Fire Alarm Systems - ESSER by Honeywell

364 Pages·2013·8.43 MB·English

Product Catalog 2015
Fire Alarm Systems
Contents
1 General Hints 3-5
11
General Information 3-5
2
2 Small Control Panels 8-11
ES Line/Conventional 8-9
Compact/Single Loop Intelligent Addressable 10-11 3
3 IQ8Control Panels 14-34
4
IQ8Control C/Intelligent Addressable 14-18
IQ8Control M/Intelligent Addressable 19-21
Accessories 22-34
5
4 FlexES Control Panels 36-58
6
FlexES Control/Intelligent Addressable 36-42
Power Supply Extension 43-46
Extension Modules 47
7
19" Rack/Intelligent Addressable 48-54
Modules for FlexES System 55-56
Accessories FlexES Control 57-58
8
5 Extinguishing Control Panels 60-63
Wall Mounting/System 8010 60 9
19" Rack/System 8010 61-63
6 Displays and Operating Units 66-71 10
System IQ8Control 66-68
System ES Line, Compact, FlexES Control 69-70
11
Printers 71
7 Power Supplies 74-78
12
Power Supply Units 74
Voltage Converters 75-76
13
Batteries (Rechargeable) 77
Accessories 78
14
8 Network 80-88
essernet 80-86
Multiprotocol Gateway 87-88 15
9 Management Building System 90-104
16
FlexES Guard 90-104
10 Automatic Detectors 106-148 17
Series ES Detect (Intelligent non-addressable) 106-109
Series IQ8Quad (Intelligent Addressable) 110-126
Intrinsically Safe 127-132
Base Series IQ8Quad, ES Detect 133
Accessories 134-148
1
Contents
11 Manual Call Points 150-175
Large Design (ABS) 150-154
Large Design (Aluminum) 155-157
Accessories for MCP large design 158-162
Small Design (ABS) 163-170
Accessories for MCP small design 171-172
Special Design 173-175
12 Transponders / Input & Output Modules 178-191
esserbus 178-191
13 Wireless Components 194-201
Wireless Modules 194-201
14 Detectors for Special Applications 204-250
Flame and Heat Detectors 204-208
Air Duct Detectors 209-212
Linear Heat Detectors 213-214
Linear Smoke Detectors 215-226
Aspirating Smoke Detectors 227-250
15 Alarm Devices 252-293
Conventional 252-270
Conventional ENscape 271-280
Intelligent Addressable IQ8Alarm 281-291
Remote Indicators 292-293
16 Installation & Service 296-306
Installation Accessories 296-302
Housings 303-305
Services 306
17 Appendix 308-328
Planning Guide 308
Order Forms 309-314
Terms and Conditions 327-328
2 www.esser-systems.com
General Hints General Information
Abbreviations
11
The list below provides a brief explanation of various abbreviations used in this product guide.
2
ABIGA = integrated operating unit for I/O = input / output
alarm systems IP = ingress protection rating
Acc. = according to IR = infrared 3
Approx. = approximately
ATEX = EU directive for explosive LAN = local area network
atmosphere LCD = liquid crystal display 4
LED = light emitting diode
BOSEC = Belgian institute for the approval LF = low frequency
of fire alarm-related products LKM = air duct detector
5
BTS = base transceiver station LPCB = Loss Prevention Certification Board
LRS = high sensitivity aspiration detector
CNBOP = Polish research and development
center for fire protection MCP = manual call point 6
MFAB = master box
DIBt = German institute for technical MM = micromodule
approvals 7
DIL = dual in line NC = normally closed
DIN = German institute for NO = normally opened
standardization
8
DIP = dual in parallel OTG = optical, heat and gas
ECP = extinguishing control panel PCB = printed circuit board
EDP = ESSER data protocol pcs. = pieces 9
EMV = electromagnetic compatibility PL = powered loop
EN = European Norm PLC = programmable logic control
EOL = end of line PM = delay and verify functions 10
ESPA = enhanced signaling protocol for PTB = national institute of natural
alarm processes and engineering sciences
Ex = explosion proof / intrinsically safe PU = packaging unit
11
FACP = fire alarm control panel ROR = rate-of-rise heat detector
FAS = fire alarm system
FB = fire brigade SEI = serial essernet interface 12
FBF = fire brigade panel SHV = smoke heat ventilation module
FBOIU = fire brigade operating and SMD = surface mounted technology
indicating unit SL = silent 13
FCT = fire control transponder SOC = switch-on control
(input/output module) SZI = single zone indicator
FD = fire detection
14
FDS = fire detection system TAL = technical alarm module
FIBS = fire brigade operating system TM = coincidence detection
FO = fiber optic
15
FSA = door release system USB = universal serial bus
UV = ultraviolet
GI = galvanic isolated
VDE = association for electrical, electronic 16
HMI = human machine interface and information technologies
HU = used for 19” rack, 1 HU = 44.45 mm VdS = association of German property
insurance companies
17
VGA = video graphics array
VPP = voltage peak-peak
3
General Hints General Information
Notice regarding the packing unit:
