-t-ruJler, rlll'stLAd.resslruch .. Verlag von JUlius Springer mB erlin. toot' Drw:kd lilll AnslIL Stemdr_v Cl ..K.nor,Ser1'n fontnttlidJtr tiniolidJ 'rentifdJtn ~6trfirfftrtitn (einfdiliefilidi ber Sjoffammer. unb ber SfgI. jprin5lidien ~ebiere) ii6et titE jth~ C9"trfiir/ltni, ~"lJ~t.qu"ntunt btr lJ"uptriidJlidJtu !ltrk"uflllJiilft~ n"dJ ~"dhntnbn, ~"fulJ~/l~"ijtU uub ~ufulJrkO'/ltu ru~ ~"lJu- nub W"/Ttdr"ullp.-ri, ~tirt ..u "iubuulJtu, ~ub~hunft int QI;"/llJ.-ft u. ". tn. nc6ft 50 lit6ogralJ~irten Ueberfidit;3ffi55en ber D6eriiiritereibe3irfc be3iiglidi ber SjaulJhueAe unb ber ®d)1I1~6e3irfe 6e3lt1. ber ~o6norte bcr ~iirfter. iBeat6eitet bon Ott" roliiHet, lfonlgl. !jlreuji. ll'orftaffeffor, .\>ann. milnben. IDHt cincr Dricntirung;3fartc unb einer SjoI3arten<~erfallfMafel ii6er ba;3 gan3e 6e6anbelte @e6iet. ISBN 978-3-642-50346-7 ISBN 978-3-642-50655-0 (eBook) DOI 10.1007/978-3-642-50655-0 ~Ule RCd?tc l.)orbc1) alien. l)orwort. "Unfere Reit fte~t int 2eid)en be~ merfe~r!3./I mud) int grunen lillaIbrebier mad)t filt bie lilla~r~eit biefe!3 mlorte!3 fu~lbar. @ine alIgcmein 5ugiinglid)e Ueberfid)t Hber bie Dber· fiirftereien be!3 )JIeui3iid)eu @taate!3, i~re @nifetlluugen bon ber ~a~n, be3tu. lillafferftrai3e, et· fd)eiut be£:~alb aI!3 ein ~ebiirfuii3 ber Reit. sta!3;eibe in eiufad)er lilleife 5U befriebigen, ift bie meranIaffuug be~ borIiegenben mbrei3bud)e!3 getue\en. ~urd) W1inifteriaI.@rlai3 bOnt 6. Suni 1900 tuurbe bie W1iigIid)feit ber mu!3fH~runll gegeoen, inbem bie eiu5eInen st'gl. ~reui3. metJierbertualtungen betanIaj5t tuurben, auf meine jJragebogen genaue mu~funft iiber aUe ein\d)Iiigigen mer~iiItniffe be~ lietreffenben mebierlS 5n ert~eilen. muf @runb biefer llnterlagen ift ber 5tC6t entftanben uub finb bie Ueberficf)t~\fi55en 5U. lammengefteUt. ~ai3 le~tere in \Jorm bon 3tueifarbigen ~arten bem lillerfe beigegeben tuerben {onnien, ift be 111 @ntllegenfoU1111C11 belS 5)errn merleger;3 5U banfen. ~ei ber mert~eiIung be;3 5te6tranme;3 fiir iebe~ ~lebict anf brei aufeinanberfoIgenbe ®eiten ~abe id) elS crmilgIid)en fiinuen, bie ~inrid)tnng ber st'arten fo 3n treffen, baa fid) iebe ®fi53e burd) 5)eraulS. ober Sjereinf!appen birect nelien bem 3uge~iirigen 5tC6t aUffd)Iagen liii3t. ~iefe W1iigIid)feit tuirb be\onberlS fur ben Sj 0 13. ~ ii n b I er bon 91u~en fein, tucld)er fid) mit SjiiIfe be!3 borIiegenben ~ud)e!3 nun Ieid)ter uber bie i?age ber ein3elnen ®d)u~be3irfe eine;3 metJiere!3 filr ~a~n. nnb \ffiaffertran~port be;3 SjoI3e~ orieutiren fann, lob as er nod) ~infid)t ber nii~eren mngaben Hber @in\d)IaglSqnantum, ~nt. fernung unb mnfu~rfoften im :t:C6t belS mbrei3bud)e~ eine 3uIJerIiiffige UnterIage fiir bie lBemeffung \einc!3 ~reilSangebot!3 in S)iinben ~ot. SDoburd), baa bo~ ~ud) tueiter eine Sjoli\arten.merfauflS. tafeI auftueift, fann er Ieid)t erfe~en, in l11eldJer Dberfiirfterei fid) bie mUlSfid)t liietet, bie ge· l11unfd)te S)oI3art 3U er~aHen, 1110burd) i~m mand)e ber!leblid)e mnfrage er\part blciot. @iu aIp~a. bdiid)elS Drt!3rcgifter nnb cine Ueberfid)tlSforte iiber balS gan3e be~aubeIte @ebiet, l11eId)e bie ~hlmmern ber ein3elnen Starten\ectionen barfteUt, finb aui3erbem 3ur fd)neUeren Drientirung beigegebeu. 