Francisco Pizarro

262 Pages·2019·1.497 MB·Spanish

by  Bernard Lavallé

Francisco Pizarro
Biografía de una conquista
Bernard Lavallé
Traductor: Sandra Recarte
DOI: 10.4000/books.ifea.919
Editor: Institut français d’études andines, Instituto de Estudios Peruanos, Embajada de Francia en el
Perú, Instituto Riva-Agüero
Año de edición: 2004
Publicación en OpenEdition Books: 15 febrero 2013
Colección: Travaux de l'IFEA
ISBN electrónico: 9782821826502
http://books.openedition.org
Edición impresa
ISBN: 9789972623363
Número de páginas: 264
Referencia electrónica
LAVALLÉ, Bernard. Francisco Pizarro: Biografía de una conquista. Nueva edición [en línea]. Lima: Institut
français d’études andines, 2004 (generado el 25 octobre 2019). Disponible en Internet: <http://
books.openedition.org/ifea/919>. ISBN: 9782821826502. DOI: 10.4000/books.ifea.919.
© Institut français d’études andines, 2004
Condiciones de uso:
http://www.openedition.org/6540
Francisco Pizarro
Biografía de una conquista

é
l
l
a
v
a
L

d
r
a
n
r
e
B
a
t
s
i
u
q
n
o
IEP Instituto de Estudios Peruanos c

a
n
u

e
d

a
í
f
a
r
g
o
i
B
Ponticfiia Universidad Católica del Perú
INSTITUTO RIVA-AGÜERO
.
o
r
r
a
z
i
P