1. The item will only be sold in a packing unit.
2. The number of items, which have to be ordered, always refers to the number of packing units rather than the
number of single items.
3. The price stated in the catalog is always the respective price for the packing unit. It is not the price for the single item.
Example item number 701040 (spare glass pane):
Packing unit: 10 items. An order of 3 items, for instance, would be equivalent to an order of 3 packing units.
This would correspond to 30 items of a spare glass pane, which have been ordered.
What happens if the phase-out date of a product is reached?
1. We guarantee to supply you for up to five years with all related components that are available and the legal regulations permit this.
2. Manufacturing-stop date is five years after the phase-out date. No matter whether we are able to manufacture the items, we
will stop manufacturing them.
3. After stopping delivery, as far as it is possible for us, we will try to repair the product for another two years.
4. As long as stock is available, the products can be ordered further with the same part number, as far as this is legally permissible.
5. As soon as the products are no longer available in our main-warehouse, we supply you with products from our service and repair
warehouse. These products are marked by a "K" number. In this case it can be a repaired product, however as good as new.
Also here we must consider the actual legal regulations.
4 www.esser-systems.com
General Hints General Information
Symbols used
11
= List of contents which the part number includes = Packing unit
= Information, important notice 2
= Available starting on
such as special versions, dependencies etc.
3
4
IP type of protection
5
The type of protection indicates the suitability of electric operating materials (for example, devices, lights and installation material)
against solid foreign objects and for various ambient conditions.
6
Levels of protection from contact and foreign bodies (first digit)
7
Digit Protection from contact Protection from foreign bodies
0 No protection No protection
8
1 Protection from large-sized body parts Large foreign bodies
(diameter 50 mm) (diameter from 50 mm)
2 Finger protection Medium-size foreign bodies 9
(diameter 12 mm) (diameter from 12.5 mm)
3 Tools and wires Small foreign matter
(diameter from 2.5 m m) (diameter from 2.5 mm)
10
4 Tools and wires Granular foreign matter
(diameter from 1 mm) (diameter from 1 mm)
5 (K) Wire protection (as IP 4) dust-protected Dust accumulation 11
6 (K) Wire protection (as IP 4) dust-proof No ingress of dust
12
Levels of protection from water (second digit)
Digit Protection from water
0 No protection 13
1 Protection from vertically dripping water
2 Protection from diagonally (15°) falling drip water 14
3 Protection from falling spray water up to 60°, against the vertical
4 Protectionagainst splashing water
15
5 Protection from hose water (nozzle) from any angle
6 Protection from strong hose water (flooding)
16
7 Protection from temporary submersion
8 Protection from permanent submersion
Example: 17
IP64: Completely dust-proof – protrcted against splashing water – nearly leak-proof.
5
Notes
6 www.esser-systems.com
1
22
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Small Control Panels ES Line/Conventional 8-9
12
Compact/Single Loop Intelligent Addressable 10-11
13
14
15
16
17
7
Small Control Panels ES Line/Conventional
1
Approval: G 212165
The ES Line is a compact but high-performance and professional fire alarm control panel for monit-
oring small facilities. It supports up to 8 conventional groups and has integrated detector group
displays. It is programmed and operated easily via the large display. The sophisticated configura-
tion concept is self-explanatory and enables fast commissioning without programming with a PC.
Thus, the ES Line ensures high flexibility in the assignment of numerous input/output and control
functions.
The ES Line is approved according to the relevant DIN EN 54 part 2, 4, 13 and VdS standards.
The integrated RS485 interface allows the control of peripheral fire brigade equipment (FBF, FAT).
