From Burke and Wordsworth to the Modern Sublime in Chinese Literature

159 Pages·2011·0.791 MB·English

by  Yi Zheng

From Burke and Wordsworth to
the Modern Sublime in
Chinese Literature
Comparative Cultural Studies,
Steven Tötösy de Zepetnek, Series Editor
The Purdue University Press monograph series of Books in Comparative Cultural Stud-
ies publishes single-authored and thematic collected volumes of new scholarship. Manu-
(cid:86)(cid:70)(cid:85)(cid:76)(cid:83)(cid:87)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:89)(cid:76)(cid:87)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:83)(cid:88)(cid:69)(cid:79)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:191)(cid:72)(cid:79)(cid:71)(cid:86)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:87)(cid:88)(cid:71)(cid:92)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:70)(cid:88)(cid:79)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:72)(cid:15)(cid:3)(cid:79)(cid:76)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:72)(cid:15)(cid:3)
(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:80)(cid:72)(cid:71)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:86)(cid:87)(cid:88)(cid:71)(cid:76)(cid:72)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:80)(cid:80)(cid:88)(cid:81)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:86)(cid:87)(cid:88)(cid:71)(cid:76)(cid:72)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:75)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:76)(cid:71)(cid:72)(cid:68)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:72)(cid:87)(cid:70)(cid:17)(cid:15)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:79)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:71)(cid:3)
disciplines of the humanities and social sciences to the series editor via email at <cl-
[email protected]>. Comparative cultural studies is a contextual approach in the study
of culture in a global and intercultural context and work with a plurality of methods and
approaches; the theoretical and methodological framework of comparative cultural stud-
ies is built on tenets borrowed from the disciplines of cultural studies and comparative
(cid:79)(cid:76)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:73)(cid:85)(cid:82)(cid:80)(cid:3)(cid:68)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:82)(cid:88)(cid:74)(cid:75)(cid:87)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:70)(cid:79)(cid:88)(cid:71)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:79)(cid:76)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:70)(cid:88)(cid:79)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:82)(cid:85)(cid:92)(cid:15)(cid:3)(cid:11)(cid:85)(cid:68)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:79)(cid:12)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)-
(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:88)(cid:70)(cid:87)(cid:76)(cid:89)(cid:76)(cid:86)(cid:80)(cid:15)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:80)(cid:80)(cid:88)(cid:81)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:72)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:86)(cid:92)(cid:86)(cid:87)(cid:72)(cid:80)(cid:86)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:72)(cid:86)(cid:30)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:80)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:89)(cid:72)(cid:3)(cid:70)(cid:88)(cid:79)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:86)(cid:87)(cid:88)(cid:71)-
ies focus is on theory and method as well as application. For a detailed description of the
aims and scope of the series including the style guide of the series link to <http://docs.
lib.purdue.edu/clcweblibrary/seriespurdueccs>. Manuscripts submitted to the series are
(cid:83)(cid:72)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:89)(cid:76)(cid:72)(cid:90)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:90)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:69)(cid:92)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:88)(cid:86)(cid:88)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:68)(cid:85)(cid:71)(cid:86)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:72)(cid:71)(cid:76)(cid:87)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:15)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:83)(cid:92)(cid:3)(cid:72)(cid:71)(cid:76)(cid:87)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:15)(cid:3)(cid:80)(cid:68)(cid:85)(cid:78)(cid:72)(cid:87)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:15)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)
(cid:71)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:76)(cid:69)(cid:88)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:17)(cid:3)(cid:55)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:76)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:73)(cid:191)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:90)(cid:76)(cid:87)(cid:75)(cid:3)CLCWeb: Comparative Literature and Culture
(cid:11)(cid:44)(cid:54)(cid:54)(cid:49)(cid:3)(cid:20)(cid:23)(cid:27)(cid:20)(cid:16)(cid:23)(cid:22)(cid:26)(cid:23)(cid:12)(cid:15)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:72)(cid:85)(cid:16)(cid:85)(cid:72)(cid:89)(cid:76)(cid:72)(cid:90)(cid:72)(cid:71)(cid:15)(cid:3)(cid:73)(cid:88)(cid:79)(cid:79)(cid:16)(cid:87)(cid:72)(cid:91)(cid:87)(cid:15)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:82)(cid:83)(cid:72)(cid:81)(cid:16)(cid:68)(cid:70)(cid:70)(cid:72)(cid:86)(cid:86)(cid:3)(cid:84)(cid:88)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:79)(cid:92)(cid:3)(cid:83)(cid:88)(cid:69)(cid:79)(cid:76)(cid:86)(cid:75)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:69)(cid:92)(cid:3)
Purdue University Press at <http://docs.lib.purdue.edu/clcweb>.
