Table Of Content

ARCHIVIO ROMANZO · 31 NATASCIA TONELLI FISIOLOGIA DELLA PASSIONE POESIA D'AMORE E MEDICINA DA CAVALCANTI A BOCCACCIO FIRENZE EDIZIONI DEL GALLUZZO PER LA FONDAZIONE EZIO FRANCESCHINI 2015 La Fondazione Ezio Franceschini è nata a Fi renze nel 1987 come centro di ricerca e di formazione superiore sulla cultura medievale, in particolare latina. Dal 1998, con l'acquisi zione della biblioteca e dell'archivio di Gian franco Contini, la Fondazione ha allargato il proprio campo d'interesse alla tradizione romanza, avviando anche in questo settore progetti di ricerca, pubblicazioni, convegni e sennnan. All'interno di tale attività si colloca la pro mozione della collana «Archivio romanzo»: diversamente dalle benemerite iniziative edi toriali di larga divulgazione dedicate in Italia ai testi del Medioevo volgare, la collana inten de offrire uno spazio riservato alla ricerca filo logica, ospitando in primo luogo edizioni cri tiche, ma anche analisi linguistiche e interte stuali, repertori di testi e manoscritti, archivi elaborati con strumenti informatici, e comun que ricerche in cui la dimensione testuale sia prevalente. Uno spazio aperto alle collaborazioni più diverse, senza vincoli di scuola o di sede uni versitaria, purché si riconoscano nel valore della filologia, intesa come quel rapporto ne cessario tra ecdotica e ermeneutica che, an che e soprattutto grazie all'opera di Contini, continua a caratterizzare la migliore tradizio ne italiana nel quadro della romanistica inter nazionale. IN COPERTINA: Besançon, Bibliothèque municipale, nis. 457, f. 303v (pan.).© Bibliothèque municipale de Besançon. La natura eminentemente filosofica della ratio medica nel Medioevo e la dif fusa produzione accademica e militante di trattatistica amorosa hanno favorito il ruolo della cultura medica nella formazione delle poetiche del XIII e XIV secolo, non solo e non tanto dal punto di vista tematico (fisiologia e patologia dell'amore e delle passioni, malinconia e ira, desiderio e paura), ma anche e par ticolarmente dal punto di vista della progressiva elaborazione del linguaggio metaforico della poesia: dai Siciliani all'ambiente guittoniano e, attraverso lo snodo decisivo di Cavalcani e Dante, a Petrarca e Boccaccio. Una volta appu rata l'effettiva circolazione e diffusione delle conoscenze mediche, è possibile guardare alla nostra tradizione poetica cogliendo nei testi elementi linguistici, contenutistici e metaforici nati e ancor ben radicati in un contesto non origi nariamente letterario. Imprevedibili fonti scientifiche consigliano o impongono una diversa, più concreta e, se si vuole, 'materialistica' lettura anche delle più celebri liriche d'amore dello Stilnovo, poi fino al Decameron di Boccaccio. NATASCIA TONELLI insegna letteratura italiana all'Università di Siena. Studiosa di poesia medievale e contemporanea, è autrice di numerosi studi su Cavalcanti, Dante, Petrarca (del quale sta curando, con Enrico Fenzi, l'edizione conunentata delle Epystole e del Bucolicum Carmen) e sulle forme chiuse nella lirica del Novecento. Si occupa di didattica della let teratura, condirigendo una collana per l'editore Loescher. È tra i direttori della rivista Per leggere. I generi della lettura. Sta preparando un commento al Fiore per l'edizione delle Opere di Dante nei Meridiani Mondadori. ISBN 978-88-8450-671-9 Nella stessa collana: 19. N. Morato, fl ciclo di «Guiron le Courtois». Strutture e testi nella tradizione manoscritta, 2010, pp. XXX-438. 20. LirIO. Corpus della lirica italiana delle origini su CD-ROM. r. Dagli inizi al 1337. A cura di L. Leonardi et alii, 2ou, pp. x-54. 21. La tradizione della lirica nel Medioevo roman zo. Problemi di filologia formale. Atti del Conve gno internazionale (Firenze-Siena, 12-14 no vembre 2009).A cura di L. Leonardi, 2on, pp. vm-476. 22. S. Carrai, Dante e l'antico. L'emulazione dei classici nella «Commedia», 2012, pp. xxvm-144. 23. Vita e Passione di santa Margherita d'Antio chia. Due poemetti in lingua d'oc del XIII secolo. A cura di M. S. Lannutti, 2012, pp. cxx-162. 24. Bonagiunta Orbicciani da Lucca, Rime. Edizione critica e commento di A. Menichet ti, 2012, pp. xcvr-338. 25. LirIO. Corpus della lirica italiana delle origini su CD-ROM. 2. Dagli inizi al 1400. A cura di L. Leonardi et alii, 2013, pp. vm-roo. 26. Giovanni Boccaccio, Rime. Edizione criti ca a cura di R. Leporatti, 2013, pp. ccxcrv-426. 27. Formes et Jonctions de la parodie dans les litté ratures médiévales (Zi.irich, 9-IO décembre 2010). Textes réunis par ]. Bartuschat et C. Cardelle de Hartmann, 2013, pp. Xll-244. 28. Les aventures des Bruns. Compilazione guiro niana del secolo XIII attribuibile a Rustichello da Pisa. A cura di C. Lagomarsini, 2013, pp. XVlll-620. 29. Franco Sacchetti, Le Trecento Novelle. Edi zione critica a cura di M. Zaccarello, 2014, pp. ccx-650. 30. Giovanni Boccaccio, Teseida delle nozze d'Emilia. Critica! edition by E. Agostinelli and W Coleman, 2015, pp. CXXXI!-415. Di prossima pubblicazione: Lancellotto del Lago. Traduzione inedita del Lancelot-propre, a cura di L. Cadioli. FONDAZIONE EZIO FRANCESCHINI FONDO GIANFRANCO CONTINI ARCHIVIO ROMANZO Collana a cura di Lino Leonardi NATASCIA TONELLI FISIOLOGIA DELLA PASSIONE POESIA D'AMORE E MEDICINA DA CAVALCANTI A BOCCACCIO FIRENZE EDIZIONI DEL GALLUZZO PER LA FONDAZIONE EZIO FR.ANCESCHINI 2015 Il volume è stato pubblicato con il contributo dell'Università degli Studi di Siena - Dipartimento di Filologia e Critica delle Letterature Antiche e Moderne Fondazione Ezio Franceschini ONLUS via Montebello, 7 · I-50123 Firenze te!. + 39.055.204.97.49 fax + 39.055.230.28.32 [email protected] www.fefonlus.it SISMEL · EDIZIONI DEL GALLUZZO via Montebello, 7 · I-50123 Firenze te!. + 39.055.237.45.37 fax + 39.055.239.92.93 [email protected] · [email protected] www.sismel.it · www.mirabileweb.it ISBN 978-88-8450-671-9 © 2015 - SISMEL · Edizioni del Galluzzo e Fondazione Ezio Franceschini ONLUS ai miei figli, Guglielmo e Andrea Quod natum est ex carne, caro est Joannes