Features
Ideal for facilities like kindergartens, law firms, service providers, catering firms, handicraft firms,
• 8 sensor groups with up to 30 sensors in each medical practices, pharmacies or retail shops.
sensor group (conventional panel supports up to
240 conventional devices in total) To meet the standard requirements of monitoring the detector group inputs, the EOL-I terminal
• Large LCD display with 8 rows x 40 characters element (Part No. 808626) must be, for connected alarm sensors the EOL-O
• Integrated sensor group single display (Part No. 808624).
• Optimized commissioning, maintenance and
Technical Data
operation
• Simple configuration and programming on the Rated voltage 230 V AC
Rated frequency 50 ... 60 Hz
keypad
Rated current 0.08 A
• Four relays, freely programmable, non-
Battery capacity max. 2 x 12 Ah
monitored, potential free, max. 30 V DC / 2 A or Ambient temperature -5 °C ... 45 °C
60 V DC / 1 A Storage temperature -5 °C ... 50 °C
• 2 outputs for connecting acoustic or optical Air humidity < 95 % (non-condensing)
sounders according to EN 54-13 (29 V DC/ max. Type of protection IP 30
500 mA) Housing ABS, 10 % glass fiber reinforced, V-0
Color gray, similar to Pantone 538
• 1 interface to a transmission unit for fire warn-
Weight approx. 5 kg (without batteries)
ings (12 V DC / max. 200 mA)
Dimensions W: 450 mm H: 320 mm D: 185 mm
• 1 interface to a transmission unit for fault warn-
ings (12 V DC / max. 200 mA) Central control unit, complete with system software including installation material, installation,
• 1 standard interface extinguisher for fire control commissioning and operating manuals, operating book for BMA, but without batteries.
system type C according to DIN EN 54-2
Accessories
• RS485 for connecting to fire brigade operating
804900 Conventional MCP electronic module
panel and fire brigade display panel
• 1 output UBext 29 V / 0.5A, for power supply of 804901 Conventional MCP electronic module with 2nd microswitch
external bus users 804970 Conventional MCP compact, small, with glass pane, red
• 72 h emergency current bridge 804950 Conventional MCP electronic module
• “Delay of relaying” function (PM operating mode 804951 Conventional MCP electronic module, with 2nd micro-switch
according to DIN VDE 0833-2 for preventing
704477.10 MCP electronic module series 9000 with second micro-switch
false alarms, delay / verify)
761162 Fixed heat detector
• “2-detection dependency” function (TM oper-
ating mode according to DIN VDE 0833-2 for 761262 Rate-of-rise heat detector
preventing false alarms), alternatively program- 761362 Optical smoke detector
mable as intermediate alarm storage or 2-zone 803271 Rate-of-rise heat detector IQ8Quad w/o loop isolator
dependency between the detector zones 803371 Optical smoke detector IQ8Quad w/o loop isolator
• Operating panel with alphanumerical display 803374 O²T multisensor fire detector IQ8Quad w/o loop isolator
• Large LCD display with 8 rows x 40 characters
FX808382 Fire brigade operating panel serial FBF 2003-EDP protocol RS 485, German
• Alarm counter for up to 10,000 trips
• Event memory for up to 10,000 events FX808380 Fire brigade indicating panel FAT 3000-EDP protocol, German
FX808383 Fire brigade operating panel serial FBF 2003-EDP protocol RS 232, German
785078 Key box adapter SDA 3000
FX808460 Touchscreen operating unit, surface mount
FX808461.10 Touchscreen operating unit, cavity wall mount
OUT 1 Output voltage Z 1
RS485
OUT 2 29 V
Z 2
OUT 3
Z 3
OUT 4
Z 4
Z 5
REL 1 Z 6
REL 2 IN 1 Z 7
REL 3 IN 2 Z 8
REL 4 IN 3
Spur max 1,000 m
REL 5 IN 4
Connection example
8 www.esser-systems.com
Small Control Panels ES Line/Conventional
809041.01 FACP ES Line for 8 zones, German 1
1
With 8 detector zones, foil: German.
22
3
4
809041.02 FACP ES Line for 8 zones, English
1
With 8 detector zones, foil: English.
5
6
7
809041.08 FACP ES Line for 8 zones, Dutch
8
1
With 8 detector zones, foil: Dutch.
9
10
11
12
13
14
15
16
17
9