ebook img

Fünfter Kongress der Europäischen Gesellschaft für Hämatologie: Colloquium über Aktuelle Probleme des Transfusionswesens und der Immun-Hämatologie PDF

949 Pages·1956·39.03 MB·German
Save to my drive
Quick download
Download
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview Fünfter Kongress der Europäischen Gesellschaft für Hämatologie: Colloquium über Aktuelle Probleme des Transfusionswesens und der Immun-Hämatologie

, , CINQUIEME CONGRES , , , OE LA SOCIETE EUROPEENNE , O'HEMATOLOGIE FREIBURG 1. BR., ALLEMAGNE, 20-24 SEPTEMBRE 1955 COLLOQUE, CONCERNANT LES PROBLEMES ACTUELS OE TRANSFUSION ET O'IMMUNO-HEMATOLOGIE REDIGE PAR: HERBERT BEGEMANN DR. MED. DOZENT FOR INNERE MEDIZIN OBERARZT DER MED. UNIV.-KLINIK FREIBURG I. BR. AVEC 344 FIGURES SPRINGER-VERLAG BERLIN HEIDELBERG GMBH 1956 FUNFTER KONGRESS DER EUROPAISCHEN GESELLSCHAFT FUR HAMATOLOGIE FREIBURG I. BR., 20. BIS 24. SEPTEMBER 1955 COLLOQUIUM OBER AKTUELLE PROBLEME DES TRANSFUSIONSWESENS UND DER IMMUN-HÄMATOLOGIE SCHRIFTLEITUNG: HERBERT BEGEMANN DR. MED. DOZENT FtIR INNERE MEDIZIN OBERARZT DER MED. UNIV.-KLINIK FREIBURG I.BR. MIT 344 ABBILDUNGEN SPRINGER-VERLAG BERLIN HEIDELBERG GMBH 1956 ISBN 978-3-662-23674-1 ISBN 978-3-662-25760-9 (eBook) DOI 10.1007/978-3-662-25760-9 ALLE RECHTE, INSBESONDERE DAS DER ÜBERSETZUNG IN FREMDE SPRACHEN, VORBEHALTEN OHNE AUSDRÜCKLICHE GENEHMIGUNG DES VERLAGES IST ES AUCH NICHT GESTATTET, DmSES BUCH ODER TEILE DARAUS AUF PHOTOlllECHANISCHEM WEGE (PHOTOKOPm, MIKROKOpm) ZU VERvmLll'ÄLTIGEN © BY SPRINGER-VERLAG BERLIN HEIDELBERG 1956 UBSPRUNGLICHElISCHIBNENBEISI'RINGER-VERLAG OHG. BERLIN • GÖTTINGEN • HEIDELBERG 1956 SOFTCOVER REPRINT OF THE HARDCOVER 1ST EDITION 1956 Preface. L'Europe etait un cadavre ronge de vers; le sincere d'ici eloignait sa main du sincere de la; quand, parfois, deux paumes se joignaient, elles etaient molles, et s'ecartaient vite. Haussee sur les epaules de la haine, une atroce defiance eloignait les meilleurs. Autant eprouves, et meme parfois plus eprouves, que les autres, quelques-uns persistaient a s'exalter de fraterniM et s'activaient a ressusciter l'Europe. Au lieu de s'enliser, comme la politique, dans le melange des prejuges et des inMrets, ni toujours europeens, ni toujours collectifs, - ils voulaient s'adresser au plus pur de 1'inrelligence. Les hematologistes ne connaissent-ils pas les vieux rites de fraternisation par le sang 1 Ce symbole leur dictait leur devoir: Se mettre a la rote des pacifiques et des bienfaisants. Ainsi commenc;a leur union. Elle s'appela d'abord Sociere europeenne internationale arin de montrer sa volonte d'une entente mondiale. Apres Paris, apres Montreux, apres Rome, apres Amsterdam, Fribourg-en :Brisgau a ete une reussite eclatante. Les derniers qui restaient absents jusqu'alors, sont venus nous rejoindre, achevant 1'unite mentale de notre vieux continent. Retenus par les crises que traversent leurs patries, les representants des pays sud-mediterraneens - la Mediterranee n'est-elle pas la mer europeenne - ont peut-etre ete moins nombreux. Mais d'illustres savants sont arrives de tout le reste du monde. Fribourg a bien ete une semaine le centre de 1'hematologie toute entiere. Tous les problemes qu'elle pose ont eM abordes. - Aussi bien ceux qui sont classiquesdepuis1'antiquite,ceuxquisontreellementnesd'HAYEMetd'EHRLICH, que ceux nes plus recemment: immunohematologie et hematologie hemorragique. Quel foisonnement d'idees et de faits! Qui donc a ose pretendre que la vieille Europe, creuset de la civilisation modeme, s'endormait sur ses lauriers. Elle est plus vivante, plus active, plus imaginative, plus feconde qu'elle n'a jamais ere! Qu'il existe d'autres poles d'attraction, assurement. Mais l'Europe a une teIle qualite d'hommes, une teIle varieM dans ces hommes de qualites, une teIle energie potentielle, une teIle solidite de traditions qu'elle reste, par excellence, le pole d'attraction des intelligences et