Volumes in the Purdue series of Books in Comparative Cultural Studies
<http://www.thepress.purdue.edu/comparativeculturalstudies.html>
(cid:60)(cid:76)(cid:3)(cid:61)(cid:75)(cid:72)(cid:81)(cid:74)(cid:15)(cid:3)From Burke and Wordsworth to the Modern Sublime in Chinese Literature
(cid:36)(cid:74)(cid:68)(cid:87)(cid:68)(cid:3)(cid:36)(cid:81)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:47)(cid:76)(cid:86)(cid:76)(cid:68)(cid:78)(cid:15)(cid:3)Urban Cultures in (Post)Colonial Central Europe
Representing Humanity in an Age of Terror(cid:15)(cid:3)(cid:40)(cid:71)(cid:17)(cid:3)Sophia A. McClennen and Henry
James Morello
(cid:48)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:68)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:42)(cid:82)(cid:71)(cid:71)(cid:68)(cid:85)(cid:71)(cid:15) Gombrowicz, Polish Modernism, and the Subversion of Form
Shakespeare in Hollywood, Asia, and Cyberspace, (cid:40)(cid:71)(cid:17)(cid:3)(cid:36)(cid:79)(cid:72)(cid:91)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:38)(cid:17)(cid:60)(cid:17)(cid:3)(cid:43)(cid:88)(cid:68)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)
Charles S. Ross
Gustav Shpet's Contribution to Philosophy and Cultural Theory(cid:15)(cid:3)(cid:40)(cid:71)(cid:17)(cid:3)(cid:42)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:55)(cid:76)(cid:75)(cid:68)(cid:81)(cid:82)(cid:89)
Comparative Central European Holocaust Studies(cid:15)(cid:3)(cid:40)(cid:71)(cid:17)(cid:3)(cid:47)(cid:82)(cid:88)(cid:76)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:50)(cid:17)(cid:3)(cid:57)(cid:68)(cid:86)(cid:89)(cid:105)(cid:85)(cid:76)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:54)(cid:87)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:3)
Tötösy de Zepetnek
(cid:48)(cid:68)(cid:85)(cid:78)(cid:82)(cid:3)(cid:45)(cid:88)(cid:89)(cid:68)(cid:81)(cid:15)(cid:3)History and Poetics of Intertextuality
(cid:55)(cid:75)(cid:82)(cid:80)(cid:68)(cid:86)(cid:3)(cid:50)(cid:17)(cid:3)(cid:37)(cid:72)(cid:72)(cid:69)(cid:72)(cid:72)(cid:15)(cid:3)Nation and Region in Modern American and European Fiction
Paolo Bartoloni, On the Cultures of Exile, Translation, and Writing
Justyna Sempruch, Fantasies of Gender and the Witch in Feminist Theory and Literature
Kimberly Chabot Davis, Postmodern Texts and Emotional Audiences
Philippe Codde, The Jewish American Novel
Deborah Streifford Reisinger, Crime and Media in Contemporary France
Imre Kertész and Holocaust Literature, (cid:40)(cid:71)(cid:17)(cid:3)(cid:47)(cid:82)(cid:88)(cid:76)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:50)(cid:17)(cid:3)(cid:57)(cid:68)(cid:86)(cid:89)(cid:105)(cid:85)(cid:76)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:54)(cid:87)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:55)(cid:124)(cid:87)(cid:124)(cid:86)(cid:92)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)
Zepetnek
Camilla Fojas, Cosmopolitanism in the Americas
Comparative Cultural Studies and Michael Ondaatje's Writing, (cid:40)(cid:71)(cid:17)(cid:3)(cid:54)(cid:87)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:55)(cid:124)(cid:87)(cid:124)(cid:86)(cid:92)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)
Zepetnek
Jin Feng, The New Woman in Early Twentieth-Century Chinese Fiction