91elien biefer @rleid)terung, ~lJeId)e ba~ 21brei3liud) bem .\)013~iinbIer liietet, ~offe icl) alier, bai3 elS in feinen le~ten bier :!.ertilJaIten onbcrerfcitlS bem ~ 0 r it li e am ten, aUd) fd)on bem an. ge~enben, mand)e l11iinfd)en!3l11ert~e mulSfunfi iilier bie lillo~nunglS·, st'ird)en. unb ®d)uIlJer~iilt. niffe lJlJ. ber ein3elnen ffietJiere getuii~ren l11irb. W1it miicffid)t auf bie fteUenl11eife faft unleferlid)e ®d)rift ein3elner \Jrageliogen·~eant. tuortnngen mui3 id) lie3iigfid) eil11aiger unrid)tiger Drt~namen um auaerorbentIid)e ~lad)fid)t bitten. mud) bie UnterIagen fiir bie ®fi3~en tuaren ~iiufig unbollfommen, ;obaa Ungenauigfeiten auf ben mbrei3bud)ffi33cn um fo tueniger fid) bermeiben lieaen, aIlS bie starfteUung in bem lJer~iiItnii3miiaig fleinen W1aaftalie 1 : 600000 - 1110burd) e~ aUein milgIid) l11ar, ba~ gan3c lJreuai[d)e ®taat~gebict in einem ~anbe 3ufammen 5U lie~anbelu - fteUenl11ejfe red)t er~eliIid)e ®d)l11ierigfeiteu mit fid) gebrod)t 1)at. Seber &.jinl11ei!3 aut joId)e Srrt~iimer im :le6te ober in bcn ®fi33en tuirb bon ber merIoglSliud)~aublung banfbarft entgegengenommen. ®oUte ba~ mbrei3bud) ba3u mit lieitragen, ben SjoI3~anbel 3U lieIebeu unb bamit bem beutjd)en mlalbe feIlift cinen SDieuft 5U Ieiften, fo ~at ba!3feIbe feinen Rl11ecf erreid)t. ~eim mli\d)luffe meiner mrlieit miid)te id) nid)t unterIal\en, aUd) an bider @ilene bern SDirector ber Sfiiuiglid)en \Jorftafabemie W1iinben, Sjerm Dberforftmcifter lill e i ie, fiir balS groi3e SntereHe uub bie mannigfaItigen mat~fd)liige, tueId)e mir fur me in llntetlte~mrn 3U :t:~eil ge· 1110rben finb, lieIonberen SDauf aU~5uflJred)en. W1 ii n ben, im ®elJtemlier 1901. iin~erun~en waqren~ ~er Drucfle~un~. :J:lie ~ro 1901 neu gegriinbeten Oberforftere!en: 1) Wormditt (au~ ~~eilen bon i!lll d) e r t ~ ~ 0 f unb Sf ubi ~ ~ en), mgb,. Sfonlg~berg, 2) Drygallen (burdj ~~eilung bon ® ron bow fen), mgba. ®umbinnen, 3) RudezanDY (au~ ~~eilen bon 30 fJ ann e ~ bur g unb ia rei ten li e I be), mgb •• ®umbittltCII, 4) Miickeburg (au~ ~lieUen bon i!lll f ben 0 w unb !n e u li a u ~), mgba. \l'ranffurt a/D., 5) Montjoie (au~ ~lieUen bon iaiifflngen unb .\jofe n), mgba. &adjen, liabm nur nadjrldjtndj be! lliren betr. €>tammrebleren bermerft werben fonnen. Drucffeq ler ~ ~erid?tigung. &uf 5. 2 muli e~ bei ffb. !nt. 1 in 5~a(te 3 "ii b rig e" ftatt iiberw. fJeilien. &uf 5. 5 " " 9 unb auf €>. 15 bei ffb. <nr. 33 In 5\Jafte 3 ,,27700 @ID." ftatt 34000 beaw. ftatt 26 000 lie!lien. &uf €>.5 muli e~ be! ffb. !nt. 10 unb 12, IOIDie auf €!S,17 bei !lb. !nr.34 In €!S~afte 3 ,,4500" @ID. ftatt 5000 bealD. ftatt 3000 lieilien. &uf 5. 6 mltll e~ be! ffb. !nr. 11 In €>~a(te 2 ,,2,8 km" ftatt 2-8 km lidlien. 