des activiMs. Sous la direction habile de l'e minent professeur HEILMEYER, Fribourg offre a l'humaniM et a la science une splendide corbeille de fleurs et de fruits: les rapports et les communications du congres. A nous, comme atout autre hemato giste, il ne suffit pas de les avoir entendus: il faut les relire et les mediter. Paris, decembre 1955. PAUL ÜHEV ALLIER Präsidium der Europäischen Gesellschaft für Hämatologie Präsidenten: P. CHEV ALLIER, Frankreich G. DI GUGLIELMO, Italien P. LAMBIN, Belgien Vizepräsidenten: A. ALDER, Schweiz L. HEILMEYER, Deutschland A. PINAY, England Generalsekretär: S. MOESCHLIN, Schweiz Schatzmeister: H. LÜDIN, Schweiz Präsidium der Internationalen Gesellschaft für Bluttransfusionen Präsident: J. S. RAVDIN, USA Vizepräsidenten: L. K. DIAMOND, USA W. A. MAYCOCK, Großbritannien J. P. SOULIER, Frankreich Vertreter der Liga der Rot-Kreuz-Gesellschaften: J. J. V. LOGHEM, Niederlande Generalsekretär: J. JULLIARD, Frankreich Schatzmeister: A. EYQUEM, Frankreich 5. Kongreß der Europäischen Gesellschaft für Hämatologie Protektorat: Bundespräsident PROF. DR. THEODOR HEUSS Ehrenkomitee : Der Bundeskanzler Der Ministerpräsident des Landes Baden-Württemberg Der Bundesminister des Inneren Der Innenminister des Landes Baden-Württemberg Der Kultusminister des Landes Baden-Württemberg Der Finanzminister des Landes Baden-Württemberg Der Regierungspräsident des Regierungsbezirkes Freiburg i. Br. Der Oberbürgermeister der Stadt Freiburg i. Br. Der Rektor der Universität Freiburg i. Br. Der Dekan der medizinischen Fakultät der Universität Freiburg i. Br. Organisationskomitee: Präsident des Kongresses: DR. L. HEILMEYER Wissenschaftlicher Sekretär: DR. H. BEGEMANN Verwaltungssekretär: DR. J. FREY Schatzmeister: DE. L. WEISSBECKER Generalsekretär der Europäischen Gesellschaft für Hämatologie: DE. S. MOESCHLIN Schatzmeister der Europäischen Gesellschaft für Hämatologie: DR.H.LüDlN Sekretär der Sektion für Gerinnungsstudien in der Europäischen Gesellschaft für Hämatologie: DR. F. KOLLER Sekretäre für das Immunhämatologische Kolloquium: DE. A. EYQuEM DE. H. SCHUBOTHE Präsident der Deutschen Gesellschaft für Hämatologie: DE. V. SCHILLING Präsident der Deutschen Gesellschaft für Hämatologie: DE. H. SCHULTEN Generalsekretärin des Kongresses: R. SCHWARZ Inhaltsverzeichnis. Autorenverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . • . . XVII Eröffnungsrede von Prof. Dr. LUDWIG HEILMEYER, Freiburg i. Br. 1 Isotope und Cytostatica in der Hämatologie Isotopes and Cytostatics in Hematology Isotopes et Cytostatiques en HEmatologie Isotopl e Citostatici neU' Ematologia G. v. HEVESY: Anwendung von Isotop.Indicatoren in der Hämatologie . . . . .. 10 A. VANNOTTI et G. LAmNI: Les isotopes radioactifs <!ans le diagnostic en Mmatologie 18 R. L. DOBSON and J. H. UWRENOE: Radioisotopes in Hematology . . . . . . .. 27 L. A. ELSON: Comparative Haematological Effects of Cytostatics and Radiation .. 36 A. A. BAGDASSAROV: Grundsätzliches zur Behandlung der leukopenischen Zustände. . 42 M. TOMONAGA: The Occurrence of Leukemia among the A-bomb Survivors in Nagasaki 46 K. MlYOSHI und T. KUMATORI: Klinische und hämatologische Studien an Patienten, die durch den radioaktiven Aschenregen bei Bikini nach der Atombombenexplosion geschädigt wurden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 49 R. STODTMEISTER, ST. SANDKÜHLER und M. TH. FLIEDNER: Zum Problem der Wirkungs spezifität ionisierender Strahlen auf das Knochenmark . . . . . . • . . . . . . 54 R. G. DESAI, W. SMALL, I. MEDNIGOFF and W. DAMESHEK: Studies on the Survival and Metabolic Activity of Platelets in Humans, Utilizing Radioactive Phosphorus . . . . 54 0. GSELL, P. MIESOHER, M. ALLGÖWER und L. HOLLÄNDER: Die Lebensdauer trans fun.?i~, Init NaICr610, markierter Erythroeyten bei verschiedenen Formen von Ananne. . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . 55 W. NYBERG: Uptake of CO,o-labelled Vitamin Bu in the Fish Tapeworm . . . . . • 58 K. MENZEL: Stoffwechseluntersuchungen an Erythrocyten gesunder und blutkranker Kinder Init Radiophosphor . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . • . . . 60 H. VETTER und E. MANNHEIMER: Intravenöse Radiogold-Therapie der chronisch myeloischen LeukäInie . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 I. BoLL: Behandlung chronischer Leukämien Init Radiophosphor . . . . . . . . . . 63 H. GOLDEOK, W. HORST und H. SAUER: Rezidivtendenz pal-behandelter PolycythäInien unter Berücksichtigung des Eisenstoffwechsels . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 A. PINEY: The Treatment ofMyeloid LeukaeInia with Demecolcine (ColceInid) . . . . 67 R. WILDHAOK: Kritische Bewertung der Demecolcinbehandlung der Leukosen an Hand dreijähriger Erfahrungen . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 69 Y. KENIS, P. DUSTIN JR., J. A. HENRY et H. J. TAGNON : Action du Myleran dans 22 cas de leuceInie myeloide chronique . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 72 M. ~~EOHT und J. ESOHENBACH: Triäthylenmelamin auf menschliches Knochenmark m VItro. . • . • . • . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 78 E. STORTI und A. PEDERZINI: Vorbeugung der durch Initosehemmende Substanzen und Röntgenstrahlen hervorgerufenen Leukopenie Inittels Diäthyldioxystilbendipropionat. Anwendung des Leukooytenresistenztestes ............•..... 80 F. G. J. HAYHOE: The Treatment of Acute LeukaeInia with 6-Mercaptopurine . . . . 85 A. CODOUNIS, E. LOUTSIDES et N. GERAKIS: Sur le traitement des leuceInies aiguiis et chroniques par I'ACTH et la Cortisone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 P. CALAPso: Aminopterina ed Erithropoiesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 D. REMY: Zur Dauertherapie der Myelosen mit modemen Cytostaticis (Purinethol und Myleran) . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . 94 G. AsTALDI e E. G. RONDANELLI: Test ematologioo per il rioonosoimento dell'attivita. oitostatica •...........................•... 95 F. SCHENNETTEN: Zur Frage der Dioxystilbendipropionat.Therapie des Plasmocytoms. 97 R. RIEGEL: Veränderungen des weißen Blutbildes bei der cytostatisohen Therapie des Bronchialca.roinoms .•...•....•.............. 101 E. C. TREMBLAY: MyelotMrapie et gangliotMrapie a. haute dose dans les leucoses 104 Diskussion . . . • . • • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 P. G. REIZENSTEIN (Aminopterin and Erythropoiesis) Inhaltsverzeichnis. IX Eisen- und Kuplerstolfwechsel, Spurenelemente Metabolism 01 Iron and Copper, Trace Elements Metabolisme du Fer et du Cuivre, Oligoelements Metabolismo dei Ferro edel Rame, Oligoelementi B. VA BLQUIST: Neuere Ergebnisse auf dem Gebiet des Eisenstoffwechsels . . . . . . 108 C.-B. LAURELL: Neuere Erkenntnisse auf dem Gebiet des Kupferstoffwechsels . . . . 111 L. WEISSBEOKER: Spurenelemente in der Hämatologie .............. 117 A. GOUTTAS, T. DASCALAKIs, H. TSEVRENIS, F. COSTEAS, E. VAKRINOS, H. YADZIDIS et E. ANTIPAS: Le comportement du fer plasmatique au cours des anemies des gastrectomiees avant et apres traitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 L. DONNER: Die Bedeutung einiger Faktoren für die Eisenresorption ........ 131 M. AUSTONI e D. ZILIOTTO: Tiroide e metabolismo dei ferro: rioorche citoautoradiografiche preliminari con Feß9 sul midollo dei ratti tiroidectomizzati. . . . . . . . . • . . 134 W. KEIDERLING, H. A. E. SCHMIDT, M. LEE und K. TH. FRANK: Untersuchungen über die Infektanämie mit Radioeisen und Radiochrom . . . . . . . . . . . . . . . 137 J. BERMAN und M. NETouäEK: Die Störungen des Eisenmetabolismus bei der porphyri- schen Krankheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 L. HEILMEYER (gemeinsam mit F. WÖHLER): Zum Eisenstoffwechsel bei Hämo- chromatose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 F. WÖHLER: Die Bedeutung des Ferritins für die Eisenübertragung von der Mutter zum Kind ................................... 