Comparative Cultural Studies and Latin America, (cid:40)(cid:71)(cid:17)(cid:3)(cid:54)(cid:82)(cid:83)(cid:75)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:36)(cid:17)(cid:3)(cid:48)(cid:70)(cid:38)(cid:79)(cid:72)(cid:81)(cid:81)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:40)(cid:68)(cid:85)(cid:79)(cid:3)(cid:40)(cid:17)(cid:3)(cid:41)(cid:76)(cid:87)(cid:93)
Sophia A. McClennen, The Dialectics of Exile
Comparative Literature and Comparative Cultural Studies, (cid:40)(cid:71)(cid:17)(cid:3)(cid:54)(cid:87)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:55)(cid:124)(cid:87)(cid:124)(cid:86)(cid:92)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:61)(cid:72)(cid:83)(cid:72)(cid:87)(cid:81)(cid:72)(cid:78)
Comparative Central European Culture, (cid:40)(cid:71)(cid:17)(cid:3)(cid:54)(cid:87)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:55)(cid:124)(cid:87)(cid:124)(cid:86)(cid:92)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:61)(cid:72)(cid:83)(cid:72)(cid:87)(cid:81)(cid:72)(cid:78)
Yi Zheng
From Burke and Wordsworth to
the Modern Sublime in
Chinese Literature
Purdue University Press
West Lafayette, Indiana
(cid:38)(cid:82)(cid:83)(cid:92)(cid:85)(cid:76)(cid:74)(cid:75)(cid:87)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:20)(cid:19)(cid:3)(cid:69)(cid:92)(cid:3)(cid:51)(cid:88)(cid:85)(cid:71)(cid:88)(cid:72)(cid:3)(cid:56)(cid:81)(cid:76)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:76)(cid:87)(cid:92)(cid:17)(cid:3)(cid:36)(cid:79)(cid:79)(cid:3)(cid:85)(cid:76)(cid:74)(cid:75)(cid:87)(cid:86)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:85)(cid:89)(cid:72)(cid:71)(cid:17)
Printed in the United States of America.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
(cid:61)(cid:75)(cid:72)(cid:81)(cid:74)(cid:15)(cid:3)(cid:60)(cid:76)(cid:15)(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:25)(cid:20)(cid:16)
From Burke and Wordsworth to the Modern Sublime in Chinese Literature / Yi Zheng.
(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:83)(cid:17)(cid:3)(cid:70)(cid:80)(cid:17)(cid:3)(cid:16)(cid:16)(cid:3)(cid:3)(cid:11)(cid:38)(cid:82)(cid:80)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:89)(cid:72)(cid:3)(cid:38)(cid:88)(cid:79)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:54)(cid:87)(cid:88)(cid:71)(cid:76)(cid:72)(cid:86)(cid:12)
(cid:3)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:70)(cid:79)(cid:88)(cid:71)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:69)(cid:76)(cid:69)(cid:79)(cid:76)(cid:82)(cid:74)(cid:85)(cid:68)(cid:83)(cid:75)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:73)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:70)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:71)(cid:72)(cid:91)(cid:17)
(cid:3)(cid:3)(cid:44)(cid:54)(cid:37)(cid:49)(cid:3)(cid:28)(cid:26)(cid:27)(cid:16)(cid:20)(cid:16)(cid:24)(cid:24)(cid:26)(cid:24)(cid:22)(cid:16)(cid:24)(cid:26)(cid:25)(cid:16)(cid:23)
