Finales practicos - P. KeresArchivo PDF

352 Pages·2012·29.98 MB·Spanish

Club Ajdeed rez

PAUL KERES
FINALESP RACTICOSD E AJEDREZ
EDITOFRUINADALM ENTOS
TraducciNóine:v eGsa rcímaa,e stirnat ernacdieoa njaeld rez.
©
VAAP,1 980M,o scú
1.e'd ici1ó9n8 3
2.e'd ici1ó9n8 8
©
EditorFiuanld amentos
Caraca1s5,2. 8 01M0a drid
Tel[phone]
ISBN:8 4-245-0361-9
DepósiLteog alM:- 33.386-1988
ImpreseonE spañaP.r intiendS pain
Imprespoo rT écnicGarsá ficaLsa.s M atas5,.2 802M9a drid
Diseñgor áficCor:i stViinzac aíno
PREFACIO
Enl al iertatruad ea jerdezd et odo meuln od seh ane srctioi nummera­
belsl birosso ber otreídae a petrurasm,e dioj eugo,r ntesood ea ejdreyz s e­
lcecoinedse p aritdsa.D etnrod ee stav astap rdouccinóono ,b stanhtaye ,
compariaavtmetnep ocolsi obsrs ober fianleaspe ,s ard eq uee steasu nad e
lsam ási mporttaenfsa sdeesl ap atrdiad ea jdeerz.
Difílcmienet pudeee xgaerarlsaei mportcaindae j guabri eln·o fsi anleys ,
todoe lte impo quese dediqau ese usu tdisoer áa mpalmienetc omepnsado.
Elp ropóstio dees tlebi roe sb ridnaarl l eocrtu naa yudpará cctaei nl até c­
nicdae flni adle p atrdia.
Muchso aejdrceistsaosnc otnraorsi easu tdifairan leesn,l ac erencidea
queé stosso na brurdios.H astcair etopu nto aess íp,ue sl am ayoard íel so
fnialetse róiocss onr elativaem esnetcocso tneenndi o,r eqiueruennc áclulo
perciys oo fercepnoc asp osbiiiladdepsa are ll irbev uelol aid mega niació.n
No obsatntee,s tfaa sdee l ap ardtait eineu ne normei netré,s tyo djou ag­
dorde bee sofrzarseen jmeoarrs uj eugoa duqiirendloat écninceaec saria.
Cone lf idne r emarclaorps r inocsib páiscios,h ed eicdirdeoc orre tlna ú­
meor deej emspp leoroe xamailrnoesn m ayrod etalldeelq ues ea cosmt­u
braD.e e stfaor mac onfíoe nh acer unp ocom ásd iegsvtail ate orídael so
fianleys e,l lmoe hac odnucindoec esaamrietne par ecsinrd diem uchso
anáilspiusr ametnet eróiocs,rs ertigniédnomea l ametiraqlu ep udiesrerda e
mayorp rovcehop arealj ugadoprrá ctico.
Alo ferceerlp resnetev olmuen paúblil ceos pernoo s olameee nstmtuilar
eli tenrésh acieas taes pecdteojl u geos,ni ot ambiné eelvaerln ivteécln io c
enf nialeesnt rleo asej dercsitadset oadp rocednecia.
PaluK eers
7
INTRODUCCION
Unap atridnaor madle a jderezc onsgtean earlmetend et refsas esa:p er­
turam,e dijoue goy fian.lE n alpae trurae lj ugardi onetnatd esarlrasorul s
furezadsel m odom áse fcetivyo c erarp osiibilddaesf avorlaepbsa realm e­
dioj uegEol.m edioj uegeosl af aes del ap atrida rmiácsea nc onetnidoy,
apareenmetntlea m ásd fiíci.El ne la lejlu gardt oartad eo bteneurn as upe­
riordi ddeacisoi avlma e nsou nf invaeltn aojsoY. p orú tlmio,e lf niale sl a
etapean q ued eebnt ransfaosrreem nv itocrilasav enjtaasq ue hsaey aand ·
quriiddou rnatel aa pretruao elm edijou ego.
Enc onescuenciae,sc loa rque el cfointnsiautlye u nod el soe stiaods
másc írtiocsd el ap atrdia. Unj ugadpoure dae v ec,ee snl aa petrurao el
medijou egpoe,r mristeeil l ujdoe r eailzaurn aj ugaidnae xtacao inlcsuou n
errord efiindos,i nqu edanre cseariame eennpt osiicónp erdoerdaE.ll os e