148 K. H. SCHÄFER (gemeinsam mit A. M. BREYER, W. HORST und H. KARTE): Quantität und Qualität des Milcheisens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 H. DUBOIs-FERRIERE et R. FEUARDENT: Etudes experimentales et cliniques des oligo elements. I. Recherches sur l'action de fortes doses de cobalt Bur 10. thyroide . . . . 156 U. SALERA und G. TAMBURINO: Beurteilung der Reifung und Teilung der erythro poetischen Zellen mit Hilfe eines radioaktiven Eisens . . . . . . . . . . . . . . 158 E. ROTHLIN, E. UNDRITZ und K. ZEHNDER: Die notwendigen Kostformen zur Prüfung von Eisen-, Kupfer-und Kobaltverbindungen bei der weißen Laboratoriumsratte . 161 K. l'LÖTNER: Renale Eisenausscheidung bei Eisenmangelanämien nach intravenöser Eisenbelastung .............................. 164 J. RECHENBERGER: Alternsveränderungen des Eisenstoffwechsels .......... 166 E. KLEIN: Eine einfache Methode zur Bestimmung der Eisenbindungskapazität des Blutes und deren Verhalten bei Leberkrankheiten ............... 169 E. ANAGNOSTU und R. BILGER: Untersuchungen über die siderophilen Einschlußkörper chen in den Erythroblasten und Erythrocyten . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 R..!MANN und H. P. WOLFF: Cytochemische und quantitative Untersuchungen über den Schwermetallgehalt von Leukocyten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Diskussion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 H. RÜBSAAMEN (Zur Frage der Hämochromatose) - J. LANGE - ST. SANDKÜHLER - M. G. GOOD Neurohumorale Regulation des Blutes Neuro-humoral Regulation 01 the Blood Regulation neuro-humorale du sang Regolazione neuro-umorale dei sangue E. KOMIYA: Die nervöse Regulation der Blutkörperchen. . . . . . . . . . . 179 V. SCHILLING: Die Regulierung des morphologischen Blutbildes ....... 196 F. HOFF: Neurohumorale Regulation des Blutes . . . . . . . . . . . . . . 215 G. RUHENSTROTH-BAuER: Die Steuerung der Erythrocytenkonzentration im Blut 221 K. M!YOSHI: A special report on the relationship between the plasma protein and the cellular constituents of the bone marrow. Parlicularly on the plasma 0011 and blood i' globulin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 W. KALKOFF: Die Beeinflussung des roten und weißen Blutbildes durch die Presso- reooptoren ..........•..................... 227 A. LINKE und K. T. SCHRICKER: Die Bedeutung von Leber und Milz für die neuro humorale Regulation der Leukocyten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 228 a J. BERNARD, G. MATHE et J. LISSAC: Contribution experimentale l'etude du röle du poumon dans 10. regulation leucocytaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 E. FRITZE: Über die Regulation der Granulocytenfunktion durch zelleigene Faktoren . 234 R. E. MARK: Neurohumorale Leukocytenregulationen . . . . . . • . . . • .. 236 M. BALDINI (Introduood by W. DAMESHEK): Demonstration of Humoral Faktor (or Factors) in Experimental Hypersplenism by the Lactating Rat Technique 239 x Inhaltsverzeichnis. R. K. ARCHER: The Response of the Eosinophil Leucocyte of the Horse to Injected Histamine, ACTH and Cortisone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 R. GROSS : Weitere Beiträge zum Mechanismus der Eosinopenie unter Corticosteroidwirkung 243 E. KOCH: Der Leukocytenabbau und seine Steuerung durch Steroidhormone ..... 246 F. HERMANSKY, P. PuDLAK und V. PÖSSNEROVA: Beitrag zur Analyse der leukopeni schen Reaktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 F. MUNDINGER und K. L. SCHOLLER: Hämatopoetische Reaktionen bei stereotaktischen Hirnoperationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 J. E. KRUMP: Die Veränderungen des Hirnstrombildes bei malignen Hämoblastosen 255 F. GRAF: Erfolge in der auf pathogenetischer Grundlage durchgeführten Therapie der Polycythämie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 M. G. GOOD: Thyroid, Hypoxia and Haemopoeisis . . . . . . . . . . . . . . . . 