(cid:3)(cid:20)(cid:17)(cid:3)(cid:3)(cid:54)(cid:88)(cid:69)(cid:79)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:15)(cid:3)(cid:55)(cid:75)(cid:72)(cid:15)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:79)(cid:76)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:72)(cid:17)(cid:3)(cid:21)(cid:17)(cid:3)(cid:3)(cid:40)(cid:81)(cid:74)(cid:79)(cid:76)(cid:86)(cid:75)(cid:3)(cid:83)(cid:82)(cid:72)(cid:87)(cid:85)(cid:92)(cid:16)(cid:16)(cid:20)(cid:27)(cid:87)(cid:75)(cid:3)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:92)(cid:16)(cid:16)(cid:43)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:70)(cid:85)(cid:76)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:76)(cid:86)(cid:80)(cid:17)(cid:3)
(cid:22)(cid:17)(cid:3)(cid:3)(cid:40)(cid:81)(cid:74)(cid:79)(cid:76)(cid:86)(cid:75)(cid:3)(cid:83)(cid:82)(cid:72)(cid:87)(cid:85)(cid:92)(cid:16)(cid:16)(cid:20)(cid:28)(cid:87)(cid:75)(cid:3)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:92)(cid:16)(cid:16)(cid:43)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:70)(cid:85)(cid:76)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:76)(cid:86)(cid:80)(cid:17)(cid:3)(cid:23)(cid:17)(cid:3)(cid:3)(cid:38)(cid:75)(cid:76)(cid:81)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:82)(cid:72)(cid:87)(cid:85)(cid:92)(cid:16)(cid:16)(cid:21)(cid:19)(cid:87)(cid:75)(cid:3)
(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:92)(cid:16)(cid:16)(cid:43)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:70)(cid:85)(cid:76)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:76)(cid:86)(cid:80)(cid:17)(cid:3)(cid:24)(cid:17)(cid:3)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:80)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:89)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:76)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:72)(cid:16)(cid:16)(cid:40)(cid:81)(cid:74)(cid:79)(cid:76)(cid:86)(cid:75)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:38)(cid:75)(cid:76)(cid:81)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:17)(cid:3)(cid:25)(cid:17)(cid:3)(cid:3)
(cid:38)(cid:82)(cid:80)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:89)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:76)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:72)(cid:16)(cid:16)(cid:38)(cid:75)(cid:76)(cid:81)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:40)(cid:81)(cid:74)(cid:79)(cid:76)(cid:86)(cid:75)(cid:17)(cid:3)(cid:26)(cid:17)(cid:3)(cid:3)(cid:53)(cid:82)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:76)(cid:86)(cid:80)(cid:16)(cid:16)(cid:40)(cid:81)(cid:74)(cid:79)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:17)(cid:3)(cid:27)(cid:17)(cid:3)(cid:3)(cid:38)(cid:75)(cid:76)(cid:81)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:3)
(cid:83)(cid:82)(cid:72)(cid:87)(cid:85)(cid:92)(cid:16)(cid:16)(cid:40)(cid:81)(cid:74)(cid:79)(cid:76)(cid:86)(cid:75)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:192)(cid:88)(cid:72)(cid:81)(cid:70)(cid:72)(cid:86)(cid:17)(cid:3)(cid:3)(cid:44)(cid:17)(cid:3)(cid:55)(cid:76)(cid:87)(cid:79)(cid:72)(cid:17)
(cid:3)(cid:3)(cid:51)(cid:53)(cid:24)(cid:26)(cid:24)(cid:17)(cid:54)(cid:26)(cid:26)(cid:61)(cid:23)(cid:26)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:20)(cid:20)
(cid:3)(cid:3)(cid:27)(cid:21)(cid:19)(cid:17)(cid:28)(cid:10)(cid:22)(cid:27)(cid:23)(cid:16)(cid:16)(cid:71)(cid:70)(cid:21)(cid:21)
(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:20)(cid:19)(cid:19)(cid:23)(cid:23)(cid:24)(cid:22)(cid:25)
This book is dedicated to Hagar Gal and Ofer Gal.
