Table Of Content

michael esfeld PhýsisCollana di Filosofia diretta da Emilio Carlo Corrieroe Iain Hamilton Grant Ispirata all’idea di una nuova Filosofia della natura, Phýsis si propone come spazio editoriale per lavori che abbiano al centro della loro riflessione la naturanei suoi molteplici aspettie come luogo di integrazione e confronto fra i diversi saperi e le diverse tradizioni filosofiche. www.rosenbergesellier.it PPALCOVER DESIGN 4.24.180] on 12/10/2019 Fdprefazeiionel dlio Mlauaros Doorato fia 0 2 7. 3 La filosofia della natura è antica quanto la filosofia a 1 stessa ed è da sempre legata alla ricerca scientifica ur ss Natura t e della natura: scienza e filosofia hanno d’altronde Na dr d un obiettivo comune, comprendere la natura. a a P Sdeclolap ofi ldois qoufieas dtoe llliab rnoa ètu froar nciorne tuenmap poarannoeraam, picaart endo dell na [I dalla filosofia naturale di Newton per poi considerare a og la teoria dei campi insieme alla fisica della relatività, ofi Bol Fisica e ontologia per arrivare alla fisica quantistica. os di Un testo brillante e accessibile che, come sostiene Fil niv. U Mimapuorrot aDnozraa tpoe nr ealvlae rseu au np rpeafnaozrioanmea, èa g“dgii oernnoartmo ed ella ELD m - filosofia della fisica contemporanea”. SF oru E di u St MICHAEL ESFELD INSEGNA FILOSOFIA DELLA SCIENZA er PRESSO L’UNIVERSITÀ DI LOSANNA, IN SVIZZERA. at M http://www.michaelesfeld.com a m Al y b d e s s e c c a nt e nt o C www.torrossa.com – Uso per utenti autorizzati, licenza non commerciale e soggetta a restrizioni. 9 1 0 2 0/ 1 2/ 1 n o 0] 8 1 4. 2 4. 0 2 7. 3 1 s s e dr d a P a [I n g o ol B di v. ni U m - u or di u St er at M a m Al y b d e s s e c c a nt e nt o C www.torrossa.com – Uso per utenti autorizzati, licenza non commerciale e soggetta a restrizioni. 9 1 0 2 0/ 1 2/ 1 n o 0] 8 1 4. 2 4. 0 2 7. 3 1 s s e dr d a P a [I n g o ol B di v. ni U m - u or di u St er at M a m Al y b d e s s e c c a nt e nt o C www.torrossa.com – Uso per utenti autorizzati, licenza non commerciale e soggetta a restrizioni. Phýsis 9 1 Collana di Filosofia 0 2 0/ 1 2/ 1 n o 0] 8 1 4. 2 4. 0 2 7. 3 1 s s e dr d a P a [I n g o ol B di v. ni U m - u or di u St er at M a m Al y b d e s s e c c a nt e nt o C www.torrossa.com – Uso per utenti autorizzati, licenza non commerciale e soggetta a restrizioni. 9 1 0 2 0/ 1 2/ 1 n o 0] 8 1 4. 2 4. 0 2 7. 3 1 s s e dr d a P a [I n g o ol B di v. ni U m - u or di u St er at Phýsis. Collana di Filosofia ISSN 2499-6408 M a m Ispirata all’idea di una nuova Filosofia della natura, Phýsis si propone come Al spazio editoriale per lavori che abbiano al centro della loro riflessione la y b natura nei suoi molteplici aspetti e come luogo di integrazione e confronto ed fra i diversi saperi e le diverse tradizioni filosofiche. s s e c Diretta da c nt a Emilio Carlo Corriero | Iain Hamilton Grant e nt Comitato scientifico internazionale o C Remo Bodei | Massimo Cacciari | Michael Esfeld | Manfred Frank | Sergio Givone | Jason Wirth www.torrossa.com – Uso per utenti autorizzati, licenza non commerciale e soggetta a restrizioni. michael esfeld Filosofia 9 1 0 2 0/ 1 2/ 1 n della o 0] 8 1 4. 2 4. 0 Natura 2 7. 3 1 s s e dr d a P Fisica e ontologia a [I n g o ol B di prefazione di Mauro Dorato v. ni U traduzione di Tiziano Ferrando, Andrea Oldofredi e Olga Sarno m - u or di u St er at M a m Al y b d e s s e c c a nt e nt o C www.torrossa.com – Uso per utenti autorizzati, licenza non commerciale e soggetta a restrizioni. 9 1 0 2 0/ 1 2/ 1 n o 0] 8 1 4. 2 4. 0 2 7. 3 1 s s e dr d a P a [I n g o ol B di v. © 2018 Rosenberg & Sellier ni U m - Pubblicazione resa disponibile u nei termini della licenza Creative Commons dior Attribuzione – Non commerciale – Non opere derivate 4.0 u St er at M a m www.rosenbergesellier.it Al by è un marchio registrato utilizzato per concessione della società Traumann s.s. d e s es prima edizione italiana, novembre 2018 c c nt a isbn 978-88-7885-652-3 e nt LEXIS Compagnia Editoriale in Torino srl o via Carlo Alberto 55 C I-10123 Torino rosenberg&[email protected] www.torrossa.com – Uso per utenti autorizzati, licenza non commerciale e soggetta a restrizioni. INDICE 9 1 0 2 0/ 1 2/ 1 n o 0] 8 1 4. 9 Prefazione di Mauro Dorato 2 4. 