16 " 3 "I. !nr. 15" Itatt !nr. 16 lidlim. " " 9 14 33 " 1 ,,@I. 0,03" It ott \l'i. 0,03 lieilien. " ,,17 36 " 3 fiir magnlt 4700 @IO. ftatt 5500 ljeilien. 33 71 " 3 fiir 5djlt!i1l 4300 @w. It ott 2500 ljeiliCII. 33 74 " 3 fiir !l!obgora 3100 @w. Itatt 2000 ljeilien. " ,,35 76 " 3 fiir ~legen~of 2 600 @w. fiatt 12 000 ~dflen. " ,,41 93 " 3 a. b. & rr e ftatt ,,&lIee" ~dflm. " ,,42 9J " 2 ;.2,7 km" ftatt 12,7 km ljdflen. " ,,51 " 115 " 3 fiir Orte!~bltrg 4000 @w. It ott 6000 ~elilen. " ,,65 " 156" " 3 fiir iaiitolD 5 300 @W . ftatt 6000 ~e!flen. " ,,214 " 527" " 3 "il' 1• • Sffelnbau~. It. OIierbftg." ftatt @l. ~elflelt. II ,,224 552 in ber Ueberldjtift ,,552" Itatt 542 lidl!ell. " ,,235 " 585 in 5~a!te 3 ,,6 km I£lialtffee n a dj ~attorf" ftatt "unb" lieiflm. 1 I ;<)m;dj[djnittrtdje @ntfernungen unb ungefa~re SJrnfu~rfoften bon ben @ntfernung beS I ci n, el n e n i)/ e b i e r t I) e i( e n filr i8a~n~ 6e,iD. illiaffertran~port unb ,iDar: Eii~ ber i D 6 e r f 6 r It e rei (! ~ e ~ bon ber I SJr _ I SJr ~ Dberfiirf!crei nddjlten @iienba~nitation be5iD. : I fu~;~ fu~r~ nebf! S)alteftc((e 6a)ul)~ @ntfernung IM ten @ntfernung Mten ~oftftation ~oft~ uno rcgelmiiilige I beoirl biS! @titer6a~n6of ~ro 6i~ illiaffera6lQge ~~ i)/eijeber6inbungen auf llanoiDegen ' : "'<. I ("f'<fi. I _ - - -~---~.~- I I !!)1lofrtcfltlo ~o ))fWldrJiIiee/mnul,e ~l I' 3i8 ak~mnf )<o!f:~ auPfQri.o3 ka6jueo5lfsl)lr )e. n(,)llH lienMiet ra'lticlf fbiitG~ ,i'I 18 lim a 12 en II1 1 20l5 lik aDnikelblmg i)(D ,ue<big!rS: !f. )\6?aiPui~ifrf f5f.Mt,ke 5uel mllskae nmlb ~ 42,,0500 2. 'orkniten, 5 km (2 km <l"f)auff., 3 km meS!~ 130 n i i dj ! en! 2 km filS! Kukoreiten 1,50 ! ))loft i8eraifdjfen, t1Jeg) i8a~nftation Kukoreiten ~ i n ten I 1 km filS! Kur. Hail' 8 km fiiS! Minge.trom ~relS! .\?e~belrug " I 1 (6 a fu t ~ en) 2,00 I Q3unb ern 3 kill fii~ Mingestrom . (€l a f u t f) en) 1,00 ~btn))bloolrt ~, i280~ fk. mH e<yfdf)eakuirfu. gt,i 6bero n mf )nle frl tnaagd!j. nSlJfrcdfmj! ee ~n 10 km b!~ Russ 2,50 SJrcfmenlfdjlen, 3 mal i!1erf.,))lolt 6!~ m u fl (in i)/uji illi en t a lne 2 km b!~ .um Hail' ~re!~ .\?e~be!rug i2m ISJ)ae~rrlielnt iUu . pIaJfrfti.J).) j.~ ebrulirdbgj . ',\e?iotidDj,. ~ a rf er n 4 km 6(!l~l o3 ~u me) Hail' 1,00 iDaffer unterlir. - 29 km <ff)auif. (SI a r! el n) 2,00 (3 km meS!iD.) tiber ~ a u I e 1) ~ ~ e r f dj ~ 3 km blS! Ackme men nadj i8ljf. Gr.-Brittanien I a I ( an ningefluss 1,50 (bon l)ler 1 mal Dmniou~ nadj 6 I i r iD it lj 3 km bl~ Sklrwith stau!el)men.) 3m €lo. :tlamllfer :flUBS 1,50 1 maC tag!. SiD. st: il f it u. i)/ u il I £jilt u. surile!. CDam\>ferftat. muil I 10 km ober 6djneiberenbc 11 km , 4. itiini",t. Q)bt~fih~~t~ti ~in ",ken, J",b~. Q!)umbinntu. ($larte 1.) ~ingktn, I 5 km guter llanbiDeg nodj J ock- i!1auf6ei,) I ))loft SDingfen,. starcken (llinie Jnfterbnrg~ ftt a n dj ~ 8 km <!:f)auff. lii~ I Slrei~ 'tifiit WIeme!) 