This page intentionally left blank
Contents
Acknowledgments ix
(cid:44)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:82)(cid:71)(cid:88)(cid:70)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:87)(cid:82)(cid:3)From Burke and Wordsworth to the Modern Sublime
in Chinese Literature(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:20)
(cid:38)(cid:75)(cid:68)(cid:83)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:50)(cid:81)(cid:72)
(cid:40)(cid:81)(cid:89)(cid:76)(cid:86)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:68)(cid:3)(cid:38)(cid:88)(cid:79)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:54)(cid:88)(cid:69)(cid:79)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:3)(cid:36)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:20)(cid:21)
Chapter Two
(cid:55)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:44)(cid:80)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:89)(cid:72)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:53)(cid:82)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:3)(cid:36)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:37)(cid:88)(cid:85)(cid:78)(cid:72)(cid:10)(cid:86)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:84)(cid:88)(cid:76)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:54)(cid:88)(cid:69)(cid:79)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:3) (cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:21)(cid:23)
Chapter Three
(cid:58)(cid:82)(cid:85)(cid:71)(cid:86)(cid:90)(cid:82)(cid:85)(cid:87)(cid:75)(cid:10)(cid:86)(cid:3)(cid:51)(cid:82)(cid:72)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:3)Prelude(cid:3)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:48)(cid:82)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:3)(cid:43)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:92)(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:23)(cid:19)
Chapter Four
The Construction of the Sublime as an Aesthetic Movement across
(cid:55)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:51)(cid:79)(cid:68)(cid:70)(cid:72)(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:25)(cid:27)
Chapter Five
Guo Moruo and the Reformation of Modern Chinese Poetry in a
(cid:54)(cid:88)(cid:69)(cid:79)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:3)(cid:51)(cid:82)(cid:72)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:86)(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:27)(cid:22)
Chapter Six
Rewriting Qu Yuan(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:87)(cid:82)(cid:90)(cid:68)(cid:85)(cid:71)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:3)(cid:54)(cid:88)(cid:69)(cid:79)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:3)(cid:39)(cid:72)(cid:81)(cid:82)(cid:88)(cid:72)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:23)
(cid:38)(cid:82)(cid:81)(cid:70)(cid:79)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:20)(cid:21)(cid:23)
(cid:58)(cid:82)(cid:85)(cid:78)(cid:86)(cid:3)(cid:38)(cid:76)(cid:87)(cid:72)(cid:71)(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:20)(cid:21)(cid:28)
(cid:44)(cid:81)(cid:71)(cid:72)(cid:91)(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:20)(cid:22)(cid:28)
This page intentionally left blank
Acknowledgments
(cid:44)(cid:3)(cid:82)(cid:90)(cid:72)(cid:3)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:92)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:89)(cid:76)(cid:71)(cid:88)(cid:68)(cid:79)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:3)(cid:86)(cid:83)(cid:72)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:68)(cid:81)(cid:78)(cid:86)(cid:29)(cid:3)(cid:44)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:68)(cid:81)(cid:78)(cid:3)(cid:45)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:87)(cid:75)(cid:68)(cid:81)(cid:3)(cid:36)(cid:85)(cid:68)(cid:70)(cid:3)(cid:90)(cid:75)(cid:82)(cid:3)
(cid:85)(cid:72)(cid:68)(cid:71)(cid:3)(cid:81)(cid:88)(cid:80)(cid:72)(cid:85)(cid:82)(cid:88)(cid:86)(cid:3)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:88)(cid:86)(cid:70)(cid:85)(cid:76)(cid:83)(cid:87)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:90)(cid:75)(cid:82)(cid:3)(cid:76)(cid:86)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:81)(cid:79)(cid:92)(cid:3)(cid:80)(cid:92)(cid:3)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:15)(cid:3)(cid:69)(cid:88)(cid:87)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:86)(cid:82)(cid:3)
(cid:80)(cid:92)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:70)(cid:87)(cid:88)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:85)(cid:82)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:80)(cid:82)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:30)(cid:3)(cid:44)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:68)(cid:81)(cid:78)(cid:3)(cid:51)(cid:68)(cid:88)(cid:79)(cid:3)(cid:36)(cid:17)(cid:3)(cid:37)(cid:82)(cid:89)(cid:112)(cid:15)(cid:3)(cid:54)(cid:87)(cid:72)(cid:83)(cid:75)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:38)(cid:68)(cid:85)(cid:85)(cid:15)(cid:3)(cid:43)(cid:72)(cid:81)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:46)(cid:85)(cid:76)(cid:83)(cid:83)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)
