Fyodor Dostoevsky's Crime and Punishment: A Casebook (Casebooks in Criticism)

210 Pages·2005·0.85 MB·English

by  Richard Peace

Fyodor Dostoevsky’s
Crime and Punishment:
A Casebook
Richard Peace,
Editor
OXFORD UNIVERSITY PRESS
Fyodor Dostoevsky’s
Crime and Punishment
A CAS E BOOK
casebooks in criticism
Recent Titles
James Joyce’s A Portrait of the Artist as a Young Man: A Casebook
Edited by Mark A. Wollaeger
Chinua Achebe’s Things Fall Apart: A Casebook
Edited by Isidore Okpewho
Richard Wright’s Black Boy (American Hunger): A Casebook
Edited by William L. Andrews and Douglas Taylor
William Faulkner’s Absalom, Absalom!: A Casebook
Edited by Fred Hobson
Edith Wharton’s The House of Mirth: A Casebook
Edited by Carol J. Singley
James Joyce’s Ulysses: A Casebook
Edited by Derek Attridge
Joseph Conrad’s Heart of Darkness: A Casebook
Edited by Gene M. Moore
Ralph Ellison’s Invisible Man: A Casebook
Edited by John F. Callahan
Orson Welles’s Citizen Kane: A Casebook
Edited by James Naremore
Alfred Hitchcock’s Psycho: A Casebook
Edited by Robert Kolker
Cervantes’ Don Quixote: A Casebook
Edited by Roberto Gonza´lez Echevarr´ıa
D.H. Lawrence’s Sons and Lovers: A Casebook
Edited by John Worthen and Andrew Harrison
D.H. Lawrence’s Women in Love: A Casebook
Edited by David Ellis
FYODOR DOSTOEVSKY’S
Crime and Punishment
J J J
A C A S E B O O K
Edited by
Richard Peace
1
2006
1
OxfordUniversityPress,Inc.,publishesworksthatfurther
OxfordUniversity’sobjectiveofexcellence
inresearch,scholarship,andeducation.
Oxford NewYork
Auckland CapeTown DaresSalaam HongKong Karachi
KualaLumpur Madrid Melbourne MexicoCity Nairobi
NewDelhi Shanghai Taipei Toronto
Withofficesin
Argentina Austria Brazil Chile CzechRepublic France Greece
Guatemala Hungary Italy Japan Poland Portugal Singapore
SouthKorea Switzerland Thailand Turkey Ukraine Vietnam
Copyright(cid:1)2006byOxfordUniversityPress,Inc.
PublishedbyOxfordUniversityPress,Inc.
198MadisonAvenue,NewYork,NewYork10016
www.oup.com
OxfordisaregisteredtrademarkofOxfordUniversityPress
Allrightsreserved.Nopartofthispublicationmaybereproduced,
storedinaretrievalsystem,ortransmitted,inanyformorbyanymeans,
electronic,mechanical,photocopying,recording,orotherwise,
withoutthepriorpermissionofOxfordUniversityPress.
LibraryofCongressCataloging-in-PublicationData
FyodorDostoevsky’sCrimeandpunishment:acasebook/editedbyRichardPeace
p.cm—(Casebooksincriticism)
Includesbibliographicalreferencesandindex.
ISBN-13978-0-19-517562-2;978-0-19-517563-9(pbk.)
ISBN0-19-517562-X;0-19-517563-8(pbk.)
1. Dostoyevsky,Fyodor,1821–1881.Prestuplenieinakazanie. I. Title:Crimeandpunishment.
II. Peace,RichardArthur. III. Series.
PG3325.P73F965 2005
891.73'3—dc22 2005040654
1 3 5 7 9 8 6 4 2
PrintedintheUnitedStatesofAmerica
onacid-freepaper
Credits
J J J
Donald L. Fanger, “Apogee: Crime and Punishment,” fromDostoevskyand
RomanticRealism:AStudyinDostoevskyinRelationtoBalzac,DickensandGogol,
(cid:1) 1965 by the President and Fellows of Harvard College. Reprinted
by permission of Harvard University Press.
Tat’yana Kasatkina, “Ob odnom svoystve epilogov pyati velikikh roma-
nov Dostoevskogo”: Prestuplenie i nakazanie, from Dostoevsky v kontse XX
veka, Sostavitel’iredaktorKarenStepanyan,“Klassikaplyus,”1996.(cid:1)
Tatyana Kasatkina. Printed with the permission of the author and
the editor, and translated from the Russian byRichardPeace.Trans-
lation (cid:1) Richard Peace 2004.
R.D. Laing, excerpt from Self and Others, originally Penguin Books, 1961;
Courtesy Taylor & Francis Books, copyright holder since 1998.
Adele Lindenmeyer, “Raskolnikov’s City and the Napoleonic Plan,” in
Slavic Review, Volume 35, Number 1; March 1976. Reprinted, with
slight changes, by permission of the American Association for the
Advancement of Slavic Studies.
DerekOfford,from “The CausesofCrimeandtheMeaningoftheLaw:
Crime and Punishment and Contemporary Radical Thought,” in New Es-
vi Credits
saysonDostoyevsky,editedbyM.V.JonesandG.M.Terry,(cid:1)Cambridge
University Press, 1983. Reprinted by permission of Cambridge Uni-
versity Press.
Richard Peace, excerpt from Dostoevsky: An Examination of the Major Novels,
publishedbyCambridgeUniversityPress,1971.(cid:1)1992RichardPeace.
V.E. Vetlovskaya, “Analiz epicheskogo proizvedeniya.Logikapolozheniy
v Prestuplenii i nakazanii,” from Dostoevsky: Materialy i issledovaniya, No.14,
Nauka, 1997,(cid:1) 1997 V.E. Vetlovskaya.Printedwiththepermissionof
theauthor,andtranslatedfromtheRussianbyRichardPeace.Trans-
lation (cid:1) Richard Peace, 2004
Edward Wasiolek, excerpt from Dostoevsky: The Major Fiction, The M.I.T.
Press (cid:1) 1964 by the Massachusetts Institute of Technology.
Acknowledgments
J J J
I wish to thank Elissa Morris for her advice during my negotia-
tions with publishers, also Valentina Vetlovskaya and TatyanaKa-
satkina for their invaluable help with translation. I am indebted,
too, to Dr. Jesse Edwards for technical aid provided.
This page intentionally left blank