6 dj i 1(, (i Pogegen 3,00 gall en J I ! SI a iD 01) fen 10 km filS! Stonischken ! 4-5 5. ititui",!. Q}btt'fii~~t~ti ~ It w t II tt in 13 kt u' J",bh( Q!)umbiuuru. (~arte 1.) ilnwtHningktn 18 km, babOn 17 km <I:~ouii. ti(ler :tran~~ort nadj jJ)a~n' . I 91adj allen illiafferab~ !)loft ' I' 6 e cl e nb u r 9 n. (h.-Brittanien, ' (tatlonift5iemlia) OU0' I lagen am GiJge uno :toiDeflninglen, 6~a~., ber 0c!un~arb. \:tifjit~ geio)loffen. . I Tawellftuss burdjjdjn. 1,00 Sl'rei~ 911eberung II Stla.goll.l 1gr~e6geregl.m . Q:3Deto mofpft~enrueemr bm. lanlofae)r , i . TiI,it.Sn ber mlodje 3 mal birecte gIddje ~erb. nad) Konigsberg tiber llabiau u. st:aviau. l! pemonirn, 23 km (babon 10 kill <l:l)aufi.) I! a ul, 2-3 km bl~ Gr'- !)loft ljletricfen, tiber (5jr,'\}riebria)~borf nao) to 0 r 9 e n Frledrichsgraben Slrei~ 2o(liau M(HI!eehihtnilera iuckhSeslnwii1a nl3idg3e~ .bk emr-g din2faf6di )t k)L.m a bniiaa8due)i. 1 km (bSi!ns!i tDNreoemmnob nt)i en~ 0,50 booffoetn~e~me rbililinabfiuenrg tSiilgl)liijddjjee n SLDaamb\iJafu~ 6dj e t r i cl e n 1 km 61Ss!t Nro emm onien 1b,i0S!0 U. 9i1ne m9o1nelmeno nie(2n '/6, U6tl).r, \1S1J6r.n) !unft 91emonlen 2 km 6i~ N emonlen-J njaed j @![ge 2 kmb usbrt!gr~o- KmSae nckael n- f@enrtn~. WIarien~ 1-1,5km 6ii8Nemo b ru 0) nien u. n. b. Gilge 2 km filS! Secken- burg-Kanal 7. itiiuil3l. Q)bt~fii~~t~ti !i d, u t tit t u, J",bf. (l!)umbiuutu. (S'i'arte 1.) ,Sdjnemrn, 3 km <!:ljaufj. lii!8 (l;ifenoaljnftat. meuflen~ 4 km <l:ljauif.n.Hein- \leinr,\iltdjtljeo~if0ltl )albe, Hmboeinti n !lr3Siec)drhfnsorwnideajnl!db8eeni+l.. ,tao!nli3~fo.df jteonej [J\t.)) r ri2ei icmv obai ~lt Ii ifll Vi la i) no~ fb5 et , rlchbsowo alde 2,0 44 k"m 61. Argeftus. 22,0,50 ~lieberun 9 rid)!8 b. \0? re fi niirbiedr j(i38 at)u naeIeb!c e n nad) 2! c! m 0 n i e n 7 km 6wi.a lHdee inrichs- 3,00 3 2,5 ~bolin 15 km bl!! Heinrichs- 5 k'm b{~ Lauknen- walde 3,5 strom 3,0 0dji((el~ 113 km lil. Heinrichs- 10 km btS! SJrbl. Jod- \uetl)en walde 3,00 galien 2,0 2 iBeic/Jaffen~elt be~ imegene~e~ I 1m 9tebim I - . \l'flidiengtone unb unb ber fic/J. baran idiCielienben 21:ofu~r= I Sa~re~quantum ber Sj au)J t =1 13 e r f auf ~ ~ iJ f. e r noc/J ~(o1£f1~.3aeattrott!~eteneU tg n. abcbe/~Je t9 3t,eep~banluet)teJ~t(=.n . fptOtatltilellneg, e.f Ol2ull1ten:b rtbee[efrre nn eebtllol;nlm alggereo~r lniei.rme ani i\elr' tur la; nr~ == II Sjof30rten unb @'io$r.tilmofean!t6eenb ar(fu~n) •te r 21:6rec/Jnung be~ - I 5263 ba. - SnnerlJofb ber \l'orftorte bidf. SlieMtralien, : @'ic/Jb3. :B ( i mall en 800 fm Sli. @'itamml)o!3. mer gan.e eben, fe!;r )Jora. fonft troefne imege. :Bituer(. \l'ul}runter= i iiocrlll. @infdi(ag Illirb bon $.lotalbebarf aUfgenommen. ~l: o,)9 nel)mer in m e e 9 e f n , m rae ~ 3 n , I @'i c/J I ( ( e n i fen, @aftlllirt~ @'itanba~3u~ @r(. 