Ronald Judy for their insightful comments; Sheldon Hsiaopeng Lu and Jean Carr for
(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:70)(cid:87)(cid:88)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:72)(cid:81)(cid:70)(cid:82)(cid:88)(cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:30)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:44)(cid:3)(cid:68)(cid:80)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:71)(cid:72)(cid:69)(cid:87)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:70)(cid:87)(cid:88)(cid:68)(cid:79)(cid:3)
(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:83)(cid:83)(cid:82)(cid:85)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:38)(cid:68)(cid:85)(cid:82)(cid:79)(cid:3)(cid:46)(cid:68)(cid:92)(cid:17)(cid:3)(cid:44)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:68)(cid:81)(cid:78)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:51)(cid:82)(cid:85)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:80)-
(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:89)(cid:72)(cid:3)(cid:51)(cid:82)(cid:72)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:87)(cid:3)(cid:55)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:36)(cid:89)(cid:76)(cid:89)(cid:3)(cid:56)(cid:81)(cid:76)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:76)(cid:87)(cid:92)(cid:15)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:58)(cid:76)(cid:86)(cid:86)(cid:72)(cid:81)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:68)(cid:73)(cid:87)(cid:86)(cid:78)(cid:82)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:74)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:37)(cid:72)(cid:85)(cid:79)(cid:76)(cid:81)(cid:15)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)
(cid:38)(cid:82)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:74)(cid:76)(cid:88)(cid:80)(cid:3)(cid:43)(cid:88)(cid:81)(cid:74)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:88)(cid:80)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:37)(cid:88)(cid:71)(cid:68)(cid:83)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:83)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:71)(cid:82)(cid:70)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:81)(cid:76)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:73)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:90)(cid:86)(cid:75)(cid:76)(cid:83)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:72)(cid:91)(cid:70)(cid:76)(cid:87)-
(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:77)(cid:72)(cid:70)(cid:87)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:70)(cid:87)(cid:88)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:81)(cid:88)(cid:85)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:15)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:86)(cid:70)(cid:88)(cid:86)(cid:86)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:30)(cid:3)(cid:44)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:68)(cid:81)(cid:78)(cid:3)(cid:36)(cid:81)(cid:71)(cid:85)(cid:72)(cid:90)(cid:3)(cid:51)(cid:79)(cid:68)(cid:78)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:54)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:92)(cid:3)
Humphreys for reading and commenting on different versions of the manuscript.
(cid:44)(cid:3)(cid:68)(cid:80)(cid:3)(cid:74)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:73)(cid:88)(cid:79)(cid:3)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:80)(cid:92)(cid:3)(cid:73)(cid:85)(cid:76)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:68)(cid:74)(cid:88)(cid:72)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:43)(cid:88)(cid:76)(cid:3)(cid:61)(cid:75)(cid:68)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:48)(cid:72)(cid:76)(cid:85)(cid:3)(cid:54)(cid:75)(cid:68)(cid:75)(cid:68)(cid:85)(cid:15)(cid:3)(cid:73)(cid:85)(cid:82)(cid:80)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)
(cid:39)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:40)(cid:68)(cid:86)(cid:87)(cid:3)(cid:36)(cid:86)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:3)(cid:54)(cid:87)(cid:88)(cid:71)(cid:76)(cid:72)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:55)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:36)(cid:89)(cid:76)(cid:89)(cid:3)(cid:56)(cid:81)(cid:76)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:76)(cid:87)(cid:92)(cid:15)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:74)(cid:82)(cid:82)(cid:71)(cid:3)(cid:87)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:86)(cid:82)(cid:80)(cid:72)(cid:87)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:86)(cid:3)