o
c
Traducción Sandra Recarte s
i
c
n
a
r
F
Edición original en francés
Bernard Lavallé: Francisco Pizarro. Conquistador de l’extrême
Éditions Payot & Rivages, 2004
Hecho el Depósito Legal N˚ 2005-6197
Ley 26905-Biblioteca Nacional del Perú
ISBN: 9972-623-36-X
Derechos de la primera edición, octubre de 2005:
© Instituto Francés de Estudios Andinos
Av. Arequipa 4595, Lima 18
Teléf.: (51 1) 702 60 70 Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
Pág. Web: http://www.ifeanet.org
Este volumen corresponde al tomo 204 de la colección “Travaux de l’Institut
Français d’Études Andines” (ISSN 0768-424X)
© Instituto de Estudios Peruanos (IEP)
Horacio Urteaga 694, Lima 11
Teléf.: (51 1) 332 61 94 Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
Pág. Web: http://www.iep.org.pe
© Embajada de Francia en el Perú
Av. Arequipa 3415, Lima 27
Teléf.: (51 1) 215 84 00 Fax: [phone]
Pág. Web: http://www.ambafrance-pe.org
© Instituto Riva-Agüero
Pontificia Universidad Católica del Perú
Jr. Camaná 459, Lima 1
Teléf.: (51 1) 427 76 78 Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
Pág. Web: http://www.pucp.edu.pe/ira
Publicación del Instituto Riva-Agüero, n° 224
Obra publicada con el apoyo del Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia-
DGCID-División del Libro y de las Mediatecas y del Servicio Cultural y de
Cooperación de la Embajada de Francia en el Perú en el marco de su Programa de
Ayuda a la Publicación «Ventura García Calderón»
Foto de la carátula: Iván Larco
Diseño de la carátula: Iván Larco
Cuidado de la edición: Anne-Marie Brougère
Índice
Introducción 13
Primera Parte
Salir de la nada 17
1. La oscura infancia de un bastardo, 1478 [?]-1501 19
Trujillo en Extremadura 19
Un padre noble, una madre criada 21
La fratría de los Pizarro 24
Los inicios de la vida de soldado 26
2. Veinte años de aprendizaje americano, 1502-1522 29
El primer contacto antillano (Santo Domingo 1502-1509) 29
Hacia Tierra Firme: el golfo de Urabá (1509-1510) 33
Con Balboa en el descubrimiento del Mar del Sur (1511-1513) 37
El Istmo a sangre y fuego (1514-1522) 40
El regidor de Panamá 43
Segunda Parte
el triunfo de una increíble voluntad 49
3. En busca del Perú: las dos primeras expediciones
(1524-1528) 51
La Compañía del Levante 52
El fracaso del primer intento (noviembre 1524-julio 1525) 54
Las promesas tardías del segundo viaje (enero 1526-marzo
1528) 59
4. La larga preparación del asalto (1528-1532) 69
Las negociaciones de Panamá 70
Pizarro rumbo a España 72
Las capitulaciones de Toledo (26 de julio de 1529) 73
La organización del retorno a América (agosto de 1529-enero
de 1530) 75
Tensiones y desconfianza entre los socios 77
La campaña equinoccial (enero-noviembre de 1531) 80
La isla de la Puná (diciembre de 1531- abril de 1532) 84
tercera Parte
el oro, la gloria… y la Sangre 89
5. En el desierto del norte peruano (abril-noviembre de
1532) 91
Sorpresas y desilusiones en Tumbes (abril de 1532) 92
La fundación de Piura (agosto de 1532) 95
Los arenales de la costa (octubre-noviembre de 1532) 99
Al encuentro de Atahualpa 101
Las tensiones internas del Imperio inca 103
6. La trampa de Cajamarca (15-17 de noviembre de
1532) 109
La llegada a Cajamarca 109
Hernando de Soto en el campamento del Inca 111
El plan español 113
La captura de Atahualpa y la masacre 115
Los hombres de Cajamarca 120
7. El fin de Atahualpa 123
El rescate del Inca 123
La muerte de Huáscar 129
La llegada de Diego de Almagro 130
El reparto del botín 132
La muerte del Inca 135
8. Hacia el ombligo del mundo 141
Túpac Huallpa, el Inca fantoche 141
Benalcázar y Hernando Pizarro 143
Doscientas cincuenta leguas en los Andes (agosto-noviembre de
1533) 146
El ombligo del mundo 153
9. EL año de todas las esperanzas (abril de 1534-julio
de1535) 159
La fundación de Jauja 160
El nacimiento de doña Francisca 163
La irrupción de Pedro de Alvarado 164
Lima, una nueva capital para el Perú 168
Se apaciguan las rivalidades entre conquistadores 170
cuarta Parte
la carrera hacia el abiSmo 175
10. El año de todos los peligros (abril de 1536-
abril de 1537) 177
Hernando Pizarro y Manco Inca 177
Cusco sitiado (abril-mayo de 1536) 181
El ataque a Lima (agosto de 1536) 185
El retorno de Almagro a la escena peruana (febrero de 1537) 187
La toma de Cusco (abril de 1537) 190
11. Del espectro de la guerra civil a sus tragedias 195
Hacia el punto de no retorno (julio-octubre de 1537) 196
La entrevista de la última oportunidad (Mala, 13 de noviembre
de 1537) 198
La batalla de las Salinas (6 de abril de 1538) 202
La ejecución de Almagro (8 de julio de 1538) 205
12. El reinado exclusivo del clan Pizarro (abril de 1538-
junio de 1541) 213
La nueva dinámica de la Conquista 214
Gonzalo hacia el país de la canela 217
La fortuna de los Pizarro 219
Francisco organiza el sur 222
El asesinato del Marqués 223
13. El fin de los conquistadores 231
El interregno de Diego de Almagro el Mozo (junio de 1541-
setiembre de 1542) 231
La Corona reafirma su poder 236
Gonzalo Pizarro contra el Virrey (1544-1548) 241
El retorno de Hernando Pizarro a España 246
concluSión 251
cronología 255
bibliografía 261
í
ndice de loS maPaS
Mapa de América del Sur 16
Descubriendo el mar del Sur 28
La expédición de 1532-1533 90
Cusco y el Sur peruano 176