0,1 In)jloe~.eiten. I iBn. 7311 ha. - Snner!j. ber \l'orftorte blelf. .!He~lllege. @'ic/J6 •• Son i f c/J fen 500 fm Sli. :Bau!jof. eben, fe!jt )Jor •• aulierl). melft l£l)ouff. - imaffettran~)J. auf :B u n b e! n 100" .!H. 0,7 } ber fanartfitten WHnge bon @'iafutl)en, fcrncr Sf i n ten 800" "unb 100 fm ~r:e 0,3 bon .!Hnten auf bem Sfut. \?off. @r[ •• 91ulll)o(3 6644 ha.- 21:IJfulJr nodi bm 21:b[ogen nur bei 1)oftb. @'idib,. 21: ef m ell i j di fen 100 fm \ faft aufammen!jlingenb. @lje, in Illelc/Jem \l'aUe auc/J nut groliere imentalne 1000" ~ @rCennulll)o(3bon @!fe Wlengm aum @injdi[age gelangen. mie 2Cb= Sl'arfeCn 600" I 12-20 em 30vf> ful)r Illitb burc/J iBouent au~ @'i f·i r III i t I) , .lIerjdifa Hen 300 " ) [tittfe 21:cfmenijc/Jfen u.imittfen, ebent. auc/J ISfirlllitl) [)OO " £ 0 ~ e oejorgt. - )jlerj.=\l'ul)rlll. in iRuli be31ll. Sloute~men erl)Ci[tCic/J. 6444 ba. - Snner~. ber \l'orftorte melft guter @'ianb> ' ISd)03. lSc/Ji[[ga[{en 150 fm. \l'i. @'itamml;. .f!He~. r 0),6Ja raeUirt. I2l1le:bgf,U la)tu f 6(eijionrggeernen nIS. treiBefeefnil leSrl ieI~n6 alI;Sn .d i i m[[i >e, i \jl auflJ elftr au c/J 20200 " \l'1.0,2 9 a[[ en, iBuefen, 21:nne rf c/J en unb Slo IbO!;r'~n 20 " $.lau6l). 0,1 \jlo gegen. 'I @lc/Jen 0,1 8556 hi. - I @elllol)nCic/Je $.lonblllege 1m 9tebler bor= @'idib,.Wlarienbluc/J, @ifge, Snfcnur@rfenroUen. aujammen~iing. 91iebemng ~anben, bie borlliufjg nur ftreefmlllel~ ~oc/J= ::Die .i;jBf3er fonnen nur bel feftcr @i~beefe an bie 21:lJ[age mit telnen @rCenlJeftCinb. Illa[ferftel [inb. mie iBmullung berj. ,Ut am (Slifge u. :tallleUflui\ au~geriieft lllerbCll. .\loC306f. ift cine aUi\erorb. lJejc/Jriinftc, oa ba~ 9teblet ber Ue6erj1utl)ung burc/J ba~ Slur • .\laff u • .\loc/Jlllaffer au~gefe~t 1ft. 6. ,iinigl. Q)btrfiir~nti ~t t m 0 nit n , 8211 ha. - .\loCielnjc/Jfag> ll. :traM)Jort nur bei (l;i~ 0c/J6,. $.lanflllargen ) iBmc/J, eben, anottb. an 21:6Cagen am Wemonicn, @ifge, 0cefett= @'i c/J e t ri ef e n ~ oU annal)ernb gfeic/Jen @t[. 1,0 burger=Slanaf u. @r.=\l'riebric/J~gra6cn; bOll 91 em 0 n i e n (\t!)eilen 91ull~of!au~6eute. ba bel offcncm imaffer imaffer/tran~)Jort. (M if g e J 3m imafbe fa!)nlJare @riibcn u. :maCb= " [llarienbrucf) fliiHe; inller!). ber Sl'olonicn 40 km Sl'ic~ftr. ,Jab/Jarbfiocnf) e2r 0'/021 :96nlulltflJlounf3g~ j(a9llIu tfc9/0Je0!0t IfIr.o (n@. rfue. nS=mlneiri6w~eOfC.3) , 7. ,iinigl. Q)berfiir,ltrei ~dJntdun, 6566 ha. - @'ilimmtnc/Je @efteUe finb fo~r60r • .\loC.= I @'ic/Jb3. 9teui\en~of 600 fm) eben, anfu!;t ii6etne~mett iBeiiJ,jer In @'i di n e ef e n, \ im a ~,e ~ i jJ i II b t 300 " \ mefem iRnnbf)ol3 .\Ill'l1. .00,,15 \jleteUlllafbe.,e ~f2)1J:irngbetf.o t~en, ima~> 2D1b:eofmflonn ien 0~0O0 O"" J( (@'itamml;of3) ~tl. 0,4 @'ic/Jlffefluetf)en 300 " 3 Sjol.ficD!teaftfieonntfeicn! jeli nben Il@ ~Ua~faffnentlfbe~f(too!eforreem,n ,mf .j u)e'.Sno jr o~fi(tme~a~ ~ \ 3uftanb be~ tDl1OB o 6ScH!jruc(!jee?, tDOl1 B~oj J~ott3~te,t e, l9!1!1Bleeebbnenlen r/fbitm/eirnttebDri agb(eter.