(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:72)(cid:82)(cid:88)(cid:86)(cid:3)(cid:70)(cid:76)(cid:85)(cid:70)(cid:88)(cid:80)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:72)(cid:86)(cid:17)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:3)(cid:36)(cid:88)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:15)(cid:3)(cid:44)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:68)(cid:81)(cid:78)(cid:3)(cid:48)(cid:68)(cid:69)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:47)(cid:72)(cid:72)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:80)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:86)(cid:3)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:86)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)
(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:88)(cid:86)(cid:70)(cid:85)(cid:76)(cid:83)(cid:87)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:75)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:74)(cid:72)(cid:81)(cid:72)(cid:85)(cid:82)(cid:86)(cid:76)(cid:87)(cid:92)(cid:17)(cid:3)(cid:44)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:68)(cid:81)(cid:78)(cid:3)(cid:54)(cid:87)(cid:72)(cid:83)(cid:75)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:72)(cid:3)(cid:43)(cid:17)(cid:3)(cid:39)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:71)(cid:15)(cid:3)(cid:39)(cid:68)(cid:89)(cid:76)(cid:71)(cid:3)(cid:42)(cid:82)(cid:82)(cid:71)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:15)(cid:3)
(cid:47)(cid:82)(cid:88)(cid:76)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:40)(cid:71)(cid:90)(cid:68)(cid:85)(cid:71)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:38)(cid:75)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:38)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:56)(cid:81)(cid:76)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:76)(cid:87)(cid:92)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:55)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:81)(cid:82)(cid:79)(cid:82)(cid:74)(cid:92)(cid:3)(cid:11)(cid:54)(cid:92)(cid:71)(cid:81)(cid:72)(cid:92)(cid:12)(cid:15)(cid:3)
(cid:36)(cid:71)(cid:85)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:3)(cid:57)(cid:76)(cid:70)(cid:78)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:45)(cid:72)(cid:73)(cid:73)(cid:85)(cid:72)(cid:92)(cid:3)(cid:53)(cid:76)(cid:72)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:15)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:82)(cid:82)(cid:79)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:47)(cid:68)(cid:81)(cid:74)(cid:88)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:38)(cid:88)(cid:79)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:48)(cid:68)(cid:85)(cid:74)(cid:68)(cid:85)(cid:72)(cid:87)(cid:3)
(cid:43)(cid:68)(cid:85)(cid:85)(cid:76)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:87)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:56)(cid:81)(cid:76)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:76)(cid:87)(cid:92)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:54)(cid:92)(cid:71)(cid:81)(cid:72)(cid:92)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:15)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:70)(cid:87)(cid:88)(cid:68)(cid:79)(cid:15)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:191)(cid:81)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:83)-
(cid:83)(cid:82)(cid:85)(cid:87)(cid:17)(cid:3)(cid:36)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:44)(cid:3)(cid:68)(cid:80)(cid:3)(cid:74)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:73)(cid:88)(cid:79)(cid:3)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:58)(cid:68)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:60)(cid:76)(cid:92)(cid:68)(cid:81)(cid:15)(cid:3)(cid:45)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:46)(cid:82)(cid:90)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:76)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:42)(cid:68)(cid:82)(cid:3)(cid:60)(cid:88)(cid:68)(cid:81)(cid:69)(cid:68)(cid:82)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:89)(cid:72)(cid:85)-
(cid:86)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:3)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:80)(cid:82)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:3)(cid:38)(cid:75)(cid:76)(cid:81)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:76)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:83)(cid:82)(cid:72)(cid:87)(cid:85)(cid:92)(cid:17)(cid:3)(cid:44)(cid:3)(cid:68)(cid:80)(cid:3)(cid:72)(cid:86)(cid:83)(cid:72)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:92)(cid:3)(cid:74)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:73)(cid:88)(cid:79)(cid:3)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:72)(cid:71)(cid:76)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:3)