266 H. FLEISCHHACKER: Der Einfluß von Elektroschocks und Liquorinjektionen ..... 275 W. KOSENOW und G. SCHAPER: Rhythmische Belichtung der Netzhaut und periphere Leukocytenverteilung ........................... 277 A. L6PEZ BORRASCA und J. PELAEZ REDoNDo: Hormonale Wirkung des Lichtes und sein Einfluß auf die Hämatopoese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 H. MÖLLER: Neurohumorale Regulation nach der Bluttransfusion ......... 281 E. PERLICK: Zur neurohumoralen Regulation der plasmatischen Gerinnungsfaktoren . 282 C. MAUEI und M. SOLDATI: Cytochemische Untersuchung über die "azurophilen" Leuko- cyten-Granula in Fällen von ALDERScher konstitutioneller Granulationsanomalie der Leukocyten und von Gargoylismus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 R. BERLIN: Intrinsic Factor Activity of Normal Serum after Intravenously Administered Heparin ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 W. DIETZ: Die Ultraschallresistenz der Leukocyten, eine Möglichkeit der Erfassung regulativer Vorgänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 H. HORTLING und G. AF BJÖRKESTEN: The Effect of Adrenalin on Leucocytes in Hypo physectomized Patients. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 Diskussion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 E. WOLLHEIM - H. M. KELLER - G. RUHENSTROTH (Schlußwort) - H. LAMPEN- N. GERLICH - J. LILLE-SZYSZKOWICZ (Zur Frage der Lungenregulation der Leuko penie) - F. REIMANN - R. E. MARK Hepatolienale Erkrankungen in ihrer Beziehung zur Hämatologie Hepatolienal Diseases and their Relations to Hematology Affections hlipato-lilinales en relation avec I'Hlimatologie Malattie epatolienali in relazione con I'Ematologia E. GREPPI: Sintesi attuale sui "Complessi epato-splenici" - 35 anni dopo EpPINGER - 296 G. GELIN: Bantisyndrom und Bantikrankheit .................. 302 A. HITTMAIR: Die Indikationen zur Splenektomie ................ 314 E. HOUCKE et J.-F. MERLEN: L'autonomie histologique de la maladie de Banti ... 318 F. TRONCHETTI et E. FIAscm: Recherches sur les aspects hystopathologiques et sur l'hemodinamique portale dans la maladie de Banti et dans les splenomegalies fibro- congestives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 C. DAL PALU e A. RuoL: Controllo deI circolo portale dopo splenectomia mediante cateterismo delle vene sovraepatiche. Considerazioni preliminari e prime osservazioni 323 F. LEIBETSEDER: Vergleich der Erythrocytendurchmesser in Milz und peripherem Blut bei Splenomegalien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 Y. KAWAKITA: Über die Wirkung der Splenektomie bei aplastischer Anämie ..... 329 H. M. KELLER: Knochenmarksfunktion bei Lebererkrankungen und Splenomegalien, untersucht mit unspezifischem Reizstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 B. D'AGNOLo: Rilievi flebografici e manometrici prima e dopo legatura dell'arteria splenica (1. a. s.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 H. H. HENNEMANN: Hämolytische Syndrome bei Lebercirrhosen .......... 341 H. KALK: Über die Beziehungen zwischen dem angeborenen hämolytischen Ikterus, dem Morbus MEULENGRACHT und der posthepatitischen Hyperbilirubinämie . . . . . . 343 E. WILDHIRT: Serumeisenspiegel bei Lebercirrhose und Siderophilie (Hämochromatose) 345 F.-W. ALY: Die sog. Vorfraktion im Serum und ihre Korrelation zu Störungen der Leber- funktion bei hämatopoetischen Erkrankungen ................. 347 L. M. KUGELMEIER: Atypische monocytäre Reaktionsformen ............ 349 F. HECKNER: Cytologische Veränderungen der Kaninchenmilz unter dem Einfluß des Cortisons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 Diskussion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 H. S. BAAR - P. CROIZAT - G. DI GUGLIELMO - E. E. REIMER - L. HEILMEYER

See more

The list of books you might like

Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.