~ [tatt in f~renbnre In mog~1 D6erfBrftcrbienft~@cDaube~ I Sn tDefc!jer 3dt 3U tDO ~mt~~ ~If![tent bor~nn~ Iftc!jfter 91n~e ber I crreidjen ? geridjt ? ben, tDo tDo~nt , DDerforfterei berleWe? @nft~of €ielfln In !lJIe~rere @nft, ~fte~ Sjau~ mil Deic!jriinltem @bg(. lIlfam in ISn lIlrotu(0, iilJertD. 6tabtforft lIlro!uU. ~1iulet in !lInum, l1Birt~\djaft~geD/iube 1Il r ii t u I ~, 2 km. - 3 !rm. flajJjJeno\c!jten 15 lIlro!ul~ au~rdc!jettb. 911idjfte 6tabt @gmnafiumin!lJlemef, km norbI. !lJIemd. !lJI erne ((19000 @intD,) flanb~ 30 !lJIin. 18nbnf. bon l1Bo~nung f. ber~. geridjt, @arn![on. fIlriitu(~. ~ffe[lor be! be~ fdjelbenen ~n~ fprildjen In lIlroM~. ~olt!. QJumltiuntn. (Slarte 1.) Sf in ten, @aft~of @inf. flogi~ in 91euere~ :<lienftgebiiube, l1Birt~~ @bgl. illfarre In bern: Sn @ulobiu~ 3 km entf. :<lorfe \c!jaft~r. au~re!c!jenb. 3ulamm. 3 km entfernten :<lorfe' Sjegbetrug 15 aug en, @aft~of 6 aug e n be! mit g(e!c!jn. j)'atfterei am l1Belt~ 6augen. Sfatb. illfarre 18relam 18tefam, beffere~ ranbe be~ l5c!jba. ilofltt gefegen. in Sjegbetrug, :<lorf~ 6 a I u t ~ en, @n ft~of in Sj q b d rug 91ac!jfter Drt !lJIarftfleefen ic!jule in ilJaujJdn, SHffut~ .1;101. @ermania, ,\') e g b e hug, aul. ge~oDene ilJorr~lc!jule 14 km mit 155i6Dett 2000 @intD. In ,\')egbetrug. ~I@e5afdfmtje~unobfi febcr.! e:j'!ttitleefgnn ,, n iiSnft c6!tj ~tdeej nfu m 5be e~k ~m , l@leoarrcit!rijteu, m1lif1tg Bebl~rut rbdll1jc B!jo3a~ fkntmb~ag ueSb~fi,ii eur~bete!D,ce! gj,~ 11 6-c!@jaSbtfgautl~.~ n.Se nHS,Hr dr1jde0j e i knim n . Sn10 ! !lkumll, un~nnmtbDt ~ abjI)ot'.r ofrtfetj)a~'mieltrr~ ~ @aft~of fleliing rei ten 9 km. 2 km ~bauff. mit ~efmenildjten 6c!jilfgaUen 6 km. ber~. ~ffeflor teltt Sf a t t e f n, @aft~. 6eet berbunben. !lJIarlt\J(iille: !!lull !@gmnafium In :'ttrfit. Untertommen. 15 t i r 10 i t~, @aft~of u. Sfautebmen. 91ac!jfte gr. l5c!jtDeUnu~ 6tabt :'t i I fit (28 000 @intD.) flanbgeridjt, @arnilon. ~l3lt!. (JI;umlthmtn. (~arte 1.) Se effte18rot~enttte,@. nftboflIS@ tta ftStDeiertfbf t!eBrot~entne:l. 9@1u/ict!ejf~te l61tBaobbnlb a:'ut~!,( f1i8t6, 81 6e rDkm. [email protected] inSeHnrc, !j8e kinm 1'I )S knm : 'tfUlafintb, ~ limll:tm. t@lulbto~rb[otreb[te.r,, Sfuge!e!t, @aft~of (f. bor~. 91r. 3.) melft Idjledjter flanb~ tDeg u. 13 km j)'or[tamtllatttD. 18rotopf Ij' tDeg. Sfat~. SHrdje in I' @ilen6a~n l1BObttuttll filr U~UUnen, @aft~of :'tUlll, 16 km. bOtt Seef~ berb. ~fferfor :<lUbn. @gmttalium itt :'tUft!. [tettett. ttidjt bOt9attbett. ~olt!. (JI;umlrinntn. (Slarte 1.) :'tatDdfnittgten, I Sn :'tatDe((~ @ute~ neue~ l1Bo~ttbnu~, (!;bgl. Sfirc!je itt I~ r5t i.6eefett~ @nft~of @bner. Ining!en, @aft~ biree! am @trgeufer, l1Birt~~ 6eefettburg. burg, ~\Jotb. I ~iloJfe rp@fllemgeurn, gg. u-te 91f/icd!jjfatef tI~5getaD b•l• i :e'tm!(a cI! ijt 6(je.l d91jrr.. 3) tetttt tbfe. rnfl 1aj4)jkJmie~. Sn6 e efe n b ur g, im 60mmer tiigfic!j in 4 6tb. nett. ~mt~ge~ 1 km entf. bon mit :<lam\Jfer au erreic!jen. ric!jt itt Sfau~ 1ber Dberfiirfterd.1 te9mett 18km.1 ~olrl+ ~UiniOllltt~g+ (Rarte 1.) I m:lbSjelblauten ~lbSje!b~ €5c!jiinel!, neue~ :<lienftgeb/iube. @bgf. Sfirdje itt ~rat mit ~mt~bor[tebet, @nft~au~ b. Dfterobe I aut e tt @aft~of 91/ic!jfte 6tabt fl a b i au, fl aulttett, 5 km. .