0 7.2 11 Prefazione dell’autore 3 1 s 13 1. L’atomismo classico s dre 13 1.1. Che cos’è la metafisica della natura? d 16 1.2. L’idea dell’atomismo a P 18 1.3. Le leggi di Newton a [I gn 21 2. Spazio e tempo: sostanze o relazioni? o ol 21 2.1. Spazio, tempo e moto assoluti nella fisica di Newton B di 23 2.2. Il relazionalismo di Leibniz v. 28 2.3. Relazionalismo e teoria fisica ni U m - 3344 3. O3.1n.t olDogailal ’opnritmoliotigviaa ep rstimruitttiuvraa a dllian astmruictatura dinamica u or 36 3.2. Dalla struttura dinamica alle probabilità udi 38 3.3. La struttura dinamica inclusa nell’ontologia St 40 3.4. La metafisica humeana er at M 45 4. Dalla meccanica classica alla fisica relativistica a 45 4.1. L’elettrodinamica m Al 46 4.2. I campi appartengono all’ontologia? y 50 4.3. La teoria della relatività ristretta b d e s 54 5. La teoria della relatività generale s ce 54 5.1. La gravità come azione locale c a 56 5.2. Il sostanzialismo metrico nt e nt 61 6. Fisica relativistica e ontologia o C 61 6.1. Il super-sostanzialismo 64 6.2. La geometrodinamica www.torrossa.com – Uso per utenti autorizzati, licenza non commerciale e soggetta a restrizioni. 66 6.3. Fisica relativistica e metafisica del tempo 68 6.4. Fisica e metafisica dell’universo blocco 71 6.5. Il relazionalismo leibniziano nella fisica relativistica 9 1 0 2 74 7. La non località quantistica 0/ 1 74 7.1. L’esperimento mentale di Einstein del 1927 2/ 1 77 7.2. L’argomento di Einstein, Podolsky e Rosen del 1935 n 80 7.3. Il teorema di Bell del 1964 o 0] 8 1 85 8. La funzione d’onda quantistica e il problema della misura 24. 85 8.1. I principi di separabilità e di azione locale 4. 88 8.2. Il problema della misura 0 7.2 91 8.3. La decoerenza 3 93 8.4. Il collasso della funzione d’onda 1 s s dre 96 9. La fisica quantistica come teoria sulla natura d 96 9.1. La teoria a molti mondi a P 100 9.2. La teoria GRW: versione Ghirardi a [I 104 9.3. La teoria GRW: versione Bell n g o ol 106 10. Fisica quantistica e fisica classica B di 106 10.1. La meccanica bohmiana v. 110 10.2. L’olismo quantistico ni 112 10.3. Lo statuto ontologico della funzione d’onda U m - 114 10.4. Lo statuto ontologico delle probabilità u or 117 11. Fisica quantistica e fisica relativistica udi 117 11.1. La teoria quantistica dei campi St 119 11.2. La non-località quantistica e la fisica relativistica er 122 11.3. La direzione del tempo at M 125 11.4. La gravità quantistica a m Al 127 12. I limiti delle scienze naturali y 127 12.1. La spiegazione dei fenomeni b d 130 12.2. Determinismo fisico e determinismo metafisico e s 133 12.3. La riduzione funzionale e i suoi limiti s e c c a nt 137 Bibliografia e nt o C 153 Indice analitico www.torrossa.com – Uso per utenti autorizzati, licenza non commerciale e soggetta a restrizioni. PREFAZIONE di Mauro Dorato 9 1 0 2 0/ 1 2/ 1 n o 0] 8 1 4. 2 4. 0 Il testo che state per leggere è una brillante anche se succinta illu- 2 7. strazione di come la riflessione filosofica sulla struttura fondamentale 3 1 della realtà non possa prescindere dalla fisica e di come, d’altra parte, s s la fisica non possa fare a meno della filosofia per chiarire in modo e dr preciso la sua ontologia, ovvero comprendere chiaramente che cosa d a essa ci dica sul mondo. Ai nostri giorni, questa indissolubilità non P na [I ipmop dliecia plare csoocinractidicei,n zdai dAerlilset odtuelee dei spceiprsliinneo, dcoi mNee wertoa ni,n vlae cceu ia lo tpeemra- g o fondamentale si intitolava Princìpi matematici della filosofia naturale. ol B Malgrado la matematizzazione sempre più marcata della fisica teorica, di che proprio dai tempi di Newton e Leibniz sembra allontanarla sem- niv. pre più dall’indagine di natura più concettuale propria dei filosofi, i U fisici contemporanei vanno convincendosi sempre di più del fatto che m - problemi come quello della misura e della non località in meccanica oru quantistica, dello statuto ontologico dello spazio-tempo, dell’ontolo- di gia della meccanica quantistica non relativistica e relativistica e della u St natura delle leggi di natura – trattati in questo testo con ammirevole er chiarezza – rivestono un ruolo importante anche per la crescita della Mat loro disciplina. Lo stesso premio Nobel Steven Weinberg, sino a po- a chissimi anni fa scettico se non sarcastico nei confronti di tutti coloro m Al che si preoccupavano di risolvere la questione della definitezza delle y nostre osservazioni del mondo macroscopico a partire dall’indefinitezza b d quantistica, oggi ammette che il problema è serio e ineludibile e che e s non può essere risolto con il solito invito “taci e calcola”, come se la s ce fisica si riducesse solo a ricette di calcolo e operazioni di laboratori. c a Calcoli ed esperimenti sono indispensabili ma sono “solo” strumenti per nt raggiungere il vero e ultimo scopo della fisica e delle scienze naturali e nt in generale, che è quello di comprendere il mondo e il nostro posto o C in esso. E molti fisici che oggi lavorano al tentativo di unificare relati- vità e meccanica quantistica (il compito della fisica di questo secolo) 9 www.torrossa.com – Uso per utenti autorizzati, licenza non commerciale e soggetta a restrizioni.