explipcoar heelc hdoe q uee ne stcaso mpilcdaasp atresd ejlu eghoa y mu­
chasd ifuiltcadse det iop práctioc pardae tecyt aerx ptlaorls oe rroredsel
advresarEinoe .l f nialp,o re lc otnra,rcu iaoluqiree rropru edes erd eicsoi,v
y raramee lnsat oportuniaddse desaprovechsaepd reasse ntpoarn seugnda
vez.
Elp efrecicoanmeinot des ut écniceane lf ineasvl i tpaalr tao daoj dere­
csita.L am ejorpr uebdae e lleosq uel so másd estaacdojs ugadeosrd el
mundop oneens ecpiaalt necióne n esftacae tdae s uj uegop,u diendeon ·
conatrrsneu mersoose ejmplso modernsod ef insa vlrietousaemntceo ndu­
cidos.
Debemos admitri que,d esduen p unto de viessttrai cetnaetm técnioc,
lofsi neasrl esultmaunc hom enso interseanetsd ee sutdiaqrue p,o re ejm·
plol,a teodreía ap eurrtsa lo ae sttreagdieaml e dioj uegSoi.en m bagroe,s­
tee stuidoe se senciya la,ml e nopsr enstae lvae ntadjeqa u el am ayoírad e
8
lso finlsea prátcciosd esembocna eann álsisie xatcosd ep oiscnieosv ecned­o
raos dtea bsl.a
En sl paágniasq ues giueintn enteamrosd otaarll ectcoornl so prinpcisio
más importanetsp aral ac orerctcao dnucciódne d ievsrosf niasl peráctiocs.
Todoss abemosq uep,ar at ratdaerf ormcao mpletlaat eorídae f ianlsee n
sue staddoe d esaorlrlaocu tals,el lneaíranp esadtoosm soc uyos olpoe nsa­
mineto esc apza ded siuadira cualuqierEal.á nimdoe e stter ajboae s,p or
cosnigiuetne,a leirgaurn t atnol ac argas,e lceicondaond elva stmoa teiral
dsipoinblaeq ulleso finlsae quep rensteanu nm ayorv aloprr áccto.iP or
ejemploe,x amienmaosrt oadsl sa posiocnise básciasd elfn ialp,rs eetnando
un idnipsensabAlBeC pareal u sod elaj erdeictsaT. ali niicacinó nod ebe
mensoprieacsrep,u sei nlucsoe ng ransdj eguadroesse h ac oncoidsou d ebili­
dad ene stfaa sdee jleu g.o
9
1.F INALEESL EMENTALES
En estsae cicóne xaimneamros A patridre dli garam1a,u nm é­
posicnieosq uee nr eiadlda pertnee­ tood posibplaer gaa nare se ls i­
cen alA BC de dcaaa jerdeciys tag uinete1: D 3A RSR2 R7C R40
apenparse icsadneu na máasm pila como leósg oi eclr eyn egor desea
dlicuidaciSóinenm. b agor, fai dne permaneecnee rlc etnor elm ayor
nop rivaa lrao brad el ad eseadia­n tiepmo quep ued3a R7AR SR4
tergidd,al amse nciroenmaobsre ve­ R6DR SA 053 0 R4C R56R R 5C
mentea quí,c omnezandop oru na 7 03R R4T 8 R5A R5T9 030
exopsicidóenl afsu erzneacse isasar R4T 10D 3TRm ate.
pardaa mra tea un sroleoy. Estcea mitnaovl e z sneoea l m ás
corot,s eindop roabblemteemn ás
Rey yD amac ontRraey ráipd1o R7C,p erom éetlo od dado
muesrtal af caidladi conquep udee
Estog ansai epmreE.lú nciop eil­ dasrem ateen t laepso isciso.n e
groe ne sotsc asoesse l dep ouisn­
blaeh ogo. Rey yT orrceo ntRraey
Estog antaa mibéenn t oodsl so
casoCso.mo ene le jepmlaon terior,
antdeesd ar tmeha ayq uec onudcir
alr eeyn eimghoa stae lb odred etla ­
bloe,rs ib ieenlt arbajaoqu íe sl ie­g
ramenmtáes d ficíilM.i entqruase
lad ama puedlel evaalrr e y shtlaaa
bandsai any uad des up roprieoy ,
ese esncli alaat oryr ree cyo rodinar
susa cicoensp araco snegiure ste
propóist.o
10