\')au~~ j)'or[tamt~attm • Dfterobe (bidjt 33 km. Sfreil!ftabt (4500@intD.) aj)ot9ele itt 6t/inbiget bei Dberforft.) flaulttett, m:ffi[tettt itt .\')e!b~ €5 c!j e n t e nb 0 r f , 5 km. laulett. I 2 km. @aft~of ~mt~geridjt 6tor(off. itt I lIle!tr,lefen,2 !lJIe91aulett. km. @aft~of 18Iu~m. flaulnen, 5 km, @aftbof Sfullner. ~lemonien, 6 km. @aftbof Sjau\Jt. @Saj lfeIt!l ~Sneof rfrtie cei!jrj~) ~~'~t eat~DDUf ae~a( a bb(eebr .e .I;S@1joerttdD!. najrb)liu'bc r! 9!ej1e 00b~~rb ~-jl)'trtg~i~uee,btt ern! grciel!c1rjl!B~ijtbuor~mrttf6Di 1ga6c(e !bklj!ema fl4.t1 ~ -Brkolmbi9un1.m~ itiac.@u! j~ltr;e • j~)e'ir@Sitfetlbbrrrgctt!clcj.!e !j jS~~ifttbitDot car!lf:j'.bet ei l fJiul'il!tn '.a bt ~. \ riSc!n4j ~ .tk\D'ma)e(i btte~, 6€i5litlbatialea0brt9t ltllD:laUl:uaUtlftbgffi.i tcei!nr-j t ric!jl!borf 6tabt :'t!( I it 19 km .\')eittric!j~tDalbe rot~er Sfrug, (f. 91r. 3) uttb @r. j)'rieb~ @lIalfett~eoUf tSDuarlrbate I berti9d.j ll'lblfofreff fofitl ta u j)'e.~I~a6er. 8 km 9abeu. \lon ber Dberf. 1* 4 be~ lillegene\!e~ Ijllief)engtillie unb iaefdjaffenfJelt hn illebim I unb ber fief) baran ldjHeaenben ?1lbfulJr= ,3alJte~quantum ber ~aupt=lllet!auf~f)illi!er naef) ~(ol!ll;l!e~aattttfatJreetHne tgn . abeebf~)e t i3l~elafeJbunipettte~=r.n . pItorartlmieeng, e.f Ol?o1uielbn retbfefeerrnn eebftmo)nma iegge rrinlnl i.el irlelanf feIrjt uta lMJ r= = I' ~oli!atten unb 60r£tilmofeanlbteebna t(fu~.n)t er ?1lbredjnung be~ ==~=================== 8. jiinigl. ~lterfiir~eni ~HIlJt itn \J It rudJ, 7492 ha. - 3m illebier biele au~gebaute, mit &ranb 6ef)b,. & r ii n lJ e i b e ( !)labelltamml). 500 fID ( l!3i. u. @t!. eben, b!~ auf ben 6ef)b,. befef)iittete gut faf)rb. &efteUe, aulierbem "SII\lp en ":Ilerbft. 200" \ 60 fID jjlaoffen auf~ling. mltb ba~felbe b.2 6telnef)auff. u. 1 &ranb= "jjl a 0 if en \ "fdjief)tn\j!). 250" 6tammf). \\,i.O,4 ef)auff. buref)i!ogen. :Iluref) f[ilfl= unb fef)lff6. 6djb •• £ a p pie n en} !)lalb elltamml). 2356 fm SH.0,2 lillafferltralien mit bem SIur. ~aff ber6. "~o~enprinbt " fef)ief)tnlll).1600 " @tfe 0,2 :Ilie ?1l6fuf)r bon lilla(bllrob. unterne~men 6ef)6a.?1l r g e n b r u ef) !)labelftammf). 300 fm iai. 0,1 iaeli\ler In lillalgl!napoenen, jjloft "lillelbglrten f. ... · .... t~ 350 @~lle 0,1. 6ef)lUfojen In Dftpr. "st:lng!feningfen" uJluJ~' " ?1lufJerbem gan3e~ illebier: 50 rm @l!penfef)ief)tnu13f)o(i! unb 50 fm @Idjenltammf)ola. 9. jiiuigl. ~lttrfiir~trti tt .. b"uien, 4623 ha.- 3m illebier eln boUlt. !)lee aUl!geb. u. 6e= :Ila~ illebier Hefert nur ~ol. fiir ben £lofalbebarf. @ine e6en, lefJr llaqeU. feltlgter lillege, fa~rbar faft bal! gan.e 3af)r. ?1lenberung barin ilt erlt In elnlgen 3afJren au ermarten \\,1.0,7 3m Ue6rlgen gut ge!)aUene ~olaa6f.=lillege. unb loirb e~ fldj bann um geringel! \\'1ef)ten6auf)oli! f)anbeln. @I. 0,1 ~.