»Endlich schälten sich aus dem hellen Flimmern deutliche Konturen heraus. Omar Hawk konnte jetzt den Großadministrator erkennen, der reglos auf dem Boden lag. Er sah auch die tiefe Wunde, die in der rechten Seite des Brustkorbs klaffte. Ein Energiestrahl hatte das Fleisch und mehrere Rippen verbrannt und den rechten Lungenflügel schwer in Mitleidenschaft gezogen.
Trotz seines Zellaktivators würde Perry Rhodan sterben – es sei denn, man brachte ihn schnellstens in klinische Behandlung …«
Perry Rhodan, der Großadministrator des Solaren Imperiums, und Omar Hawk, der unweltangepaßte Oxtorner, der seit langem für Tengri Lethos, den Hüter des Lichts, arbeitet, sind bei der Verfolgung eines intergalaktischen Verbrechens nach M 51, dem Spiralnebel im Sternbild der Jagdhunde verschlagen worden.
Dort sehen sie sich einer Bedrohung ausgesetzt, die von Unsichtbaren ausgeht.