of the Purdue University Press monograph series of Books in Comparative Cultural
(cid:54)(cid:87)(cid:88)(cid:71)(cid:76)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:72)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:54)(cid:87)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:55)(cid:124)(cid:87)(cid:124)(cid:86)(cid:92)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:61)(cid:72)(cid:83)(cid:72)(cid:87)(cid:81)(cid:72)(cid:78)(cid:15)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:75)(cid:76)(cid:86)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:80)(cid:92)(cid:3)(cid:90)(cid:82)(cid:85)(cid:78)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:75)(cid:76)(cid:86)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:72)(cid:86)(cid:17)(cid:3)(cid:44)(cid:3)
also thank the anonymous readers from Purdue University Press for their comments
(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:74)(cid:74)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:36)(cid:74)(cid:81)(cid:76)(cid:72)(cid:86)(cid:93)(cid:78)(cid:68)(cid:3)(cid:54)(cid:87)(cid:72)(cid:73)(cid:68)(cid:81)(cid:82)(cid:90)(cid:86)(cid:78)(cid:68)(cid:3)(cid:11)(cid:54)(cid:92)(cid:71)(cid:81)(cid:72)(cid:92)(cid:12)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:72)(cid:71)(cid:76)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:68)(cid:86)(cid:86)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:72)(cid:17)(cid:3)
(cid:48)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:3)(cid:76)(cid:80)(cid:83)(cid:82)(cid:85)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:79)(cid:92)(cid:15)(cid:3)(cid:44)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:68)(cid:81)(cid:78)(cid:3)(cid:80)(cid:92)(cid:3)(cid:73)(cid:68)(cid:80)(cid:76)(cid:79)(cid:92)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:76)(cid:85)(cid:3)(cid:79)(cid:82)(cid:89)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:80)(cid:68)(cid:78)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:80)(cid:92)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:79)-
(cid:79)(cid:72)(cid:70)(cid:87)(cid:88)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:79)(cid:76)(cid:73)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:82)(cid:86)(cid:86)(cid:76)(cid:69)(cid:79)(cid:72)(cid:29)(cid:3)(cid:44)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:68)(cid:81)(cid:78)(cid:3)(cid:80)(cid:92)(cid:3)(cid:80)(cid:82)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:61)(cid:75)(cid:72)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:54)(cid:75)(cid:88)(cid:73)(cid:68)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:80)(cid:92)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:73)(cid:68)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:47)(cid:76)(cid:88)(cid:3)(cid:39)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:3)
for having taught me the love of books when it was thought unwise to do so in China
(cid:71)(cid:88)(cid:85)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:38)(cid:88)(cid:79)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:82)(cid:79)(cid:88)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:44)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:68)(cid:81)(cid:78)(cid:3)(cid:80)(cid:92)(cid:3)(cid:73)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:90)(cid:3)(cid:69)(cid:82)(cid:82)(cid:78)(cid:90)(cid:82)(cid:85)(cid:80)(cid:86)(cid:3)(cid:43)(cid:68)(cid:74)(cid:68)(cid:85)(cid:3)(cid:42)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)
(cid:50)(cid:73)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:42)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:90)(cid:75)(cid:82)(cid:80)(cid:3)(cid:44)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:80)(cid:92)(cid:3)(cid:69)(cid:82)(cid:82)(cid:78)(cid:17)
(cid:36)(cid:81)(cid:3)(cid:72)(cid:68)(cid:85)(cid:79)(cid:76)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:70)(cid:75)(cid:68)(cid:83)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:23)(cid:3)(cid:90)(cid:68)(cid:86)(cid:3)(cid:83)(cid:88)(cid:69)(cid:79)(cid:76)(cid:86)(cid:75)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)Modern Chinese Literature
and Culture(cid:3)(cid:20)(cid:25)(cid:17)(cid:20)(cid:3)(cid:11)(cid:21)(cid:19)(cid:19)(cid:23)(cid:12)(cid:29)(cid:3)(cid:20)(cid:24)(cid:22)(cid:16)(cid:28)(cid:20)(cid:17)(cid:3)(cid:44)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:68)(cid:81)(cid:78)(cid:3)(cid:46)(cid:76)(cid:85)(cid:78)(cid:3)(cid:39)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:87)(cid:90)(cid:82)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:82)(cid:81)(cid:92)(cid:80)(cid:82)(cid:88)(cid:86)(cid:3)(cid:85)(cid:72)-
viewers for their comments and suggestions and the permission to reuse the material
ix