=iau. 0,1 illelef) fJ. 0,1 5117 hl>. ~aulltgelteUe unb !)le6engefteUe mit SHel!= 6djb,. jjl il P p d n 100 rm 1)'1. 6djidjtnuil~ol. II. (n. e6en, baf)n berfe!)en. lillafferltr.: :Iler grolie SI e rr abe n } 200 rm } ITt. 6djidjtnuil~of3. ~auptcomple, 3. 6ef)bi!., \\'tiebrlef)~graben unb ble :Il elme. \\,ufJr= 50" @rf. illoUl)oI3. ble iibrlgen a6gei!melgt. untern.: ~. (!;orintl) = & tab e n lJ 0 f , 6 dj li n b r u dj } 250" } ITi. 6djtctjtnullfJof •• @tl.\\'I. me!)r. iaeliller tn I)' r i e b r i ef) l! at abe n, 30 @t!. illollfJol •• ?1lgil(a, &r, jjlilppe(n, SIellaben. !)l au j 0 cf } 350 " } ITt. 6djtdjtnull!)of •• 50 @rf. illoUf)ola. ?1lgllla 100 7078 ha. - {!;fJauff. ?1lglUa=lillelJfau buref)fdjneibct ba~ 0dj6,. 6iergantinnen, 6ufemiffen, 0djmei= eben, !uffJ1ing. illebier. ?1lglUa fi~t ?1l6lage unb jjlrtbat= ,n t t 90 fm @ictjcn 0tamml)ol,. (sJan3e~ illcbicr 300 fm ial.O,4 ?1lblage b. iaafJncnfiil)rer. @igentl)ilmer in @rlcn u. iairfcnltamm= uno 0ctjidjtnu\ll)ol3. jjl c r = \\,1.0,3 SI elf abe n beiorgen ~ol,abfu!)r. man cr n u. oie anbcrn 6ctj63. 200 fm ITictjtenltamml)ol, unD 1200 rm \Jictjlcnictjictjlnulll)ol3. :~. 0'}2 @fef)e U(me 0,1 £lnbe 5e621en6 , htain. -SIomple,. S:IIltiee ~bmafe)lnlt.e n6 e&feulntebUlier 6ua •f).\ njol)l3. a6O,afurfg)riUUJeeng e mmiti=t 0ctj60• (» 1.' l!3aul11 )I C l'lctjimctitjailc1t1jlt1n1uh~.l J3o(0,0 f1m00; r'lillul.c tjenn = @I. u. iaudje 0,1 ten im illebier. 3m 6iiben (!;fJauff. Wlcl)= 6ctjrocutoje .\jeinbuctjenitammhol, 50 fill ?1l. £.0,5 laufen=£labiau. 6ctj6 •• \Jlotmeg mit ?1lb= lillail gie It (\;jctjenltamml). 400 fm, @r(., !)la.0,4. lage an bem fctjlff6aren st:lmberf[uil, bet ?1l~P.=, l!3irfcn[cf)ictjtnu13l).400 rm mit &r.=ITriebrldjilgra6en in Qlet6. lie!)!. 03urgillen \ ?1l~p.=, (\;rl.=, l!3irfenitamml). \\,ufJrunternelJmer: £lep3in in & r 0 fJ b a u m, ( 500 fm. l!lernotclf In ?1l n g ft a g i r r e n, 3ucfnie~ II. \\,lotmeg \\'ictjt.enltammlj.1000fm ITtctjten= In 6 far g I I len. J Icfltdjlnu~l). 3000 rm £lucfnojen iarennljof3: 5000 rm .IIlob= u • .Il'nii\Jpef ber borltefJenben ~o(,arten. 4811 hI>. - 3nnerlj. be~ illebter~ metl! .IIle~blimme; 6ctj63. \llannangen 30 fm @fdj.=6tammlj.100rm@rl.= eben, !ufl)ling. auaerl). SIret~djuurr. Wlenlaufen=£lablau. ;ner !)lulllJ. 500 rm \\,i.=!)lu\llj. 90 rm <nuilfn. 100 rm ?1lil\l.=!)lutl). @I. :ttmberfunal crmligllcf)t lillaffettran~p. n. 0ctjb3. 0ctjaltiictj!cbimmen50 rm @rl.=91utllJ. iau. SIilnig~6etg. - ITuljrulttern. l!3c[iller in 500 rm l\'i.='Jlullf). 90 rm <nullfn. ?1l.£l. WI i n ctj en 10 a [ b e, ~olt ~ipnn. 6ctj6,. ?1l (e); e n ,,0 fill @i., 75 fm Cl'fctj. unb 20 fm 'lli.= !)label~. 0tammlJ., 50 rill ('tf. 700 rm \Ji.,0ctjictjlnu\ll). Ijlef)te. 6ctjb3. WI i n ctj en UJ a I b e 50 fm @i., 15 fm @fctj. u1tb 20 fm iai.=0tammlJ. 50 rIll @rl. 900 rm \Ji.=0ctjictjtnutl!). 0c!)63. 6 dj m a II e u 6 erg 50 fm (\;1., 20 fm @fctj. uno 20 fm iat.=6tammlj. 50 rm @rf. 900 rm \,l'1",6c!jic!jtnuljlj.