husband and invites objections, if any, within the period one month's time to the 14. An extraordinary general body meeting of the Comunidade of Mapusa. Mahazans/Members of Shri Anant Devasthan, Savoi-Verem is scheduled to be held on Sunday, 25th V. No. 26166/2001 910 OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA SERIES III No. 47 22ND FEBRUARY, 2001 17. Smt, Ana Maria Joanita F. Esteves, widow of the to her late husband and invites objections, if any, within late Nicolau Francisco Esteves wishes to collect from the period of one month's time to the Comunidade of the Theasury of the Comunidade of Mapusa, a sum of Mapusa, Rs. 875/- (Rupees eight hundred sevety-five only) being V, No. 26169/2001 the Jonos for the year 1998 and 1999, belonging to her late husband and invites objections, if any, within the period of one month's time to the Comunidade' of 19, Maria Julieta de Lourdes GomeS e Costa Andrade, Mapusa. married, retired teacher, resident at Panaji do hereby for legal purposes announces that she intends to get V. No, 26168/2001 renewed and transfer in her-name ten shares compris ing in title No.3 GRen. . Let.'A bearing shares Nos, 181 to 190 ofthe Comunidade of Candolim, belonging to her late mother Maria Olga Luzia Seco Gomes de Costa and 18. Smt. Sebertiana Marian D'Mello, widow of the lat", to collect dividends of same shares not lapsed. Marian Baptist D'Melio wishes to collect from the Objection, if any interested person may raise the Theasury of the Comunidade of Mapusa, a sum of same before competent authority withhl legal time Rs. 1,200/- (Rupees one thousand two hundred only) limit. being the Jonos for the year 1997, 1998, 1999, belonging V, No. 26471/2001 GOVERNMENT PRlNTIl'G PRESS, PANAJI·GOA PRICE Rs. 4:00